Словарь петербуржца. Лексикон Северной столицы. История и современность

БАЛАБОЛКИ – так в советское время говорили о Ленинградском радиокомитете. См. также: Дом попугаев; Песочница.

БАЛАГАН – Спортивно-концертный комплекс им. Ленина, пр. Юрия Гагарина, 8. См. также: Круглый стадион.

БАЛАГАН ПОД ФЛАГОМ (1980-е гг.) – Фрунзенский районный комитет КПСС и исполком Фрунзенского райсовета, Пражская ул., 46. Ныне – Администрация Фрунзенского р-на. См. также: Коробка (2).

БАЛАЛАЕВКА (XIX в.) – гостиница и трактир Балабина, Садовая ул., 12 (Алянский, с. 37). См. также: Литературная корчма.

БАЛАТОН (1970-е гг.) – валютный магазин «Альбатрос» (Двинская ул., 15), в котором товары отпускались только по специальным чекам. Буквально на уголовном жаргоне «балатон» – водохранилище (Милъяненков). См. также: Лоботряс.

БАЛДА – железнодорожная станция «Цветочная», Ново-рощинская ул., 16 (Милъяненков).

БАЛДОМ – театр «Балтийский дом», бывший Театр им. Ленинского комсомола (Смена, 1993, № 258).

БАЛЕРИНА – памятник В. И. Ленину на Московском пр. Ленин на пьедестале действительно производит впечатление танцующего человека. См. также: Умирающий Ленин.

БАЛТИЙСКАЯ БАЛАНДА. Во время ленинградской блокады от голода страдали не только жители города, но и солдаты и матросы Ленинградского фронта. Норма выдачи иногда доходила до четырех банок шпрот и горстки ржаной муки на 20 человек. Из них делалась так называемая балтийская баланда (Подвиг века, с. 212).

БАЛТИЙСКАЯ СТОРОНА – так, в отличие от Петербургской стороны, на рубеже XIX–XX вв. называли город за Нарвской заставой (ВТС, 1999, № 1).

БАЛТИКА – станция метро «Балтийская» (Анталов). См. также: Балты (2); Болт (2).

БАЛТИМОР – общественные бани у Балтийского вокзала. Из сочетания «Балтийское море» (БСРЖ).

БАЛТИЯ – гостиница «Балтийская», Невский пр., 57.

БАЛТЫ – 1) Балтийский вокзал (СС). См. также: Бан Балтийский; Батя; Болт (2); Болтон;

– 2) станция метро «Балтийская» (СС, с. 23). См. также: Балтика.

БАМ – так в городе Пушкине называют новостройки в районе Детскосельского бульвара.

БАН БАЛТИЙСКИЙ – Балтийский вокзал. См. также: Балты (1).

БАН ВАРШАВСКИЙ – Варшавский вокзал. См. также: Варвара Васильевна; Варшава (1); Варя; Шанхай (5).

БАН ВИТЕБСКИЙ – Витебский вокзал. См. также: Виктор Васильевич; Витя; Вытебский; Шанхай (4).

БАН МОСКОВСКИЙ – Московский вокзал (Милъяненков). См. также: Бан; Банан; Марья Васильевна; Маша; Мосбан; Николаевский бан.

БАН ФИНЛЯНДСКИЙ – Финляндский вокзал. См. также: Финбан; Финиш.

БАН, БАНАН – Московский вокзал.

БАННО-ПРАЧЕЧНЫЙ КОМБИНАТ – дом № 7 по ул. Рубинштейна. Из-за скучного внешнего вида (ВП, 1994, № 29). См. также: Слеза социализма.

БАННЫЙ ЛИСТ – стенгазета Библиотеки Академии наук (БАН).

БАНЬКА – Библиотека Академии наук (БАН), Биржевая линия, 1. См. также: Баня.

БАНЯ – Библиотека Академии наук (БАН) (Файн, с. 172). См. также: Банька.

БАНЯ БЕСПРЕДЕЛЬЩИНЫ – городская прокуратура, ул. Якубовича, 4. На воровском жаргоне «баня» – допрос, разбирательство (Тюр. – лаг.). См. также: Дом всеведущих; Чудильник (1).

БАНЯ ИМЕНИ ШАРЛОТТЫ КОРДЕ – Невские бани на ул. Марата, 5/7. В 1793 г. Шарлотта Корде убила в ванне одного из вождей Великой французской революции Жана Поля Марата. См. также: Дворец мытья; На стременах (1).

БАНЯ НА ФОНАРЯХ – баня на Мойке, 82, на углу Фонарного пер. См. также: Фонари.

БАНЯ ПАХАНСКАЯ – баня № 1 в г. Пушкине, Железнодорожная ул., 14. См. также: Плёха жирножопых.

БАРАБАШКИ (1970-е гг.) – молодежная тусовка на Лиговке.

БАРАНКА – площадь Ломоносова. См. также: Ватрушка (3).

БАРГРАДСКАЯ ЦЕРКОВЬ – церковь Святых Николая и Александра Невского, в подворье Императорского Палестинского общества, на углу пр. Бакунина и 2-й Советской ул. Была взорвана в 1932 г . (Шулъц, с. 104). Бар-град – г. Бари в Италии, где хранятся мощи святителя Николая Чудотворца. См. также: Божией Матери «Скоропослушницы», церковь.

Бармалеевы заходы (1970-е гг.) – два пивных ларька на Бармалеевой ул. (Кочергин, с. 164–165).

БАРОНОВСКИЙ ДОМ – общежитие Кировского завода на пр. Огородникова (ныне – Рижский пр.), 28 (Мильяненков). См. также: Курятник (1).

БАРХАТНАЯ – восточная сторона Николаевской ул. в Кронштадте, по которой рядовые солдаты и матросы ходить не имели права. Нижние чины могли ходить только по западной стороне той же улицы, которую в народе называли «Ситцевой» (Петров Г., с. 93). Ср.: Ситцевая.

БАРХАТНЫЙ – Шелковый переулок в Автове, особенно грязный и неблагоустроенный. Нынене существует, вошел в современную застройку (Пукинский, с. 19).

БАССЕЙКА – Ольгинский водоем в районе Светлановского пр. (Милъяненков). См. также: Сан-Суси.

БАСТИЛИЯ – 1) краснокирпичные корпуса Гуманитарного университета профсоюзов. Издалека напоминают крепостные стены. См. также: Университет миллионов;

– 2) 4-й корпус Электротехнического института на ул. Профессора Попова. Имеет вполне крепостной вид.

БАСТИОН ИМПЕРАТОРА ПАВЛА – так стали называть крепость Бип в Павловске, превратив ее традиционное для XVIII в. название в аббревиатуру. См. также: Бип для vip; Большая игрушка Павла.

БАТЯ – Балтийский вокзал. См. также: Балты (1).

БАШЕННЫЕ И БЕЗБАШЕННЫЕ – сторонники и противники строительства башни Газпрома на Охте. См. также: Газоскреб.

БАШМАК (1970-е гг.) – продовольственный магазин № 65 на ул. Союза Связи, 14 (Милъяненков).

БАШНЯ – 1) знаменитая квартира Вячеслава Иванова на Таврической ул., 25 (совр. 35), на которой перебывал весь интеллектуальный Петербург (Семиотика, с. 73). См. также: Дом с башней;

– 2) тюрьма на территории Новой Голландии (Канн, с. 276). См. также: Бутылка.

БАШНЯ МОЛЧАНИЯ – здание-лаборатория, специально построенное в 1912 г. архитектором А. А. Полещуком для проведения опытов над собаками (Лопухинская ул., 12, ныне – ул. Павлова) (Мозжухин, с. 232).

БАШНЯ СИОНА – дом № 46 на Московском шоссе.

БАШНЯ СМЕРТИ – церковь Божией Матери «Милующей», Большой пр. В. О., 100, в советское время превращенная в глубоководный бассейн для тренировок водолазов и испытания специальной техники Краснознаменного учебного отряда подводного плавания (КУОПП). См. также: Достойно есть.

БАШНЯ СПАСИТЕЛЯ – павильон Шапель (фр. часовня) в Екатерининском парке – искусная средневековая подделка в виде развалин башни старинного замка. Внутри Шапели в свое время находилась часовня, украшенная мраморной статуей Христа Спасителя.

БЕДНЫЕ РОДСТВЕННИКИ – Отдел связей с породненными городами, Исаакиевская пл., д. 6, который находился здесь в советское время.

БЕЗБОРОДКИН САД – в XIX в. так называли дачную местность Кушелевка в районе загородной усадьбы Г. А. Кушелева-Безбородко.

БЕЗНАЛ – улица Наличная. См. также: Наличка.

БЕЙРУТ – кафе-кондитерская возле станции метро «Площадь Мужества» (Анталов).

БЕЛАЯ ГОЛОВКА – беломраморный бюст Ленина на Московском вокзале. Ныне не существует. См. также: Ленин на палочке.

БЕЛАЯ ДЬЯВОЛИЦА – мраморная статуя Венеры, установленная Петром I в Летнем саду. Ныне – находится в Эрмитаже (Ленинград 1931, с. 152). См. также: Срамная девка.

БЕЛАЯ НОЧЬ – 1) бессонная ночь;

– 2) личное женское имя (СРЛИ).

БЕЛГРАДСКАЯ ЯМА – глубокий проезд под линией железной дороги на пересечении пр. Славы и Белградской ул. Постоянно затопляется во время дождей.

БЕЛЕНЬКИЙ (кон. XIX – нач. XX в.) – паж старшего курса Пажеского корпуса (Коровушкин). См. также: Мальтийские рыцари.

БЕЛИНСКИЙ – так называют белую водку (Кричевский, с. 16). По фамилии известного литературного критика.

БЕЛКА – улица Белы Куна. См. также: Улица Бедокура.

БЕЛОКРИНИЦКАЯ ОКРУЖНИЧЕСКАЯ – церковь Покрова Пресвятой Богородицы, на Громовском старообрядческом кладбище. Не сохранилась (Храмы, № 682).

БЕЛЫЕ – воспитанницы старшей группы Смольного института, надевавшие на выпускной бал белые платья. На занятиях цвет платьев был зеленый (Лотман 1994, с. 79). См. также: Смолянки.

БЕЛЫЕ ДАМЫ – так в Европе называли жен и родственниц офицеров Белой армии, эмигрировавших из красной России (Юность, 1991, № 2, с. 91).

БЕЛЫЕ НОЧИ – 1) популярный среди ленинградской интеллигенции коктейль, составленный из коньяка и шампанского. В зависимости от пропорции коктейль назывался «Белая ночь-1» (50 г коньяка и 150 г шампанского), «Белая ночь-2» (соответственно 100 и 100 г) и «Белая ночь-3» (150 коньяка и 50 шампанского) (Найман 1994, с. 102);

– 2) бледный, слабо заваренный, испитой чай (Файн, с. 133).

БЕЛЫЙ ГОРОД – до революции современные центральные районы считались «Белым городом» господствующего класса, центром столицы и империи (Ленинград 1931, с. 142).

БЕЛЫЙ ДОМ – 1) Административное здание на Литейном пр., 4;

– 2) малый дворец в Шуваловском парке.

БЕНУЁВСКИЕ ПЕРЕДЕЛКИ – так в Петербурге окрестили перестройку Гостиного двора по проекту архитектора-художника Альберта Бенуа, предпринятую в 1870-е гг. Исторический облик Гостиному двору возвращен в 1947–1948 гг.

БЕРДОВА МАШИНА – первый пароход, построенный Чарлзом Бердом.

БЕРЕГ – 1) Малоохтинский пр. от дома № 86 до дома № 90 вдоль наб. Невы (Мильяненков). См. также: Охтинский пятачок;

– 2) Синопская набережная (Мильяненков). См. также: Калачи.

БЕРЕЗА – в советское время валютный магазин «Березка» на Невском пр., 7/9, в котором товары продавались только по специальным сертификатам (Анталов).

БЕРЕЗОВЫЕ ДЕНЬГИ – сертификаты, которые в советское время получали работавшие за границей. Ими можно было рассчитываться за товары в валютных магазинах системы «Березка».

БЕРКЛЕН – блокадный эрзацтабак, изготовленный из березовых и кленовых листьев (Суслов, с. 55.) См. также: БТЩ; Вырви глаз; Гаванские сигары; Золотая осень; Матрас моей бабушки; Память Летнего сада; «Ракета» для шкета; Сам-Кроше; Сашкин сад (2); Сено, пропущенное через солому; Смерть матроса.

БЕРЛОГА (1970-е гг.) – пивбар «Медведь» на Тамбовской ул.

БЕРМУДСКАЯ БАРАХОЛКА – вещевой рынок на территории Апраксина двора (ПЧП, 2007, № 4). См. также: Апрашка.

БЕРМУДСКИЙ ТРЕУГОЛЬНИК – 1) микрорайон между продовольственными магазинами № 15, 16, 18 на ул. Ленина, Коммуны и Пролетарской в г. Колпино (Мильяненков);

– 2) угол Большого пр. и 6-7-й линий В. О., где находились винный магазин и пивные ларьки (Анталов). См. также: Уч-ку-дук. Холостая сторона.

БЕС! ЛЕСТИ ПРЕДАН – так петербургские острословы переиначили девиз на гербе графа А. А. Аракчеева: «Без лести предан».

БЕСКОЗЫРКА – так стали называть наружный вестибюль станции метро «Сенная площадь» после трагического падения ее козырька над входом 10 июня 1999 г. Впоследствии козырек восстановлен не был. См. также: Площадь мыла.

БЕСПЛАТНЫЕ ПСЫ – Городской штаб ДНД (Добровольная народная дружина) на Невском пр., 41. В 1960-1980-х гг. добровольные народные дружины вместе с нарядами милиции несли ежедневные вечерние дежурства по наведению порядка во всех районах города (Тюр. – лаг). См. также: Псиная свора.

БЕСПРИЮТИНО – так называли пос. Приютино в эпоху перестройки и постперестроечного развала и бесхозяйственности (ПЧП, 2002, № 31).

БЕССТРАШНЫЙ – так ленинградцы прозвали трамвай, который в 1943 г. пустили от Нарвских ворот до Кировского завода. Днем он возил рабочих, а по ночам эвакуировал раненых, поскольку Кировский завод почти примыкал к линии фронта (Ленинградская панорама, 1983, № 1, с. 38). См. также: Жди меня.

БЕССТЫЖЕВКИ – слушательницы Высших женских курсов, основанных профессором К. Н. Бестужевым-Рюминым. У полиции эти женские курсы состояли под сильным подозрением (Волконский, с. 63).

БЕХТЕРЕВКА – Психоневрологический институт им. В. М. Бехтерева, ул. Бехтерева, 3.

БИБДЕВОЧКИ – так называли мальчиков – выпускников Ленинградского библиотечного института.

БИИНИ, БЫВШИЙ НИИБИ – каламбур. От аббревиатуры Научно-исследовательского института биологии (Петродворец, Ораниенбаумское шоссе, 2).

БИП ДЛЯ VIP – так стали называть крепость Бип в Павловске, которую начали приспосабливать под мини-гостиницу для vip-персон. См. также: Бастион императора Павла.

БИРЖА – так в Ленинграде называли Военно-морской музей в то время, когда он находился в здании Биржи.

БИРЖА ГЛУХОНЕМЫХ. В 1960-х гг. у кафе-автомата на углу Невского пр. и ул. Рубинштейна регулярно собирались для обсуждения своих проблем ленинградские глухонемые. См. также: Американка (2).

БИРЖА ТРУДА. Спиной к Сытному рынку, лицом к Александровскому парку высится массивное здание с башней, с огромными окнами-аркадами. Пожилые ленинградцы по старой памяти называют его, в отличие от Биржи на Стрелке В. О., Биржей труда. Здесь действительно в 1920-х гг. размещалась биржа труда. Ныне это – один из корпусов Института точной механики и оптики (Шефнер 1977, с. 210). См. также: Городской дом.

БИРМА – продовольственный магазин № 75 на ул. Танкиста Хрустицкого, 54 (Милъяненков).

БИРОНОВЫ КОНЮШНИ – дворовые корпуса дома на наб. Мойки, 12. При императрице Анне Иоанновне здесь располагались конюшни герцога Бирона (Ефимов, с. 23).

БИРЮЗОВЫЙ – так по цвету фасадов называют дом на ул. Салтыкова-Щедрина (ныне Кирочная), 32–34. См. также: Адмиральский дом.

БИТЛОМАННИК (1970-е гг.) – кафетерий при булочной на Садовой ул., напротив кинотеатра «Молодежный».

БКР – большой Кронштадтский рейд ( Крестьянинов , с. 156).

БЛАГОРОДНЫЕ ДЕВИЦЫ – воспитанницы Смольного института благородных девиц ( Столица и усадьба , 1916, № 64–65, с. 5). См. также: Смолянки.