Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта. Благодаря им мы улучшаем сайт!
Принять и закрыть

Читать, слущать книги онлайн бесплатно!

Электронная Литература.

Бесплатная онлайн библиотека.

Читать: Что такое человек - Марк Твен на бесплатной онлайн библиотеке Э-Лит


Помоги проекту - поделись книгой:

Y.M. Âû ñ÷èòàåòå, ÷òî ÊÀÆÄÛÉ ïîñòóïîê ÷åëîâåêà ïðîèñòåêàåò èç ÂÍÅØÍÈÕ ÂÎÇÄÅÉÑÒÂÈÉ ?

O.M. Äà.

Y.M. Åñëè ÿ ðåøóñü îãðàáèòü ÷åëîâåêà, ðàçâå íå ÿ ÒÂÎÐÅÖ ýòîé èäåè, íî îíà ïðèøëà ÈÇÂÍÅ? ß âèæó, êàê îí íåñåò äåíüãè--íàïðèìåð—è ÝÒÎ äâèãàåò ìåíÿ íà ïðåñòóïëåíèå?

O.M. Òîëüêî îäíî ýòî? Ðàçóìååòñÿ íåò. Ýòî âñåãî-íàâñåãî ÏÎÑËÅÄÍÅÅ èç âåðåíèöû âëèÿíèé, ðàñòÿíóâøèõñÿ íà ìíîãî ëåò â ïðîøëîå è ïîäãîòîâèâøèõ ïî÷âó äëÿ ýòîãî. Âñåãî ëèøü ÎÄÍÎ âíåøíåå âëèÿíèå íå ìîæåò ïîáóäèòü ÷åëîâåêà íà ïîñòóïîê, êîòîðûé ïðîòèâîðå÷èò åãî Âîñïèòàíèþ. Ñàìîå áîëüøåå, íà ÷òî îíî ñïîñîáíî-ýòî ïðåäîñòàâèòü åìó íîâûé îáðàç ìûñëåé è îòêðûòü åãî ðàçóì äëÿ âîñïðèÿòèÿ íîâûõ ÂËÈßÍÈÉ—êàê è ïðîèçîøëî â ñëó÷àå ñ Èãíàòèåì Ëîéîëîé. Ñî âðåìåíåì ýòè âëèÿíèÿ ìîãóò âîñïèòàòü åãî äî òî÷êè, ãäå ýòî áóäåò ñîçâó÷íî ñ åãî íîâûì õàðàêòåðîì ïîääàòüñÿ èñêóøåíèþ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ âëèÿíèÿ è ñîâåðøèòü ýòó âåùü. ß ïîïðîáóþ èçëîæèòü ýòî íåìíîãî ïî-äðóãîìó, ÷òîáû òû ÿñíåå ñåáå ïðåäñòàâèë ìîþ òåîðèþ. Äîïóñòèì, åñòü äâà ñëèòêà èç ÷èñòîãî çîëîòà. Îíè áóäóò ïðåäñòàâëÿòü ñîáîé äâà õàðàêòåðà, êîòîðûå áûëè îáëàãîðîæåíû è äîâåäåíû äî áåçóïðå÷íûõ äîáðîäåòåëåé çà ãîäû ñòàðàòåëüíîãî âîñïèòàíèÿ â âåðíîì íàïðàâëåíèè. È äîïóñòèì, òû çàõîòåë ïîëîìàòü ýòè ñèëüíûå è êðåïêî ñáèòûå õàðàêòåðû—êàêîìó âîçäåéñòâèþ òû ïîäâåðãíåøü ýòè ñëèòêè?

Y.M. Ïðåäëîæèòå ñàìè. Ïðîäîëæàéòå.

O.M. Äîïóñòèì, ÿ áóäó îáäàâàòü îäèí èç íèõ ñòðóåé ïàðà ìíîãèå ÷àñû êðÿäó. Äîáüþñü ëè ÿ ñâîåãî?

Y.M. Äóìàþ, ÷òî íåò.

O.M. Ïî÷åìó?

Y.M. Ñòðóÿ ïàðà íå â ñîñòîÿíèè ïîâðåäèòü ýòî âåùåñòâî.

O.M. Î÷åíü õîðîøî. Ïàð ýòî ÂÍÅØÍÅÅ ÂËÈßÍÈÅ, íî áåçðåçóëüòàòíîå, ïîòîìó ÷òî çîëîòî ÍÈÊÀÊ ÍÀ ÍÅÃÎ ÍÅ ÐÅÀÃÈÐÓÅÒ. Ñëèòîê îñòàëñÿ òàêèì æå. Äîïóñòèì, ìû äîáàâèëè íåìíîãî ðòóòè â ïàð, è ñòàëè îáäàâàòü èì ñëèòîê, ñëåäóåò ëè æäàòü ìãíîâåííîãî ðåçóëüòàòà?

Y.M. Íåò.

O.M. ÐÒÓÒÜ ýòî âíåøíåå âëèÿíèå, ê êîòîðîìó çîëîòî(â ñèëó ñïåöèôè÷íîñòè ñâîåé ïðèðîäû—ÒÅÌÏÅÐÀÌÅÍÒÀ, ÕÀÐÀÊÒÅÐÀ) ÐÀÂÍÎÄÓØÍÛÈ ÎÑÒÀÂÀÒÜÑß ÍÅ ÌÎÆÅÒ. Ýòî âîçáóæäàåò ëþáîïûòñâî çîëîòà, õîòÿ ìû ýòî íå çàìå÷àåì; íî ïðèìåíèâ ýòî ÅÄÈÍÎÆÄÛ, ìû íè÷åãî íå äîáüåìñÿ. À åñëè ìû ïðîäîëæèì îáäàâàòü çîëîòî ïàðîì, è ïîñ÷èòàåì êàæäóþ ìèíóòó çà ãîä, òî ê êîíöó äåñÿòè èëè äâàäöàòè ìèíóò-äåñÿòè èëè äâàäöàòè ëåò ñëèòîê ïðîïèòàí ðòóòüþ, îò åãî äîáðîäåòåëåé íå îñòàëîñü ñëåäà, à õàðàêòåð èñïîð÷åí. Îíî íàêîíåö ãîòîâî ïîääàòüñÿ èñêóøåíèþ, íà êîòîðîå äàæå íå îáðàòèëî áû âíèìàíèå 10 èëè 20 ëåò íàçàä. Ìû ïðåäîñòàâèì åìó èñêóøåíèå â âèäå äàâëåíèÿ ìîåãî ïàëüöà. Âèäèøü ðåçóëüòàò?

Y.M. Äà; ñëèòîê ðàññûïàëñÿ â ïåñîê. Ñåé÷àñ ÿ ïîíèìàþ. Òîëüêî ÎÄÍÎ âíåøíåå âëèÿíèå íå äåëàåò âñþ ðàáîòó, îíî ÿâëÿåòñÿ ÏÎÑËÅÄÍÈÌ â ÷åðåäå äîëãèõ è ðàçëàãàþùèõ íàêîïëåíèé âëèÿíèé. ß âèæó, ÷òî ñàì ìîé èìïóëüñ îãðàáèòü ÷åëîâåêà âîçíèêíåò íà ïóñòîì ìåñòå, à ÷òî îí òîëüêî ÏÎÑËÅÄÍÈÉ èç ïîäãîòîâèâøèõ ïî÷âó äëÿ ýòîãî ðåøåíèÿ. Âû ìîæåòå ïðåäñòàâèòü ýòî â âèäå ïðèò÷è.

Ïðèò÷à

O.M. Æèëà îäíàæäû ïàðà áëèçíåöîâ-ìàëü÷èêîâ. Îíè áûëè ïîõîæè äðóã íà äðóãà ñâîèìè õîðîøèìè õàðàêòåðàõ, áåñïîìîùíîé íðàâñòâåííîñòüþ è âíåøíîñòüþ.  âîñêðåñíîé øêîëå èõ âñåãäà ñòàâèëè â ïðèìåð.  15 ëåò ó Äæîðäæà ïîÿâèëàñü âîçìîæíîñòü ïîïàñòü íà êèòîáîéíîå ñóäíî þíãîé, è îí îòïëûë â Òèõèé îêåàí. Ãåíðè îñòàëñÿ æèòü â äåðåâíå.  18 Äæîðäæ óæå ñòàë ìàòðîñîì, À Ãåíðè ñòàë ó÷èòåëåì â âîñêðåñíîé øêîëå.  22 ãîäà Äæîðäæ, ÷åðåç ïðèâû÷êè ëåçòü â äðàêó è çàêëàäûâàòü çà âîðîòíèê, ïðèîáðåòåííûå çà ãîäû, êîãäà îí áîðîçäèë ìîÿ è ãóëÿë â ìîðñêèõ ïîðòàõ ñî ñâîèìè òîâàðèùàìè, ïîïàë â ïåðåäåëêó â Ãîíêîíãå è íå ñìîã âåðíóòüñÿ íà ðàáîòó; À Ãåíðè ñòàë äèðåêòîðîì âîñêðåñíîé øêîëû.  26 Äæîðäæ ñòàë áðîäÿãîé è ïîïðîøàéêîé, à Ãåíðè ïàñòîðîì â ìåñòíîé öåðêâè. Çàòåì Äæîðäæ âåðíóëñÿ äîìîé è ãîñòèë ó Ãåíðè.  îäèí èç âå÷åðîâ ìóæ÷èíà ïðîøåë ïðåä èõ ãëàçàìè è ñâåðíóë çà óëî÷êó, è Ãåíðè ïðîèçíåñ ñ æàëêîé óëûáêîé "Ñàì òîãî íå æåëàÿ, ýòîò ÷åëîâåê ïðîäîëæàåò íàïîìèíàòü ìíå î ìîåé ìó÷èòåëüíîé áåäíîñòè, ïîòîìó ÷òî íîñèò êó÷ó äåíåã ñ ñîáîé è êàæäûé âå÷åð ïðîõîäèò ìèìî íàøåãî äîìà." Ýòîãî ÂÍÅØÍÅÃÎ ÂËÈßÍÈß—ýòîé ðåìàðêè—õâàòèëî äëÿ Äæîðäæà, íî ÎÍÀ íå áûëà åäèíñòâåííûì ìîòèâîì, çàñòàâèâøèì åãî ïîäñòåðå÷ü ýòîãî ÷åëîâåêà è çàðåçàòü åãî, îíà ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé 11 ëåò íàêîïëåíèÿ ýòèõ âëèÿíèé, è ïîðîäèëà ïîñòóïîê, íà ñîçðåâàíèå êîòîðîãî ýòè âëèÿíèÿ è ïîäãîòîâèëè ïî÷âó. Ó Ãåíðè íèêîãäà è â ìûñëÿõ íå áûëî ïðèêîí÷èòü ýòîãî ÷åëîâåêà—åãî ñëèòîê îáäàâàëè òîëüêî ñòðóåé ïàðà; ñëèòîê æå Äæîðäæà áûë ïîä íàïîðîì ðòóòè.

V

Ñíîâà î ×åëîâåêå-Ìàøèíå

Çàìåòêà.--Êîãäà Ìèññèñ. Â. âîïðîøàåò, êàê ìîæåò ìèëëèîíåð òðàòèòü õîòü îäèí äîëëàð íà êîëëåäæè è ìóçåè, ïîêà õîòü îäíî ÷åëîâå÷åñêîå ñîçäàíèå ëèøåíî êóñêà õëåáà, îíà ñàìà îòâå÷àåò íà ñâîé âîïðîñ. Åå ñëàáîñòü ê îáåçäîëåííûì ãîâîðèò î òîì, ó íåå åñòü ìåðèëî ùåäðîñòè; òåì ñàìûì ïðèçíàâàÿ, ÷òî è ó ìèëëèîíåðà ìîæåò áûòü ñâîé êðèòåðèé ùåäðîñòè; à òî, ÷òî îíà òðåáóåò îò íåãî ïåðåíÿòü ñâîé îáðàçåö, îíà òåì ñàìûì ïðåäïîëàãàåò âîçìîæíîñòü ñàìîé ïåðåíÿòü åãî. ×åëîâåê âñåãäà ñìîòðèò ñâûñîêà, îöåíèâàÿ ýòàëîíû äðóãîãî ÷åëîâåêà; îí íèêîãäà íå íàõîäèò òîãî, ñ êîòîðîãî áðàë áû ïðèìåð.

Y.M. Âû è â ñàìîì äåëå ïîëàãàåòå, ÷òî ÷åëîâåê, ýòî ìàøèíà?

O.M. Äà.

Y.M. È ÷òî åãî ðàçóì ðàáîòàåò íåïðîèçâîëüíî è íåçàâèñèìî îò åãî êîíòðîëÿ—ïðîäîëæàåò äóìàòü ïî ñâîåìó õîòåíèþ?

O.M. Äà. Îí íåeòîìèìî ðàáîòàåò, íåóñòàííî ðàáîòàåò, êàæäóþ ìèíóòó æèçíè. Òû êîãäà-íèáóäü âîðî÷àëñÿ â ïîñòåëè íî÷ü íàïðîëåò, óìîëÿÿ, çàêëèíàÿ, ïðèêàçûâàÿ ñâîåìó ðàçóìó ïðåêðàòèòü ðàáîòó, ÷òîáû òû ïîñïàë?—òû, íàâåðíîå âîîáðàæàåøü, ÷òî òâîé ðàçóì ó òåáÿ íà ñëóæáå è äîëæåí ïîä÷èíÿòüñÿ òâîåé âîëå, äóìàòü î òîì, ÷òî òû õî÷åøü, ÷òîáû îí äóìàë, è îñòàíàâëèâàòüñÿ, êîãäà òû ýòîãî ïîòðåáóåøü. Êîãäà îí çàõî÷åò ðàáîòàòü, òû íå ñìîæåøü îñòàíîâèòü åãî íè íà ñåêóíäó. Ñàìîìó ñìåòëèâîìó ÷åëîâåêó áóäåò íå ïîä ñèëó îáåñïå÷èòü åãî òåìàìè, åñëè îí íà÷íåò ãîíÿòüñÿ çà íèìè. Åñëè áû åìó íóæíà áûëà ïîìîùü ÷åëîâåêà, ÷òîáû íà÷àòü ðàáîòàòü, îí áûë æäàë, ÷òîáû òîò áóäèë åãî ïî óòðàì.

Y.M. Ìîæåò îí è áóäèò.

O.M. Íåò, îí íà÷èíàåò ðàáîòó ñðàçó, äî òîãî êàê ÷åëîâåê îêîí÷àòåëüíî ïðîñíåòñÿ, ÷òîáû ñäåëàòü åìó ïðåäëîæåíèå. Îí ìîæåò óéòè ñïàòü ñî ñëîâàìè, "Êàê òîëüêî ÿ ïðîñíóñü, ÿ ïîäóìàþ î òîì-òî è òîì-òî," íî îí ïîòåðïåò íåóäà÷ó. Åìó áóäåò íå óãíàòüñÿ çà ñâîèì óìîì; è åùå äî òîãî, êàê îí ñòðÿõíåò ñ ñåáÿ îñòàòêè ñíà, îí óâèäèò, ÷òî åãî ðàçóì óæå çà ðàáîòîé íà äðóãèì ïðåäìåòîì. Ñàì ïðîâåäè îïûò è óâèäèøü.

Y.M. Íî òåì íå ìåíåå, îí ìîæåò çàñòàâèòü åãî ñëåäîâàòü òåìå, åñëè òîãî çàõî÷åò.

O.M. Íå ñìîæåò, åñëè òîò íàéäåò ñåáå ðàáîòó ïîèíòåðåñíåé. Êàê ïðàâèëî, îí íå áóäåò ñëóøàòü íè çàíóäíîãî îðàòîðà, íè êðàñíîðå÷èâîãî. Îí îòâåðãíåò âñå óâåùåâàíèÿ. Çàíóäíûé îðàòîð óòîìëÿåò åãî è îòïðàâëÿåò ñòðîèòü âîçäóøíûå çàìêè; êðàñíîðå÷èâûé îðàòîð ïîîùðÿåò âîçíèêíîâåíèå èäåé, çà êîòîðûìè òîò íà÷èíàåò ãíàòüñÿ è îïÿòü-òàêè íå çàìå÷àåò íè åãî, íè ðàçãîâîðà. Òû íå ñìîæåøü óäåðæàòü ñâîé ðàçóì îò ñòðàíñòâèé, åñëè îí òîãî çàõî÷åò-âåäü Âëàñòåëèí îí, à íå òû.

×åðåç íåñêîëüêî äíåé

O.M. ×òî î ñíàõ-ìû ïîãîâîðèì î íèõ ïîïîçæå. Òåì âðåìåíåì, ïðèêàçûâàë ëè òû ñâîåìó ðàññóäêó æäàòü ðàñïîðÿæåíèé îò òåáÿ, è íå äóìàòü î òîì, ÷òî åìó çàáëàãîðàññóäèòñÿ?

Y.M. Äà, ÿ ïðèêàçûâàë åìó áûòü ãîòîâûì ïðèíèìàòü ìîè ðàñïîðÿæåíèÿ óòðîì, êîãäà ÿ ïðîñíóñü.

O.M. Ïîñëóøàëñÿ ëè îí?

Y.M. Íåò. Ïî ñâîåìó ïî÷èíó îí ñòàë äóìàòü î ÷åì-òî äðóãîì, íå îæèäàÿ ìîèõ ïðèêàçîâ. Ê òîìó æå-êàê âû ìíå ïðåäëîæèëè-ÿ íàçíà÷èë òåìó äëÿ íåãî äëÿ îáäóìûâàíèÿ óòðîì, è ïðèêàçàë åìó íà÷àòü ñ íåå, à íå ñ êàêîé-ëèáî äðóãîé.

O.M. Ïîâèíîâàëñÿ ëè îí?

Y.M. Íåò.

O.M. Ñêîëüêî ðàç òû ïðîâåë ñâîé îïûò?

Y.M. Äåñÿòü.

O.M. Ñêîëüêî ðàç ýòî óâåí÷àëîñü óñïåõîì?

Y.M. Íè ðàçó.

O.M. Âñå òàê, êàê ÿ ãîâîðèë: ðàçóì ÷åëîâåêà íåçàâèñèì îò íåãî. ×åëîâåêó îí íå ïîäâëàñòåí; îí ïîñòóïàåò, êàê åìó íðàâèòñÿ. Îí âûáåðåò òåìó íåçàâèñèìî îò íåãî; îí áóäåò îáäóìûâàòü åå íåçàâèñèìî îò íåãî; îí çàáðîñèò åå íåçàâèñèìî îò íåãî. Îí ñîâåðøåííî íåçàâèñèì îò ÷åëîâåêà.

Y.M. Ïðîäîëæàéòå.

O.M. Êàê òû èãðàåøü â øàõìàòû?

Y.M. ß íàó÷èëñÿ èãðàòü â íèõ íåäåëþ íàçàä.

O.M. Èãðàë ëè òâîé ðàçóì â íèõ íî÷ü íàïðîëåò â òó ïåðâóþ íî÷ü?

Y.M. Íå óïîìèíàéòå îá ýòîì!

O.M. Îí áûë ïûëêî, íåóäîâëåòâîðåííî çàèíòåðåñîâàí; îí áóéñòâîâàë â êîìáèíàöèÿõ; òû óìîëÿë åãî çàáðîñèòü èãðó è äàòü òåáå ñîìêíóòü ãëàçà?

Y.M. Äà, íî îí ìåíÿ íå ñëóøàë; îí âñå èãðàë. Ýòî î÷åíü ìåíÿ óòîìèëî è ïîä óòðî ÿ ïðîñíóëñÿ èçìîæäåííûì è æàëêèì.

O.M.  êàêîå-òî âðåìÿ òû áûë óâëå÷åí êàêîé-íèáóäü ñìåõîòâîðíîé ðèôìîé?

Y.M. Äà, êîíå÷íî!

«Ó ïîïà áûëà ñîáàêà, îí åå ëþáèë, îíà ñúåëà êóñîê ìÿñà, îí åå óáèë»

È òàê äàëåå. Ìîé óì áûë â âîñòîðãå îò íåå. Îí ïîâòîðÿë åå êðóãëûìè ñóòêàìè öåëóþ íåäåëþ, íåñìîòðÿ íà âñå, ÷òî ÿ ïðåäïðèíèìàë, ÷òîáû îñòàíîâèòü åãî, è ìíå óæå êàçàëîñü, ÷òî ÿ ñîéäó ñ óìà.

O.M. È íîâàÿ ïîïóëÿðíàÿ ïåñåíêà?

Y.M. Ðàçóìååòñÿ! Äà, íîâàÿ ïîïóëÿðíàÿ ïåñíÿ ñ öåïëÿþùåé ìåëîäèåé ïîåò â ãîëîâå ñóòêè íàïðîëåò, ñïèøü ëè òû èëü áîäðñòâóåøü, ïîêà òåáÿ íå çàêëèíèò. Ðàçóì íè çà ÷òî íå çàñòàâèøü áðîñèòü åå.

O.M. Äà, ñïèøü ëè èëü áîäðñòâóåøü. Ðàçóì âïîëíå íåçàâèñèì. Îí ïîâåëåâàåò. Òû íè÷åãî ñ ýòèì íå ïîäåëàåøü. Îí òàê äàëåê îò òåáÿ, ÷òî ñàì óñòðàèâàåò ñâîè äåëà, ïîåò ïåñåíêè, èãðàåò â øàõìàòû, ïëåòåò ñâîè ñëîæíûå è èñêóñíûå ñíû, ïîêà òû ñïèøü. Åìó íå íóæíà òâîÿ ïîìîùü èëè òâîå ðóêîâîäñòâî, íè òî íè äðóãîå åìó íå íóæíî, ñïèøü òû èëè áîäðñòâóåøü. Òû âîîáðàçèë ñåáå, ÷òî ìîæåøü ïîðîäèòü ìûñëü ó ñåáÿ â ãîëîâå, è òû èñêðåííå ïîëàãàåøü, ÷òî ýòî òåáå ïî ïëå÷ó.

Y.M. Äà, ó ìåíÿ áûëà òàêàÿ ìûñëü.

O.M. Íî òû íå ìîæåøü ïîðîäèòü ñîí, íàä êîòîðûì åìó ïðåäñòîèò ðàáîòàòü, è çàñòàâèòü ïðèíÿòü åãî?

Y.M. Íåò.

O.M. È òû íå ìîæåøü äèêòîâàòü åìó ïîðÿäîê äåéñòâèé, êîãäà îí ñàì âûäóìûâàåò ñîí?

Y.M. Íåò. Íèêîìó ýòî íå ïîä ñèëó. Âû ñ÷èòàåòå, ÷òî áîäðñòâóþùèé ðàçóì è ñïÿùèé ðàçóì-ýòî îäíà è òà æå ìàøèíà?

O.M. Òîìó åñòü äîâîä. Äíåì ó íàñ âåäü áûâàþò ôàíòàñòè÷íûå è ñóìàñáðîäíûå ìûñëè? Âåùè, ïîõîæèå íà ñîí?

Y.M. Äà—êàê ïåðñîíàæ Ãåðáåðòà Óýëëñà, êîòîðûé èçîáðåë ñïîñîá äåëàòü ñåáÿ íåâèäèìûì; è êàê Àðàáñêèå ñêàçêè Òûñÿ÷è è îäíîé íî÷è.

O.M. È åñòü ñíû, êîòîðûå ðàöèîíàëüíûå, ïðîñòûå, ïîñëåäîâàòåëüíûå, ðåàëüíûå?

Y.M. Äà, ó ìåíÿ ñëó÷àþòñÿ òàêèå ñíû. Ñíû, ïîõîæèå íà ðåàëüíîñòü; ñíû, â êîòîðûõ áûâàþò íåñêîëüêî ëè÷íîñòåé ñ îòëè÷èòåëüíî ðàçíûìè õàðàêòåðàìè—èçîáðåòåíèÿ ìîåãî ðàçóìà, íî òåì íå ìåíåå ïîñòîðîííèå äëÿ ìåíÿ: âóëüãàðíàÿ ëè÷íîñòü; óòîí÷åííàÿ ëè÷íîñòü; ìóäðàÿ ëè÷íîñòü; äóðà÷îê; æåñòîêàÿ ëè÷íîñòü; äîáðàÿ è ñîïåðåæèâàþùàÿ; çàäèðèñòàÿ; ìèðîëþáèâàÿ; ñòàðèêè è þíîøè; êðàñèâûå è íåïðèòÿçàòåëüíûå äåâóøêè. Îíè ãîâîðÿò çà ñåáÿ, êàæäûé ñîõðàíÿåò ñâîè ñâîéñòâà. Áûâàþò ÿðêèå áèòâû, ÿðêèå è òÿæåëûå îñêîðáëåíèÿ, æèâûå ëþáîâíûå èñòîðèè; òðàãåäèè è êîìåäèè, ïå÷àëè, áåðóùèå çà äóøó, ñëîâà è ïîñòóïêè, âûçûâàþùèå èñêðåííèé ñìåõ: â ñàìîì äåëå, ýòî ñ òî÷íîñòüþ ïîõîæå íà ðåàëüíîñòü.

O.M. Òâîé ñïÿùèé ðàçóì ðàçðàáàòûâàåò ïðîåêò, ïîñëåäîâàòåëüíî è ìàñòåðñêè ðàçâèâàåò åãî, ðàçâîðà÷èâàåò äðàìó, çàñëóæèâàþùóþ äîâåðèÿ—è âñå ýòî áåç òâîåé ïîìîùè è äàæå íàìåêà ñ òâîåé ñòîðîíû?

Y.M. Äà.

O.M. È ýòî äîâîä â ïîëüçó òîãî, ÷òî îí â ñîñòîÿíèè äåëàòü òîæå ñàìîå è â áîäðñòâóþùåì ñîñòîÿíèè- áåç òâîåé ïîìîùè è äàæå íàìåêà ñ òâîåé ñòîðîíû –è ÿ äóìàþ, ÷òî òàê îíî è åñòü. Ýòî äîâîä â ïîëüçó òîãî, ÷òî ýòî âñå òîò æå ñòàðûé äîáðûé ðàçóì â îáîèõ ñëó÷àÿõ, êîòîðûé íèêîãäà íå íóæäàåòñÿ â òâîåé ïîìîùè. ß äóìàþ, ÷òî ðàçóì-ýòî ÷èñòàÿ ìàøèíà, àáñîëþòíî íåçàâèñèìàÿ ìàøèíà, àâòîìàòè÷åñêàÿ ìàøèíà. Ïðîâîäèë ëè òû äðóãîé îïûò, êîòîðûé ÿ òåáå ïðåäëîæèë ñîâåðøèòü?

Y.M. Êîòîðûé?

O.M. Òîò, êîòîðûé ïîìîã áû îïðåäåëèòü, êàê ìíîãî âëèÿíèÿ òû èìååøü íà ñâîé ðàçóì, åñëè âîîáùå èìååøü.

Y.M. Äà, è îí ìåíÿ áîëåå èëè ìåíåå ïîçàáàâèë. ß ñäåëàë, êàê âû ñêàçàëè: ÿ ïîñòàâèë ïåðåä ãëàçàìè äâà òåêñòà—îäèí íåèìîâåðíî ñêó÷íûé è ëèøåííûé èíòåðåñà, äðóãîé èçîáèëóþùèé èíòåðåñîì, âîçáóæäàþùèé èíòåðåñ, ðàñêàëåííûé èì. ß ïðèêàçàë ñâîåìó ðàçóìó çàèíòåðåñîâàòü ñåáÿ ñêó÷íûì îòðûâêîì.

O.M. Ïîä÷èíèëñÿ ëè îí?

Y.M. Íåò. Îí çàíÿë ñåáÿ äðóãèì òåêñòîì.

O.M. Íî òû èç êîæè âîí ëåç, ïûòàÿñü ïîä÷èíèòü åãî?

Y.M. Äà, ÿ ñäåëàë âñå, ÷òî ñìîã.

O.M. Î ÷åì áûë îòðûâîê, çàèíòåðåñîâàòüñÿ êîòîðûì îí íàïðî÷ü îòêàçûâàëñÿ?

Y.M. Ýòî áûëà çàãàäêà: Åñëè A äîëæåí B ïîëòîðà äîëëàðà, è B äîëæåí C 2.75 äîëëàðà, è C äîëæåí A 35 öåíòîâ, è Ä è A âìåñòå äîëæíû E è B 3.16 –ÿ íå ïîìíþ âñå äîñêîíàëüíî, ïîìíþ, ÷òî áûëî óæàñíî ñêó÷íî, è ÿ íå ìîã çàñòàâèòü ñåáÿ ñëåäèòü çà òåêñòîì áîëüøå, ÷åì ïî ïîë-ìèíóòû; ìîé ðàçóì òàê è íîðîâèë ïðî÷åñòü äðóãîé òåêñò.

O.M. Î ÷åì îí ãëàñèë?

Y.M. Ýòî íå èìååò çíà÷åíèÿ.

O.M. Íî ÷òî ýòî áûëî?

Y.M. Ôîòîãðàôèåé.

O.M. Òâîåé?

Y.M. Íåò. ÅÅ ôîòîãðàôèåé.

O.M. Òû è â ñàìîì äåëå ïðîâåë ÷åñòíûé îïûò. Ïðîâåë ëè òû âòîðîå èñïûòàíèå?

Y.M. Äà. ß ïûòàëñÿ çàèíòåðåñîâàòü ñâîé óì îò÷åòîì î ñîñòîÿíèè ðûíêà ñâèíèíû, íàïå÷àòàííîãî â ãàçåòå, è â òî æå âðåìÿ ÿ íàïîìíèë åìó î ñëó÷àå, ïðèêëþ÷èâøåìñÿ ñî ìíîé 16 ëåò íàçàä. Îí îòêàçûâàëñÿ çàèíòåðåñîâàòü ñåáÿ ñâèíèíîé è îòäàâàë âåñü ñâîé áåçðàçäåëüíûé èíòåðåñ òîìó äðåâíåìó ñëó÷àþ.

O.M. ×òî ýòî áûëî çà ïðîèñøåñòâèå?

Y.M. Âîîðóæåííûé ñîðâèãîëîâà îòïóñòèë ìíå ïîùå÷èíó ìåíÿ â íà ãëàçàõ ó 20 ñâèäåòåëåé. Êàæäûé ðàç, êîãäà ÿ âñïîìèíàþ îá ýòîì, ÿ ñòàíîâëþñü èññòóïëåííûì è êðîâîæàäíûì.

O.M. Õîðîøèé îïûò, îáà. ×åñòíî ïðîâåäåííûå îïûòû. Ïîïðîáîâàë ëè òû äðóãîå ìîå ïðåäëîæåíèå, äðóãîé îïûò?

Y.M. Òîò, êîòîðûé äîëæåí áûë ïîêàçàòü ìíå, ÷òî, åñëè ÿ ïðåäîñòàâëþ ñâîé ðàçóì ñàìîìó ñåáå, îí íàéäåò âåùè, î êîòîðûõ áóäåò äóìàòü, áåç âñÿêîé ìîåé ïîìîùè, è ýòî óáåäèò ìåíÿ, ÷òî îí ìàøèíà, àâòîìàòè÷åñêàÿ ìàøèíà, ïðèâîäèìàÿ â äâèæåíèå âíåøíèìè âëèÿíèÿìè, è òàê æå íåçàâèñèìàÿ îò ìåíÿ, êàê ìîãëà áû áûòü, áóäü îíà â ÷üåì-òî äðóãîì ÷åðåïå? Âû îá ýòîì ãîâîðèòå?

O.M. Äà.

Y.M. ß ïîïðîáîâàë. ß áðèëñÿ. ß ñëàäêî ñïàë, ìîé óì áûë î÷åíü àêòèâíûì, ðåçâûì è áåççàáîòíûì. Îí íàñëàæäàëñÿ ÷óäåñíûì è ðàäîñòíûì ýïèçîäîì ìîåãî äàëåêîãî îòðî÷åñòâà, êîòîðûé íåîæèäàííî ïðîìåëüêíóë ó ìåíÿ â ãîëîâå—âûçâàííûé ê æèçíè âèäîì æåëòîé êîøêè, îñòîðîæíî ïðîáèðàâøåéñÿ ïî êðûøå äîìà. Öâåò ýòîé êîøêè âîñêðåñèë ó ìåíÿ â ïàìÿòè òó, ïðîøëóþ êîøêó, óâèäåë åå èäóùåé ðÿäîì ñî ñòóïåíüêîé êàôåäðû; óâèäåë, êàê îíà ñòóïèëà íà áîëüøîé êóñîê ëèïêîé áóìàãè è óâÿçëà âñåìè íîãàìè; óâèäåë, êàê îíà áîðîëîñü è óïàëà, áåñïîìîùíàÿ è íåäîâîëüíàÿ, âñå óïîðíåé è óïîðíåé, íåïðèìèðèìåé è íåïðèìèðèìåé, âñå ïðîêëèíàÿ âíóòðè; óâèäåë áåççâó÷íóþ ïàñòâó, äðîæàùóþ êàê æåëå, è ñëåçû òåêëè ïî èõ ùåêàì. ß âñå ýòî ïðåäñòàâèë. Âèä ýòèõ ñëåç ïåðåêëþ÷èë ìîé ìîçã íà áîëåå îòäàëåííóþ è ïå÷àëüíóþ êàðòèíó—â Òåððà-äåëü-Ôóåãî—è ãëàçàìè Äàðâèíà ÿ âèäåë îãðîìíîãî ãîëîãî äèêàðÿ, êîòîðûé øâûðíóë ñâîåãî ðåáåíêà î êàìíè çà êàêîé-òî ïóñòÿê; óâèäåë, êàê áåäíàÿ ìàòü ïîäíÿëà óìèðàþùåå äèòÿ è ïðèæàëà ê ãðóäè, áåççâó÷íûå ñëåçû ëèëèñü èç åå ãëàç. Ïðîäîëæàë ëè ìîé ðàçóì ïëàêàòü âìåñòå ñ òîé ÷åðíîé ñåñòðîé ìîåé? Íåò-â ìãíîâåíèå îêà îí áûë çà òðèäåâÿòü çåìåëü îò ýòîé ñöåíû, çàíèìàÿ ñåáÿ ïîâòîðÿþùèìñÿ è íåïðèÿòíûì ñíîì.  ýòîì ñíå ÿ âñåãäà íàõîæó ñåáÿ ãîëûì, ñòîÿùèì â ãîñòèíîé ïîñðåäè ãðóïïû èçûñêàííî îäåòûõ ëåäè è äæåíòëüìåíîâ, ñúåæèâàÿñü è ïûòàÿñü ñïðÿòàòüñÿ, ëîìàÿ ãîëîâó, êàê æå ÿ òàì îêàçàëñÿ. È òàê äàëåå, è òàê äàëåå, êàðòèíà çà êàðòèíîé, ñëó÷àé çà ñëó÷àåì, âñå ïåðåìåùàåìàÿ ïàíîðàìà âå÷íî èçìåíÿþùèõñÿ, âå÷íî èñ÷åçàþùèõ îáðàçîâ, âûðàáàòûâàåìûõ ìîèì ðàññóäêîì áåç âñÿêîé ïîìîùè ñ ìîåé ñòîðîíû—è ýòî çàéìåò, íàâåðíîå, 2 ÷àñà, ÷òîáû ïðîñòî ïåðå÷èñëèòü áåñ÷èñëåííîå ìíîæåñòâî âåùåé, êîòîðûå ìîé ìîçã çàïå÷àòëåë çà 15 ìèíóò, íå ãîâîðÿ óæå î òîì, ÷òîáû îïèñàòü èõ.

O.M. Ðàçóì ÷åëîâåêà, ïðåäîñòàâëåííûé ñàìîìó ñåáå, íå íóæäàåòñÿ â ïîìîùè ÷åëîâåêà. Íî åñòü îäèí ñïîñîá, ïîñðåäñòâîì êîòîðîãî ÷åëîâåê ìîæåò çàïîëó÷èòü åãî ïîìîùü, êîãäà îíà åìó ïîíàäîáèòñÿ.

Y.M. Êàêîé ñïîñîá?

O.M. Êîãäà òâîé ðàçóì ìîëíèåíîñíî íåñåòñÿ îò òåìå ê òåìå, à ïîòîì íàõîäèò òó, êîòîðàÿ åãî çàèíòåðåñîâûâàåò, îòêðîé ðîò è íà÷íè ãîâîðèòü çà ýòó òåìó—èëè âîçüìè ðó÷êó è çàïèøè åå. Ýòî çàèíòåðåñóåò òâîé ðàçóì è çàñòàâèò åãî ñêîíöåíòðèðîâàòüñÿ, è îí áóäåò ñ óäîâîëüñòâèåì ïðåñëåäîâàòü ýòó òåìó. Îí âîçüìåì âëàñòü â ñâîè ðóêè, è ñàì ñíàáäèò òåáÿ ñëîâàìè.

Y.M. Íî ðàçâå ÿ íå ãîâîðþ åìó, ÷òî ñêàçàòü?

O.M. Åñòü ìíîãî ñëó÷àåâ, êîãäà ó òåáÿ ïðîñòî íåò âðåìåíè. Ñëîâà âûëåòàþò èç òåáÿ åùå äî òîãî, êàê òû ñîáðàëñÿ ñ ìûñëÿìè.

Y.M. Íàïðèìåð?

O.M. ×òî æ, íàïðèìåð "âñïûøêà îñòðîóìèÿ"—îñòðîóìíûé îòâåò. Âñïûøêà ïîäõîäèò êàê íèêàêîå äðóãîå ñëîâî. Îí âûëåòàåò â ìãíîâåíèå îêà. Íåò âðåìåíè ïîäáèðàòü ñëîâà. Òû íå äóìàåøü, íå ðàçìûøëÿåøü. Ãäå çàäåéñòâîâàíî îñòðîóìèå, îíî ìàøèíàëüíî â ñâîèõ äåéñòâèÿõ è íå íóæäàåòñÿ â ïîìîùè. Ãäå îñòðîóìèÿ íåäîñòàåò, êàê áû ÷åëîâåê íè çàíèìàëñÿ èëè ðàçìûøëÿë, íèêàêèõ ïëîäîâ îí íå ïîæíåò.

Y.M. Âû íà ñàìîì äåëå äóìàåòå, ÷òî ÷åëîâåê íè÷åãî íå ïîðîæäàåò, íè÷åãî íå ñîçäàåò?

Ïðîöåññ ìûøëåíèÿ

O.M. Äà, ñ÷èòàþ. Ëþäè âîñïðèíèìàþò, à ìàøèíû â èõ ãîëîâàõ àâòîìàòè÷åñêè êîìáèíèðóþò ýòè âîñïðèíèìàåìûå âåùè. Âîò è âñå.

Y.M. Ïàðîâîé äâèãàòåëü?

O.M. ×òîáû èçîáðåñòè åãî, ïîíàäîáèëèñü óñèëèÿ 50 ÷åëîâåê íà ïðîòÿæåíèè ñòà ëåò. Îäíî èç çíà÷åíèé ñëîâî èçîáðåñòè ÿâëÿåòñÿ îòêðûòü.  ýòîì ñìûñëå ÿ åãî è èñïîëüçóþ. Øàã çà øàãîì îíè îíè îòêðûâàþò è ïðèìåíÿþò ìíîæåñòâî äåòàëåé, èç êîòîðûé ñîçäàåòñÿ ïðåêðàñíûé äâèãàòåëü. Óàòò ïîäìåòèë, ÷òî óçêèé ïàð áûë äîñòàòî÷íî íàïîðèñòûì, ÷òîáû ïðèïîäíÿòü êðûøêó ÷àéíèêà. Îí íå èçîáðåòàë èäåþ, îí ïðîñòî îáíàðóæèë ôàêò; êîøêà çàìåòèëà ýòî ñîòíè ðàç. Îò ÷àéíèêà îí âûâåë öèëèíäð—à êðûøêó ÷àéíèêà îí çàìåíèë øàòóíîì. Íóæíî áûëî ïðèêðåïèòü ÷òî-òî ê øàòóíó, ïðîùå ïðîñòîãî—ðû÷àã è êîëåñî. Òàê è ïîÿâèëñÿ ðàáîòàþùèé äâèãàòåëü. [1]

Îäèí çà äðóãèì, óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ îòêðûâàëèñü ëþäüìè, èñïîëüçîâàâøèìè ñâîè ãëàçà, íî íå ñâîè òâîð÷åñêèå ñïîñîáíîñòè—ïîòîìó ÷òî òàêèõ íåò—è ñåé÷àñ, ïîñëå ñòà ëåò, òåðïåëèâûå âêëàäû 50 èëè 100 íàáëþäàòåëåé ñòîÿò êîìïàêòíî â çàìå÷àòåëüíîé ìàøèíå, äâèãàþùåé îêåàñêèå ëàéíåðû.



Поделиться книгой:

На главную
Назад