Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта. Благодаря им мы улучшаем сайт!
Принять и закрыть

Читать, слущать книги онлайн бесплатно!

Электронная Литература.

Бесплатная онлайн библиотека.

Читать: Что такое человек - Марк Твен на бесплатной онлайн библиотеке Э-Лит


Помоги проекту - поделись книгой:

O.M. ß óïîìÿíóë î âîñïèòàíèè è î ÄÐÓÃÎÉ âåùè. Çàáóäåì îá ýòîé âåùè íà ñåêóíäó. ×òî òû õîòåë ñêàçàòü?

Y.M. Ó íàñ åñòü ñòàðàÿ ñëóæàíêà. Îíà ñëóæèò ó íàñ âîò óæå 22 ãîäà. Êîãäà-òî îíà ðàáîòàëà áåçóêîðèçíåííî, íî ñåé÷àñ ñäåëàëàñü î÷åíü çàáûâ÷èâîé. Ìû â íåé äóøè íå ÷àåì; ìû îòäàåì ñåáå îò÷åò, ÷òî îíà íè÷åãî íå ìîæåò ïîäåëàòü ñî ñòàð÷åñêîé ñëàáîñòüþ; îñòàëüíàÿ ÷àñòü ñåìüè íå òðåòèðóþò åå çà çàáûâ÷èâîñòü, íî èíîãäà ÿ íå ìîãó óäåðæàòü ñåáÿ â ðóêàõ. Ðàçâå ÿ íå ïûòàþñü? Åùå êàê. È âîò ñåãîäíÿ óòðîì, êîãäà ÿ áûë ãîòîâ îäåâàòüñÿ, îíà íå ïðèãîòîâèëà ìíå ÷èñòóþ îäåæäó. ß ïîòåðÿë ñàìîîáëàäàíèå; åãî ìíå íè÷åãî íå ñòîèò ïîòåðÿòü ðàííèì óòðîì. ß ïîçâîíèë; è ñðàçó æå äàë ñåáå ñëîâî íè÷åì ñåáÿ íå âûäàòü, áûòü çàáîòëèâûì è ãîâîðèòü âåæëèâî. ß òùàòåëüíî ñåáÿ ïîäãîòîâèë è äàæå ïîâòîðèë íåñêîëüêî ðàç ïðåäëîæåíèå, êîòîðîå ïðîèçíåñó: "Âû çàáûëè ïîëîæèòü ÷èñòóþ îäåæäó, Äæåéí." Êîãäà îíà âîçíèêëà â äâåðÿõ, ÿ îòêðûë ðîò, ÷òîáû ïðîèçíåñòè ýòó ôðàçó –à èç íåãî âûðâàëîñü ãíåâíûé óïðåê, âûçâàííîé íåîæèäàíûì âçðûâîì ÷óâñòâ, êîòîðîãî ÿ íå îæèäàë è íå ñìîã îáóçäàòü:"Âû ñíîâà èõ çàáûëè !" Âû ãîâîðèòå, ÷òî ÷åëîâåê âñåãäà ñîâåðøàåò ïîñòóïêè, óãîæäàþùèå ÂËÀÑÒÅËÈÍÓ ÂÍÓÒÐÈ íåãî. Îòêóäà ïðèøëî ìîå ïîáóæäåíèå òùàòåëüíî âûáèðàòü ñâîè ñëîâà è èçáàâèòü ýòó æåíùèíó îò óíèæåíèÿ ïîðèöàíèÿ? Îíî òîæå ïðèøëî îò ÃÎÑÏÎÄÈÍÀ, êîòîðûé âñåãäà â ïåðâóþ î÷åðåäü çàáîòèòñÿ òîëüêî î ÑÅÁÅ?

O.M.  ýòîì íåò ñîìíåíèé. Äðóãîãî èñòî÷íèêè ýòîãî èìïóëüñà áûòü íå ìîæåò. ÂÎ ÂÒÎÐÓÞ Î×ÅÐÅÄÜ òû ïðèãîòîâèëñÿ èçáàâèòü æåíùèíó îò óíèæåíèÿ, íî â ÏÅÐÂÓÞ Î×ÅÐÅÄÜ öåëüþ ïîáóæäåíèÿ áûëî óäîâëåòâîðåíèÿ òâîåãî Ãîñïîäèíà.

Y.M. ×òî âû èìååòå ââèäó?

O.M. Êòî-íèáóäü èç ÷ëåíîâ òâîåé ñåìüè çàêëèíàë òåáÿ äåðæàòü ñåáÿ â ðóêàõ è íå íàáðàñûâàòüñÿ íà ñëóæàíêó?

Y.M. Äà. Ìîÿ ìàòü.

O.M. Òû ëþáèøü åå?

Y.M. Êîíå÷íî!

O.M. Òû âñåãäà ñäåëàåøü âñå, ÷òî åñòü â òâîåé âëàñòè, ÷òîáû ïîðàäîâàòü åå?

Y.M. Äëÿ ìåíÿ óäîâîëüñòâèå ðàäîâàòü åå!

O.M. Ïî÷åìó? ÒÛ ÁÓÄÅØÜ ÄÅËÀÒÜ ÝÒÎ ÇÀ ÂÎÇÍÀÃÐÀÆÄÅÍÈÅ, ÈÑÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÎ ÇÀ ÏÐÈÁÛËÜ. Êàêóþ ïðèáûëü òû îæèäàåøü è íàâåðíÿêà ïîëó÷èøü îò ñâîåãî âëîæåíèÿ ?

Y.M. Ëè÷íî? Íèêàêóþ. Ïðîñòî ðàäîâàòü ÅÅ óæå äîñòàòî÷íî äëÿ ìåíÿ.

O.M.  òàêîì ñëó÷àå òâîåé öåëüþ, â ïåðâóþ î÷åðåäü, ÁÛËÎ ÍÅ èçáàâèòü æåíùèíó îò óíèæåíèÿ, íî ÏÎÐÀÄÎÂÀÒÜ ÑÂÎÞ ÌÀÒÜ. È âûõîäèò, ÷òî òåáå äîñòàâëÿåò óäîâîëüñòâèå ðàäîâàòü ñâîþ ìàòü. Ðàçâå ýòà íå òà ïðèáûëü, êîòîðóþ òû ïîëó÷àåøü îò âëîæåíèÿ? Ðàçâå ýòî íå ÍÀÑÒÎßÙÀß è ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß ïðèáûëü?

Y.M. Ïðîäîëæàéòå.

O.M. Âî ÂÑÅÕ ñäåëêàõ, ÂËÀÑÒÅËÈÍ ÂÍÓÒÐÈ íàñ âñåãäà ñìîòðèò, ÷òîáû  ÏÅÐÂÓÞ Î×ÅÐÅÄÜ ÏÐÈÁÛËÜ ÏÎËÓ×ÈËÈ ÌÛ.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå íåò íèêàêîé ñäåëêè.

Y.M.  òàêîì ñëó÷àå, åñëè ÿ òàê æàæäàë ïîëó÷èòü ýòó ïðèáûëü è áûë ïîëîí ðåøèìîñòè, ïî÷åìó ÿ îòáðîñèë åå, ïîòåðÿâ ñàìîîáëàäàíèå?

O.M. ×òîáû ïîëó÷èòü ÄÐÓÃÓÞ ïðèáûëü, íåîæèäàííî âûòåñíèâøóþ åå â öåííîñòè.

Y.M. Ãäå îíà áûëà?

O.M. Îíà ñèäåëà â çàñàäå çà òâîèì âðîæäåííûì òåìïåðàìåíòîì, è æäàëà ñâîåãî ÷àñà. Òâîé âðîæäåííûé âñïûëü÷èâûé òåìïåðàìåíò ïðîÿâèë ñåáÿ, è ÍÀ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ åãî âëèÿíèå îêàçàëîñü ìîãóùåñòâåíåå âëèÿíèÿ òâîåé ìàòåðè, è óíè÷òîæèëî åãî.  ýòîò ìîìåíò òû ñòðàñòíî æåëàë ãíåâíî óêîðèòü åå è íàñëàäèòüñÿ ýòèì. Òû âåäü ïîëó÷èë îò ýòîãî óäîâîëüñòâèå?

Y.M. Íà-íà äîëè ñåêóíäû. Äà, ïîëó÷èë.

O.M. Âñå êàê ÿ ñêàçàë: âåùü, êîòîðàÿ ïðèíåñåò òåáå ÍÀÈÁÎËÜØÅÅ óäîâîëüñòâèå, íàèáîëüøåå íàñëàæäåíèå, â ëþáóþ ñåêóíäó èëè ÄÎËÞ ñåêóíäû, ýòî è åñòü òà âåùü, êîòîðóþ òû íåèçáåæíî ñîâåðøèøü. Òû äîëæåí óäîâëåòâîðèòü ÑÀÌÛÉ ÏÎÑËÅÄÍÈÉ êàïðèç ÂËÀÑÒÅËÈÍÀ, êàêèì áû îí íè áûë.

Y.M. Íî êîãäà ãëàçà ïðèñëóãè íàïîëíèëèñü ñëåçàìè, ÿ ãîòîâ áûë îòñå÷ü ñåáå ðóêó çà òî, ÷òî íàòâîðèë.

O.M. Âåðíî. Òû óíèçèë ÑÅÁß, òû ïðè÷èíèë ñåáå ÁÎËÜ. Íè÷òî íå èìååò äëÿ ÷åëîâåêà íàèáîëåå âàæíîãî çíà÷åíèÿ, êðîìå èñõîäà, ïðè÷èíÿþùåãî åìó âðåä èëè äàðóþùåãî åìó ïðèáûëü—âñå îñòàëüíîå ÍÀ ÂÒÎÐÎÌ ÌÅÑÒÅ. Òâîé ÕÎÇßÈÍ áûë íåäîâîëåí òîáîé, õîòÿ òû è ïîä÷èíèëñÿ åìó. Îí çàòðåáîâàë íìåäëåííîãî ïîêàÿíèÿ; òû îïÿòü ïîêîðèëñÿ; òåáå ÏÐÈØËÎÑÜ—åãî ïðèêàçîâ íå èçáåæàòü. Îí áåñ÷óâñòâåííûé è ïåðåìåí÷èâûé âëàñòåëèí; îí ìåíÿåò ñâîå ðåøåíèå â äîëè ñåêóíäû, íî òû äîëæåí áûòü ãîòîâ ïîä÷èíèòüñÿ, è òû åìó ïîâèíóåøüñÿ, ÂÑÅÃÄÀ. Åñëè îí çàòðåáîâàë ðàñêàÿíüÿ, òû óäîâëåòâîðèøü åãî, òû âñåãäà áóäåøü óäîâëåòâîðÿòü åãî. Òû äîëæåí ëåëåÿòü åãî, ëàñêàòü, íÿí÷èòüñÿ ñ íèì, è ïðîäîëæàòü óäîâëåòâîðÿòü åãî ïðèõîòè, íà êàêèõ óãîäíî óñëîâèÿõ.

Y.M. Âîñïèòàíèå! Êàêàÿ îò íåãî ïîëüçà? Ñìîãó ëè ÿ, ñìîæåò ëè ìîÿ ìàòü âîñïèòàòü ìåíÿ äî òîé òî÷êè, ÷òî ÿ áîëüøå íå ñîðâóñü íà ýòó æåíùèíó?

O.M. Òåáå äîâîäèëîñü êîãäà-íèáóäü îáóçäàòü âûãîâîð?

Y.M. Äà, êîíå÷íî, è íå ðàç.

O.M.  ýòîì ãîäó áîëüøå, ÷åì â ïðîøëîì?

Y.M. Äà, âî ìíîãî ðàç.

O.M. À â ïðîøëîì ãîäó ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì â ïîçàïðîøëîì?

Y.M.Àãà.

O.M. Çíà÷èò â äâà ãîäà òû çíà÷èòåëüíî ïðîäâèíóëñÿ?

Y.M. Äà, íåñîìíåííî.

O.M. Òîãäà òû îòâåòèë íà ñâîé âîïðîñ.  âîñïèòàíèè ÅÑÒÜ ïîëüçà. Ïðîäîëæàé â òîì æå äóõå. Òû íà âåðíîì ïóòè. Ó òåáÿ íåïëîõî ïîëó÷àåòñÿ.

Y.M. Äîñòèãíó ëè ÿ áåçóïðå÷íîñòè?

O.M. Äîñòèãíåøü. Íî äî ÑÂÎÅÃÎ ËÈÌÈÒÀ.

Y.M. Ìîåãî ïðåäåëà? ×òî âû ïîäðàçóìåâàåòå?

O.M. Ïîìíèøü, êàê òû ñêàçàë, áóäòî ÿ ãîâîðèë, ÷òî ÂÎÑÏÈÒÀÍÈÅ-ýòî âñå. ß ïîïðàâèë òåáÿ è ñêàçàë, ÷òî "âîñïèòàíèå è ÄÐÓÃÀß âåùü." Äðóãàÿ âåùü ýòî è åñòü ÒÅÌÏÅÐÀÌÅÍÒ—òî åñòü õàðàêòåð è ñêëîííîñòè, ñ êîòîðûìè òû ðîäèëñÿ. ÒÛ ÍÅ ÑÌÎÆÅØÜ ÈÑÒÐÅÁÈÒÜ ÄÀÆÅ ËÎÑÊÓÒ ÑÂÎÅÃÎ ÕÀÐÀÊÒÅÐÀ—òû ìîæåøü òîëüêî ïîñòàâèòü åãî ïîä äàâëåíèå è ïîäàâèòü åãî. Ó òåáÿ ãíåâíûé íðàâ?

Y.M. Äà.

O.M. Òû íèêîãäà îò íåãî íå èçáàâèøüñÿ; íî, ñëåäÿ çà íèì, òû ìîæåøü äåðæàòü åãî â óçäå ïî÷òè ïîñòîÿííî. ÑÀÌÎ ÍÀËÈ×ÈÅ ÅÃÎ ßÂËßÅÒÑß ÒÂÎÈÌ ÏÐÅÄÅËÎÌ. Òû íèêîãäà íå äîñòèãíåøü áåçóïðå÷íîñòè, ïîòîìó ÷òî òâîé íðàâ áóäåò âðåìÿ îò âðåìåíè áðàòü ââåðõ íàä òîáîé, íî òû ïðèáëèçèøüñÿ äîñòàòî÷íî áëèçêî. Òû ïðîãðåññèðîâàë íà ãëàçàõ è ìîæåøü äîáèòüñÿ áîëüøåãî.  âîñïèòàíèè ÅÑÒÜ ïîëüçà. Îãðîìíàÿ ïîëüçà. Ñ íåèçáåæíîñòüþ òû äîñòèãíåøü íîâîé ñòàäèè ðàçâèòèÿ, è çàòåì îíî ïîéäåò ëåã÷å; áóäåò ðàçâèâàòüñÿ íà áîëåå ïðîñòîé îñíîâå, êàê áû òî íè áûëî.

Y.M. Îáúÿñíèòå.

O.M. Ñå÷àñ òû ñäåðæèâàåøü ñâîè ïîïðåêè, ÷òîáû óäîâëåòâîðèòü ÑÅÁß, äîñòàëÿÿ ïðèÿòíîå ÌÀÒÅÐÈ; â äàëüíåéøèì ïðîñòî ïîáåäà íàä ñâîèì íðàâîì äîñòàâèò óäîâîëüñòâèå òâîåìó òùåñëàâèþ è äîñòàâèò áîëåå èçûñêàííîå óäîâîëüñòâèå è íàñëàæäåíèå, ÷åì äàæå îäîáðåíèå òâîåé ìàòåðè äîñòàâëÿåò òåáå ñåé÷àñ. Òû áóäåøü äîñòàâëÿòü óäîâîëüñòâèå ñðàçó ñåáå, à íå îêîëüíûì ïóòåì ÷åðåç ñâîþ ìàòü. Ýòî óïðîùàåò äåëî è óñèëèâàåò èìïóëüñ.

Y.M. Áîæå ìîé! Íî ÿ íèêîãäà íå äîñòèãíó òîãî, ÷òî èçáàâëþ åå îò óïðåêîâ  ÏÅÐÂÓÞ Î×ÅÐÅÄÜ ÄËß ÍÅÅ ÑÀÌÎÉ, à íå äëÿ ñåáÿ?

O.M. Äîñòèãíåøü. Íà íåáåñàõ.

Y.M. (Ïîñëå çàäóì÷èâîé ïàóçû) Òåìïåðàìåíò. Åãî íåëüçÿ ñáðàñûâàòü ñî ñ÷åòîâ. Ýòî è â ñàìîì äåëå îãðîìíûé ôàêòîð. Ìîÿ ìàòü ÷óòêàÿ, ó íåå ìÿãêèé õàðàêòåð. Êîãäà ÿ îäåëñÿ, ÿ ïîøåë ê íåé â êîìíàòó; åå òàì íå áûëî; ÿ ïîçâîíèë, îíà îòâåòèëà ìíå èç âàííîé. ß ñëûøàë, êàê òå÷åò âîäà. Îíà îòâåòèëà, íå òåðÿÿ ñàìîîáëàäàíèÿ, ÷òî Äæåéí çàáûëà åå ïîëîòåíöå, åé ïðèøëîñü ñàìîé ïðèãîòîâèòü åãî. ß ïðåäëîæèòü ïîçâîíèòü, íî îíà âîñïðîòèâèëàñü: "Íå äåëàé ýòîãî; ýòî òîëüêî ïðè÷èíèò åé áîëü, è áóäåò óïðåêîì; îíà òîãî íå çàñëóæèâàåò—åå íåëüçÿ âèíèòü â òîì, ÷òî åå ïàìÿòü ïàÿñíè÷àåò íàä íåé." ß èìåþ ââèäó-áûë ëè ó ìîåé ìàòåðè ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÉ ÃÎÑÏÎÄÈÍ?—ãäå îí áûë?

O.M. Îí áûë òàì. Òàì, èùà ñåáå ïîêîÿ, óäîâîëüñòâèÿ è óäîâëåòâîðåíèÿ. Áîëü ñëóæàíêè ïðè÷èíèëà áû áîëü òâîåé ìàòåðè.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå îíà íàñòîÿëà áû íà òîì, ÷òîáû òû ïîçâîíèë â çâîíîê, íåñìîòðÿ íà áîëü ïðèñëóãè. ß çíàþ æåíùèí, êîòîðûå ïîëó÷èëè áû ñàìîå ÷òî íè íà åñòü óäîâîëüñòâèå, ïîçâîíèâ â çâîíîê Äæåéí—îíè áû íåèçáåæíî íàæàëè íà êíîïêó è ïîä÷èíèëèñü çàêîíó èõ ñóùåñòâà è âîñïèòàíèÿ, êîòîðûå ñëóæàò ÌÀÑÒÅÐÓ ÂÍÓÒÐÈ êàæäîãî èç íàñ. Äîëæíî áûòü, ÷àñòü òåðïåíèÿ òâîåé ìàòåðè ïðèøëà èç âîñïèòàíèÿ. ÕÎÐÎØÈÉ âèä âîñïèòàíèÿ—òàêîå, ãëàâíîå è âûñøåå íàçíà÷åíèå êîòîðîãî åñòü íàáëþäåíèå çà òåì, ÷òî êàæäûé ðàç, êîãäà îíî äîñòàâëÿåò óäîâîëüñòâèå ñâîåìó ó÷åíèêó, îíî â òî æå âðåìÿ íàäåëÿåò ÷åðåç âòîðèå ðóêè âûãîäîé äðóãèõ.

Y.M. Åñëè áû õîòåëè â ñæàòîé ôîðìå ïåðåäàòü âàøå óâåùåâàíèå äëÿ ïîâñåìåñòíîãî óëó÷øåíèÿ õîäà æèçíè, êàê áû âû ñôîðìóëèðîâàëè åãî?

Óâåùåâàíèå

O.M. ÍÅÓÑÒÀÍÍÎ ÂÎÑÏÈÒÛÂÀÉ È ÑÎÂÅÐØÅÍÑÒÂÓÉ ÑÂÎÈ ÈÄÅÀËÛ ÄÎ ÒÎÉ ÂÅÐØÈÍÛ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÒÛ ÍÀÉÄÅØÜ ÃËÀÂÍÎÅ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ Â ÏÎÂÅÄÅÍÈÈ, ÊÎÒÎÐÎÅ, ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐßß ÒÅÁß, ÁÓÄÅÒ Â ÒÎ ÆÅ ÂÐÅÌß ÏÐÈÍÎÑÈÒÜ ÏÎËÜÇÓ ÒÂÎÈÌ ÑÎÑÅÄßÌ È ÎÁÙÅÑÒÂÓ.

Y.M. Ýòî íîâîå ó÷åíèå?

O.M. Íåò.

Y.M. Ýòîìó óæå ó÷èëè ðàíüøå?

O.M. Óæå äåñÿòü òûñÿ÷ ëåò.

Y.M. Êòî?

O.M. Âñå âåëèêèå ðåëèãèè—âñå âåëèêèå ó÷åíèÿ.

Y.M. Çíà÷èò, â òâîåì íåò íè÷åãî íîâîãî?

O.M. Êàê æå, ðàçâå òû íå âèäèøü? Â ýòî âðåìÿ îíî îòêðîâåííî çàÿâëåíî. Ðàíüøå ýòîãî ñäåëàíî íå áûëî.

Y.M. ×òî âû èìååòå ââèäó?

O.M. Ðàçâå ÿ íå ïîñòàâèë ÒÅÁß â ÏÅÐÂÓÞ Î×ÅÐÅÄÜ, à òâîèõ ñîñåäåé è îáùåñòâî ÇÀ ÒÎÁÎÉ?

Y.M. Äà, â ýòîì åñòü ðàçíèöà, ñîãëàñåí.

O.M. Ðàçíèöà ìåæäó ðàçãîâîðîì íà÷èñòîòó è íåïðÿìûì ðàçãâîðîì; ðàçëè÷èå ìåæäó ïðÿìîòîé è øàðêàíüåì.

Y.M. Îáúÿñíèòå.

O.M. Äðóãèå ïðåäëàãàþò òåáå ñîòíè âçÿòîê, ÷òîáû òû áûë õîðîøèì, òåì ñàìûì ïðèçíàâàÿ, ÷òî Âëàñòåëèí âíóòðè òåáÿ äîëæåí áûòü óìèðîòâîðåí è óñëàæäåí â ïåðâóþ î÷åðåäü, è ÷òî òû íè÷åãî íå ñäåëàåøü  ÏÅÐÂÓÞ Î×ÅÐÅÄÜ, êðîìå êàê ðàäè íåãî; çàòåì îíè ïåðåâîäÿò ñòðåëêè è òðåáóþò, ÷òîáû òû áûë õîðîøèì ÃËÀÂÍÛÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ðàäè äðóãèõ; òðåáóþò âûïîëíÿòü äîëã ðàäè ñàìîãî ÄÎËÃÀ; è ÑÀÌÎÏÎÆÅÐÒÂÎÂÀÒÜ ñîáîé. Èòàê, âíà÷àëå ìû âñå ñòîèì íà îäíîì—ìû ïðèçíàåì âåðõîâíîãî è àáñîëþòíîãî Ìîíàðõà, ïðåáûâàþùåãî â ÷åëîâåêå, ìû ïàäàåì íèö ïåðåä íèì è âçûâàåì ê íåìó; ýòè îñòàëüíûå çàòåì íà÷èíàþò ëîâ÷èòü è øàðêàòü, ïåðåâîðà÷èâàþò ñ íîã íà ãîëîâó, þëÿò, íåïîñëåäîâàòåëüíî è íåëîãè÷íî ìåíÿÿ ôîðìó ñâîåãî âîççâàíèÿ è íàïðàâëÿÿ ñâîè óãîâîðû íà ñèëû ÷åëîâåêà, ñòîÿùèå íà ÂÒÎÐÎÌ ÌÅÑÒÅ èëè íà ñèëû, ÍÅ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÂØÈÅ â íåì, âûäâèãàÿ èõ òåì ñàìûì íà ÏÅÐÂÎÅ ìåñòî; â òî âðåìÿ êàê ÿ â ñâîåì Óâåùåâàíèè äåðæóñü ëîãè÷åñêè è ïîñëåäîâàòåëüíî èçíà÷àëüíîãî çàÿâëåíèÿ: ÿ âûíîøó ÏÐÈ×ÓÄÛ ÂÍÓÒÐÅÍÍÎÃÎ ÃÎÑÏÎÄÈÍÀ íà ÏÅÐÂÎÅ ìåñòî, è âïîñëåäñòâèå îíè òàì è îñòàþòñÿ.

Y.M. Åñëè ìû ïðåäïîëîæèì, ÷òî âàø ïðîåêò è äðóãèå ïðîåêòû ìåòÿò íà è ïîðîæäàþò îäèí è òîò æå èñõîä—Äîëæíóþ Æèçíü—åñòü ëè ó âàøåãî ïðîåêòà ïðåèìóùåñòâà ïåðåä äðóãèìè?

O.M. Äà, îäíî-íî îãðîìíîå.  íåì íåò óòàåê, íåò æóëüíè÷åñòâà. Êîãäà ïîä åãî âëèÿíèåì ÷åëîâåê âåäåò ïðàâåäíóþ è öåííóþ æèçíü, îí íå îáìàíûâàåòñÿ ïî ïîâîäó ÍÀÑÒÎßÙÅÃÎ ãëàâíîãî ìîòèâà, êîòîðûé âûíóæäàåò åãî ê òîìó-÷åãî òû íå íàéäåøü ó äðóãèõ.

Y.M. Ðàçâå ýòî ïðåèìóùåñòâî? Ðàçâå ýòî ïðåèìóùåñòâî-æèòü âîçâûøåííîé æèçíü ðàäè òàêîé óáîãîé ïðè÷èíû?  äðóãèõ ïðîåêòàõ îí æèâåò âåëèêîäóøíîé æèçíüþ ÏÎÄ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅÌ, ÷òî æèâåò åå ðàäè áëàãîðîäíûõ ñîîáðàæåíèé. Ðàçâå ýòî íå ïðåèìóùåñòâî?

O.M. Íàâåðíîå. Òàêîå æå, êàêîå îí ìîæåò ïîëó÷àòü, ïðåäñòàâëÿÿ ñåáÿ ãåðöîãîì, æèâÿ æèçíüþ ãåðöîãà è ðàçãóëèâàÿ âîêðóã ñ íàïûùåííûì âèäîì ãåðöîãà, íå ÿâëÿÿñü îíûì, â ÷åì ìîæåò óäîñòîâåðèòüñÿ áåç òðóäà, ïðîñëåäèâ ñâîå ãåíåàëîãè÷åñêîå äðåâî.

Y.M. Òåì íå ìåíåå, îí îáÿçàí èãðàòü ñâîþ ðîëü ãåðöîãà; îí ñóåò ðóêó â êàðìàí è çàíèìàåòñÿ áëàãîòâîðèòåëüñòüþ ñ òàêèì ðàçìàõîì, êîòîðûé ìîæåò ñåáå ïîçâîëèòü, è ýòî ïðèíîñèò ïîëüçó îáùåñòâó.

O.M. Ñ òàêèì æå óñïåõîì îí ìîæåòü òâîðèòü òî æå ñàìîå, íå áóäó÷ó «ãåðöîãîì».

Y.M. Íî áóäåò ëè?

O.M. Òû âèäèøü, ê ÷åìó òû êëîíèøü?

Y.M. Ê ÷åìó?

O.M. Ê ïîçèöèè äðóãèõ ïðîåêòîâ: ÷òî ýòî ïîðÿäî÷íî- ïîçâîëÿòü íåâåæåñòâåííîìó ãåðöîãó ïðîäîëæàòü çàíèìàòüñÿ ïîêàçíîé áëàãîòâîðèòåëüíîñòüþ ðàäè ñâîåãî ãåðöîãñêîãî äîñòîèíñòâà, äî ÷åãî íèçêèé ìîòèâ, è ïðîäîëæàòü åå çàíèìàòüñÿ â íåâåäåíèè, ÷åì åñëè äàòü åìó çíàòü î íàñòîÿùåì ïîáóæäåíèè, ÷òî âíóøèëî èì, ÷òî ýòî ìîæåò çàñòàâèòü åãî çàêðûòü ñâîé êîøåëåê è çàâÿçàòü ñ áëàãîòâîðèòåëüíîñòüþ.

Y.M. Íî ðàçâå íå äëÿ åãî æå áëàãà ñëåäóåò îñòàâëÿòü åãî â íåâåäåíèè äî òåõ ïîð, ïîêà îí ÄÓÌÀÅÒ, ÷òî ñîâåðøàåò äîáðî ðàäè äðóãèõ?

O.M. Âîçìîæíî. Äðóãèå ïðîåêòû òàê è ïîñòóïàþò. Îíè ñ÷èòàþò, ÷òî îáìàí ñòîèò òîãî, åñëè â êîíöå êîíöîâ äèâèäåíäû ðàñïðåäåëÿþòñÿ â âèäå ñëàâíûõ äåë è âåëèêîäóøíîãî ïîâåäåíèÿ.

Y.M. ß ïîëàãàþ, ÷òî åñëè ÷åëîâåê áóäåò ñëåäîâàòü âàøåìó ïëàíó, ñîâåðøàÿ ñëàâíûå äåÿíèÿ ðàäè ñåáÿ ñàìîãî â ïåðâóþ î÷åðåäü, à íå ðàäè ÑÀÌÈÕ ÑËÀÂÍÛÕ ÄÅßÍÈÉ â ïåðâóþ î÷åðåäü, òàêèõ äåÿíèé íå ñòàíåò.

O.M. Ïðîÿâëÿë ëè òû â ïîñëåäíèè äíè ùåäðîñòü ?

Y.M. Äà. Íå äàëåå êàê ñåãîäíÿ óòðîì.

O.M. Ïîäåëèñü, áóäü äîáð.

Y.M. Õèæèíà ñòàðîé íåãðèòÿíêè, âîñïèòûâàâøåé ìåíÿ â ìëàäåí÷åñòâå è ñïàñøåé îäíàæäû ìîþ æèçíü, ðèñêóÿ ñâîåé, ñãîðåëà â÷åðà íî÷üþ, è áåäíÿæêà ïðèøëà êî ìíå â÷åðà, óáèòàÿ ãîðåì, è ïîïðîñèëà äåíåã íà ïîñòðîéêó íîâîé.

O.M. Òû ñíàáäèë åå èìè?

Y.M. Ðàçóìååòñÿ.

O.M. Òû áûë äîâîëåí, ÷òî ó òåáÿ îêàçàëèñü ïîä ðóêîé äåíüãè?

Y.M. Äåíüãè? Ó ìåíÿ èõ íå áûëî. ß ïðîäàë ñâîþ ëîøàäü.

O.M. Òû áûë äîâîëåí, ÷òî ó òåáÿ îêàçàëàñü ëîøàäü?

Y.M. Êîíå÷íî; åñëè áû íå ýòà ëîøàäü, ÿ áûë áû ñâÿçàí ïî ðóêàì è íîãàì, è ìîÿ ÌÀÒÜ íå ïðåìèíóëà áû âîñïîëüçîâàòüñÿ ïîâîäîì, ÷òîáû óâîëèòü ñòàðóþ Ñàëëè.

O.M. Òû áûë èñêðåííå ðàä, ÷òî íå ïîïàëñÿ è ñìîã âûðó÷èòü åå?

Y.M. Íåèìîâåðíî!

O.M. Õîðîøî, òîãäà--

Y.M. Îñòàíîâèòåñü! ß çíàþ âåñü ïåðå÷åíü âîïðîñîâ, êîòîðûì âû ìåíÿ çàñûïåòå, íå òðàòüòå ñâîå âðåìÿ, ÿ è ñàì ìîãó íà âñå îòâåòèòü; íî âûðàæó èõ â îäíîì âûñêàçûâàíèè: ÿ äàë åé äåíåã, çíàÿ, ÷òî ýòîò ïîñòóïîê äîñòàâèò ìíå îòìåííîå óäîâîëüñòâèå, è ÷òî òðîãàòåëüíàÿ áëàãîäàðíîñòü è âîñõèùåíèå ñòàðîé Ñàëëè áóäóò ìíå òàê æå ïðèÿòíû; è ÷òî åå ñ÷àñòëèâûé âèä îòòîãî, ÷òî îïàñíîñòü ìèíîâàëà, íàïîëíèò è ìåíÿ ñàìîãî ñ÷àñòüåì. ß ñîâåðøèë âåñü ýòîò ïîñòóïîê òðåçâî, îòäàâàÿ ñåáå îò÷åò â òîì, ÷òî äåëàþ ýòî èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ÑÂÎÅÉ ÷àñòè ïðèáûëè  ÏÅÐÂÓÞ Î×ÅÐÅÄÜ, íè÷óòü íå îáìàíûâàÿñü íà ýòîò ñ÷åò. Âñå, ÿ ïðèçíàëñÿ. Ïðîäîëæàéòå.

O.M. Äîáàâèòü ìíå íå÷åãî; òû íè÷åãî íå óïóñòèë. Ìîãëî ëè ÷òî-ëèáî åùå ÑÈËÜÍÅÅ ïîáóäèòü òåáÿ âûðó÷èòü ñòàðóþ Ñàëëè—ìîã ëè òû ñîâåðøèòü ñâîé ïîñòóïîê ñ áîëüøèì ðâåíèåì—åñëè áû òû áûë ïîä âëèÿíèåì çàáëóæäåíèÿ, ÷òî äåëàåøü ýòî òîëüêî ðàäè ÅÅ ïîëüçû è ïðèáûëè?

Y.M. Íåò! Íè÷òî íà çåìëå íå ìîãëî ñäåëàòü ïîáóæäåíèå, êîòîðîé ìíîé äâèãàëî, áîëåå ìîùíûì, áîëåå âëàñòíûì, áîëåå íåïðåîäîëèìûì. ß äîñòèã ïðåäåëà!

O.M. Î÷åíü õîðîøî. Òû íà÷èíàåøü ïîäîçðåâàòü—à ÿ óòâåðæäàþ, ÷òî ÇÍÀÞ –÷òî êîãäà ÷åëîâåê ÑÈËÜÍÅÅ ÄÂÈÆÈÌ ñîâåðøèòü îäíó èç äâóõ âåùåé èëè èç äâóõ äþæèí âåùåé, êîòîðûå åìó ñëåäóåò ñîâåðøèòü, îí íåèçáåæíî ñîâåðøèò ýòó ÎÄÍÓ âåùü, áóäü îíà õîðîøåé èëè ïëîõîé; è åñëè îíà õîðîøàÿ, íèêàêèå õèòðîñòè êàçóèñòèêè íå ìîãóò óâåëè÷èòü ñèëó äâèæèìîãî èì èìïóëüñà äàæå íà éîòó èëè ÷òî-ëèáî äîáàâèòü ê òîìó óäîâëåòâîðåíèþ è óäîáñòâî, êîòîðûå îí èñïûòàåò, ñîâåðøèâ åãî.

Y.M. Çíà÷èò, âû âåðèòå, ÷òî ñòðåìëåíèå ÷åëîâå÷åñêîãî ñåðäöà òâîðèòü äîáðî íå óãàñíåò âìåñòå ñ ðàçðóøåíèåì èëëþçèè òîãî, ÷òî ñëàâíûå äåëà ñîâåðøàþòñÿ ðàäè íèõ ñàìèõ èëè áëèæíåãî, à íå ðàäè ñàìîãî ñåáÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü?

O.M. Äà, ýòî òî, âî ÷òî ÿ âåðþ.

Y.M. À íå ñòðàäàåò ëè îò ýòîãî äîñòîèíñòâî ñàìîãî äåÿíèÿ?

O.M. Åñëè è åñòü â ýòîì äîñòîèíñòâî, òî â åãî ëîæíîñòè, êîòîðàÿ íåïðåìåííî èñ÷åçàåò.

Y.M. ×òî æå îñòàåòñÿ äåëàòü ìîðàëèñòàì?

O.M. Áåçîãîâîðî÷íî ïðîäîëæàòü ïîó÷àòü òîìó, ÷åìó îíè óæå ó÷àò îäíîé ÷àñòüþ ñâîåãî ðòà è çàáèðàþò äðóãîé: Ñîâåðøàé ñïðàâåäëèâûå âåùè ÐÀÄÈ ÑÅÁß ÑÀÌÎÃÎ, è áóäü ñ÷àñòëèâ òîìó, ÷òî òâîé ÑÎÑÅÄ íåïðåìåííî ïîëó÷èò â èòîãå ñâîþ âûãîäó.

Y.M. Ïîâòîðèòå âàøå Óâåùåâàíèå.

O.M. ÍÅÓÑÒÀÍÍÎ ÂÎÑÏÈÒÛÂÀÉ È ÑÎÂÅÐØÅÍÑÒÂÓÉ ÑÂÎÈ ÈÄÅÀËÛ ÄÎ ÒÎÉ ÂÅÐØÈÍÛ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÒÛ ÍÀÉÄÅØÜ ÃËÀÂÍÎÅ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ Â ÏÎÂÅÄÅÍÈÈ, ÊÎÒÎÐÎÅ, ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐßß ÒÅÁß, ÁÓÄÅÒ Â ÒÎ ÆÅ ÂÐÅÌß ÏÐÈÍÎÑÈÒÜ ÏÎËÜÇÓ ÒÂÎÈÌ ÑÎÑÅÄßÌ È ÎÁÙÅÑÒÂÓ.



Поделиться книгой:

На главную
Назад