– Анна Рудольфовна, это ж вы что-то придумали, ну вроде бы? – напомнила я в сердцах. – Вы же меня позвали.
– А-а-а, ну да, я что-то забыла, ладно, вспомню еще, пошли из кухни! Моя прабабушка умерла в сто семнадцать лет, и мне суждена долгая жизнь, а как мне жить? – вдруг спросила она. – Саш?...
– Это же счастье – долго жить, – сочла нужным сказать я. Анна Рудольфовна только отмахнулась – она с пристрастием разглядывала в зеркале свою старую физиономию.
– Ты видишь – мешков под глазами не нажила, ты заметила?... – вдруг шепотом спросила она.
Я кивнула. Мешки у пани Остальской все-таки были – маленькие и едва-едва заметные.
– «Прожила весело, а умерла – легко!» – такую эпитафию я заказала на свой памятник, – повторила с веселым выражением глаз старуха, и я на всякий случай взглянула на себя в зеркало – мешков под глазами пока тоже не было, слава богу.
– Может, поживешь у меня? – Остальская взяла меня за руку и заглянула в глаза. – Я скучаю по тебе, переезжай, а?... И что тебя держит в этой казарме? Там, наверное, вонь?... – неделикатно предположила она.
Я вежливо отказалась, квартира пани Остальской давила на меня... Мне вдруг захотелось как можно скорей уйти, а уж остаться жить я даже и не помышляла теперь, когда увидела воочию четырехкомнатное пространство, заполненное громоздким чужим старьем.
– Вот даю объявление на похоронные венки, возьмешь, чтобы лишний раз мне к вам в радиостудию не ходить? – Анна Рудольфовна сидела, обиженно моргая.
– Конечно, Анна Рудольфовна, давайте!.. Мне уже пора.
– Ну, иди, – кивнула Остальская. – В гости зайдешь еще?...
– Обязательно, а какой план расправы вы придумали, Анна Рудольфовна? – уже уходя, с порога обернулась я. – Так и не вспомнили, нет?...
– А выходи за него замуж! – махнула рукой из темноты пани Остальская, похоже, она не любила лишний раз включать и выключать свет в своей узкой, как пенал, прихожей. – Самое верное средство расправы!.. На, почитай «Как соблазнить молодого мужчину» на эстонском, – протянула она мне какую-то книжку. – Одно из двух! Или – или!..
– А что второе? – осторожно поинтересовалась я, глядя на другую ее руку.
– Или на вот – холерный вибрион О-139 «Бенгал». – Анна Рудольфовна протянула мне запечатанный, похожий на чай в одноразовом пакетике, кулек. – Он сухой, разведешь в чашке с чаем – и дашь ему попить!..
– И что? – Я с опаской взяла пакетик с холерой и сунула его в карман. – Господи, где вы его взяли?...
– Долго рассказывать, – пани Остальская пожала плечами. – В общем, мне его подарил любовник... Он работал над биологическим оружием в одной из лабораторий и не смог удержаться, чтобы что-нибудь не спереть... Не трусь, Сашка, это ослабленный штамм – от него не умирают, но вечный понос обеспечен. Знаешь, у меня горе какое?... Шпиц соседки полюбил моего кота, представь, да? – Анна Рудольфовна вздохнула и повторила: – Ну, представь?...
– И что?
– Кот сбежал – не вынес. – Анна Рудольфовна вздохнула. – Ты уедешь в Россию, наверное?...
– Уеду, конечно, – кивнула я. – Чем так жить.
– А я могу жить лишь там, где держит меня память, – покачала головой Остальская.
Я попрощалась и вышла – с холерным вибрионом в кармане и книжкой по соблазнению на эстонском языке.
«Выйти замуж – за убийцу мужа?... Вдобавок женатого и с дочерью?» – думала я, быстро спускаясь из подъезда на улицу, где, подняв глаза, наткнулась на какое-то препятствие...
– Привет, Сашка...
– Здравствуй!
У дерева в начале другой улицы стоял
Так мы снова встретились и поговорили. Он когда-то учился с мужем, и его звали Лев –
В ту весну, забыла сказать, Тапу оккупировали группировки соловьев, и их яростные трели разносились по всей округе, пока мы шли по парку и оживленно разговаривали, вспоминая жизнь.
Лишь к ночи мы расстались, он проводил меня и ушел, а я поднялась на второй этаж казармы, открыла дверь в комнату, в которой жила, и из моего кармана вдруг выпала брошюра на эстонском – «
Я включила свет и помимо воли улыбнулась, когда прочла первый попавшийся отрывок:
«– Так ты не хочешь меня чмокнуть?...
– А куда?...
– Сюда, допустим...»
На рисунке парочка жадно целовалась. Я села на кровать и пролистала брошюру от начала до конца, разглядывая смешные рисунки.
И тут – из одной брошюры выпала другая... Я, не глядя, подобрала ее с пола и прочла другое название –
«– Конфеты должны храниться – здесь! – проворчал кот, открывая ларь, полный конфет.
– Шоколадные или сосательные? – пискнул мышонок.
– Все, – рубанул лапой воздух кот.
– А-а-а... – кивнул мышонок».
«– Я вновь хочу обрести смысл жизни, – сказал кот, уговаривая себя не есть мышонка. Сегодня он уговаривал себя не делать этого – 12 979 раз... Мышонок пока жив. Он глуховат и не слышит, как кот
«– Дядя кот, а вы... мышей едите? – однажды спросил мышонок, глядя на дядю кота сбоку.
– А что такое мыши? – подумав, спросил кот и добавил: – Давно не едал. Попробовать не мешало бы... Э-э-э-э-э...
Мышонок задумчиво ждал... но – так ничего и не произошло.
Кот был ленив, а мышонок – глуп, и это на самом-то деле – было их счастьем. А счастье обычно не выбирают, какое досталось – с таким и живут».
Я посмотрела в окно – на темноту – и вновь углубилась в чтение.
«Нужно знать кого соблазнять, поэтому сперва выберите объект. Это – главное условие, чтобы соблазнение было к кому применить... Если при втором рассмотрении объект оказался
Я закрыла обе брошюры и задумалась.
А через неделю Валду Рейтель – впервые
Пани Остальская
Анна Рудольфовна после ухода Сандрин долго глядела из окна на улицу, на которой
Что-то произошло в организме пани Остальской, но что именно пока было не совсем ясно... Анна Рудольфовна тяжело вздохнула и обвела глазами стены с портретами.
– Совершенно русская – как земля, – вдруг сказала пани Остальская, вспомнив Сандрин, и повторила: – Совершенно русская...
Она еще долго сидела, разглядывая людей, идущих по улице, потом дохромала до спальни и улеглась на край большой кровати.
– Мне ее жаль, – повторила она несколько раз.
И тихо заснула...
Чего он боится?...
Несоответствие
Утром в Тапу приехал «Мерседес-144» цвета спелых помидоров агента Шиппа; не красавца, но тем не менее агента...
– Одолели светлые мысли?... – заходя к Фуату на лодочную станцию, спросил он.
– Одолели, – кивнул Фуат, глядя на воду: он ловил рыбу. – Ну, что? Новости есть?...
Шипп покачал головой и задал аналогичный вопрос.
Фуат улыбнулся и снова закинул удочку.
Какое-то время агенты сидели молча и ждали. Ничего не происходило – лишь солнце жарило с неба. Серый грязный кабысдох у них за спиной увлеченно зарывал и разрывал что-то у своей будки. Этим
Фуат сплюнул в воду.
– Помыть бы пса, – сказал он, оглядываясь на проделки кабысдоха.
– Зачем? – оглянулся на собаку Шипп. – Еще цапнет...
Кабысдох все слышал и гавкнул, чтобы привлечь внимание агентов, но те уже отвернулись и снова уставились в реку. Ни одна рыбка так и не клюнула ни через полчаса, ни через час.
– Значит,
– А если они выпрыгнули с парашютом – ну, Хаверь, Лихута и... рука фельдъегеря? – заговорщически подмигнул из-под лопуха Шипп.
Слышавший все кабысдох взлаял и потряс каким-то заварзанным шматком, поднятым с земли... Агенты шикнули на разбаловавшегося пса:
– Шшшшшш!..
– Пшел отсюда!
И продолжили ленивый разговор, потом отправились попить пивка – после вчерашнего, да и позавчерашнего у обоих болела голова.
Выпив, они долго ругали начальство...
– Слушай, а где они могут скрываться?... – Агенты снова перешли на разговор о пропавших Хавере и Лихуте.
– Нигде, – ответили оба в унисон и замолчали.
– Почему? – первым не выдержал Фуат.