Небо под зеленым абажуром

Глава 6

НЕВЕРОЯТНО, НО ФАКТ

Умом Россию не понять. Все здесь через задницу, пришел к выводу Марко Бензел и записал в своем блокноте собственную фразу, такой она показалась ему оригинальной. Изучать Россию он начал еще вчера, когда, отдохнув от перелета из Берлина, отправился в ночной клуб. Черт его дернул туда пойти. Ему рассказывали, что русские девочки на иностранцев пачками вешаются, но чтобы до такой степени! Девочки, впрочем, были хороши. Верно говорят, что в России самые красивые бабы. От изобилия их у Марко глаза разбежались в разные стороны. А может, от местного пива. Черт его дернул попробовать. Как оно там называется? Медведь какой-то, не то белый, не то косолапый. Колорита русского захотелось. Напробовался колорита. Сам теперь как медведь. Штормит, как во время качки. Пиво, правда, прошло на ура, только имело какой-то специфический привкус, словно в него порошка стирального сыпанули. Потом одна из прелестниц, голубоглазая блондинка Катя, угостила его русской водкой. Отказаться было неудобно, да и не хотелось. Напрасно, напрасно он водки выпил. Мир вокруг закрутился, как бешеная карусель. Как он в гостинице оказался, Марко помнил смутно. Включился автопилот. Благо один, хотя щедрая девица норовила за ним увязаться и даже вышла из клуба с ним вместе, а потом потерялась где-то по дороге.

Просто удивительно, как легко в Москве поймать попутку. Не успеешь руку поднять, тормозят сразу несколько. Похоже, в русской столице это доходный бизнес. Сумма, которую запросили у него за поездку, вызвала недоумение, но неловко стало торговаться. Катя, однако, сама сунула свою красивую головку в окно и поговорила о чем-то с водителем. Платила, кажется, тоже она, но почему же не села в машину? Как неудобно получилось. Марко почесал короткий белый ежик волос. Последнее, что он помнил, – как просил у нее номер, а Катя попросила его телефон. Марко нервно хихикнул. Она попросила – он и отдал. Теперь у него нет нового айфона. А может, он в такси его выронил? Как-то не хочется верить, что прелестная длинноногая блондинка, с которой он разговаривал о Томасе Манне, Кафке и Джойсе, по собственной инициативе лишила его связи с родителями и друзьями. Девушка тоже была слегка пьяна, наверняка случайно все вышло.

Марко поморщился, прокручивая в голове события вчерашнего вечера. Шут с ним, с телефоном. Сегодня он купит новый, чтобы связь была. А сейчас главная задача передать письмо одному человеку от отца. Жаль было его оставлять, рак все сильнее жрал беднягу изнутри. Прогнозы врачей неутешительные – от силы месяц жить папе, но пришлось ехать. Отец настаивал. Поездку Марко спланировал впритык, чтобы побыстрее вернуться домой и только главное посмотреть. Быть в России и не увидеть Красную площадь, Манеж и Третьяковку – глупо. Завтра по расписанию Питер с его потрясающей архитектурой, Эрмитаж, Юсуповский дворец – оттуда обратно в Берлин.

Марко почесал белобрысый ежик и сунул пустую банку в карман. Голова раскалывалась так, словно по ней танк проехал. Надежда на то, что свежий воздух немного выветрит муть из мозгов, не оправдалась. Зря он сюда приехал в таком состоянии. Хотел застать хозяев до начала рабочего дня, чтобы уж наверняка. День освободить для экскурсий по городу, а вечер – для поисков Катрин с мозгами, как у Шиллера, и ногами, как у Нади Ауэрман. Про свой телефон разузнать, ну и вечер скоротать в приятной компании. На фиг ему экскурсии. Сейчас передаст письмо, выпьет аспирину и в постель.

Марко еще раз позвонил в дверь квартиры сто семнадцать и с прискорбием понял, что дома никого нет. Мелькнула мысль положить письмо в почтовый ящик. Он даже сделал шаг к лифту, но передумал. Велено передать в руки, значит, надо дождаться хозяев. Вдруг госпожа Симакова здесь больше не живет. Никто разыскивать ее не станет, выкинут конверт в помойку и забудут, а для отца отчего-то это важно. Ему тоже очень хотелось знать, кто эта женщина, ради которой пришлось лететь в Россию.

Марко посмотрел на часы. Рановато, чтобы соседей обходить с вопросами.

Наверху скрипнула дверь одной из квартир, кто-то из жильцов вызвал лифт. Марко, преодолевая боль в голове, заспешил на звук. Двери лифта перед носом закрылись. Опять не повезло. Не успел ничего спросить.

За спиной снова скрипнула дверь. Марко обернулся. В дверном проеме никого. Хозяева, видимо, забыли дверь запереть, и ее сквозняком распахнуло.

Он позвонил в звонок, постучал, заглянул в прихожую, позвал хозяев. Никто не откликнулся. Прихожая вела в комнату. Дверь тоже была распахнута, на полу лежала пожилая женщина. Марко бросился к ней. Лишь подойдя ближе, он увидел, что голова у женщины разбита, кровь разлилась алым пятном по полу, впиталась в седые волосы. Рядом с телом стояла табуретка. Может, старуха с этой табуретки свалилась и разбила себе голову? Почему тогда один угол табурета в крови?

– Шайзе! – выругался он, схватил за руку пожилую даму, пощупал пульс. Пульса не было. Ругая себя последними словами, он попятился из комнаты, оставляя на полу кровавые следы. Вляпался.

– Не двигаться! Полиция! – закричали за спиной, обернуться он не успел, кто-то больно заломил руку за спину и поволок его из комнаты в кухню. Вляпался по самые причиндалы! Кажется, так говорят русские, с ужасом подумал Марко и решил уйти в глухую несознанку, чтобы не осложнить свое положение еще больше.

* * *

– Следственное управление следственного комитета. Майор юстиции Майоров, – представился подтянутый мужчина средних лет с седыми висками.

Марко озадаченно уставился на статного мужика в кожанке с лицом, полным печали. Русский он знал прилично, но никогда не слышал такого странного звания. Майор юстиции майоров. У них там что, отдельно юстиция майоров существует в следственном управлении? Судя по поведению, майор майоров у них был главным.

До прихода следователя Марко пытались допросить еще два персонажа, которые его задержали у тела старушки с разбитой головой. Прыщавый добрый полицейский и толстый – злой. На все вопросы Марко отвечал по-немецки, твердил, что является гражданином Германии, и на чудовищном русском требовал переводчика, адвоката и сотрудника консульства. Вскоре полицейские «поменялись» местами. Тот, что добрый и прыщавый, вдруг разозлился и дал Марко в глаз. Толстяк, напротив, подобрел, начал извиняться, раскланиваться и дал в глаз прыщавому, художественно обматерив его за применение силы к гражданину другой страны. Прыщавый расстроился и в сердцах плюнул на пол, но попал Марко на джинсы и кроссовок. Бензел не любил, когда его обувь и одежду пачкают, и дал прыщавому ногой в пах. Собственно, он не собирался бить, нога сама собой дернулась. Удар оказался тяжелым, несколько лет в футбольной школьной команде играл, а сейчас в сборной университета главный нападающий. Прыщавый схватился за причинное место и с выпученными глазами рухнул на пол. Толстый набычился и явно собирался тоже навешать Марко люлей. К счастью, явилась дочь убиенной старушки, а за ней оперативно-следственная группа во главе с майором майоров и понятые – два испуганных студента.

Полицейские отвлеклись на дочку убиенной. Бедняжка была совсем не в себе. Верно говорят, что в стрессовой ситуации люди творят странные вещи. Вместо того чтобы рыдать над бездыханным телом матери, дочь начала носится по квартире, зачем-то, судя по звукам, открывая шкафы и ящики. Искала что-то и, похоже, нашла. Потому что полицейские привели дочку покойной на кухню с жестяной банкой из-под печенья, которую она крепко прижимала к груди.

Дочка убитой оказалась худощавой дамой средних лет с заурядным лицом. Выглядела она как обветшавшее пальто, которое провисело в шкафу много лет, но до состояния винтажной вещи не дотянуло. Казалось даже, что пахнет от женщины нафталином. Узкие сухие губы, глаза немного навыкате, старомодные очки, темные волосы собраны в дохлый хвостик на затылке, черный костюм, янтарь в ушках и на шее. Звали даму Ксения Эммануиловна Иванькова. Фамилию Марко запомнил с трудом, была она такой же заурядной, как и сама дама. Фрау Иванькову усадили на табурет с другой стороны стола от Марко, ближе к окну. Если она и переживала из-за смерти матери, то мастерски это скрывала. Майор тоже сел, заняв табурет между ними. Шлепнул на стол, покрытый липкой клеенчатой скатертью, папку с протоколами и обвел их печальным взглядом, вероятно, размышляя, с кого начать.

– Что вы так на меня уставились? – грубо спросила Иванькова у майора.

– Как так? – лениво поинтересовался он и развернулся вполоборота в сторону фрау.

– Как, как, осуждающе! Не надо так на меня смотреть. Я ничего такого не сделала.

– Кто же вас обвиняет?

– У вас в глазах обвинение! – нервно сказала фрау Иванькова и стала жевать нижнюю губу. – Я свою мать не убивала.

– Это профессиональное, я смотрю так на всех, – дипломатично ответил майор. – У вас есть подозрения, кто убил вашу мать?

– Откуда же я знаю, – пожала костлявыми плечами Ксения Эммануиловна и ткнула пальцем в Марко. – Полицейские сказали, что этого парня задержали рядом с телом мамы. Значит, он убил, изверг.

Марко моргнул, усиленно делая вид, что не понял наезда, но внутри все вскипело от негодования. Он с трудом сдержался, чтобы не выдать себя. «Раз назвался груздем, полезай в кузов» – так любит говорить отец. Раз заявил полицейским, что по-русски ни черта не понимает, значит, надо дальше молчать. Так по крайней мере больше шансов, что пригласят переводчика и консула.

– Вы знаете этого молодого человека? – спросил следователь.

Ксения Эммануиловна повернулась к Марко и долго сверлила его маленькими глазками.

– Впервые вижу, – брезгливо доложила она и добавила: – Я крашеных блондинов вообще презираю.

– Это к делу не относится, – заявил следователь.

– А что относится? Что вы от меня хотели? Чтобы я над телом мертвым в истерике билась? – снова взвилась Ксения Эммануиловна. – Я, между прочим, больше вашего со смертью сталкиваюсь по роду деятельности. Пятнадцать лет работаю похоронным агентом. Для меня смерть – работа.

– Да ничего я от вас не хочу! Просто это ваша мама все-таки, – крякнул следователь и уставился в окно, словно там происходило что-то занимательное.

– Жаль, конечно, что с мамой несчастье приключилось, но если человек умирает, сочувствовать надо живым, – с раздражением заявила Ксения Эммануиловна. – Им тяжелее, а покойник что, ему уже все равно.

– Сочувствую, – вздохнул майор, почесал ручкой лоб и придвинул к себе протокол.

– Правильно сочувствуете! Я сегодня пережила настоящий стресс, – с напором заявила Ксения Эммануиловна, приложив бумажный платочек к сухим глазам. – Слава богу, все обошлось. Ничего из квартиры не пропало. Я решила, что мать обокрали. Хотя еще ничего не известно. Я не все осмотрела. Вы карманы у этого крашеного проверили?

– Давайте к делу ближе. Откуда вы узнали, что с вашей мамой случилось несчастье? – хмуро спросил майор.

– Мне соседка из сто семнадцатой квартиры позвонила. То есть я звонила сама.

– Соседке?

– Да нет же! Маме я позвонила. Мы с ней каждое утро созваниваемся. Ей почти девяносто. Мало ли что. Короче, я позвонила, как обычно, но трубку взяла не мама, а Алешка.

– Алешка? Вы же сказали, что соседка из сто семнадцатой.

– Я и говорю, соседка – Алешка, – с раздражением пояснила дочка покойной.

– Может, водички или успокоительного вам накапать? – с сочувствием предложил майор.

– Вот мое успокоительное! – Ксения Эммануиловна тряхнула жестяной банкой. – Про покойных плохо нельзя, но мать у меня с большим приветом была. Плюшкин по сравнению с ней отдыхает. Коммерческим банкам не доверяла, только жестяным. Все свои сбережения дома хранила, по банкам рассовывала. Эту коробку отец ей подарил на Новый год еще в шестидесятых годах. Сначала здесь пуговицы были, а потом, когда у маман крыша поехала на почве денежной реформы, она ее под сейф приспособила. У нее на сберкнижке деньги были, копила на дачный участок, но после девальвации хватило их только на телевизор «Рубин». Все сгорело. Она чуть в психушку не загремела тогда. В общем, с тех пор она стала хранить деньги не в сбербанке, а в этой банке. Здесь ее главная заначка. Подозреваю, в кухне, ванной и туалете тоже тайники есть. – Ксения обвела жадным взглядом заляпанные шкафчики и плиту.

Марко тоже исподтишка осматривал кухню. Глядя на бедную обстановку, сложно было представить, что старушка владела несметными богатствами, однако в следующее мгновение дочка развеяла его сомнения. Грохнула банку на стол и открыла крышку. Присвистнули все, кто находился в кухне. Банка была полна купюр.

– Ну? Теперь ясно, почему я так разволновалась? Мама уже несколько лет ни копейки на жизнь не тратила. В определенный момент она решила, что я всем ей обязана и должна ее содержать. Конечно, так оно и есть, я обязана матери всем. Отец ушел к другой женщине, когда я еще маленькой была. Ушел и забыл, нам совсем не помогал. Она на двух работах пахала, старалась меня поднять. Я ей благодарна за все, но, согласитесь, неприятно, когда содержание требуют как нечто само собой разумеющееся. И все хиханьки-хаханьки. Она веселая старушка была, бодрая. Иначе, говорит, квартиру тебе не отпишу. Алешке завещаю, она как внучка мне, говорит.

– Кто такой Алешка, вы мне можете объяснить наконец? – разозлился следователь.

– Какой вы непонятливый! Я же все вам объяснила! Алешка – это девка соседская.

– Почему имя мужское?

– Заскок ее мамаши. По паспорту Алешку Ленкой звать, но мать ее мужским именем с рождения величала и всех приучила. Двадцать четыре года девке, а она все Алешка. Там все семейство Симаковых такое – юродивое. – Ксения Эммануиловна покрутила пальцем у виска. – Замкнуло их на болезни девочки. Никого к себе не подпускали, отгородились стеной от мира. Бракованной она родилась, слепой с рождения. Ничего удивительного, Ирина ее родила поздно. Да еще непонятно от кого. Курортное знакомство. Съездила в Адлер и в подоле привезла. Бабка, правда, не такой дикой, как Ирина, была. С моей матерью они дружили. Иногда в картишки дулись, чаи гоняли и молодость вспоминали. Когда бабка Алешкина преставилась, год назад это случилось, моя с горя на внучку переключилась. Все к ним в гости таскалась. Вместе с девочкой книги слушали, потом их обсуждали, чаи гоняли, пока я матери мозги на место не вправила. Я ей говорю, нужна ты больно там. Что ты к людям привязалась? Они не хотят никого в свою жизнь впускать, а ты лезешь все время. Обиделась, но ходить перестала. Поняла, что я права. А потом принялась меня инвалидкой шантажировать. Представляете, какая старая сволочь! Я напрягаюсь, содержу ее, а она мною еще манипулирует. А я ведь не миллионерша. Мало того что ее кормлю, на мне еще ипотека висит. Решила своим жильем обзавестись после второго развода. Пока жили под одной крышей, мать меня по доброте душевной с двумя мужьями развела. Недостойны, говорит, тебя. Сама без мужика осталась по собственной дурости и мою жизнь решила сломать. Ну да, мужья у меня были дерьмовые: первый пил, второй гулял, но покажите мне хоть одну замужнюю бабу, у которой все иначе?

Разменивать квартиру мать отказалась. Привыкла, говорит, и никуда не поеду, терпи. Легко сказать – терпи. Жизнь-то проходит. Вот я и решила отдельно от нее свою судьбу наладить. Какой там! Света белого не вижу. Пашу как лошадь за квартиру, здоровье угробила, язва, камни в почках, по женской части полный капец. Какая уж тут личная жизнь. А матери хоть бы хрен. До девяноста лет почти дожила, курила по пачке в день, от водочки не отказывалась, даже зубы все свои ухитрилась сохранить. Единственная проблема ее мучила – бессонница. Еще бы, совесть имеет свойство болеть даже у таких бесчувственных гадин, как моя мамаша. Теперь и у меня наконец-то жизнь наладится. Продам эту квартиру, расплачусь за ипотеку, собой займусь, – мечтательно сказала Ксения Эммануиловна.

Марко с трудом сдерживался, чтобы не выдать своих чувств. Все, что говорила фрау-сухарь, – было ужасно. С одной стороны, даму жалко, старуха ее явно третировала. С другой – плясать от счастья на костях собственной матери, которую бесчеловечно убили, – это верх цинизма. Напрягало еще одно. Рассказ фрау Иваньковой о соседях из сто семнадцатой квартиры Симаковых. Ирина Симакова – так зовут женщину, которой он должен передать письмо от отца. В голове стучало «Адлер, Адлер, Адлер». Отец был оттуда родом. Не там ли он познакомился с Ириной Симаковой? Из Адлера Ирина привезла в подоле. Незнакомое выражение, но ясно, что оно означает. Ирина Симакова вернулась в Москву с курорта в положении, а потом родила бракованную девочку Алешку. Девочке двадцать четыре года, а ему двадцать два. Марко вытер пот со лба, руки дрожали. Вдруг эта девочка родилась от его отца? Нет, быть такого не может.

– Значит, вам выгодна смерть матери? – равнодушно спросил следователь у Ксении Эммануиловны, вернув Марко из дум к реальности.

– Вы что, меня подозреваете? – с изумлением вытаращилась на майора фрау Ксения. – С ума сошли! Да я бы никогда в жизни на мать родную руку не подняла. У меня есть алиби. Я звонила ей с утра из дома.

– Почему из дома звонили на сотовый телефон? – уточнил следователь.

– Потому что у стационарного телефона звонок тихий, а мать была глуховата. Хотела купить ей новый стационарный, чтобы деньги на сотовую связь не тратить, но не успела, – Ксения Эммануиловна впервые всхлипнула. – Слушайте, я не убивала свою мать. Ей почти девяносто лет было. Рано или поздно она сама бы померла. Зачем грех на душу брать? По-своему я даже ее любила. Честно говоря, я не понимаю, кому это понадобилось. Деньги на месте, имущество на месте. Вам бы с Алешкой поговорить. Похоже, она знает больше моего.

– Откуда соседка узнала, что вашу маму убили?

– Алешка здесь была. Я же объясняла, она к сотовому мамы подошла. Я сразу-то и не поняла, что это она. Во-первых, не ожидала. Во-вторых, голос у нее такой металлический был, как робот мне про смерть мамы сказала. Потом вдруг как заорет на меня. «Хватит рыдать! Диктуйте немедленно свой телефон!» Потом понесла какой-то бред, что ее маму тоже убили, убийца находится поблизости, поэтому она должна бежать. Куда бежать? Она же не видит ничего и в городе не ориентируется. Попросила меня вызвать полицию и о матери ее позаботиться. Сказала, что позвонит, как сможет, и все объяснит.

– Почему вы не сообщили сразу, что трупа два? – возмутился следователь и обернулся к одному из полицейских. – Ушаков, быстро сгоняй в 117-ю. Глянь, что там. Девчонку сюда приведи, если она там.

Прыщавый метнулся к выходу. Майор хмуро уставился на Иванькову.

– Да откуда же я знала! Я подумала, что Алешка вообще бредит. Я сама не в адекватном состоянии была. Вызвала полицию по своему адресу и сюда помчалась.

Не прошло и трех минут, в кухню влетел запыхавшийся полицейский.

– Игорь Вениаминович, информация подтвердилась – в сто семнадцатой труп. Баба мертвая на постели лежит, вся желтая.

– Труп криминальный? – спросил майор, лицо его сделалось кислым и рассеянным.

– Хрен его знает, – незатейливо доложил Ушаков. – Я глянул, смотрю – покойница, и сразу сюда, доложить по форме. В квартире, надо заметить, бардак, а сама баба лежит аккуратно, словно померла самостоятельно. Никого больше я не обнаружил.

– Боже мой! Значит, правду Алешка говорила. Преставилась, выходит, раба божья Ирина! – вздохнула фрау Иванькова и перекрестилась.

Марко в душе тоже перекрестился. Выходит, Ирина Симакова умерла? Не успел он письмо до адресата довезти. А когда звонил в дверь квартиры – внутри лежал труп? По рукам поползли неприятные мурашки. Как же теперь с письмом быть? Что делать? Марко охватила паника.

Майор тем временем, покосившись на него, вышел, отдал какие-то распоряжения и вернулся к разговору с фрау Иваньковой.

– К кому девушка могла податься? У вас есть предположения?

– Без понятия. – Ксения Эммануиловна шумно высморкалась и спрятала платок в карман. – Я сама удивилась, что она сбежала. Идти Алешке ровным счетом некуда. Я уже говорила, Симаковы жили, как сычи. Очень закрыто. Алешка далеко со своими проблемами не убежит. Она даже в метро ни разу не была без сопровождающего. Прячется наверняка где-нибудь в подъезде соседнего дома. Вернется, никуда не денется. Конечно, если она позвонит, я сразу вам сообщу.

– Спасибо. У вас номер ее сотового есть?

– Да, конечно. Только, похоже, Алешка свой сотовый потеряла.

– Почему вы так решили?

– У нее все контакты в мобильном забиты. Мой номер в том числе. Стала бы она спрашивать, если бы у нее телефон при себе был. Но вы запишите ее номер на всякий случай, мало ли. – Ксения Эммануиловна достала из кармана мобильник, нашла нужный номер в записной книжке и положила телефон на стол перед следователем.

– Почему соседская девушка просила вас о ее матери позаботиться?

– Ирина заранее заплатила мне за ритуальные услуги по своему погребению.

– В каком смысле? – удивился следователь.

Марко тоже удивился. Как-то странно платить за свое погребение заранее.

– На Западе это обычное дело. У нас все ждут до конца, а потом несчастные родственники бегают и проблемы решают, – усмехнулась Иванькова. – Короче говоря, я сама Ирине предложила эту услугу. У нее сердце больное было. Так она за ребенка своего всю жизнь переживала, надорвалась. А когда мать ее умерла, то совсем сдала. Вот я и предложила. Ира подумала и согласилась, чтобы в случае чего проблемы снять с Алешки. Вот только, насколько я знаю, с завещанием на квартиру она не успела подсуетиться. У Симаковой заскок был, что, как только она оформит документы, тут же умрет. Впрочем, какая разница, все равно жилье Алешке достанется. Она единственная наследница. Квартира у них шикарная, не то что эта халупа двухкомнатная. Дед у них на заводе авиационном работал. С нуля поднялся, сначала болванки точил, передовиком стал, потом учиться пошел и за несколько лет дослужился до должности главного конструктора. Жили богато. Погиб он во время испытаний в пятидесятых годах. Несчастный случай. Бабка сроду не работала, белоручкой была и вдруг оказалась с младенцем на руках. Пришлось ей поломойкой устроиться. В общем, не сахарная жизнь у них была, как мать моя рассказывала. Ирка вышла неказистой девкой, этакий синий чулок. С золотой медалью школу окончила, потом МИФИ с красным дипломом, аспирантуру, кандидатскую защитила. Умная баба, но с мужчинами не сложилось, не было в ней огня. От безнадеги, видно, решила ребенка для себя родить. Родила – и очередной удар. Надо отдать ей должное, Ирка все ради девочки делала, что могла. Души в ней не чаяла. Если бы еще Алешка материнскую заботу ценила, – Иванькова печально вздохнула.

– А что – не ценила? – поинтересовался майор.

– Какой там, – махнула рукой фрау Иванькова. – Ира матери моей жаловалась, что Алешка в последнее время словно с цепи сорвалась. Дерзила, грубила, не слушалась, обидчивая стала. Чуть что не по ней, в свою комнату – нырк. Запрется и сидит там сутками, музыку слушает, никого не впускает и не жрет ничего. Девка-то молодая, кровь бурлит, мужика требует. А какой мужик, если ее из дома не выпускают. Жаль девку, неплохая она, симпатичная и не дура, только оценить это могут далеко не все. Несколько лет назад Алешка влюбилась в зрячего, познакомились они в Сети, некоторое время общались. Парню, видно, просто интересно было с незрячей пообщаться. А как до дела дошло, он в кусты. Алешка вены себе вскрыла. Ирина повторения боялась как огня, вот и заперла девку дома. Алешка легко в вуз поступила, учится дистанционно на дому на лингвиста. На кой черт ей учиться? В нашей стране инвалиды никому не нужны. Одна у них дорога – на завод для слепых, розетки собирать и прочую муру. Алешка, конечно, не пойдет работать на завод. Скорее квартиру сдаст. Четыре комнаты, – Ксения Эммануиловна завистливо вздохнула. – Можно три сдавать и жить нормально. Тем более опыт такой есть. Украинка одна у них жила, Тамара. Долго комнату снимала, несколько лет. Такие вот пироги. Так что хоронить Симакову буду я. Вы мне сообщите, когда тела матери и Иры из морга можно будет забрать. – Ксения Эммануиловна состроила скорбную мину, но вдруг как будто что-то вспомнила, переменилась в лице и уставилась на майора с паническим ужасом. – А что она делала здесь? Неужто старая карга на нее дарственную написала? – Иванькова выкатила глаза, вскочила, но плюхнулась обратно на табурет, цыплячьи ноги ее не держали.

Майор налил воды в стакан из старенького чайника, фрау Иванькова сделала несколько глотков, рухнула на пол, забилась в конвульсиях и закатила глаза. Изо рта у нее обильно пошла пена.

Началась невообразимая суета. Кухня заполнилась людьми. Кто-то звонил в «Скорую», кто-то ругался матом. Один из полицейских в штатском стал оказывать женщине первую медицинскую помощь, перевернул ее на бок. Сначала Марко показалось, что фрау Ксения приняла вместе с водой яд. Такого ужаса он никогда в жизни не видел. От шока у него голова на минуту прошла, а потом снова заболела с удвоенной силой. Оказалось, у Иваньковой случился приступ эпилепсии. Тоже приятного мало, но по крайней мере это не смертельно.

Фрау Иванькова пришла в себя минуты через три. Сама поднялась с пола и оглядела людей вокруг, словно видела их впервые. Она явно не помнила, что с ней только что произошло. Постепенно в ее глазах появилась осмысленность.

– Окошко приоткройте, а то здесь душновато, – смущенно сказала она, вытирая слюни рукавом пиджака.

По просьбе следователя один из полицейских увел Ксению Эммануиловну проветриваться в другую комнату, и Марко остался с майором наедине.

– Ну? Так и будем строить из себя непонимайку? – устало спросил следователь. – Два трупа. Переводчика мы, несомненно, пригласим. Однако время идет, а работа стоит. Если вы не убивали хозяйку этой квартиры, то какой смысл вам морочить мне голову. Я же вижу, что вы прекрасно понимаете русский язык. Расскажите все как было, пока еще один труп не появился.

– Мой? – робко спросил Марко.

– Почему ваш? – оторопел следователь. – Я за незрячую инвалидку волнуюсь. Шляется неизвестно где.

– Gut, – вздохнул Марко. – Я все расскажу. Спрашивайте.

– Вот и славно. Как вас зовут? Откуда прибыли?

– Марко Бензел, гражданин Германии, – с достоинством сообщил Марко. Майор пролистнул его паспорт, задержался на фото, переписал данные в протокол.

– С какой целью посетили Россию?

– Приехал, чтобы разыскать одну женщину и передать ей письмо от моего отца. Он меня попросил.

– Какую женщину?

– Ирину Андреевну Симакову, – виновато пожал плечами Марко. – Адрес мне отец дал. Правда, он был не уверен, что Симакова по данному адресу в настоящий момент проживает. Я тоже точно не знал. Приехал, в дверь позвонил, мне никто не открыл.

– Как вы в этой квартире оказались?

– Случайно! Совершенно случайно. Когда мне дверь никто не открыл, я решил расспросить соседей о жильцах сто семнадцатой квартиры. Вдруг слышу, на другом этаже кто-то на лестничную клетку вышел. Я поднялся выше, но выяснить ничего не успел. Человек, который на лестничной клетке был, уехал на лифте вниз. Я огляделся. Смотрю, дверь одной из квартир открыта. Позвонил, постучал, никто не отозвался. Заглянул, хозяев позвал и увидел старушку на полу. Подумал, что фрау помощь моя требуется. Бросился к ней, а она мертвая. На всякий случай пульс пощупал. Ничего уже нельзя было сделать, и я собирался уйти. В этот момент полицейские в квартиру ворвались. Скрутили меня и в кухню отвели.

– С глазом что?

– Ничего, – буркнул Марко и хмуро покосился на прыщавого полицейского, который вернулся, замер на пороге кухни и, прислонившись к косяку, посылал ему невербальные сигналы, которые Марко охарактеризовал как предупреждение и угрозу. Страха особого он не почувствовал, но проверять, правду ли пишут в газетах про беззаконие в России, желания у него не было. Хотелось просто поскорее разобраться с недоразумением, вернуться в отель, выпить аспирина и завалиться спать. Довольно с него приключений на сегодня.

– Хороший русский язык у вас. Долго учили? – спросил следователь.