Не герой

— Знаешь, дай-ка я встану за манипулятор, — неожиданно попросила Хоук.

Подойдя к пульту, она зачем-то достала телефон, врубила лампу подсветки съёмки в нём на полную мощность и положила на верхнюю грань. Всмотрелась в монитор, с увеличением транслирующий клешню манипулятора, и требовательно протянула руку. Догадавшись, что ей нужно, я тоже врубил подсветку на мобиле на всю катушку и передал аппарат, который Ястреб устроила рядом со своим.

Изображение с пересвеченной камеры окончательно поблекло и аж слегка зарябило. Удовлетворённо кивнув, девушка пробежала пальцами по пульту… И мне захотелось протереть глаза: графеновая лента сама развернулась на своей катушке, сунув кончик точно в захват. И ровно-ровно оборвалась на нужной длине. Затемнение и без того чёрного как ночь материала, вызванное супергеройской способностью напарницы, я и сам едва заметил — куда там временно зашумлённой камере аппарата.

Передавая мне назад мой телефон, Птица заговорщицки подмигнула. Н-да. Но, с другой стороны, тот из студентов, уже получивших образование, кто ни разу не читерил и не хитрил на лабораторках — пусть первый бросит в нас камень.

* * *

Какая же ностальгия! Я провёл рукой по знакомой до последнего пятнышка обложке с иероглифами и отложил первый том энциклопедии к остальным. Одуреть можно, сколько за те шесть месяцев произошло. Поступление в школу, друзья, возлюбленная, расставания, размолвки, попытка обогнать неумолимо накатывающую необходимость выходить в патрули… И сумасшедший, отчаянный штурм небоскрёба клана Хироши в попытках защитить единственных на тот момент близких мне людей… то есть разумных. Не сказать, что у меня здесь и сейчас успели появиться хоть какие-нибудь друзья. Знакомые — да, но не более того…

Что ж, я ведь обещал написать Широхиме, как только у меня появится хоть какой-то постоянный адрес. Время пришло. Похоже, писчую кисть и тушь мне придётся заказывать — на местной почте достать можно только бумагу. Можно, конечно, надиктовать послание на мобильник и банально распечатать, но до такого неуважения я не опущусь. А семитомник… Возникло у меня предположение, зачем Птице потребовалась энциклопедия, но мнение своё придержу при себе. Пусть сама скажет, если захочет.

Глава 21

21.

Разумеется, я последовал совету Хоук и попытался самостоятельно найти в американском сегменте Сети хоть что-нибудь про демонов-иномирцев. И обломался, конечно же. Кроме буквально пары слов википедии — что, мол, некоторых пришельцев по разным причинам называли в том числе и демонами — остальная информация оказалась жёстко вымарана из свободного доступа. Причём, не из-за какого-то специального правительственного запрета, а как, внимание, недостоверная.

Удивление моё продержалось ровно до того момента, когда я добрался до архива статей не самого крупного новостного сайта, умудряющегося держаться на плаву вот уже пятидесятый год подряд. Там-то и нашлись скупые упоминания о десятках судов Линча в одной только Калифорнии, словно эпидемия разгоревшихся сразу после того, как US Army удалось, наконец, заткнуть самый крупный прорыв чужих реальностей. Напуганные люди, чьи предки больше столетия не знали войн под стенами собственных домов, едва опасность уменьшилась, очень жаждали найти хоть кого-нибудь, на ком можно было отыграться за свои страхи, потери и беды. И, конечно же, у них получилось.

Традиционный американский букет различных религиозных течений христианства, в дни лишений получивших колоссальный приток новых прихожан, плюс соответствующие исторические традиции — и вот уже началась самая масштабная и массовая охота на ведьм современности! Причём методы “проверки” заподозренных в иномировом происхождении (заезжий байкер, дальнобойщик, проститутка, просто едущая по своим делам из соседнего штата семья) или в сношениях с пришлыми людей взяты были, такое впечатление, прямиком из “Молота Ведьм”. Включая принудительное купание со связанными конечностями в подходящем по глубине водоёме и казнь через сожжение “выявленных”.

Загнать обратно в могилу внезапно восставший и вредоносно мутировавший призрак Ку-клукс-клана удалось лишь невероятными усилиями властей, подкреплёнными решительными и бескомпромиссными действиями полиции, спецназа и гвардии. Кое-где и до штурмов церквей дошло, и до использования бронетехники против своих же граждан. Масло в огонь подливали участившиеся случаи рождения детей со способностями.

Гайки Сенату и Белому дому пришлось завернуть настолько, что в тюрьму улетали лишь за публичное обозначение в разговоре цвета кожи как признака инаковости. А раскрытые или самостоятельно раскрывшиеся обществу одарённые от греха подальше стали выделять себя яркой, заметной одеждой: банально, чтобы соседи, случайно увидев проявление сверхсил, не решили, что обнаружили прячущегося “демона”. И не попробовали анонимно подбросить в окно бутылку с зажигательной смесью “по доброте душевной”.

Понятно почему подавляющее большинство американцев предпочло как можно крепче забыть некоторые страницы своей собственной новейшей истории — сложно их за это винить. Специальные меры в связи с исчерпанием чрезвычайной ситуации в стране тоже сняли довольно быстро — но отголоски остались в народной памяти в виде неформальных табуи “законов Мэган”. И начисто изъятых описаний чужаков во всех видах — дабы не началась заново весёлая народная забава с самосудами и аутодафе.

Думаю, если отсканить энциклопедию и где-нибудь попытаться выложить текст или фото страниц — они там и пятнадцати минут не продержатся. А мне на первый раз прилетит штраф за размещение недостоверных сведений, он ого-го какой! Но Птица ведь хотела только перевод посмотреть, без размещения, так что вряд ли будут проблемы… М-да. Или мне самому ей вслух лучше почитать, когда придёт, для надёжности?

* * *

— Привет!

Кажется, я теперь понял, почему Оборотень и в глаза Хоук называет “Птицей” — несмотря на то, что ему за это регулярно прилетает. Ну кому ещё придёт в голову заявляться в гости через окно?

— Добрый вечер.

Надеюсь, мне удалось справиться с лицом, и я впустил гостью внутрь через раскрытые створки так, словно каждый день подобным занимаюсь. Заодно обратил внимание, что Ястреб не забыла прикрыться от уличных камер своей способностью, растянув её как шторку. Отлично, значит полицию, которая приедет по подозрению в проникновении вора-домушника, можно не ждать.

В этот раз супергероиня натянула свой обычный наряд: тёмный глухой комбинезон под самое горло, правда, обтягивающий, тяжёлые “армейские” ботинки и чёрную накидку-плащ без рукавов. В сочетании с волосами цвета воронова крыла, остриженными в простое каре, и пристальным взглядом карих глаз из-под чёлки местному комьюнити любителей супергероев она не просто так казалась этаким только что выбравшимся из гроба мифическим вампиром. Н-да, видели бы они настоящих вампиров… Особенно Высшую из Дома Розы. Как пить дать сбежали бы без оглядки!

Собственно, потому в интернете не было ни одного упоминания об учёбе одного из “Защитников” в Калифорнийском государственном университете — джинсы, белая рубашка и зачёсанные и зафиксированные на одну сторону головы пряди творили чудеса. Ну и голос, конечно — на попавших в Сеть роликах Хоук если чего и говорила, то тяжёлым, чуть пафосным тоном, не очень похожим на повседневный. Это мне повезло при первом знакомстве оказаться в центре “семейной” разборки суперов, не работающих в этот момент на публику. Впрочем, работала-то на самом деле одна Ястреб, остальные двое не парились и изображали сами себя. Яркие и самодостаточные личности, блин.

— Есть горячий чай или кофе. Холодный лимонад тоже есть, но погодка к нему не располагает, верно? — продемонстрировал я обязательное американское гостеприимство, жестом предлагая девушке располагаться, как ей удобно. Хоук выбрала диван, потому я сгрузил все семь томов стопкой рядом с ней. — Вот, как обещал. Кстати, я выполнил твоё “домашнее задание”…

Рука героини, сразу сцапавшая верхнюю книгу, замерла в воздухе.

— В смысле, поискал упоминание про демонов и разобрался, почему их нет. Так что… может, мне заменить тебе сетевой переводчик? Думаю, носитель языка справится немного лучше самой совершенной программы… кэш и база данных которой находится хрен знает где. Не хотелось бы влезть в историю с ”недостоверными данными”.

— Ты прав, Алан, у тебя нет ни единой причины мне верить… — после длинной паузы Ястреб положила книгу назад. — Ты меня совсем не знаешь, а я позавчера не сдержалась и вынудила тебя пообещать мне помощь. Прости…

— Я вовсе не имел в виду, что не верю тебе! — мне стало очень стыдно.

Птица… Это под камерами, ещё и издалека, её лицо вечно казалось гордым и отстранённым. Позавчера же я успел увидеть девушку и довольной, и расстроенной, и азартной, и упрямой, и сосредоточенной, и расслабленной. Но сейчас, в минуту внезапной слабости, я разглядел нечто в тщательно скрываемой глубине: отчаяние и одиночество. Или, может, отчаянное одиночество или одинокое отчаяние? Наши взгляды встретились…

— Просто бери, — я пододвинул стопку ближе к гостье. — Без всяких условий. Я верю тебе.

И к чёрту опасения и здравый смысл, когда пришёл момент решать сердцем. Зэта ведь не зря в своём прощальном послании так радовалась, что научилась у меня чувствовать. А теперь память о любимой помогает оставаться человечным мне самому.

Хоук опустила глаза на семитомник, подняла на меня. Помотала головой.

— Нет. Я… не могу, просто так. Примешь теперь моё приглашение? Прямо сейчас? Мне очень нужна копия записей, но я тебе докажу, что в интернет она не попадёт. Всё сам увидишь на нашей, в смысле “Защитников Монтерей-бэй”, базе.

Глава 22

22.

Всё-таки полёт вообще без транспортного средства вызывает совсем другие ощущения, чем в летающей машине. Хотя по большому счёту комфорта вышло лишь самую малость меньше — тонкая телекинетическая плёнка отлично защитила и от пронизывающего вечернего ветра, и от начавшего накрапывать дождя. Единственное, от чего внутренне потряхивало — это мысль, что лишь чужая воля и тонкая девичья рука удерживают меня от стремительного падения вниз сквозь сгущающуюся темноту… Брр! Но гордиться мне есть чем: я не дал своим пальцам сомкнуться на запястье Хоук мертвой хваткой, чего, кажется, она уже привычно ожидала от “пассажира”.

В этот раз Птица не торопилась, потому ей не пришлось компенсировать перегрузки в несколько “же” от стремительных манёвров и выжимать из себя полную скорость. Тем не менее, до побережья она донесла меня минут за пять. Дальше недолгое движение над словно слабо светящейся пеной беспокойного прибоя — и мы приземлились на плоскую, посредственно освещённую круглую крышу словно утопленного в скальный обрыв здания.

— Джаз, — проследив за моим взглядом до одного из неработающих фонарей, скривилась, словно от зубной боли, Ястреб. — Иди за мной.

Спуск располагался у края крыши, явно предназначенной для приёма летательных аппаратов, но пустой. Пространство под взлётно-посадочной площадкой занимал один круглый зал с окнами по периметру, правда, словно сплющенными по вертикали. Если бы не их при этом вполне нормальная ширина — назвал бы проёмы “бойницами”.

Отделкой бетонных стен и потолка никто не заморочился, отчего короба с проводкой и какие-то трубы остались у всех на виду. Зато само помещение выглядело вполне обжитым: несколько диванов, большой круглый стол по центру, окружённый десятком стульев, тумбочки, даже место для холодильника нашлось. Над столешницей мерцал заставкой большой проекционный монитор, а на ней самой валялась открытая коробка с недоеденной пиццей… Недоеденной этак позавчера.

— А это уже Оборотень, — хозяйке этого места, по-моему, мучительно хотелось прижать руку к лицу. Вместо этого она лёгким пассом подняла объедки в воздух, словно прессом своей тёмной плёнкой сжала в комок величиной с кулак — и в таком виде отлевитировала в мусорное ведро.

— Интересное место, — дипломатично прокомментировал я, двигаясь вслед за провожатой к месту у стены, огороженному перилами.

Да, это была лестница вниз, причём винтовая: первое впечатление не обмануло, дом действительно уходил в скальное основание, этажей этак на десять вниз, до самого уровня моря. Судя по дикому камню стен, раньше здесь была просто расщелина, которую перекрыли сверху круглой площадкой-нашлёпкой и заделали проём, смотрящий в сторону моря, опирающейся на края стеной.

Чем-то по архитектуре это место немного напоминало дом Тони Старка из фильмов про “Мстителей” моего родного мира… Ну или пещеру Бэтмена, если мысленно море убрать. Везде минимализм в отделке: голые опорные балки, полы из рифлёных, чтобы ноги не скользили, металлических листов, кабели и трубопроводы. Бункер какой-то, а не жилище для подростков, пусть и супергероических. Ещё недавно буквально “вылизанный” до блеска металлоконструкций бункер, а сейчас слегка… запущенный.

— Тут у нас личные комнаты для команды… Большая часть, как ты можешь догадаться, пустует, — по мере спуска комментировала уровни Хоук, — и ещё кухня… Была до недавнего времени. Здесь тренажёрный зал, медпункт и сауна… Которой всем лень пользоваться. Это — генераторный зал и резервный центр аккумуляторного электропитания — раньше Экзо частенько тут возился, теперь хватает электричества от обычного муниципального кабеля. Тут мастерские, а если спуститься до самого низа — будет наш ангар. А нам — сюда.

— Вычислительный центр, — вслух прочёл табличку над входом, пока Птица пыталась справиться с замком.

Щелчок — и навстречу повеяло холодным сухим воздухом с тем специфическим запахом, который бывает только в датацентрах. Шагнув следом за Ястреб, я был уже готов увидеть ровные ряды серверов в стойках, но реальность мне быстро напомнила, что я уже давно не дома.

Стойки в помещении были, и компьютеры, точнее, материнские платы без корпусов там тоже стояли. Вот только всё это хозяйство соединялось между собой целой паутиной проводов, подключённых далеко не только в стандартные разъёмы, но и подпаянных напрямую к дорожкам. Провода собирались в толстые, аккуратно перетянутые стяжками жгуты, от каждой стойки уходящие вверх, к балкам потолка — но порядка это добавляло мало: техника даже на глаз была собрана самая разномастная. От крохотных сборок видимо выпотрошенных телефонов, обдуваемых заботливо подведёнными трубами вентиляции, до многопроцессорных монстров, гудящих десятками кулеров.

— Да это же кластер! — дошло, наконец, до меня. — Огромный самопальный кластер! И это всё разом и вместе работает?!

— Тоже Экзо наворотил, — с интонацией, в которой смешались гордость, горечь и печаль, сообщила Хоук. — Когда я сюда в первый раз попала, тут всё было сильно попроще… и соединялось с проектором наверху и интернетом. Теперь вычислительный центр полностью изолирован — только кабель питания и входит, вон там, можешь сам посмотреть. Экзо даже специальное радиопоглощающее покрытие на стены наклеил, видишь?

Я покивал, разглядывая серые пирамидки материала-радиопротектора. В первый раз вижу вживую… И в первый раз вижу творение параноика, установившего такую защиту в центре базальтовой скалы!

— Теперь информацию в кластер можно внести или вынести только на флешке… ну или распечатав, — просветила меня девушка. — Кроме того, на нём запущены локально некоторые мощные сетевые программы, типа переводчика. Нелегально, как я подозреваю, запущены, и базы данных уже больше полугода обновлять некому было… Но хотя бы работает. А ещё тут доступны мощные аналитические программы. И админский доступ остался только у меня… Ну и у Экзо, который мне его дал. Прощальный, так сказать, подарок. Как он выразился: “Этот хлам мне уже не нужен”. А вот новый летающий катер забрать не постеснялся. Старый-то он, едва пришёл в команду, чинить сразу отказался… В общем, мне очень нужно снять копию с твоей энциклопедии и загрузить сюда — прогнать аналитику! Разрешишь? Видишь, данные “налево” отсюда точно не уйдут.

— Разрешаю… — я помедлил, внимательно глядя на Ястреба. Показалось или нет, что кроме облегчения девушка испытала некоторое… сожаление? — Слушай, может, я тебе помогу?

— Конечно!!! — Хоук согласилась так радостно и быстро, что я даже не успел договорить что-то вроде “Хотя айти-спец из меня тот ещё…” Хм. Ну ладно.

* * *

Ввод страниц бумажной энциклопедии в кластер организовать оказалось проще некуда: листай себе страницу за страницей под камерой. Причём, в отличие от обычной персоналки моего мира, сканирование с рабочего места оператора кластера, организованного в центре заставленного электроникой зала, легко запустилось в два потока. Кстати, само это место оказалось обставлено чуть ли не в стиле ретро: обычные мониторы вдобавок к проекционному устройству, да ещё и настоящая механическая клавиатура к ним. Похоже, про “хлам” Экзо не особо пошутил…

Всего сорок минут спустя мы ввели последние страницы. Ещё около десятка разворотов пришлось пересканировать заново — но и с этим справились за пару минут, дольше налистывали. Выборочно почитав получившийся электронный перевод, я вынужден был констатировать: получилось хоть и механистично, но в плане смысла вполне читаемо. А теперь — загрузка в базу данных аналитической системы.

Наблюдая за уверенными действиями Птицы, я быстро убедился, что работает она с этим программным комплексом далеко не в первый раз. Более того, успела раньше проделать колоссальную работу по настройке алгоритмов под свою задачу. Тем не менее, объём введённых данных в этот раз оказался слишком большим, чтобы кластер без проблем “прожевал” его самостоятельно. Хоук, уйдя с головой в работу, про меня, кажется, напрочь забыла — чтобы ей не мешать, я ещё и отодвинулся в тень одной из ближайших стоек.

Выбор у меня был или скучать — по договорённости мобильник я выключил ещё дома — или попытаться разобраться, что именно пытается выудить из полученной информации девушка. Ну или заснуть сидя — но уж больно в бывшем хозяйстве Экзо стулья оказались неудобными. Спустя примерно минут тридцать и полсотни зевков я приблизительно установил цель проведения анализа: поиск закономерностей среди описанных как демоны иномирцев, причём как очевидных, так и не очень.

Увы, ничего революционного найти так и не удалось — как, собственно, я и ожидал. Для глубоких выводов нужны документы из архивов японского правительства, а не краткая выжимка в виде общедоступного издания. Основной вывод, сделанный кластером, можно было озвучить так: “демон вне зависимости от рода и вида развивается и самосовершенствуется, постигая секреты ремесленного или иного мастерства, если занимается своим делом и только им”. Да так про каждого человека можно сказать.

— Эй, всё в порядке? — я дотронулся до плеча Хоук, уже минут десять сидящей в одной позе с прикушенной губой. Я решил её привести в себя, когда по подбородку медленно поползла струйка крови — Птица в итоге прокусила себе губу.

— Д-да… — она с видимым трудом вернулась в реальный мир, по-прежнему не замечая нанесённых себе повреждений. Пришлось достать одноразовый носовой платок из пачки, завалявшейся в кармане и стереть самому. — Ой…

— Извини, что не очень помог, — я кивнул на экраны.

— Ты помог! — не очень бодро запротестовала девушка и опять уставилась вывод аналитической программы. — Это… глубокая мысль. Надо только понять, что является моим делом…

Мы уставились друг на друга. М-да, усталость определённо сыграла с Хоук злую шутку.

— Как я тебе и сказал, демоны — это просто изменённые условиями жизни других миров люди, — медленно напомнил я собеседнице. — И я, уж поверь, успел повидать созданий, изменившихся куда сильнее — но всё равно продолжающих оставаться людьми.

Вспомнив матриарха Алой Розы, я невольно передёрнул плечами, и этот жест, похоже, окончательно убедил Ястреб. Во всяком случае она заметно расслабилась, даже сгорбилась на своём кресле.

— Я не демон… — тихо призналась мне она, — но и не человек. Квартерон… Если мама правильно поняла бабушку — та призналась лишь на смертном одре. Эта Сила, которой я владею… Не телекинез, как ты мог подумать — это магия. В которой я практически ничего не смыслю — просто некому учить! Зато знаю, что она, эта Сила, однажды сотрёт меня, если я не овладею ей в полной мере, не подчиню её! Вот, теперь ты всё знаешь.

— Знаю, — медленно согласился я, вспоминая разговор с каннуси бога войны. — А ещё знаю, что любая сверхспособность может поглотить своего носителя. Об этом вслух не говорят, но каждый одарённый в Японии знает, как и большинство обычных людей. Перейди черту — и перестанешь быть человеком. Погонись за Силой ради Силы — и однажды потеряешь себя.

— Правда?! — воспрянула Хоук. — Ты точно в этом уверен?

— Информация из первых рук… Точнее, всё-таки из вторых, — ради важного момента я решил придать своим словам максимум убедительности: — От верховного жреца существа, умудрившегося “прокачаться” до божественного статуса!

— Ох, как гора с плеч, — опять сгорбилась, громко выдохнув, Ястреб. — Значит, всё-таки ничего страшного, что моя сила медленно растёт сама собой… Что?

Упс.

— А вот это — действительно проблема, — признал я, отчётливо понимая, что не смогу пустить всё на самотёк.

Хотя бы потому, что любой коренной гражданин США с удовольствием “поможет” Птице при помощи костра и канистры горючего — если узнает, конечно. Если её свои же не прибьют раньше, получив подобную информацию.

Твою ж мать!

Глава 23

23.

— Знаешь, я и сама не до конца верила, что бабушкины предсмертные слова что-то значат, — Хоук напряжёнными шагами мерила свою комнату из угла в угол. Довольно уютную комнатку, и не такую уж маленькую. — Я и узнала-то обо всём только в пятнадцать — очень меня разозлили одни, и я, глядя им вслед, детально начала представлять, как они падают, сбитые с ног… И вдруг они покатились по дороге кубарем! Вот тогда-то мне мать всё и рассказала… прежде чем начать настоятельно убеждать валить из её дома к другим суперам. Я тоже испугалась, конечно, но… Это было так глупо и так спонтанно. Иногда я даже думала, что мама всё выдумала, а испугалась не колдовства, а меня саму, пробудившую магию…

— То, что я знаю — возможности одарённых сами собой не растут. Надо не просто постоянно задействовать способности — нужно именно тренироваться, превозмогать, осознанно или под воздействием эмоций желать заполучить могущество, — напряг память я. — Но объяснение у меня есть… и оно тебе не понравится.

— Куда уж хуже-то? Что страшнее перспективы потерять саму себя? — Остановившись, мотнула головой Ястреб, заставив короткие волосы взметнуться.

— По той теории, что мне озвучили пограничники на таможне, возможность применять дар появляется у человека из-за его связи с иным миром. Этакий микропортал для энергии, который всегда с собой, — не дал сбить себя с толку я. — Получается, что одарённый, пытаясь усилиться, раскрывает свой портал шире. Но ты не пытаешься — а это значит, что напор Силы с той стороны растёт. Кстати, а почему ты говоришь именно “магия”?

— Бабушка так сказала, — сослалась на всё тот же источник информации Птица. — А ещё… Я ведь говорила с другими сверхами о том, как они используют свои способности. Им не нужно думать, они чувствуют, как применить то, чем владеют. Словно инстинкт. А мне каждый раз приходится выстраивать в голове конструкции, которые могут и не заработать, или работать плохо. Прежде чем я научилась защищаться и защищать других в полёте от холода и ветра, не один месяц прошёл. Мне нужно головой понять, что собрать — и только после этого есть шанс на успех.

— Так вот почему ты в универ пошла! — дошло до меня. — Реально продуманный поступок!

— Спасибо! — как ни волновалась хозяйка комнаты, зардеться и потупить взгляд ей это не помешало.

— Что касается магии… Я её видел. От жреца и жрицы бога войны, — стал рассказывать дальше я. — Они рисовали амулеты — а потом те по команде срабатывали, высвобождая ветер либо электричество. Так вот, Сила, превращающая бумажки в талисманы, была не их, а самого божества. Именно он направлял энергию к сделанным для него якорям…

— Хочешь сказать, меня магией реально какой-то демон из другого мира снабжает?! — Хоук пробрало до самых костей. — Типа по-родственному?!

— Как вариант, в мире, с которым ты связана, очень быстро происходит… что-то. Это ведь по меркам человека твоя сила растёт медленно, а для планеты измеримые сдвиги физических законов всего за несколько лет — это прямо очень быстро! — я подумал, и добавил: — Если тебе интересно моё мнение, эта гипотеза мне кажется более правдоподобной.

— С-спасибо, — выдавила из себя собеседница после длинной паузы. — А делать-то мне теперь что? Я ведь кучу всего перепробовала уже: и тренировки на контроль, и медитации, и воздерживаться неделями от колдовства… И тут получается — от меня ничего не зависит?! Разве что убиться успеть раньше, чем превращусь непонятно во что!

Несмотря на ситуацию, я с удовлетворением отметил, что мысль о самоубийстве Ястреб совершенно не понравилась. Ведь что-то сделать, как-то помочь человеку можно только до тех пор, пока он сам не поставил на себе крест. Хоук сдаваться обстоятельствам определённо не желала. Наверное, она и сама прекрасно понимала, что спрашивать “что делать?” у меня — это не выход. Но… В такой ситуации кто угодно будет хвататься за соломинку. А ещё, самое страшное — опять остаться со своей проблемой один на один.

— Сказал бы, что самый надёжный способ — добраться до Японии и там расспросить тех иномирцев, что тоже называют свои сверхсилы колдовством… — протянул я. Дождался, пока девушка посмотрит мне в глаза и жёстко закончил фразу: — Именно так мои родители и поступили, решив, что пришельцы помогут вылечить впавшего в кому сына — меня. Меня перевезли в Токио, там и очнулся, в больнице… сиротой! Папу и маму просто убили за проявленное любопытство. А мне повезло — выбрался из забытья сам…