- Тогда немного южнее городка, там...

- Мины вдоль всего побережья!

- На Тростниковый Ад что ли намекаете?

- Тростниковый Ад?

- Там острова и хижины охотников. В такую жару - прохладно, и жратва сама прибегает. Я как-то там...

- Ты давай-ка ЗДЕСЬ проложи ка курс к островам! Да поторапливайся, если не хочешь, чтоб я тебе "ЗОЛОТЫЕ ГОРЫ" пообещал, а я свои обещания обычно выполняю!

Амбал-штурман сделал серьезную обиженную рожу. Попробовал сделать умную, да у него ничего не получилось. Он совсем загрустил и пошел выполнять приказ.

Я чувствовал, что Рендолл уже почти у меня в руках. Я даже представил его: высокого, русоволосого, битком набитого мышцами и смертью. И его глаза! Под его "ласковым" взглядом хотелось стать маленьким-маленьким, забиться в щелочку и сидеть там, пока он не пройдет своей дорогой. Он чужой этому миру, и взгляд у него чужой. Его взгляд обдает космическим холодом и в тоже время обжигает лазерным лучом. Он прилетел на своей звездной лодке, черт бы побрал наших ученых, до сих пор не сумевших открутить хотя бы один винтик, завоевать нас, и могу признаться: хотя ему и не удалось это сразу, но того и гляди получится. Его почему-то не выдают горки и хоккайдцы, геологи на Ла Легране не горели желанием поделиться своими впечатлениями о нем. Но сволочей везде много.

...Ганс Кукушкинд например...

И тут я пожалел, что обидел штурмана. Он-то особых симпатий к Рендоллу не испытывал, правда и полицию явно недолюбливает... Но, тем не менее, его мышцы и тупая голова могли пригодиться.

Словно услышав мои мысли, штурман вновь появился в салоне. Рожа еще сохраняла остатки серьезности, но он не был злопамятным, этот большой ребенок.

- Готово, офицер! Через десять минут будем на месте, - он дал мне ровно десять минут на завоевание его симпатии, и я не терял времени даром:

- Молодец, парень! Когда вернемся в город, я доложу сержанту Кэну о тебе, как об отличном профессионале! - ему совсем немного оказалось надо. Просто самая примитивная лесть. Ему польстили, и он расплылся в улыбке, как куча навоза под дождем. Пришло время сказать ему, что я хочу от него:

- Я думаю, тебя ждет повышение ! - на его счастливую рожу стало трудно смотреть из-за ослепительного сияния его улыбки. - А сейчас, на островах, я тоже хочу отблагодарить тебя и показать, что я сожалею о своей грубости. Ты пойдешь со мной арестовывать особо важного вооруженного преступника! Он убил нескольких стражников, и теперь именно тебе я поручаю столь почетную обязанность - защелкнуть на его руках наручники!

Наверняка он раньше считал работу полиции грязной работенкой, но теперь все смешалось в его пустой голове.

- Спасибо, офицер! Вы так справедливы!

Вода в озере заметно посветлела, и вскоре под плоским брюхом гравилета уже шелестели разросшиеся в мелководных протоках между островов тростники. Пилот, получив соответствующие указания, сразу завис над тем из островов, с которого поднимался столб дыма. В лагере охотников копошилось чуть больше десятка фигурок. Это устраивало меня: Рендолл мог постесняться применять свои способности при людях. Хотя, как знать, что взбредет в голову загнанному зверю.

Минута снижения - и я уже явственно различал ЕГО, моего не желанного врага. Он, заметно возвышаясь над головами нормальных охотников, так же, как и они, заслонив глаза от солнца рукой, смотрел вверх на нас. И я, чувствуя в себе восторг охотника, загнавшего зверя, сказал ему, глядя на него сверху вниз:

- Здравствуй, Рендолл! - и сразу услышал прямо в мозгу:

- Здравствуй, Энтони Ранги. Спускайся, поговорим!

Я достал крупнокалиберный плазменно-импульсный пистолет, поставил переключатель на самый максимум и ответил на вызов:

- Спешу, Рендолл. Спешу!

- Офицер, звездолет землян начал посадку на "Смерть тараканам"! Шифровка из центра! - услышал я, когда полозья коснулись земли. Уже взявшись за ручку двери, я задумался на минуту и сказал:

- Передайте в центр, что дело сделано. Я его нашел!.. Штурман , за мной!

Рендолл

Я спрашивал себя потом, уже много позже, почему я не заставил охотников, вооруженных до зубов, перестрелять весь экипаж летающей машины, на которой прилетел Ранги, чтобы арестовать меня? Почему я не заставил поссориться половину народа этой планеты с другой половиной? Что удерживало меня? Может быть, уже именно тогда, восхитившись волей к жизни у этих начиненных болезнями и пороками людей, их умением среди убожества и грязи создавать кусочки прекрасного, вроде той фантастически красивой комнаты в Хоккай-до, мое подсознание приказало моему мозгу закончить завоевание и заняться освобождением? Кто знает, кто знает! Как теперь, когда прошло столько времени, узнать это.

А тогда, наблюдая за посадкой летающей машины, я и не предполагал, что повлечет за собой это событие. Разве мог я заглянуть в свою судьбу. Кто, кроме Джо...может это!?

Я, как хорошо отлаженный механизм разрушения, обсчитывал варианты своих действий, учитывая новую информацию о посадке звездолета землян. Из разрозненных мыслей людей с гравилета я узнал, что конвиктяне не любят визиты землян, что звездолет только начинает садиться и до полной посадки еще далеко. Что командир корабля и три старших офицера были и для коменданта планеты начальством. И что визиты эти крайне редки для колонии и огромные толпы народа стекаются к посадочной площади, считая это прежде всего развлечением.

После скоротечных размышлений я решил, что должен оказаться на месте посадки звездолета и поговорить с капитаном землян. Я еже не знал, каким образом добьюсь этого и что я ему скажу, но это решение определило мои дальнейшие действия.

Вертолет сел. Стальная дверь отъехала в сторону, и на песок выпрыгнули двое: мистер Ранги, сумевший обмануть меня во время нашей первой встречи, а за ним, зачем-то утруждая себя тяжеленным скорострельным оружием, крупный мускулистый мужчина с разумом маленького мальчика.

Сзади, неслышно для уха, подошел Хокки - Хоккимацу получил новое имя из уст Ларри.

- Мастер, это враги? - спросил он на всеобщем языке.

Он оказался способным учеником и уже сносно говорил. Ларри, прилежная учительница, была довольна.

- Не спеши драться, Хокки, - процедил сквозь зубы Поль Ржечек и приподнял ствол своего ружья. - Ребята сейчас зарядят ружья! Твоему Мастеру здесь ничего не грозит.

- Какой разговор!

- Чтоб грязные фараоны хорошего парня...

- Закон гостеприимства...

Охотники, как оказалось, вовсе не собирались меня так просто отпускать навстречу судьбе. Они немного мешали, но их желание помочь даже растрогало.

Разговаривать с Ранги пошел Род, хилый на вид мужичонка, таящий в себе огромную силу воли, да к тому же, мастер по части разговоров.

Род сразу учуял, кто из двоих стражников главный, подошел к Ранги и, уперев ему в грудь свой тонкий жилистый, желтый, прокуренный палец, заявил:

- Послушай меня, фараон. Как мы поняли, ты прилетел сюда вон за тем парнем ?... Так вот, ты не увезешь его отсюда, пока мы все живы! И поцелуй крокодила в зад! Так что влезай в свою горелку обратно и лети за подкреплением!

- Этот парень убил множество людей! Он тебе это сказал ? - как-то даже сверхспокойно ответил Ранги. Я даже зауважал его и решил постараться сохранить ему жизнь. Это был достойный соперник.

- Он нам не говорил, но он хороший парень и раз убил, то значит за дело, - вовремя возник Ржечек.

- Кроме этого он - мастер гипноза ! Может быть, вы все и сейчас загипнотизированы.

- А это еще что за дерьмо такое ? - послышался голос кого-то из толпы поднявших заряженные ружья охотников.

- Он внушает вам мысленно, что вы должны говорить или делать, и вы как куклы говорите его словами ! - ох и умный подлец был этот Энтони Ранги. Надо же такое придумать! Теперь охотники могли меня сами попытаться связать и засунуть в транспорт.

- Ну это ты зря, фараон! Не станет он.,- уже менее решительно сказал Род, но тут же нашел выход. Умом его тоже родители не обидели:

- А вот мы его самого сейчас спросим! Он нам еще ни разу не говорил неправды. Правда парни?

Парни положили ружья на плечи и одобрительно закивали. Род что-то буркнул и продолжил:

- Ну!? Давай, Рендолл! Скажи, что все этот фараон наврал и ты нас вовсе не загиблиси...Ну как там...

- Загипнолизировал! - подсказал кто-то из охотников.

- Во-во, - согласился Род.

- Нет! - ответил я после небольшой паузы.

- Во! Видишь, фараон! - Род искренне обрадовался.

- Что "нет" - то?

Ранги хватался за соломинки, как истинный утопающий. Никто не обратил внимания на эту реплику, но я счел нужным ответить:

- Нет, я ни чего не внушал этим людям, но я полечу с тобой.

И тут все услышали тишину. Все замерли, только тростники невозмутимо шелестели свои нескончаемые песни, да ветер заблудившийся в траве, что-то жалобно бормотал.

Первой в дикие песни природы встряла Ларри:

- Рендолл, уж не сошел ли ты с ума?

Только я успел мысленно успокоить девочку, как Род высказал свое мнение обо мне:

- Ну ты...Ну ты обижаешь...

- Все нормально, Род! Спасибо ребята, - я был благодарен им, хотя и не понял, как можно так защищать почти незнакомого человека.

- Я останусь здесь.., - начала Мичи, и Ларри который уже раз начала ее тихо переубеждать. Мичи пожала плечами и согласилась.

- Ну, раз так... Счастья тебе, Инки! - смущенно сказал Ржечек.

- Но если что...

В головах у всех, кроме Ранги и его амбала, витала одна и та же с небольшими вариациями мысль, что "Рендолл сошел с ума" и "пропал парень". Ранги радовался, что приказ выполнен без крови, а у громилы вообще кроме самодовольства и удивления в голове ничего не было. Но самодовольство настолько перевешивало, что у меня просто кулаки зачесались поумерить. Я медленно собрал уже приготовленные девчонками вещи в левую руку, подошел к бугаю и вложил ему в челюсть часть энергии на острие кулака. Он сразу упал.

Хокки подбежал, потрогал пульс у полутрупа со сломанной челюстью и выразительно посмотрел сначала на меня, потом на Ранги. Я качнул головой, он вздохнул и взял свои оставленные было вещи. Ранги опустил плазмомет и показал рукой на мое видимое оружие. Я послушно отдал свои пистолеты.

Охотники яростно обсуждали мой удар. Я уже помог девчонкам влезть в гравилет, когда услышал голос Рода:

- Береги, Хокки, своего Мастера. Мы потом с тебя спросим!

- Его Великий Долг Мастера сам его бережет! - ответил Хокки, но, наверное от волнения, на хоккайдском языке.

- Вот-вот! - все равно согласился Род.

Наконец мы расселись, уложили по удобнее раненого и под яростный рев двигателей взлетели. Ко мне сразу подошел Ранги.

- Мне было приказано... Ты понимаешь? - почему-то начал оправдываться он, и страх перед моей мощью тут ни причем.

- Это неважно, офицер.

Он что-то еще говорил, но я не слушал. Я был занят. Сначала я узнал в мозгу у пилота, как далеко может долететь эта машина не садясь. Полученная информация меня удовлетворила, и я приказал ему лететь к месту, где приземлится земной звездолет.

После того, как Ранги велел передать с помощью радиоволн весть о моем аресте, я приказал радисту не передавать больше ничего, а сам занялся размышлениями. Мне нужно было наверняка встретиться с землянами. Я был почти уверен, что их будут хорошо охранять, и если с боем пробьюсь к ним, захотят ли они добровольно разговаривать со мной.

Как в большинстве подобных случаях мое умение видеть мысли помогло мне: я узнал, что на краю посадочной площадки есть охраняемый автоматами бункер с заготовленным для земного звездолета топливом. Корабль землян брал топливо только в одну сторону! Без этого хранилища он вернуться бы не смог! Если я проникну в этот склад, то им прийдется со мной говорить!

- Эй, офицер, - позвал я полицейского. Он сразу подошел.

- Я думаю тебе прийдется отдать мне мое оружие... и свое тоже, сказал я и выразительно посмотрел ему в глаза.

Это не было приказом, и я ничего ему не внушал, но он сразу все понял. Что-то пробормотав вроде "я так и знал", он тяжело вздохнул и отдал мне пистолеты, но увидев ухмыляющиеся лица моих попутчиков, вспылил:

- Лучше б ты убил меня, Рендолл! Зачем мне жить теперь? Чтоб стать рабом? Чтоб весь остаток жизни добывать для тебя свитит или няньчить твоих рендоллят?

Я только на миг представил такое его будущее и ужаснулся. И еще я представил будущее Ларри, Мичи, тех добрых, честных ребят - охотников, которые так яростно защищали меня, гостеприимных геологов, Пахана, Берта, умеющих создавать красоту жителей Хоккай-до. И все вскипело во мне. И именно в тот момент, с кипящего меня, сорвались последние пары долга, и я понял, что же мне нужно делать, чтобы создать другое, лучшее будущее. Чтоб жизнь их не была такая, как она сейчас, чтобы больше не рождались горки и чтобы люди не платили жизнями этой коварной планете за жалкие крохи ее богатств.

Видимо мое лицо выразило мое состояние. Ранги сразу успокоился и удивленно посмотрел на меня. Даже создалось впечатление, что он узнал, о чем я думаю, прочитал мои мысли.

Мы оба знали правду о цели моего появления на Конвикте. Мы оба знали, о чем он говорил и возможно, о чем я думал, и все это связывало нас. Поэтому когда я сказал его разуму о своем желании поговорить с глазу на глаз, он сразу кивнул и указал на два отдаленных от остальных кресла. Добравшись до них, сразу начал атаку:

- Ты хочешь предложить мне место своего личного слуги?

- Я думал, ты понял, зачем я позвал тебя.

- А что ж ты не прочитал мои мысли?

- Я применяю оружие только против врагов.

- Побежденный уже не враг?

- Ты не побежден..., - и я рассказал ему все.

Начал тем, как замерзал в степи, и кончил тем, как решил лететь на "Смерть тараканам".

- Ну и что? Ты хорошо узнал своих врагов?!

- Нет, офицер! Жители Конвикта больше мне не враги! В тот момент, когда я перестал быть чужим для людей, они перестали быть чужими мне. Я не могу превратить в рабов своих друзей...У меня еще никогда не было их столько...

- Ты, наверное, встречал только хороших людей!?

- Плохих я не успевал узнать поближе. Они быстро умирали.

- Этакий супер Дон Кихот.

- Кто?

- Неважно! Ты надеешься что-то изменить в нашем мире?

- Надеюсь. Ты в это не веришь?