Пионер, 1954 № 5 МАЙ

Грицько Бойко

Отчизна, Отчизна!

Границ ей не видно

от южных до снежных широт…

Мы в дружбе с Москвою,

Мы всюду с тобою,

великий российский народ.

Живут наши братья семьёю одною -

казах, украинец, ойрот -

в единстве с Москвою,

в единстве с тобою,

великий российский народ.

Вся Родина славит

счастливое братство

и в песнях народных поёт:

- Навеки с Москвою,

навеки с тобою,

великий российский народ!

В трудах и походах,

в горячие годы

боёв и военных невзгод

мы были с Москвою,

мы были с тобою,

великий российский народ.

Отчизна Советов -

для целого света свободы и мира оплот.

Горды мы Москвою,

нам счастье с тобою,

великий российский народ.

Нас партия наша

дорогою верной

к высотам грядущим ведёт…

Идём за Москвою,

идём за тобою,

великий российский народ!

Перевела с украинского

Вероника Тушнова.

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

Есть в Киеве исторический музей. В его залах собраны документы, картины, гравюры, старинные книги, скульптуры, которые рассказывают о славной истории украинского народа, о его многовековой дружбе с русским народом. Некоторые из экспонатов музея мы воспроизводим в журнале.

Вот портрет замечательного полководца и государственного деятеля Богдана Хмельницкого работы неизвестного художника. Под водительством Богдана Хмельницкого украинский народ в 1648 - 1654 годах вёл освободительную войну против польско-шляхетских феодалов.

В музее хранится много вооружения украинских повстанцев. На специальном стенде стоят старинные пушки и ядра к ним. Рядом находится витрина, возле которой всегда толпятся ребята. Её вы видите на нижнем снимке. Здесь и кремневые ружья с затейливой насечкой на стволе, и пистоли, и кинжалы, и сабли казацких старшин, отделанные серебром, и черепаховые пороховницы, и знаки полковничьей власти - узорные перначи, а рядом с ними простая казацкая сабля с деревянной рукояткой, коса и цеп, ставшие грозным оружием.

На этой странице вы видите бердыш Хмельницкого (вверху) и его герб (внизу). Тут же фотография подписи гетмана.

Десятки экспонатов музея посвящены многолетней борьбе украинского народа за воссоединение с братской Россией. Среди них интересно письмо русского монаха Суханова, бывшего на Украине в 1650 году.

«Едучи дорогою, - писал он, - говаривал и с казаками, с начальниками, и с малыми… и оне все говорят: дай то боже, чтоб мы соединились с Москвою… и сам гетман многожды то говорил и вси от мала и до велика того ж жадают…»

Выражая волю украинского народа, Переяславская Рада 18 января 1654 года приняла решение о воссоединении Украины с Россией. Вы видите хранящуюся в музее фотокопию первого пункта «Статей Богдана Хмельницкого», на основе которых произошло это братское воссоединение.

УСТИМ КАРМАЛЮК

ГЛАВЫ ИЗ РОМАНА

Василь Кучер

Рисунки Ф. Лемкуля.

В своём новом романе писатель Василь Кучер рассказывает о жизни и борьбе славного сына украинского народа Устима Кармалюка, возглавившего в начале XIX века восстание крепостных крестьян против польских, украинских и русских помещиков. В течение двадцати лет отряды Кармалюка держали в страхе помещиков Подолья. Полиция арестовывала Кармалюка, его заключали в тюрьму, ссылали на каторгу, но ничто не могло сломить волю отважного борца за народное счастье. Семь раз бежал Кармалюк из тюрем и с каторги, вновь поднимая народ на освободительную борьбу.

События, о которых вы здесь прочтёте, относятся ко времени восстания декабристов.

* * *

Прижимаясь к стенам домов, прячась от выстрелов, дворовые графа Моркова - Оришка и бабка Горпина - бежали с Сенатской площади.

Возле самого графского дома они неожиданно столкнулись с матросом гвардейского экипажа.

- Спасите! - чуть слышно прошептал он и пошатнулся.

Оришка и Горпина подхватили матроса под руки, втащили во двор и заперли калитку. С гиканьем и рёвом мчались по улице гусары, и их сабли то и дело высоко взлетали над оградой.

- Спрячьте меня… Уйду, как стемнеет, - шептал матрос, облизывая окровавленные, пересохшие губы. Кровь каплями стекала у него со лба на грудь. Из кармана торчала бескозырка с золотыми буквами на ободке.

Матроса провели в глубокий каменный подвал, где в ряд стояли ткацкие станки. Тут, за кучами крашеной шерсти и полотна, Оришка с бабкой Горпиной соорудили матросу постель. Придя в себя, матрос всё порывался уйти.

- Куда же ты пойдёшь на ночь глядя? - укоризненно спросила Горпина.

Матрос зорко посмотрел на неё;

- Не знаю… В экипаж пойдёшь - в Сибирь погонят, на каторгу. В село сбежишь - барин полиции выдаст… Не знаю, куда идти…