— Мадам, — сказал сановник, — единственный грызун, которого я вижу, выше ваших плеч.
— Это не грызун, — возразила она, сглаживая белый мех пальцами, украшенными драгоценными камнями, высоко подняв голос с возмущением. — Мой палантин был сделан из чистой, белой морозной лисы, подарок от моего мужа, прежде чем охота на них прекратилась из-за исчезновения вида.
— Я не имел в виду лису, — ответил он, каждое слово он произнес с пристальным взглядом. Когда она, наконец, поняла смысл его слов, ее глаза превратились в сталь.
— Мой муж и я — могущественные люди, — сказала она, голосом таким же холодным как колонны. — Если бы я решила, что вы заслуживаете это, возможно я бы привела доводы в пользу вашего спасения. Как бы то ни было, я оставляю вас на произвол судьбы.
С оскорбленным взглядом леди Бландинг развернулась и пошла прочь, ее седые волосы качались, как башня свернутых взбитых сливок. Сзади в ее волосы был вставлен гребень в форме лисицы, его алмазные глаза безжизненно смотрели на меня.
— Это типично для твоего взаимодействия с Ледяным двором? — спросил сановник.
— В значительной степени, — ответила я, все еще улыбаясь, глядя на лицо Леди Бландинг, когда она поняла, что ее оскорбляют. — Однако я никогда так не наслаждалась этим.
— Полагаю, мы собирались подышать немного воздухом? — На мой кивок он начал тянуться за моей рукой, но остановился. Вместо этого он двинулся наружу. Когда мы перешли порог, лакеи резко закрыли двери позади нас.
Он усмехнулся.
— Забавно, что они закрывают двери. Они беспокоятся о том, что впустят сквозняк?
Я пристально посмотрела.
— Это на самом деле странно.
— Мы не должны растрачивать такой вдумчивый подарок, — сказал он вкрадчиво. — Что делать со всем этим новообретенным уединением?
Вместо того чтобы отвечать, я целенаправленно направилась по тропинке в ледяной сад, мои туфли хрустели над гравием, а юбки шелестели, как осенние листья. Воздух изменился, когда мы отошли дальше от бального зала, охлажденные и хрустящие запахи, дорогих духов были заменены острым намеками на сосны, масло из подвесных ламп и мятное дыхание сонливого поля. Я глубоко вдохнула, наслаждаясь холодом, но также используя свой дар, чтобы создать немного тепла под моим тонким платьем.
— Я не знаю, что ты думаешь, мы здесь делаем, — сказала я, когда сановник неспешно прогуливался рядом со мной, — но я здесь, чтобы поговорить о том, как ты подпишешь мирный договор.
— И все же ты совсем одна, — сказал он, как, будто считал меня слишком наивной, чтобы оценить возможную опасность. — Что мешает мне решить, что я вообще не хочу говорить?
— Мой огонь остановит тебя, — серьезно сказала я, останавливаясь и поворачиваясь к нему. — И я без колебаний использую его.
Он издал забавный звук. — Боюсь, это не так страшно, как тебе хотелось бы, леди Руби. Не со мной.
— Ты не Ледокровный.
— Точно нет.
— Тогда ты должен быть напуган.
Край его рта напрягся, как, будто он воевал с улыбкой. — Потому что твой «Аркус» разберется со мной, если ты попросишь его?
Я наклонила подбородок. — Если кто-то может исцелить раны, открытые его братом, так только Аркус. И да, я зову его «Аркусом», потому что именно под этим именем я его узнала прежде, чем он стал королем. Его чувство чести очень глубоки, и он никогда не подводил меня. Ты можешь ему доверять.
— Ты действительно веришь в то, что говоришь, не так ли? — Спросил он с намеком на удивление. И, может быть, жалость.
— Конечно, я верю. Так и должно быть. Чем раньше будут подписаны мирные соглашения, тем скорее мы сможем начать исцеление Темпезии.
— А как ты впишешься в это… исцеление?
Я пожала плечами. — Делая все, что могу, я полагаю.
— Но чего
Я колебалась. Я могла уклониться от ответа. Но я чувствовала, что это серьезный вопрос, и что он все еще решает, доверять мне и, по большому счету, доверять Аркусу. Беда в том, что я действительно не знала, чего хочу. Когда я пыталась представить свое будущее, мой разум затуманивался, как, будто я смотрела на стеклянный шар, наполненный дымом. Мне нужно было уничтожить Минакса, чтобы остановить видения и снова управлять моим разумом, но я не могла сказать ему об этом. Поэтому я сказала ему другую правду.
— Я хочу такого спокойствия, которое было у нас перед королем Акуром, когда между провинциями была открыта торговля. Между королевствами. С Судазией, откуда родом моя мама.
Что-то вспыхнуло в его глазах, яркое и жестокое. — Ты действительно веришь, что это достижимо в нашей жизни?
— Разве нет?
Он загадочно улыбнулся. — Я благодарю тебе за то, что ты мечтаешь о большем.
— Во всяком случае, — сказал голос откуда-то из темноты сада. — Пусть дураки мечтают о мире. Я, например, предпочел бы, чтобы наши враги заплатили.
Глава 4
Три фонаря один за другим выходили из темноты, отбрасывая небольшие круги света вокруг темных фигур. Это был лакей, я видела его раньше, когда он смотрел на меня.
— У нас было столько всевозможных планов, чтобы изолировать тебя, Огненная мерзость, — сказал он, — и вот ты просто бродишь здесь. — Он повернулся угрожающим взглядом к сановнику. — Мы не ожидали
Хотя сановник не изменил положение, от него исходило напряжение. — Бог северного ветра не имеет никакого отношения к моему присутствию здесь.
— Кто ты? — спросила я беловолосого мужчину.
Его усмешка увеличилась. — Мне говорили, что я похож на своего брата. Наверняка ты
В промежутке вдохов все это встало на свои места. Песчано-светлые волосы, знакомая высокомерная усмешка. Я никогда не забуду того человека, на которого он похож, — человека, который убил мою мать. — Ты брат капитана Дрейка.
— О, так, леди помнит. А помнишь ли ты его жену и дочь, которые наблюдали из толпы, заплаканными глазами, когда ты забрала жизнь у моего брата на арене?
Я сглотнула. — Я помню.
— Не то, чтобы это тебя заботило, но Ильва умерла через неделю после своего мужа. Говорят, что это была лихорадка, но я знаю правду. Горе убило ее. Потом моя бедная сиротка племянница прислала мне сообщение, что убийцу моего брата лечили как леди и теперь она живет в замке. К счастью, существует значительная группа людей, которые хотят избавиться от тебя. Я только должен был вступить в их ряди и ждать возможности.
Через несколько секунд нас окружили полдюжины людей в масках и с мечами. Двое из них подняли руки, покрытые льдом.
— Беги, — прошептала я. — Я их задержу.
Мой собеседник усмехнулся. — Я собирался сказать то же самое тебе.
Я бросила на него косой взгляд. — Мирные переговоры зависят от тебя. Уходи.
— Я здесь, не для того чтобы подписывать какие-либо договоры. Может, мы начнем?
Сановник поднял ладони в жесте, который заставил меня замереть в ошеломленном шоке, он послал два потока яркого, оранжевого пламени к скульптурам, деревьям и кустам, сделанным изо льда, размахивая взад и вперед жгучей дугой, которая заставила наших нападавших кричать и, спотыкаясь бежать в укрытие. Лед таял в стремительном потоке, который несся по гравийной дорожке, прямо к моим ногам в тонких туфлях. Я продолжала смотреть на сановника — Огнекровный — только удары моего сердца уверяли меня, что я не превратилась в камень.
— Не волнуйся, — сказал он брату Дрейка. — Это была просто небольшая растяжка. У меня много осталось. — Он поманил их вперед пальцами.
— Откуда ты, черт возьми, взялся, — прорычал он. — В Темпезии не осталось Огнекровных, кроме нее. Мой брат позаботился об этом. Я поставил бы на это свою жизнь.
Я была почти готова поблагодарить его за то, что он спросил. Я думала о том же самом.
Огнекровный рассмеялся. — Глупая ставка, так как очевидно, что ты уже проиграл. Хотя я с радостью заберу твою ставку. — Сжав ладони, он медленно раздвинул их, чтобы создать плотный шар пламени, который рос в размерах и интенсивности. Большинство нападающих развернулись и побежали прочь, их сапоги скользили по мокрой земле. Только двое Ледокровных остались с братом Капитана Дрейка, все трое подняли ладони к нам в готовности.
— У моего брата не было дара, — сказал он, — но у меня есть. Наконец, это честная битва.
— Вряд ли честно, когда вы превосходите нас по численности, трое против двух, — заметила я, и мой голос стал неустойчивым. Я все еще не могла поверить, что стояла рядом с другим Огнекровным.
Он пожал плечами. — Я никогда не был хорош в арифметике, — он выкрикнул приказ, и образовалась низкая защитная стена изо льда. Затем к нам полетели осколки льда. Мои руки были готовы, но атака все равно сбила меня с ног. Сановник, или кем бы он ни был, сумел устоять.
Брат Дрейк был прав: Огнекровный с такой силой как у него не избежал бы внимания Расмуса.
— Кто ты на самом деле? — спросила я, вставая на ноги.
— Меня зовут Кай, — ответил он.
— Это не то, что я…
Еще одна волна льда отбросила нас назад, превращаясь в дым и пар, когда он встретился с нашим огнем.
— Сформируй щит, — сказал Кай, продемонстрировав как создать закрученную спираль огня, которая росла в размерах. — Держи его устойчивым. За мной.
Я наблюдала, как он делает и повторила за ним. Когда объединились две массы пламени, свет ослепил меня. Я чувствовала свой путь, посредством движения, заставив огонь превращаться в овал все больше и больше.
— Стойте на месте — сказал он мне. — Теперь продвигайся по моей отметке. Удерживай. Удерживай. Сейчас!
Мы в унисон взмахнули пульсирующим огненным щитом вперед, и услышали удивленные крики, когда прорвались сквозь их ледяную стену и удары тел, когда они упали на землю. Когда мое зрение прояснилось, я увидела тела на земле, неподвижные. Я втянула воздух и шагнула к ним.
— Оставь их, — сказал Кай, хватая меня за руку. Я стряхнула его руку и пробежала оставшуюся часть пути к нападавшим, сняв маску с первого Ледокровного.
Это был лорд Региер. Он не дышал. Я не нашла пульса у него на шее.
Под другой маской скрывалась его жена, леди Региер.
— Ох, Темпус, — сказала я. — Они из совета Аркуса. Он будет опустошен.
Я взяла ее запястье, чувствуя слабый пульс. Кай крикнул предупреждение и побежал ко мне, но он резко остановился в тот же момент, когда острый край стального клинка врезался в кожу у меня на шее.
— Медленно встань, — приказал брать Дрейка у меня за спиной.
Я сделала так, как он просил, едва дыша, когда его другая рука сжалась вокруг моей талии.
— Убьешь ее, я убью тебя, — сказал Кай. — Очень просто. Отпусти ее.
— Я поклялся Форсу, что она умрет сегодня, а я никогда не нарушал клятву. Теперь ты, «Голубой Легион» хотели, чтобы ты умер, за смелость прийти сюда. Но если ты уйдешь без подписания договора, они могут позволить тебе жить.
— Ну, как правило, я обычно с готовность ухожу, спасая свою драгоценную жизнь, — сказал Кай с тревожным спокойствием, которое почему то беспокоило меня, по крайне мере я была уверена, что не смогу вызвать и чуточку тепла без того, что бы брат Дрейка не порезал меня на кусочки. — Но есть кое-что, чего я хочу довольно сильно, — и это зависит от сохранения этой девушки в живых. — Он развел руками в извиняющемся жесте. — Поэтому, боюсь, я попрошу тебя снова отпустить ее.
Он покачал головой, и движение заставило нож мягко проехаться взад-вперед по моей шее. Я не посмела опустить ресницы от боли.
— Ты можешь сделать все возможное, чтобы убить меня, как только она умрет, — сказал он, — но клятва — это клятва. Сейчас она умрет. — Его губы коснулись моего уха, и он прошептал: — Это за моего брата, Огненная мерзость.
Его рука напряглась, и на секунду я подумала, что последние слова, которые я услышу, будут «Огненная мерзость», и последнее, что я увижу это раздраженный Огнекровный, с волосами, которые отказывались быть чем-то, кроме ярко оранжевого, даже в тусклом свете ночного сада.
Но затем ярко-оранжевый цвет распространился и зажег небо в кнуте пламени, которое свернулось выше и позади меня, напряжение в руке брата Дрейка отдалось дрожью в тело. Он сопротивлялся, отступив назад, его грудь покрывалась льдом, когда он пытался отразить огонь, но огонь усиливался, и он закричал.
И тогда мои руки, прижатые его руками, внезапно обнаружили, что они освободились, я, спотыкаясь, упала вперед на четвереньки, тщательно промокнув в ледяной воде.
Я просто осталась сидеть в ней, пытаясь отдышаться. Я должна была умереть, а потом этого не случилось.
Огонь спас меня. Но это был не мой огонь.
Наконец я подняла голову, чтобы увидеть Кая, качавшего головой, уже не просто раздраженно, а яростно. — И как долго, по-твоему, я смогу оставаться здесь теперь, когда я убил Ледокровного, хм? Они будут искать меня толпами! — Он сплюнул несколько слов, и я могла поклясться, что на Судазианском. А по тону я была уверена, что он ругался.
— Меня чуть не убили, — указала я дрожащим голосом, потирая горло. — А ты злишься, что я испортила тебе визит?
Он сделал яростный жест в сторону тел. — Это пошло не так, как предполагалось. Я не знал, что тебя по пятам преследуют убийцы. — Он акцентировал свои мысли еще несколькими иностранными словами. Во всяком случае, они казались более злыми и грязными, чем предыдущие.
— Мне так жаль, что моя попытка убийства доставила тебе не удобство. — Я изо всех сил пыталась встать, но снова опустилась на одно колено. Вместо того чтобы помочь мне, он потянул манжеты и почистил грязь на своей туники, как будто его внешний вид имел больше значения сейчас. — Если ты не хочешь, чтобы тебе было неудобно и дальше, я предлагаю тебе уйти до того, как кто-нибудь придет. У стражников короля могут возникнуть вопросы о том, как южный сановник оказался
Он посмотрел на меня с жалостью. — Я явно не южный сановник. Хотя признаю, маскировка была довольно забавной.
— Тогда кто?
— Я сказал тебе свое настоящее имя. — Он взял меня за плечи и поднял на ноги. — Но я не из равнин Арис. Я из Судазии. — Мое тело стало неподвижным. Его глаза сверкнули. — Да, у нас есть корабли, знаешь ли.
— Но блокада…
— Провинции по-прежнему дружелюбны к нам и находят пути для прохождения наших кораблей. Не часто, заметь. Но достаточно, чтобы мы услышали рассказы, еще до того, как получили приглашение вашего короля, о девушке Огненной Крови, которая уничтожила Ледяной трон. Я приехал сюда… — Он замолчал и разочарованно покачал головой. — Это уже неважно. Все мои платы разбились в пух и прах, но я все равно могу помочь тебе. Считай это официальным приглашением: Поехали со мной в Судазиию.
Я попыталась вспомнить, как дышать. Это было последнее, что я ожидала от него услышать.
— Зачем мне ехать с тобой?
— Позволь мне изложить это, по-другому: Тебя здесь не любят. Они уже попытались убить тебя, и они попытаются снова. Я предлагаю безопасность. Свободу. Не говоря уже о знаниях и обучении, которых тебе не хватает. Твое мастерство в управлении огнем наравне с моей шестилетней племянницей. В школе Огнекровных тебя обучат невероятным вещам.
— Если ты думаешь, что оскорблять меня будет…
— Что более важно, — перебил он, — ты упомянула, что хочешь видеть мир и гармонию в этом богом забытом, заледеневшем королевстве. Позвольте мне заверить тебя, что эмиссар равнин Арис никогда не подпишет никаких договоров, если моя королева не санкционирует их. Связи провинций с Судазией уходят в глубину веков. Если поедешь в Судазию, возможно, ты сможешь предложить какое-то соглашение.
Несмотря ни на что, я была заинтригована. Хотя сейчас было не время и не место, чтобы взвесить шансы, и понять, говорил ли он правду.
— Почему ты предлагаешь это? — Порыв ветра заставил несколько оставшихся ледяных деревьев дрожать и звенеть.
Он схватил меня за руку. Я была шокирована его прикосновением! Первый человек, которого я знала, чья температура соответствовала моей. Я оцепенела, когда он надел мне кольцо на палец.