Помоги проекту - поделись книгой:
Она села на скамейку рядом с дверью в кладовую и сложила ногу на ногу, чуть раскачивая носком сапожка. Как же вовремя она все-таки заглянула, и даже не придется что-то из себя изображать. Маленькая леди Николетт Таргюсон сама прыгнула ей в руки, как мышка кошке в коготочки.
Адель стянула с рук перчатки, рассматривая ладони. Неприятное чувство прокралось из сна в реальность — будто ее руки покрыты коркой запекшейся крови, но только чьей? Ее собственной ли? Это всего лишь дурной сон, отмахнулась она, но холодок по коже все же пробежал.
Дверь кладовой вдруг распахнулась и оттуда буквально вывалился молодой человек в белой батистовой рубашке, небрежно выдернутой из брюк. Он наспех накинул на плечи сюртук и, повернувшись, заметил Адель. На лице негодника (или лучше сказать, дамского угодника?) расплылась обольстительная улыбка, в серых глазах мелькнули теплые искорки.
— Доброго дня, мадемуазель, — сказал он, взмахнув рукой, прижав ее к сердцу, и демонстративно поклонился. После чего подхватил ладонь Адель, без спроса, и легонько поцеловал, наглец. Девушка ответила надменным кивком и кривой ухмылкой.
Он проследовал к выходу, распахнул дверь так свободно, будто был здесь хозяином и Адель уж было засомневалась, что она возможно не знает каких-то подробностей жизни Таргюсонов, но нет, вот он подхватил со столешницы потертый томик, на пороге обернулся и вновь сверкнул белозубой улыбкой, а лучик солнечного света позолотил его русые с рыжиной волосы.
— Адьес! — сказал он и был таков.
Следом из кладовой вылетела разрумянившаяся Николетт, поправляя лиф своего платья. Ее русые волнистые волосы топорщились во все стороны как некое подобие гало.
— Анри, — крикнула она вслед своему возлюбленному, но тот уже захлопнул за собой дверь.
— Он симпатичный, — прокомментировала Адель. — Даже слишком сладкий для такого серого мира, как наш.
— А… — Николетт ошарашено взглянула на незваную гостью. — Адель! Что ты здесь забыла! Я… Как? Нет, это вовсе не то, что ты…
— О да, милая, — очаровательно улыбнулась Адель, сминая в руке перчатку — только сейчас она заметила, что вторая куда-то запропастилась. — Это как раз то самое, и даже больше, не правда ли?
— О чем ты… — Грудь Николетт вздымалась все сильнее, а лицо покрывалось густой краской. — Ты проникла ко мне в дом! Чтобы опять стащить что-то? Я сейчас же позову…
— Никого ты звать не будешь, дорогая моя Николь, — улыбнулась Адель и поднялась со скамьи, поравнявшись с маленькой леди Таргюсон, такой неосмотрительной. Как же случилось, что ей принесли гвоздику? В чем она особенная? Адель пыталась вглядеться в лицо девушки, найти там какую-то зацепку, разгадку, ответ на свои вопросы, но ничего. Просто смазливое личико и не слишком выдающиеся таланты. — И ты прекрасно знаешь, что я ничего не воровала, не так ли, моя подружка?
Николетт стыдливо отвела взгляд.
— Что тебе нужно? Денег быть может? Слышала, твоя семья в бедственном положении…
— Мы не будем говорить о моей семье или обо мне, дорогуша. Только о тебе. Думаю, всем станет любопытно, чем вы тут занимались с… как его там? Анри… Анри… mon amie… Кто он? Трубочист? Вряд ли… Может…
— Он принц! Чтобы ты знала! — выпалила Николетт, и Адель расхохоталась.
— Подружка, ну ты и шутница! Что еще он тебе рассказал?
— Ты ничего не понимаешь! Ты ведь никогда не любила, а я… — И тут Николетт неожиданно расплакалась, садясь за стол прям перед своей синей гвоздикой. — Я люблю его! Больше своей жизни! Он для меня все…
— Прекрасно. Откуда здесь этот цветок? — Адель кивнула на вазу и вдруг заметила, как побледнела Николетт.
— Ты что-то знаешь про него?
Адель расправила плечи и обратила взгляд на гвоздику, будто созданную изо льда.
— Достаточно, — проговорила она. — Но я не думала, что ты…
— Неужели и ты тоже, Адель? — глаза Николетт расширились от удивления, а в следующий миг она снова разрыдалась. — Тогда ты должна понять меня. Этот знак, он прожигает мне самую душу! Я не хотела такой судьбы, почему кто-то должен решать за меня?
— И впрямь, — согласилась Адель. Знак? Что еще за знак? — Доверься мне, может тебе станет легче… — вкрадчиво проговорила она.
Николетт с сомнением посмотрела на нее, а потом приспустила лиф платья, показав странный знак над солнечным сплетением: будто клеймо, выжженное на коже. Черный узор изображал цветок — геральдическую гвоздику, но казалось, что рисунок светится изнутри. Адель чуть было не воскликнула от удивления, но вовремя сдержалась. Нельзя подавать виду.
— А теперь ты, — кивнула ей Николетт.
Адель прижала руку к груди поверх несуществующего знака, нахмурилась на мгновение, но в следующий миг улыбнулась «сопернице».
— Дорогая Николь, ты не вправе мною командовать. Это не я обнимаюсь по чуланам с самозванными принцами. А тебе, если хочешь избежать позора, лучше уехать из Монсальваж, куда-нибудь… со своим принцем. Уверена, он позаботится о тебе, крошка.
— Но я… должна… а вдруг именно я — это она, вдруг я смогу открыть Грааль?
Адель поняла, что даже приоткрыла рот, впитывая каждое слово Николетт, ожидая раскрытия некой тайны.
— А ты этого хочешь? — вдруг спросила Адель и увидела на лице Николетт подтверждение своим догадкам: она была даже рада сбежать. Возможно она желала быть подальше от дворца так же сильно, как Адель — оказаться внутри.
— Нет, — и Николетт совершенно сдалась, бормоча между всхлипами что-то по поводу своей печальной судьбы. Адель смотрела на нее с сожалением: неужели
— Давай мне письмо, а сама собирай вещи. Тебе нужно бежать прямо сейчас.
До Николетт будто дошел наконец смысл происходящего.
— Но куда же я пойду! Как же так…
— У твоей матери есть украшения, мы это обе прекрасно знаем. Бери их и уезжай, тебе хватит этого на первое время.
— Адель, как же я тебя ненавижу! Ты дьявол!
— На себя посмотри, — парировала Адель. — Грешница Монсольваж, так ее прозвали соседи, а потом и все королевство…
— Хватит! Хорошо!
Николетт, совершенно растрепанная, взяла связку книг, которая лежала на столешнице рядом с цветком, и достала оттуда заветный конверт, бросив его Адель. Тот упал ей под ноги, словно опавший с дерева листок.
— Забирай! Я знаю, что затаила под сердцем ненависть. Ты давно завидовала мне и при отборе тебе не нужны соперницы. Не думай, что я этого не пойму, что я настолько глупа.
«Ты и правда глупа, крошка», — подумала Адель, изогнув бровь.
— Можешь явиться в полночь к воротам Стены, можешь хоть пройти отбор! Мне все равно! Я желаю, чтобы наши пути больше никогда не пересеклись, Адель! Я найду Анри и мы заживем долго и счастливо.
— Как в настоящей сказке, — весело добавила Адель.
— Может и так! — теперь Николетт раскраснелась не от стыда, а от злости, которую изливала на Адель. — Но он любит меня.
— Интересно, за что, — тяжело вздохнула Адель, поглядывая на дверь. Не все же в этом доме будет так пустынно, нужно завершать спектакль.
Николетт собрала скромную корзинку довольно быстро, будто уже была готова к побегу и ей только и требовался, что некий знак. На пороге она остановилась, совсем как до этого ее любовник, и посмотрела на Адель.
— Почему ты так боишься отбора? — вдруг спросила Адель, жажда истины была сильнее осторожности.
В голубых глазах Николетт сверкнули слезы. Если бы она стала королевой, то скорее всего пыталась бы всех разжалобить своим страдающим видом.
— Что ты знаешь об инкарнации? Родители… рассказали тебе?
На этот раз Адель мотнула головой, ей не нравилось быть в позиции слабого. Пришел черед Николетт улыбаться.
— Что ж, удачи тебе! — сказала она, взмахнув платком, который выудила из кармана, и промокнула им глаза.
Как странно, подумала Адель, она выпроваживает из дому маленькую леди Тагрюсон, будто она теперь здесь хозяйка. Но после ухода Николетт она не стала задерживаться, а забрав цветок и письмо и выйдя на свою улицу, поняла, что ей очень повезло: она совсем немного разминулась с экономкой Таргюсонов, которая ходила за покупками.
Адель поспешила вернуться домой, а в голове уже зрел план.
Когда, ближе к вечеру, Адель подошла к Стене, кутаясь в довольно легкий кейп, но самый лучший, что нашелся, у нее уже заметно дрожали колени — от холода ли, от предвкушения или страха, сказать было сложно. В голове зловеще звучало слово, сказанное Николетт. Инкарнация. Что это, к дьяволу, такое?
Но она не посмела бы повернуть обратно. Нет, для нее единственный путь — это вперед.
Под накидкой она грела цветок, опасаясь, что он испортится. Как и тот знак на груди Николетт, цветок казался ей необычным и даже волшебным. Но ведь магии больше нет? Магия Грааля дремала до пришествия следующей королевы, как же так?
Адель прихватила с собой и письмо, которое перечитала множество раз. Правда, его содержимое было довольно скудным — она это и так уже слышала. В полночь явиться к Стене. Что ж, она была здесь. Интересно, почему эти приглашения так безответственно отдали простушкам, вроде Николетт? И если во дворце хотели выбрать королеву, почему не сопроводили претенденток лично?
И что будет с принцессами, как только изберут новую правительницу Монсальваж?
Для родных Адель оставила записку, обещая вернуться как можно быстрее. Возможно она поступала эгоистично и жестоко, но если все сложится успешно, она не забудет о родных и сделает все, чтобы ее семья жила безбедно.
На ее груди, под платьем, теперь красовался тайный знак — ажурные лепестки гвоздики, выведенные умелой рукой. И за этот знак Адель переживала больше всего. Разоблачить ее было проще простого. Но если так подумать — разве она не в шаге от своей мечты? Разве это повод, чтобы сдаться? Она обязательно найдет выход.
Глава 2. Отбор
— Кто идет? — раздался низкий голос, а из бойницы на каменной башенке выглянула голова со свирепыми глазами.
Адель улыбнулась и присела в реверансе. Раз уж она отважилась прийти к Стене и притвориться кем-то другим, нужно сыграть эту роль безукоризненно. Сначала она подумывала найти в стене лазейку, все же час был поздний, а ночные прогулки одинокой девушки вызвали бы лишние вопросы, но она пришла к выводу, что не собирается пробираться во Дворец, как воровка. И в конце концов, разве это не шанс проверить, сможет ли она и дальше притворяться, выдавая себя за претендентку? Оступиться на этом пути она могла в любой момент. Но никто не говорил, что будет просто.
— Доброго вечера, господин страж, — проговорила Адель, стараясь подобрать подходящий тон. Как должна разговаривать будущая королева? Учтиво, но в то же время не показывая слабины.
— Назовитесь.
— Леди Адель Белерон, — ответила Адель со всем спокойствием, на которое была способна. — И я должна вам кое-что показать. Впустите?
Возможно уверенность в голосе, а может приятная наружность сделали свое дело, и страж впустил ее в небольшое помещение, откуда можно было выйти на другую сторону.
— Что такая красавица забыла на улицах в столь поздний час? — чуть смягчился страж, и Адель заметила, как заблестели его глазки. Он ей сразу не понравился. Когда она станет королевой, то наберет себе новую стражу.
Адель выудила из кармана простой, без каких-либо отметин конверт с письмом и протянула стражу. Тот мельком заглянул в письмо, потом окинул Адель оценивающим взглядом и ухмыльнулся.
— Значит, прямиком во Дворец?
Интересно, а кто-то предупредил стражу? Не было похоже, что до мужчины дошел смысл письма. Адель слегка занервничала, ведь она сама была не до конца уверена во всем происходящем. Она представляла, как выглядит со стороны, прохаживаясь под Стеной — некоторые девушки шли на многое, чтобы их беспрепятственно пускали на ту сторону.
Пауза между Адель и стражем порядком затянулась, пока она думала, какой шаг ей совершить, но тут скрипнула дверь и внутрь заглянула еще одна девушка, и хотя Адель на сегодняшнюю вылазку, или точнее побег, выбрала лучшую свою одежду и прихватила шляпку из магазина, но не смогла равнодушно смотреть на незнакомку. Та определенно лучшее нее подготовилась к отбору, — а в том, что девушка пришла сюда с той же целью, Адель даже не сомневалась.
Страж с подозрением перевел взгляд с одной девушки на другую и скрестил руки на груди. Может, он здесь новенький? Или это было что-то вроде испытания на прочность? Адель расправила плечи, ощутив прилив уверенности в своих силах.
— Мы уже можем пройти? — спросила она, обменявшись взглядами с новенькой, и очаровательно улыбнулась, посылая в лицо охраннику мысленные ругательства.
За Стеной Адель чуть помедлила, притворившись, что поправляет сапожок, и тем самым позволила девушке пройти вперед. Конечно Адель знала, в какой стороне Дворец, но идти пешком было прилично, их никто не встретил (и этот факт вызвал в ней недоумение и даже злость), к тому же, может девушка знала больше нее.
Та бросила на Адель мимолетный взгляд и прошла мимо.
— Эй, подожди меня, — позвала Адель. — Я сейчас.
Девушка помедлила и обернулась.
— Как тебя зовут? — спросила Адель.
— Филиппа, — будто бы сонно отозвалась та.
— А я — Адель, — улыбнулась она и нагнала еще одну претендентку, подхватив ее под руку. Девушка не возражала.
Они пошли вперед по пустынному проспекту, вновь вставая на «белую тропу». Все время до дворца они больше не общались, Филиппа была напряжена, даже слишком, но Адель позволяла ей идти чуть впереди. В отличие от нее самой Филиппа точно знала, куда направлялась. Может, все дело в той метке? В какой-то момент Адель обернулась и увидела еще несколько девушек, которые точно так же брели в сторону дворца, напоминая призраков.
Адель продрогла и плотнее закуталась в накидку, красивую, но не слишком теплую. Ноги немели от долгой ходьбы, но девушки не останавливались, чтобы передохнуть, шли вперед, как одержимые. Сколько же всего претенденток собрались в эту холодную ночь, чтобы заявить свои права на трон? Адель уже насчитала с дюжину девиц.
Масштаб Дворца трудно было оценить в темноте, но Адель знала, что территория его колоссальная, ведь он включал в себя ансамбль других дворцов, построек, а в самом сердце его возвышалась круглая башня Внутреннего Замка, увенчанная огромной мраморной чашей, символизирующей Святой Грааль. Но конечно сейчас этого было не разглядеть, и Адель дорисовывала все в своем воображении.
У ворот их все-таки встречали: из-под арки вышел мужчина во фраке и пригласил следовать за ним. Только сейчас Адель заметила, что зашли они не через главные ворота, которые обычно предназначались для торжественных событий. Но к чему все эти тайны?
Ну а что она в самом деле хотела? Въехать на бутафорском единороге совсем как принцесса Элейна, в сопровождении Канцлера?
Наконец девушки оказались в небольшой, но уютной гостиной, обитой красным бархатом, с бордовыми гардинами, украшенными золотом. Отдав верхнюю одежду и прижав к груди свой цветок — гвоздики были совершенно одинаковыми, — девушки прошли следом за мужчиной во фраке дальше, в гостиную просторнее, заставленную вазами и изящными креслами с изогнутыми ножками. Кресла образовывали полукруг перед тремя «тронами», каждый со своим гербом на спинке: золотым единорогом, серебристым дельфином и белой голубкой. Поодаль от тронов стояло чудовищных размеров кресло с львиными лапами и спинкой в виде страшного звериного оскала. Вот теперь все внутри Адель похолодело. Она и впрямь тут, во Дворце, и скоро произойдет нечто очень важное.
Ноги сами несли Адель вперед, к этим заветным тронам, и если бы ей сказали, какой из них выбрать, золотой, серебристый или белый, она бы пожалуй и не ответила. От восторга, что охватил ее, она опустилась на свободное кресло в первом ряду и не сразу поняла, что окликают именно ее:
— Дорогуша, что ты тут забыла? — спросили ее вовсе не учтиво, и Адель хотела уж было отмахнуться, но тут встретилась с не менее дерзким взглядом, чем мог бы быть и ее собственный.
— Простите?
— Первый ряд уже занят.
Наконец Адель смогла разглядеть девушку: высокая, с уложенными темными волосами, сверкающими карими глазами, в элегантном кремовом платье, она смотрела на Адель свысока, окруженная своими приспешницами. Все они криво ухмылялись, оглядывая Адель совсем как тот охранник.
— Очередная выскочка, — сказала девушка. — Зачем их сюда только пустили!
— Таковы правила, Марси, ты же сама знаешь, — сказала одна из ее «подружек».
— Твое место там, — проговорила Марси, указывая на группу девушек, которые устраивались на последних рядах. Среди них была и Филиппа, которая казалась чуть посвежевшей, а не тем привидением, что привело сюда Адель.
Поделиться книгой: