Несчастье моё, злой, но всё-таки любимый!!!
Да, я не боюсь признаться, какое удовольствие доставила мне ярость этой красной шлюхи! Я даже не собираюсь прилично выражаться в ее адрес. Она очень злилась и чувствовала себя униженной, так ей и надо, потому что она все время охотилась за тобой, а за ее руль села ОНА. Просто так, из каприза, чтобы проверить, как эта драндулетина ездит. Именно так ее обозвали Барбара с мужем и ОНА. Я прекрасно знаю, что в первую секунду красная дрянь не собиралась слушаться, но потом вспомнила, что ОНА как-то связана с тобой и может на нее настучать. Поэтому «симка» вовремя опомнилась и завелась. Из шкуры вон лезла, чтобы выпендриться. ОНА похвалила «симку», но без всякого энтузиазма, поэтому я не обиделась. ОНА может хвалить все, что угодно, ведь не из-за НЕЕ я страдаю. Ты, твои мысли, твое мнение...
Хочу напомнить тебе, что ты у меня первый. Никто не касался меня до тебя. А у нее ты будешь третьим... Третьим! Неужели ты этого добиваешься: стоять в очереди охотников сесть за ее руль, куда она пускает всех без разбору?!
Мало того. Об остальном напишу тебе с огромным злорадством, у меня есть право на такие чувства. Я уверена, что красная выдра скроет от тебя это происшествие, а я тебе расскажу все как есть. Интересно, что ты почувствуешь после такой компрометации обожаемой «симки»!
Мы поехали в какую-то деревню, не помню ее названия. Я все время думала о тебе, даже не замечала дороги. Барбара с мужем купили там кусок земли с кособоким домишкой. Они не уверены, что лучше: снести домишко и построить нормальный новый дом или отремонтировать старый. Туда отправились несколько человек, в том числе и ОНА. ОНА прибыла последней, потому что выехала позже. Они все собирались осмотреть участок, а потом переночевать в гостинице, которую устроили в старом замке.
На месте все оказались поздно вечером, уже темнело. Мы подъехали к ограде дворцового парка. Изумительный парк, даже вспоминать его – наслаждение. ОНА уже выбрала место на стоянке, нацелила меня туда, но вдруг подняла голову—и резко сдала назад. Я не поняла почему, пока не увидела, как там, на стоянке, маячит красная «симка». Какое облегчение, что ОНА поставила меня подальше от этой мерзавки! ОНА что-то бормотала себе под нос, я расслышала только последние слова:
– ...надо их предупредить, а то эти птеродактили уже расселись по деревьям...
Ну да, деревьев там было много, я стояла как раз между ними. Я посмотрела на деревья, пытаясь понять, о чем ОНА говорит.
Ах, какое дивное было зрелище! На деревьях сидели огромные птицы, знаешь какие? Павлины! Великолепные роскошные павлины! По крайней мере три штуки. Как раз над этой красной нахалкой. Я знаю, что означает присутствие птиц, и сердце у меня забилось от радостной надежды...
Муж Барбары пришел не скоро, а Барбара – еще позже. Из их разговора я поняла, что они потеряли друг друга и не могли найти. ОНА отчаянно их искала, чтобы предупредить насчет павлинов, но не успела. Муж Барбары вывел «симку» из-под деревьев и поставил со мной рядом, но на сей раз я была даже довольна. Муж Барбары ругался в темноте, что нет воды, а до утра все засохнет! Давно не слышала таких приятных слов!
Я с нетерпением дождалась рассвета, а потом не могла отвести глаз от «симки». Какое зрелище! Ее загадили сплошь, ровным ковром, словно специально старались. Никогда бы не поверила, что птицы на такое способны! Казалось, на дереве сидели коровы. Фантастика! Крыша, переднее и заднее стекло, капот, багажник... Потрясающе!
Эта красная молчала, но едва не лопнула от злости! На нее все смотрели с омерзением. Она пережила позор столетия! Есть все-таки на свете справедливость.
К тому же муж Барбары оказался прав, к утру все засохло. На месте воды не было, они сперва принесли ее в ведре и пытались размочить эту гадость, но не получилось, только переднее стекло оттерли, остальное не поддалось. Кульминацию спектакля устроил нам один тип. Он подошел, оглядел «симку» вытаращенными глазами и спросил:
– Уважаемый, как это вы ухитрились? В хлеву, что ли, машину поставили?
Муж Барбары рассердился, а потом махнул рукой. Пришлось ему ехать на «симке» в том виде, в каком она была. Он еще раз пытался ее отмыть на своем участке, там у них есть колодец, но Барбара его уговорила мыть машину только после возвращения домой, в гараже. Так что твоя «симка» через весь город проехала по уши в дерьме.
И что, ты все еще о ней мечтаешь? . Меня это событие очень порадовало. Как бы ты ни был в нее влюблен, такое происшествие не может не оказать своего влияния! А я чистая и белая...
Надежда умирает последней. Невзирая ни на что... Ты меня унижал, пренебрегал мной, но я все надеюсь. Даже если произошло то, что предсказывала ОНА, и ты бесповоротно меня разлюбил, я все-таки принадлежу тебе. Ты связан со мной, я еще покажу тебе, на какие чудеса я способна, ты меня оценишь по достоинству. И в тебе возродится любовь ко мне... Я жду тебя...
Мой злой и безжалостный...
ОНА говорит, что лак на этой красной выдре начнет трескаться, потому что птичий помет очень едкий.
Крыло ты помял мне от небрежности, тут я не обманываюсь. Ты торопился. Я тебе наскучила, ОНА была права. Я принадлежу тебе только чуть больше года, а уже наскучила...
При этом ты был зол на меня, а не на себя. А ведь я изо всех сил старалась тебя предупредить, показать, что ты поступаешь неправильно! Но ты больше не обращаешь на меня внимания, совершенно перестал меня чувствовать. Хорошо, что до завтрашнего дня меня вылечат, мной занялись очень основательно, и завтра ты меня заберешь.
Мне до смерти обидно, но лучше уж быть с тобой, что бы ты ни делал. Даже если ты будешь устраивать такие сцены, как эта последняя...
У меня просто дыхание перехватывает. Я повторяю себе, что ты все равно ко мне вернешься. Поневоле, но все-таки. И ты так ко мне привык, что тебе даже не надо стараться меня вести, я сама еду. По правде говоря, не перечесть, сколько у тебя было бы аварий, если бы не мои старания...
Я вспоминаю этот кошмарный миг. Сама поворачиваю кинжал в сердечной ране. ОНА называет это мазохизмом. А у меня перед глазами все одно и то же…
Ты дорвался до нее. Блеск твоих глаз, почти сладострастный. Ты рванулся за ее руль, словно к мечте всей твоей жизни, словно без нее ты не можешь жить! И ее триумфальный рывок вперед!.. Да вранье все это, показуха: это она один раз, специально для тебя постаралась! Это она тебя соблазняла! Она сразу же исчерпала все свои возможности, не думай, что так будет всегда!..
Разве ты не понимаешь, как она себя ведет? Эти подмигивания фарами, посверкивание лаком, а уж педали она подсунула бы тебе чуть не под нос, если бы могла! И рычаг коробки передач... а ведь вторая скорость у нее заедает, да, заедает! И она сама к тебе лезет, вульгарная, бесстыдная, никакого самолюбия! Неужели тебя это не коробит?!
Меня утешает только одно: если ОНА говорит правду и ты по натуре изменчив, то и эти твои чувства могут оказаться непостоянными, и твоя пурпурная красотка тебе тоже скоро наскучит, а я пережду: я ведь принадлежу тебе навсегда. Я пережду, стиснув зубы, и ты еще убедишься, что это я – твое счастье.
Может быть, ты начинаешь это понимать. Проводив свою красотку пламенным взглядом, ты повез меня в гараж, велел сделать мне полный техосмотр, сам внимательно все оглядел. Нежности в тебе не ощущалось, но была хотя бы забота. Может, все-таки?.. Вдруг «симка» не более чем мимолетный эпизод?
Мне будет очень трудно жить. Я никогда не смогу быть такой беззаботной, как раньше. Но ради тебя, ради жалкой радости служить тебе я готова на все и вынесу самые страшные мучения. ОНА говорит, что я не должна тебе об этом говорить, я должна скрывать свои чувства, иначе у тебя будет оружие против меня. Иначе ты будешь об меня ноги вытирать. А я-то всегда хотела дать тебе чувство безопасности, уверенности... Делай что хочешь, я все равно останусь с тобой!
Продать?.. Меня – продать?!!!
Нет, наверное, я ослышалась. Не может быть, чтобы ты сказал такие страшные слова. Ты можешь меня продать?!!!
Это... это просто невозможно. Это слишком ужасно. Это противоестественно. Наверное, мне приснился кошмарный сон.
Это ОНА выдумала. Непонятно, зачем и почему. ОНА тебя оболгала, очернила тебя в моих глазах, я не верю в такую чудовищную ложь. Ты не мог такое сказать!
Продать меня...
И все-таки... Я убедилась, что это правда. Ты на самом деле собираешься меня продать...
Не могу в это поверить! Я совершенно разбита и подавлена. Внутри все окаменело... Катаклизм, после которого жизни уже не будет. Продать меня...
Продать меня, чтобы... Я даже выговорить не могу! Это бред, кошмар: продать меня, чтобы купить красную «симку»!!
Ты сам это сказал. При мне. Ты уточнил свой план в деталях. Даже теоретически это было недопустимо. Но это реальный план...
Мир лежит вокруг меня в руинах. Ты меня продаешь...
Нет, я не могу с этим смириться! Не могу с этим жить!!! Я должна принадлежать тебе!.. Я пыталась представить себе жизнь без тебя... не могу. Черная бездонная пропасть.
Я должна немного успокоиться.
У меня осталась одна, последняя надежда. Как низко я пала... Надежда, что твой брат не сможет одолжить тебе денег и сделка не состоится. Я согласна принадлежать тебе даже против твоей воли, лишь бы быть с тобой...
Ненавижу твоего брата...
Значит, ты решил меня продать.. Мне все время кажется, что это бред, кошмарный сон, от которого я вот-вот проснусь. Мазохистский кошмар, который я сама и выдумала... Нет, мне такого не выдумать!
Безумно ненавижу твоего брата. Он – соучастник преступления... Я жду, когда ты вернешься от него, и желаю ему всего наихудшего. Я прекрасно знаю, почему ты поехал к нему поездом, не взяв меня с собой. ОНА жестоко открыла мне всю правду, пелена спала с моих глаз. Погода уже не такая плохая, но ливни случаются часто. Ты боишься, что мог бы меня разбить и я потеряла бы товарный вид и ценность. А при этой сделке тебе дорога каждая тысяча злотых. Вот почему ты меня оставил. Ты же знаешь, что ОНА водит меня лучше тебя, ну а в случае чего возместила бы ущерб из своего кармана. Ах, лучше бы ЕЙ меня убить!..
ОНА говорит, что ты и раньше принимал это во внимание. Потому обо мне и заботился, что уже давно намеревался меня продать. ОНА удивляется, что ты ездил на мне в Плоцк, ЕЙ ведь не известно, что я все время стояла в гараже Квятковского. При виде этой красной гадины ты все окончательно решил. А я-то, дура несчастная, верила, что ты меня любишь...
Я начинаю ЕЙ верить.
ОНА говорит, что при продаже... какое страшное слово!.. заберет все деньги, которые в меня вложила. ОНА не собирается давать тебе ни гроша, потому ты и поехал к брату. Я не ожидала, что ОНА окажется такой порядочной по отношению ко мне, и мое разбитое сердце преисполнилось благодарностью.
«Пежо» проводит со мной много времени. Почему-то его общество делает весь этот кошмар не таким мучительным. «Пежо» меня утешает, говорит, что его тоже продавали, у него уже второй хозяин и, если бы твоя сделка выгорела, мы бы с ним жили вместе. Меня собирается купить сосед его хозяина, а в гараже у них есть еще одно свободное место. Для меня это могло бы стать даже поводом для радости... Смешно: я – и радость! Однако «пежо» понимает мое отчаяние и очень сердечно со мной обращается, мне даже неприятно, что я не могу ответить на его доброту так, как он того заслуживает. Потому что он заслуживает большего, чем осколки сердца, разбитого тобой.
Ты решил меня продать...
Завтра ты вернешься из Вроцлава. Завтра решится моя судьба...
Как страшна смерть последней надежды!
Мой обожаемый, единственный властелин!!!
Да, единственный. Я знаю, что говорю. Ты навсегда останешься моим единственным хозяином, потому что я не смогу без тебя жить.
Ты же видишь, я уже спокойна. Я слышала все, ты с дьявольской жестокостью говорил обо всем при мне, в моем салоне. Я знаю, что ты договорился с братом, погода установилась великолепная, послезавтра ты поедешь к нему за деньгами. Ты поедешь на мне в последний раз, это прощальное путешествие. А потом сразу вернешься и завладеешь своей вымечтанной, роскошной красной «симкой»...
Нет, об этом я думать не буду. Хочу до конца сохранить свои чувства к тебе, свою любовь, которая при мысли о «симке» могла бы превратиться в ненависть. Я любила тебя всю свою жизнь, верно и безгранично, и буду любить даже в смертный час.
Я решила покончить с собой, и мое решение бесповоротно. Не бойся, я все устрою так, чтобы с тобой ничего плохого не случилось. Ты ничего не потеряешь, я ведь застрахована. Эта наша последняя поездка будет прекрасным поводом.
Сам видишь, я осталась тебе верна до конца, не то что ОНА ОНА от тебя категорически отреклась и связалась с этим типом из Сопота. ОНА счастлива. Действительно счастлива, ОНА не притворяется. Говорит, что ты – всего лишь мрачный эпизод , очень противный и дорогостоящий, который длился в три раза больше, чем нужно. ОНА все уверяет меня, что мне надо последовать ее примеру и выбросить тебя из головы, что ты неверный, эгоистичный, лишенный сердца лгун, бабник, шантажист, альфонс и ловелас. Может быть, ОНА и права, ты такой и есть, но какое мне до этого дело? Для меня ты заслонил весь мир, был моей жизнью, единственным моим счастьем, и никто после тебя ко мне не прикоснется.
ОНА говорит, что я веду себя как типичная представительница своего пола. Все женщины страстно мечтают о «последних разговорах по душам» со своими мужчинами, а мужчины избегают этих разговоров как огня. Я тоже хочу с тобой поговорить. Это и есть мой последний разговор с тобой...
Я бы хотела, чтобы мы погибли с тобой вместе, но это слишком эгоистичное желание. Ты предпочитаешь жизнь, а мое отчаяние тебя совершенно не касается. Значит, я погибну одна, потому что без тебя жизнь мне не в жизнь. Я даже чувствую огромное облегчение при мысли, что прекратятся наконец мои страдания и жуткая боль в сердце.
Я все устрою еще по дороге туда. Если бы я выбрала обратную дорогу, ты был бы уже при деньгах, а в суматохе после катастрофы их у тебя могли бы украсть. Я хочу остаться верной тебе до конца, позабочусь не только о твоей жизни, но и о твоем имуществе.
Правда, я с трудом подавляю мстительную, ядовитую мысль: если бы у тебя украли полученные от брата деньги, ты бы не мог купить «симку»... Я с презрением отметаю эту мыслишку. Я не могла бы сама себе в глаза смотреть, поступи я подобным образом! Любовь к тебе – это мое счастье, и ее я хочу сохранить до конца.
ОНА говорит, что у меня в голове каша. Любовь к тебе – это не счастье, а крах всей жизни и отчаяние. Ты стремишься быть любимым только для того, чтобы издеваться над любящим существом, потому что такой уж у тебя паршивый характер. К тому же из этого существа тебе непременно нужно доить разные услуги и подарки, изменять любимой, обманывать ее направо и налево, притом очень небрежно, поскольку тебе лень придумать что-нибудь правдоподобное в свое оправдание. Тогда ты стараешься полностью подчинить и подавить любимую, чтобы она и пикнуть не смела. Это ОНА так говорит. Ну да, я помню, сама слышала от тебя подобные высказывания. Ты говорил с Квятковским насчет укрощения строптивых. Я ведь тебя предостерегала, что с НЕЙ у тебя номер не пройдет. ОНА не рвется на роль жертвы. И теперь говорит, что я-то – первоклассная жертва и ты не преминул этим воспользоваться.
Я даже не спорю с НЕЙ. Возможно, ОНА права, ведь ОНА так хорошо тебя знает. Ну и что?
Мне кажутся прекрасными даже твои недостатки. В моих глазах у тебя их просто нет. Ведь я с самого начала хотела тебе служить, это и была цель моей жизни.
Прощай, мой возлюбленный. Я все тебе прощаю. Даже то, что ты добился своего и изменил мне с этой красной потаскушкой. Теперь это не имеет ни малейшего значения.
Никто и никогда не будет тебя любить, как я.
Целую тебя, мой дорогой, в последний раз.
* * *
В прессе появилась заметка:
Уважаемая бывшая дама моего бывшего владельца!
Как ТЕБЕ известно, мои сердце, мозг и другие важные органы находятся сзади. Невзирая на все усилия, мне не удалось их уничтожить, поэтому я жива. Мне сделали серьезную операцию, у меня новое днище и новый корпус красивого бежевого цвета. Я совершенно непохожа на себя прежнюю.
И не только внешне. Я пишу, чтобы рассказать ТЕБЕ, что ТЫ от начала до конца была права. Я жива, и ТЫ не представляешь себе, насколько я радуюсь жизни. Наверное, у меня было умопомрачение или Бог знает что, если я решилась на самоубийство из-за мужчины! Какая глупость!..
Хочу извиниться перед ТОБОЙ за мое дурацкое упрямство и вообще за все то, что я когда-либо делала ТЕБЕ наперекор. Я очень раскаиваюсь и надеюсь, что ТЫ сможешь простить мне мою чудовищную глупость. Иногда мне казалось, что ТЫ меня понимаешь и относишься ко мне сочувственно. Поэтому сейчас я осмеливаюсь рассчитывать на ТВОЕ великодушие.
Поделиться книгой: