Записки иммигрантки

Вдруг кто-то постучал в дверь. Я очень удивилась, а ещё больше удивилась, когда на пороге увидела Марью Петровну в чемоданах и в сумках.

– Вы уже приехали? – глупо спросила я.

– В Мадриде я никому не нужна, адрес фальшивый. Денег почти не осталось! – Марья Петровна плюхнулась на свою кровать и тоже зарыдала.

Мне стало жаль эту очень взрослую, внешне смешную и странную женщину. Я не знала, как ей помочь.

– Пошлите на завтрак, Марья Петровна. Никто не знает, что вы уезжали. А у нас с вами ещё два завтрака, – сказала я.

– Пошли, Леночка! За завтраком я тебе всё расскажу.

История Марьи Петровны была такова…

Ещё в России ей кто-то дал адрес какого-то агентства, которое якобы помогает эмигрантам. Я знала, что у нее были зацепки в Мадриде, но она ревниво не посвящала меня в свои связи.

Марья Петровна практически сразу уехала из отеля. До Мадрида добралась на автобусе. Ринулась по адресу в агентство, а там ничего нет. Пришлось ей несколько дней жить в отеле. Она звонила в Россию, пыталась найти кого-то, кто может ей помочь чем- то в Испании. Но никто ничего не знал. И единственный путь был обратно на Коста Брава: отель оплачен, да и билеты на обратный путь были за нами.

Марья Петровна решила возвращаться домой без триумфа, в долгах и в ожидании насмешек от соседей, с которыми она попрощалась навсегда.

Но в жизни всегда есть место случаю, который изменяет наши планы, а иногда и жизнь.

В ресторан мы прибежали первыми. И только мы сели за столик, как к нам подошёл Нико.

– Привет , Русалка, – обратился он ко мне. – Может что-то хотите из спиртного.

– Нет, не хотим, – дуэтом ответили мы.

Я не стала объяснять Марье Петровне, почему я Русалка. Зато мне в голову пришла идея, но надо было сначала всё обсудить.

– Нико, у тебя есть время после завтрака, хочу спросить тебя кое-что, – сказала я моему пляжному знакомому.

Его я не стеснялась, поэтому говорила с ним чуть повелительно, чувствовала, что мне не откажет.

– В одиннадцать у меня будет небольшой перерыв, зайди на задний двор. Только там я могу с тобой поговорить. Или можем встретиться вечером.

– Я найду тебя после завтрака, вопрос не может ждать так долго, – сказала я и подумала, что Нико зря пытается меня закадрить.

Я выложила свою идею Марье Петровне. Не знаю, действовала я по интуиции или опиралась на информацию, которой начиталась, наслушалась перед моей поездкой в Испанию. Марье Петровне мое предложение показалось безумным, но так как она не очень-то желала вернуться домой, то дала согласие на мой дерзкий план.

Почему я решила помочь Марье Петровне? Потому что представила себя на ее месте. И считала и считаю, что в трудный момент надо помогать беспомощному, но останавливать отказом тех, кто начинает наглеть.

Я легко нашла Нико и сразу перешла к делу:

– Нико, я знаю, что ты иммигрант, поэтому прошу помощи. Женщина, которую ты сегодня видел рядом со мной, в трудном положении. Ей нужна любая работа. Может у вас в ресторане нужна уборщица или посудомойка?

– Работа есть. Но не знаю, шеф возьмёт или нет, – спокойно ответил Нико.

Я не ожидала такой реакции. Оказывается просить не так уж страшно и сложно. Нико объяснил, что нелегалов нельзя брать на работу. Но сейчас начинается сезон, в ресторане много работы, а людей для с документами(легальных иммигрантов) найти сложно.

– Я поговорю с шефом и на обеде скажу ответ, – сказал Нико.

– У меня встреча, на обеде меня не будет. Будет эта женщина. Скажешь ей?

– Скажу! А ты случайно не хочешь работать? Ты ведь тоже хочешь остаться в Испании! – не спросил, а твердо подтвердил Нико

– Да, Нико, я такая же, как и Марья Петровна, но пока у меня другие планы, – ответила я.

Нико схватил меня за руку, смутился и тихо сказал:

– Я хочу помочь твоей подруге ради тебя. Хочу, чтобы ты была довольна.

Меня смутило это мальчишеское признание, я заулыбалась и попрощалась до ужина, хотя не знала, буду ли ужинать в отеле.

Я объяснила Марье Петровне, что она пойдет на обед одна и наврала ей, что встречаюсь с шефом другого отеля насчёт работы.

Марья Петровна не отступала от меня ни на шаг и, конечно, когда увидела радостно бросившего ко мне Оскара, поняла, что вряд ли я с ним буду говорить о работе. Марья Петровна успела промолвить:

– Быстро, Леночка, ты жениха нашла!

– Что вы! Это просто знакомый, – успела ответить я . А потом вынуждено представила её Оскару.

– Красив твой знакомый! Жаль, что ненадолго с тобой! – успела подъязвить мне Марья Петровна.

– Жизнь странная штука и непредсказуема, – ответила я и быстро повела Оскара к выходу.

Обедали мы в ресторанчике на пляже. Даже не обедали, а закусывали. Есть я не хотела: переела на завтраке. Оскар заказал мидии и кальмары, предложил мне выпить tinto de verano. Это был лёгкий алкогольный напиток, который приятно пьётся в жаркую погоду. В кувшин смешивают в равных пропорциях красное молодое сухое вино и газировку, иногда газировку заменяют лимонадом. К холодному напитку добавляют два-три кубика льда.

Мы сидели на террасе, наслаждались тинто и молчали. Я не знала о чем говорить. О любви? Но я не любила Оскара, я его желала, он мне очень нравился. Я не мечтала быть с ним, но хотела, чтобы наши ночные свидания продлились ещё.

Оскар тоже молчал, так как, наверное, понимал, что наша связь, скорее всего, без будущего. Он не был мальчишкой и вряд ли в его возрасте делают необдуманные шаги. Я понимала, что Оскар мне чужой: я знаю только его тело, но совсем не знакома с ним. Уверена, что он думал точно так же.

Tinto de verano расслабило мой мозг и я решилась сказать:

– Послезавтра я должна покинуть отель.

– Знаю! Ты можешь чуть отложить свой отъезд в Мадрид?

– Честно? Мне негде жить и у меня практически нет денег! Я надеюсь в Мадриде найти работу.

– Ты можешь пожить у меня, – осторожно предложил Оскар.

– У тебя? А потом что? Ты мне очень нравишься, но я прекрасно понимаю, что ты и я из разных жизней.

– Я не хочу обидеть тебя и не хочу навязывать тебе то, что ты не хочешь. Мы только начали знакомиться! Мне очень хорошо с тобой! Я не могу рушить твои планы, но мне бы очень хотелось, чтобы ты хотя бы неделю или две отдохнула со мной. Вернее, отдыхать будешь ты, я работать буду!

– Я подумаю до вечера . Я должна решить, что мне делать, – сказала я и с благодарностью поцеловала Оскара.

Он тут же обнял меня и продолжил поцелуй. Потом счастливый подхватил меня за талию и крепко прижал к себе.

– Я тебя хочу сейчас и много. Но я должен идти на работу. Вечером я приеду за тобой, – прошептал мне на ухо Оскар.

Я благодарила судьбу, что я встретила хоть и ненадолго мужчину, который относился ко мне как к самой красивой и желанной женщине. Нигде и никто до него меня нак не возвышал.

В отеле меня заждалась Марья Петровна. Она даже на пляж не пошла, чтобы сообщить мне новость от Нико. Не успела я войти в номер, как она вскочила с кровати и, красочно жестикулируя руками, стала рассказывать мне, что после обеда Нико повёл ее к шефу. Ей объяснили, что хоть завтра она может начать мыть посуду в ресторане. График был тяжёлый, долгий, с большим перерывом после пяти вечера. Можно было брать один выходной раз в неделю, но шеф предупредил, что работа только до конца сентября, поэтому все работают с редкими выходными. Зарплату предложили сорок долларов в день. В Испании тогда были писеты (евро появилось чуть позже), поэтому мы переводили для себя всё в доллары. Так легче было для нас.

Марья Петровна была радостно возбуждена. Конечно, она согласилась работать. Сорок долларов в день! Таких денег она не ожидала, как и не ожидала, что ей предстоит делать на кухне.

– А где жить будете? – спросила я.

– Мне предложили комнату в отеле. Но там в одном номере спят шесть женщин.

– Да, вариант не очень – ютиться с незнакомками!

– Нико сказал, что его мама сдаёт комнату за двести долларов в месяц. Я подумала, что лучше комнату снимать. Вечером пойду смотреть. Пойдешь со мной?

– Обязательно пойду! А работать когда начинаете?

– Работать начну с воскресенья! Завтра ещё отдохну, – сказала Марья Петровна.

Она вдруг закружилась по комнате, как маленькая девочка, которой пообещали что-то долгожданное.

Я была рада за Марью Петровну. Даже завидовала ей по-доброму, так как мне тоже нужна была работа. На мне висел долг в тысячу долларов. И это меня угнетало.

Глава 5

Часов в шесть вечера Нико повёл Марью Петровну смотреть комнату. Я тоже пошла, так как обещала. Шли мы минут двадцать.

Постоянные жители Малграт де Мар жили в обыкновенных районах, которые совсем не походили на туристическую зону. Между жителями и туристами проходила незримая граница. К туристам шли работать, а у домов постоянных жителей только иногда появлялись заблудившиеся туристы.

Дверь нам открыла приятная светловолосая женщина, мать Нико. Эля, так звали её, рассказала нам, что училась в России, что живёт в Испании вместе с сыном пять лет и что Нико летом предпочитает спать в отеле, поэтому на летний сезон она сдает комнаты работникам отелей и ресторанов, которые в отличие от Нико после работы хотят отдохнуть вдалеке от суетливых туристов.

Комната была крохотная. Там стояли кровать, тумбочка и длинная вешалка. Больше ничего не поместилось бы. Окно выходило в общий двор-трубу, где почти вплотную пересекались соседские окна.

Комната была странной, но чистой. И Марья Петровна, не раздумывая, согласилась на условия хозяйки, так как не желала спать вплотную с незнакомыми женщинами в отеле. К тому же в этой квартире у неё был свой маленький туалет и душ, а хозяйка делила свой туалет, большой, с другой женщиной-постояльцем, которая снимала комнату с балконом.

Договор был заключён. Все были довольны.

Возвращались мы молча. Видно было, что Марья Петровна загрустила: её терзало будущее, но отступать пока она была не намерена.

Я торопилась в отель, так как хотела навестить Раю и Надю и успеть приготовиться к свиданию с Оскаром.

Рая и Надя, как всегда, были в прекрасном настроении. Они отдыхали на полную катушку, не считая денег. Для них отдых в Испании был дешевым развлечением.

Меня тянуло к этим женщинам. Они были просты в общении и казались беззаботными.

Марья Петровна отказалась идти со мной: хотела переварить новое в своей жизни.

Я решила признаться Рае и Наде, что остаюсь жить в Испании.

Мы лежали на пляже. Подружки слушали меня, наперебой задавали вопросы, не отговаривали меня от «необдуманного» поступка.

Общаясь с ними, мне захотелось продлить мой статус туристки и я решила согласиться на предложение Оскара. Тем более у Раи и Нади была ещё неделя у моря, и я подумала, что с ними мне будет веселее проводить время, ведь Оскар и Марья Петровна днём работают.

Наступал вечер, а значит скоро встреча с Оскаром.

Я предупредила Марью Петровну, что ночью не вернусь в отель. Как не странно, она приняла это спокойно. Я поняла, что сейчас все ее мысли были в будущем, я была ей не интересна.

Оскар предложил мне поехать в Барселону.

– Ночью в Барселону? – удивилась я

– Ночная Барселона – город любви и приключений.

– А там не страшно ночью? – мне стало стыдно за наивный вопрос

– Страшно? – засмеялся Оскар. – Барселона не спит никогда! Со мной тебе не будет страшно!

Мы ехали около часа. Въехали в самый центр. Ночь. Моря не видно, хотя чувствовалось, что оно рядом. Не жарко, но толпа людей, веселая, возбужденная, выпускала горячие флюиды, и эти флюиды проникали в меня. Мне захотелось безрассудства.

Я обняла Оскара и тихонечко ущипнула его за ягодицу. Оскар засмеялся и тоже самое сделал со мной. Потом быстрым шагом стал уводить от толпы. Но люди были везде. Спрятаться от них было невозможно. Оскар пытался открыть массивные двери домов. Но все они были плотно закрыты. Меня это смешило. Оскар с упорным навождением пробовал двери, одни, другие, и наконец-то нам повезло.

Подъезд пах старостью и сыростью. Широкая лестница тускло скрипела под нашими шагами. Мы поднялись на последний этаж, где была единственная дверь на крышу. Она была не заперта. Я не успела разглядеть, где мы находимся. Оскар уже жадно целовал меня, его руки ласкали меня везде. Я сама попросила, чтобы он побыстрее вошёл в меня. Это было жёстко и горячо. Я кусала его, а он набирал скорость и не останавливался, пока я уже не могла стоять на ногах, а просто куда-то осела, пытаясь прийти в себя после сладостной усталости.

Оскар лёг около меня, положив голову мне на ноги.

Мы молчали минут десять. Ночь становилась влажной, бодрила прохладой. Здесь на крыше было спокойно, а внизу жизнь не спала, а бурлила огнями, весёлым отпуском туристов, ночным праздником грехов.

Мне захотелось к людям, мне захотелось шума и этого греховного праздника. И Оскару этого хотелось. Он пригладил мне волосы, поцеловал в шею и шепнул мне в ухо: «Ты меня сводишь с ума!»

Я всегда считала, что я самая обычная. Что во мне интересного? Роста своего я стеснялась, мне казалось что метр семьдесят пять это слишком для девушки. К тому же я не имела идеальные формы и два-три раза в год мне приходилось мучить себя строгими диетами.

Мне совсем не нравились формы моих рук, ног, головы, носа – всё. К тридцати годам я свыклась со всеми своими недостатками и научилась скрывать их при помощи одежды, прически и косметики.

Я могла понравится мужчине, но никто никогда мне не говорил, что любит меня и никого я не могла свести с ума!

И когда Оскар произнёс эти магические слова, я не поверила ему. Я ещё не доверяла ему. А не доверяла потому, что всегда осторожно принимала мужчин, не верила в их искренность. Может поэтому у меня не было долгих отношений. Они всегда распадались по непонятным причинам.

Мы спустились на улицу. Забежали в первый попавшийся бар. Пустых столиков не было и мы примостились у барной стойки. Оскар заказал вина и тапас – небольшие порции закусок. Нам принесли сыр и оливки. Вино было терпкое, как будто только что слитое из бочки.

Не хотелось пьянеть: таким вином наслаждаются.

Потом мы гуляли по городу. Честно говоря, я не замечала Барселону. Я была счастлива, что рядом со мной был Оскар. Мы ходили, целовались, иногда забегали в бар согреться или в туалет. Нам было так хорошо, что нас не волновало ничего.

И только когда мы возвращались, Оскар спросил меня:

– Ты останешься или завтра поедешь в Мадрид?

– Я хочу побыть с тобой! Но только одну неделю.