— Я, как сестра, тебя прошу: уходите; так надо…
— Хорошо, хорошо, милая, успокойся. Если я буду нужна, приходи. Жду тебя завтра. Успокойся!
— Прости меня.
— Ничего, Ася, ничего. А ты ляг полежи…
Вскоре ступени лестницы заскрипели. Жеп тявкнул и смолк.
На улице моросил мелкий дождик.
6
Прислушиваясь к тихому шуму дождя, Нана лежала в постели с открытой книгой в руках. Ей оставалось еще страниц десять «Капитана Дрейфуса», но, сколько ни пыталась сосредоточиться, мысли ее были там, в доме Саира. Она положила книгу на грудь, задумалась: «Может, Асина вела себя так от страха? Да нет, не боится она Саира. Не боится даже его угроз повесить ее, если увидит, что она разговаривает с чужим мужчиной. Но почему же тогда, так радушно приняв гостей, вдруг… И почему так странно смотрела на Занина? Влюбилась, что ли?»
Не отрывая взгляда от маленькой бабочки, сидящей-на потолке, Нана вспомнила подробности, которые могли бы помочь ей разобраться в нахлынувших сомнениях. Прежде всего вспомнила момент знакомства: Занин задержал руку Асины дольше, чем это принято. Когда чокались, она смотрела на него во все глаза, как-то загадочно, странно. А Занин, Занин! Он ведь знал это синее платье. Оно, конечно, красивое, но подпоручик никогда не засматривался на нее, Нану, так, как в этот вечер на Асину… И все-таки чего она испугалась?
Нана совсем уж готова была объяснить странное поведение Асины страхом, что появится муж. Но в глазах Асины был не страх, а нечто иное: какой-то неистовый пламень.
А Занин, Занин… Раньше он заходил к ней, но в этот вечер отказался: «Служба, дорогая, вынуждает меня отказать тебе».
Она любила Занина. Может, поэтому все подозрения казались ей сейчас обоснованными. Она уважала Асину за сильный характер, за врожденное чувство прекрасного, уважала и в то же время жалела эту молодую женщину, которая будто послана ей, чтобы не было так одиноко, чтобы было с кем делиться самыми сокровенными мыслями…
Хлопнула калитка, во дворе послышались шаги. Накинув халат, Нана выглянула в окно. Она узнала Занина. С бьющимся сердцем подбежав к двери, повернула ключ. Занин вошел в комнату, снял фуражку и, с улыбкой искоса оглядев Нану, сказал:
— Прости.
— Наконец-то! — Видно было, что терпение ее на исходе и что, если он будет продолжать держаться с ней так, как в доме Саира, в следующий раз она еще подумает, открывать ли ему. — Сообразил все-таки, что и в этом пустынном краю существуют правила хорошего тона… Садись.
— Аллах прогнал меня из дома Саира, господь возвращает меня к тебе, дорогая, для исповеди и прощения!
— Мое жилье не мечеть и не церковь, господин подпоручик! Как же ты бросил свою службу?
Занин сел к столу, положил ногу на ногу и принялся перелистывать книгу. Оба молчали. Наконец он поднял голову. Стоящая около него Нана смотрела на него с плохо скрываемым раздражением.
— Какой же ты друг? — Занин покачал головой. Бросив на стол «Капитана Дрейфуса» и словно выжидая, как Нана отреагирует, добавил: — Чувства угасают быстро… Разве я виноват? Не огорчайся.
— Да я больше огорчаюсь, выбрасывая изношенное белье!
Он засмеялся.
— Ничего смешного, господин подпоручик! — крикнула Нана, скрестив на груди руки и глядя в потолок.
Занин придвинулся к ней вместе со стулом и сказал уже серьезно:
— Нана, я говорю с тобой официально. Что сказала тебе Асина в прихожей? Подумай, не спеши с ответом.
— Тебя это очень интересует?
— Не меня — службу.
— Ты только за этим пришел?
— Асина и вправду почувствовала себя плохо?
— В медицинской практике есть такие случаи… Когда молодая, лишенная ласки женщина встречает вот такого нахала…
— Пожалуйста, оставь свои шутки. Скажи: ей действительно стало плохо или, может быть, есть какая-то другая причина?
— Поди спроси у нее, она ведь одна! — процедила Нана сквозь зубы.
— Что она тебе сказала? — настаивал подпоручик.
— Не она, глаза ее говорили! Думаю, ты прекрасно понял о чем.
— Ну, хорошо. — Он встал, взял фуражку. — Ладно, скажу!
Отобрав у него фуражку, Нана усадила Занина и, обняв за шею, стала страстно целовать его лоб, глаза, щеки. Он терпеливо ждал, когда кончится это своеобразное наказание.
— Просила ее извинить, — продолжала Нана. — Только и всего. Впрочем, звала нас в гости в другой раз… Если я буду занята, можешь отправляться один. Теперь найдешь дорогу. Будет и бастурма из серны, и овечья луканка, и кислое молоко… И милый диалог в комнате, освещенной красной лампой.
— Спокойной ночи, — сказал подпоручик, надевая фуражку.
Он слышал, как нервно повернулся ключ в замке за его спиной.
Шагая по улице под моросящим дождем, Занин попытался подвести итог всему тому, что предстояло сделать этой ночью и что он предварительно согласовал в штабе. План его сводился к следующему: ночью милиция должна была освободить задержанного в автобусе Саира; он явится в Красново после полуночи; Караосман, который, безусловно, был на нашей территории, знал, что Саир задержан; теперь же, узнав, что его освободили, непременно явится к нему домой; подпоручик воспользуется помощью Наны, которая проведет его в дом Саира, уже окруженный (засада во дворе и на сеновале), затем, проводив Нану, вернется и возьмет на себя руководство задержанием или ликвидацией Караосмана… Первая часть его плана была более или менее выполнена, хотя сейчас, оценивая результаты, он понимал, что план несовершенен, а в некоторых отношениях даже наивен: какая-то мелочь, до сих пор неизвестная ему, портила всю игру…
Ворота вырисовывались все яснее. Все рельефнее выступал силуэт часового. Подпоручик спешил доложить командиру обстановку, а потом вернуться к дому Саира и взять на себя руководство засадой.
7
Капитан Игнатов заканчивал бриться перед маленьким зеркальцем в своем кабинете, когда, постучав, вошел подпоручик Занин. Для командира участка были приготовлены две комнаты в постройке, которые служили когда-то кухней и столовой лесничества, но Игнатов редко туда заходил: то был на границе, то служба задерживала его в кабинете на всю ночь.
— Садитесь, подпоручик, — сказал Игнатов, не оборачиваясь. — Как дела? Что-то уж слишком быстро вы нагостились! Или, может, отказались от этой идеи?
— «Нагостились»! — Занин достал сигареты, закурил. — Вы были правы. Все не так просто, как казалось, когда мы обдумывали вариант-один… Хозяйка, которая, должен вам признаться, вначале спутала мои понятия о форме и содержании, была мила и любезна. В общем и целом она не обманула моих ожиданий. Но!.. Внезапно, без всяких видимых причин, «разболелась», и мы…
— Вы, естественно, ничего не понимаете в медицине, но медсестра — разве она не поставила диагноз?
— Нервный кризис на «сердечной» основе, как Нана мне объяснила.
Занин улыбался, стараясь придать меньше значения провалу операции в доме Саира. Игнатов слушал его, вытирая лицо, потом обернулся, снял с вешалки китель.
— Ну и как, подпоручик, устраивает вас такой диагноз?
Стоя посреди кабинета, Игнатов застегивал пуговицы летнего кителя. Он задавал Занину вопросы, но мысли его были далеко. По усталому лицу пробегали беспокойные тени.
— Вы всегда учили меня не терять веры, господин капитан!
— Который час? — спросил Игнатов.
Занин посмотрел на карманные часы.
— Двадцать один пятьдесят. Надо идти. Вариант-один остается в силе, не так ли?
— Не спешите, — сказал Игнатов. — Сядьте. Засады уже излишни. Или вы не согласны?
Сев к столу, капитан вертел ручку телефона.
— Я не вполне уверен, — ответил Занин, пожав плечами.
— Оцените как следует обстановку. Когда… Один момент… Алло!.. Стефанов, немедленно снимите засады по варианту-один и ровно в двадцать два десять постройте личный состав на плацу… Всех без исключения!
— Не кажется ли вам, что мы спешим, господин капитан? — нерешительно спросил Занин. — Вы утвердили план…
— Командир утверждает, командир корректирует или отменяет, подпоручик! — ответил Игнатов.
— Так точно, но… — Занин не смел возражать, понимая мотивы, вынудившие Игнатова принять такое решение. — Мы отказываемся от варианта-один?
— Как раз наоборот. Дополняем план действий в соответствии с изменившейся обстановкой. — Капитан подошел к дивану, сел рядом с Заниным. — Ну и как же выглядит супруга нашего общего друга Саира Курталиева?
— Вам надо на нее посмотреть! — засмеялся Занин, стряхнув пепел с сигареты. — Но когда она без чадры.
— К чему мучить мою старую холостяцкую душу?.. В святом евангелии, которое вы так часто цитируете, сказано: «Не введи меня во искушение, но избавь меня от лукавого!» Получим мы информацию о Караосмане?.. Придет он этой ночью к Саиру или подошлет кого-то другого? Что думает разведка?
— Если узнает, что Саир вернулся, придет.
— А если не узнает?
— Ваш вопрос заставляет меня склониться к мысли, что и при отсутствии информации он все-таки придет…
— Это другое дело!
Зазвонил телефон. Игнатов снял трубку, хмуро выслушал. Густые его брови сошлись на переносице.
— Слушаю, господин полковник! — сказал он. — Лично я беру на себя ответственность… На основе предоставленных мне прав. Разумеется, со всеми вытекающими последствиями. Так точно, господин полковник, в доверенном мне районе государственной границы. Слушаюсь!
Он положил трубку, глядя на телефон, будто все еще выслушивая указания начальства, взял из пепельницы сигарету, попробовал затянуться и, убедившись, что она погасла, смял ее. Телефон снова зазвонил.
— Игнатов слушает, — ответил капитан. — Хорошо… Объявите, подпоручик, всему личному составу, что завтра будут занятия на стрельбище, и отпустите всех отдыхать. На эту ночь — никаких патрулей по селу… Вы — нет! Жду вас.
Занин все еще не мог разгадать замысла командира, а самолюбие не позволяло задавать лишних вопросов. Он молча курил. Уже не в первый раз Игнатов пользовался в игре такими внезапными ходами — разумеется, не без его ведома, — но сейчас капитан или хотел его помучить, понуждая сделать реальные выводы из сложившейся обстановки, или сам пока не решил окончательно, какой предпринять тактический ход.
Вошедший строевым шагом поручик немного его отвлек — Занину не по душе была дисциплина в прусском духе, насаждаемая Стефановым. Игнатову же именно это и нравилось в поручике, он ставил всем в пример его дисциплинированность, старание ж гордился им, хотя у того и не было опыта пограничной службы, а другие офицеры за глаза называли его Стойкой.
Игнатов поднялся из-за стола. Встал и Занин.
— Господа офицеры, — обратился Игнатов к своим помощникам спокойным внушительным голосом, — в час тридцать в том же составе устраиваем засаду вокруг двора Саира. Обращаю ваше внимание: все — в полной тайне! Поручик Стефанов, вы берете на себя руководство засадой, блокирующей двор. Подпоручик Занин, вы — действиями засады, расположенной на сеновале. Действуем по варианту-один.
Затем, отпустив их, Игнатов взял с письменного стола синюю папку. Долго перелистывал, читал и подписывал документы. В открытое окно веял прохладный ветер, напоенный запахом смолы.
Когда построенных на плацу пограничников отпустили на отдых, урядник Славеев перебрался через ограду, миновал сад лесничества и поспешил проверить, в погребе ли Караосман. Он огляделся, стукнул три раза — дверь открылась.
— Здравствуй, Кара!
— А погромче нельзя? — пробормотал Караосман.
Славеев никак не мог научиться стучать так, как велел Караосман.
— Что я, громко, что ли? — спросил он.
— Все село слышало. — Караосман задвинул засов и тяжело плюхнулся на шкуру. — Что за команды в это время? Топот, кони…
— Сняли засаду у Саира, — сообщил Славеев. — Отпустили всех отдыхать. Завтра занятия на стрельбище.
Караосман ничем не показал, что сообщение о засаде представляет для него интерес. Всецело полагаться на Славеева было рано.
— Сведений у меня нет, — ответил урядник и услышал, как Караосман пробормотал что-то, но не понял, что именно.
— Когда капитан отправляется на границу?
— Кажется, на следующей неделе, но…
— А ты точно узнай, точно! Ну ладно, иди спи.
— Запрешься?
Караосман поднялся со шкуры, подождал, пока хозяин выйдет, снова задвинул засов, вернулся, взял автомат, подвесил к поясу гранаты и покинул сырую нору. На плацу еще слышались голоса, мелькали силуэты солдат.
Он дошел по берегу до каменной ограды, покосившейся от подмывающей ее реки, легко перемахнул через нее и оказался в саду Саира. У Асины светилось окно. Прижимаясь к стене, сгибаясь под низкими ветвями яблонь, добрался до амбаров и легко отодвинул неприколоченную доску. В бывшей бане, где сейчас хранился приготовленный на продажу табак, было темно, но он пролезал в эту дыру неоднократно и знал, куда ступить, что обойти, чтобы попасть в погреб. На этот раз дверные петли скрипнули. В нос ему ударил кислый запах гниющих виноградных выжимок.
Караосман встал в углу. Над его головой была кровать Асины, но ничто не выдавало присутствия женщины. Стукнув ножом по доскам, сосредоточенно прислушался: половицы слегка скрипнули, послышались легкие шаги. Асина пересекла комнату, замерла у дверей. Щелкнул замок.
— Асина! — глухо прозвучал его голос. — Асина!
Караосман напряженно смотрел на почерневшие от времени доски, освещая их карманным фонариком. Там, наверху, на пружинной кровати лежит в ночной рубашке она, жена Саира, которую в прошлом месяце он заманил на сеновал и к которой сейчас вновь собирался войди.
— Асина!
Низкий его голос прозвучал в погребе, как в бочке. И снова ничего — тишина, грозная, давящая тишина, когда кажется, что кто-то следит за тобой из угла…
После той ночи на сеновале Асина избегала его. Саир, конечно, догадывался обо всем, маялся, но молчал.
Нащупав бочонок, Караосман сел. Надо было подождать, пока Асина успокоится. Он был почти уверен, что она испугалась, не узнав его голоса. На улице звенела убаюкивающая песня сверчков. Время от времени торопливо и как-то зловеще долетало со стороны реки кваканье лягушки, очень похожее на лай пулемета. «Проклятая! Словно время отмеряет!» — думал, слушая ее, Караосман: и интервалы, и «очереди», и «осечки» были безошибочны. В других обстоятельствах послушал бы это кваканье — было в нем что-то забавное. Но сейчас оно взвинчивало нервы, пугало и путало его и без того сумбурные мысли.
Караосман снова достал нож и стукнул. Асина молчала. Он взял автомат и осторожно подошел к узкому отверстию. Выглянул. У сеновала мелькали люди — подходили один за другим и бесшумно исчезали внутри. «Меня предали!» — подумал Караосман.