стала там бывать частенько
вечерами, по ночам.
Подплывала очень близко,
ближе, чем смогли б другие,
прямо к мраморной террасе
в солнца позднего лучах,
90
и сидела, притаившись,
и за принцем наблюдала.
Принц, конечно, был уверен,
будто он совсем один.
Там, на мраморной террасе,
освещённой лунным светом,
время звёздными ночами
он нередко проводил.
91
А бывало, вечерами
выплывал он на прогулку –
и, развеяв флаги, яхта
красовалась на воде.
А русалочки накидку
прикрывал тростник прибрежный –
будто нежно серебрились
в гуще крылья лебедей.
92
По ночам могла принцесса
рыбаков рассказ подслушать,
что под факелами в море
рисковали выходить.
Рыбаки о принце часто
говорили с одобреньем –
от рассказов билось громче
сердце девичье в груди.
93
И русалочка о принце
постоянно вспоминала,
как его полуживого
разыскала и спасла,
как тогда в порыве нежно
бледный лоб поцеловала…
А сама бедняжка принцу
и присниться не могла.
94
Но от этого она лишь
всё сильней его любила,
велико желанье было
рядом с милым в мире жить.
Мир тот грезился огромным,
горы так к себе манили
и неведомые страны,
что простёрлись вдаль и вширь.
95
Как русалочка хотела
знать об этом мире больше!
Из сестриц помочь ей в этом
не сумела ни одна.
К старой бабушке принцесса
за советом обратилась –
та смогла помочь бедняжке:
знала многое она.
96
"Если люди не утонут,
в бурном море захлебнувшись, –
так русалочка однажды
свой поставила вопрос, –
жить позволено им вечно,
или тоже умирают
люди, как и мы, русалки,
если время подошло?" –
97
"Умирают люди тоже,
но живут они короче,
ибо мы прожить способны
иногда и триста лет.
Только мы, русалки, станем
после смерти белой пеной,
что повсюду волны носят,
и у нас могилы нет.
98
Нет души у нас бессмертной,
жить не выдастся нам снова,
мы, как тот тростник зелёный, –
коль однажды срезан он,
никогда потом, засохший,
больше не зазеленеет.
А душа людская сможет
и скончание времён
99
пережить, уже без тела,
что немедля после смерти,
распадается на части,
превращается во прах.
Ведь душа восходит к звёздам,
в те миры, что нам, русалкам,
недоступны, и вовеки
пребывает в тех мирах."
100
"Почему ж и нам, русалкам,
не дано души бессмертной?" –
внучка бабушку спросила,