И тут до меня доходит, что я ничем не отличаюсь от неё. У меня нет любимого дела. Моя жизнь – это дом-учёба, учёба-дом.
– Я чрезмерно часто посещаю психолога. Это наше любимое семейное дело! – говорю, но сразу же жалею об этом. Никто не поймёт шутку. Да, так и происходит.
– У вас есть
Сказал бы я тебе.
– Нет, это просто способ общения и решения каких-то недоразумений, Моника, – отвечает моя мать.
– Мама, сейчас я что-то совершенно не имею аппетита. Можно я поем, когда я и Моника придём с прогулки? – спрашиваю спокойным голосом.
– Хорошо, сын.
– Прогулка? – удивлённо спрашивает девушка, я киваю в ответ. – Это очень мило с твоей стороны. Я с радостью погуляю с тобой, ведь ты такой приятный парень… – она ещё что-то хочет сказать, но я перебиваю её:
– Спасибо. Когда пойдём? – узнаю у неё, надеясь на то, что это произойдёт пораньше, чтобы побыстрее закончился этот идиотский день.
– Мы можем прямо сейчас. Я тоже не голодна, Миссис и Мистер Мур. Мы пойдём?
– Да, отправляйтесь.
Я и Моника подходим к двери и оказываемся на улице. Ещё светло, но скоро уже стемнеет. Воздух жаркий и густой, мне некомфортно в смокинге.
– Куда отправимся? У нас есть ровно пятьдесят девять минут и сорок три секунды, – спрашиваю я, поглядывая на часы.
– Я не знаю. Не живу тут, – чётко отвечает моя незнакомая гостья.
– Откуда ты?
Мы начинаем движение к Парку Роберто Клемент.
– Я с Маунт-Вернон-стрит.
Отвечаю свистком вдаль:
– Далековато будет.
– Ага.
– Ты сказала, что любишь учиться. Ничем не занимаешься больше или не стала говорить, чтобы не опозориться перед моими родоками? – засовываю руки в карманы штанов.
– Да, я ничем не занимаюсь. А какие бывают занятия, которые могут смутить какого-то? – она, будто маленький ребёнок, не понимает, о чём я говорю.
– Моника, тебе сколько лет?
– Вообще-то неприли…
– Да, да, да, я знаю про эту вашу бабскую ерунду: «Нельзя спрашивать про возраст и бла-бла-бла», – перебиваю её, но потом понимаю, что она не оценит. – Прости, просто будь проще. Не будь придирчивой су… Просто не будь придирчивой. – После этого от меня последовала натянутая улыбка.
– Мне семнадцать.
– Тогда говорить можно. Ну, например, есть стрип-пластика, не каждому родителю она понравится, хотя… – Меня посещают мысли, которые могут шокировать Монику. Она, бедная, и так уже много узнала. Не люблю общаться с такими белыми овечками, которые даже толком и разговор не поддержат.
– Стрип-пластика? Это то, о чём я думаю? Фу… Кто таким вообще будет заниматься… – она в растерянности.
– Кажется, ты не о том подумала. Стриптиз и стрип-пластика – совершенно разные вещи. Во втором случае девушка не разде… Ладно, вижу по твоему лицу, что тебе не нравится этот разговор.
– Нет, мне нравится общаться с тобой, но только не на такие откровенные темы, – её голос дрожит. – И вообще, ты типичный парень, ничем не отличающийся от других! Тебе лишь бы смотреть на обнажённых девиц.
– Да? Спасибо, мне, как человеку, который ни разу не видел обнажённую девицу вживую, приятно. А ты типичная школьница. Тебе лишь бы учиться и ничего не видеть в жизни, кроме своих учебников.
– Что? – она поправляет очки. Моника засмущалась, её щёки покраснели.
– Твой подарок, – решаю сменить тему уже более спокойным голосом, – он мне понравился, только стать психологом – не мой выбор. Я вообще никем не стану.
– Как это? Твои родители знают? – она будто возмущена.
– Нет, родоки не знают и не узнают. Никогда…
– Но без образования ты никто!
– Ха-ха, кто вбил эту дурь тебе в голову?
– Но ведь это так!
– Нет, это не так, удивлю тебя.
– И как ты собираешься жить без образования?
– Мне хватит моей головы и знакомых.
Мы идём по дорожке парка, а позже присаживаемся на лавочку. Этот парк нельзя таковым назвать. Просто зелёная лужайка с детской площадкой и полем для игры в бейсбол.
– Откуда ты знаешь моих родителей? – задаю очень интересующий меня вопрос.
– Сайт знакомств. Там многие родители ищут пару для своих детей.
– И такая
– Да, я тоже хотела познакомиться с кем-то…
– Ты в курсе, что там ищут девушек не для пустых разговоров?
Моника, может, и умная в школе, но в жизни не понимает даже элементарных вещей.
– Ну да, там ищут жён для созд…
Снова перебиваю её:
– Там ищут себе объект для, как бы тебе так помягче сказать, для… чёрт, да, для семьи и прочей лабуды… – Не могу я такое обсуждать с пустышкой в этом плане. Она абсолютно наивна и чиста.
Меня больше всего бесит то, что родители не разрешили прийти моим друзьям, зато пригласили
– Видишь, я права, и ты со мной соглашаешься. Идём на контакт.
Мне забавно наблюдать за тем, как люди не понимают и не различают, когда говорят правду, а когда чисто от балды, лишь бы закончить тему разговора. Меня наскучило общение с ней.
– Знаешь, я что-то очень сильно захотел есть, пойдём обратно? – придумываю схему, чтобы не оставаться долго с ней наедине. Девушка, конечно, красивая, но пустая, как пробка. Мне не о чем с ней поговорить. Разве что только о квантовой физике…
***
Мы поужинали, обсуждая разную умную ерунду, естественно, я почти всегда молчал.
Мать попросила вызвать такси для Моники, я сделал это и теперь провожаю её.
– С днём рождения, приятно было познакомиться! – говорит девушка.
– Ага, – произношу безнадёжным голосом и наблюдаю, как она, закрыв глаза и вытянув губы уточкой, тянется к моему лицу. О, нет. И что мне делать с этой жизненной подставой? Смотрю на водителя жёлтой машины и жестом прошу его посигналить.
Громкий звук пугает девушку, и та садится в машину, опять покраснев. Автомобиль скрывается с горизонта, я выдыхаю, положив руки в карманы, понимая, что выдержал, наверное, один из труднейших моментов своей жизни.
II
– Ной, мне понравилась Моника. Думаю, она прекрасно подходит нашему сыну. Лет через семь им можно пожениться. Да, двадцать пять лет –
– Полностью поддерживаю тебя, Мэд. Ты успешно нашла эту девушку. Она такая умная и ни капли не испорчена. Я считаю, что нашего сына вообще нужно огородить от его друзей. Они же такие глупые и никчёмные. Жизненной цели тоже не имеют. А вот Ричард, уверен, станет как
Ричард возвращается домой и проходит сразу в кухню.
– Сын, ты что-то быстро проводил эту милую девушку, – говорит отец с маленькой ноткой возмущения в голосе.
– Так получилось, – коротко и ясно отрезает их Ричард.
– Понравилась ли тебе Моника? – Женщина присаживается напротив сына.
– Она скучная.
– Что значит «скучная»? Такая умная особа никогда не может быть скучной! Она тебе
– Это ты так решила? – Ричард сердится, но разговаривает спокойным голосом.
– Нет, мы это решили вместе с отцом, – произносит мать.
– Ладно, хорошо. Она будет моей женой. Рады? – говорит Ричард, словам которого очень довольны родители.
– Вот и правильно. У тебя сегодня день рождения. Нашему сыну исполнилось восемнадцать лет. Мы тебе решили сделать большой подарок! Он будет очень важной и полезной вещью в твоей жизни, Ричард, – отец долго и нудно делает вступление, а потом вручает сыну маленькую коробочку, и тот трясёт её.
Именинник открывает подарок, а там лежат ключи «Шевроле». Парень делает круглые глаза и смотрит на родителей.
– Вы купили мне машину или просто ключи? – шутит он, не понимая, что происходит.
– Выгляни в окно, – у родителей выходит хором.
Ричард подрывается к окну, приоткрывает белые жалюзи и видит серебристую «Шевроле Импалу». Он не рад тому, что машина старая.
– А я думал, что за идиот так плохо припарковалася, ой, простите, вырвалось. Ха-ха. Семьдесят четвёртого? – спрашивает сын.
– Нет, этот автомобиль шестьдесят седьмого года, – отвечает отец, подозревая, что сын не рад такому старому подарку.
– Ох, я не знаю, что мне сказать. Это очень крутой подарок. Спасибо, пап и мам. – Парень крепко обнимает обоих родителей одновременно. – Я люблю вас, – он сам удивляется этим словам.
– С днём рождения,
Эта фраза заставляет Ричарда скривить гримасу:
– Не называйте меня так.
– Но если это является правдой!
– Возможно… Я пойду в комнату?
– Да, тебе уже пора спать, наш мальчик. Спокойной ночи. Не забудь почистить зубы, – нудит мать.
Сын поднимается на второй этаж, а родители остаются наедине.
– Я нашла университет для нашего ребёнка. Находится в Нью-Джерси. Город Мадисон. Хорошо, что мы будем в одном штате. Сможем навещать его почаще.
– Согласен с тобой, жена. Я считаю, что из него выйдет
– Кстати, да, ты очень умён, Ной. Уже девять часов, предлагаю пойти спать, – произносит женщина и, взяв мужа за руку, вместе с ним направляется в свою комнату.
Уже переодевшись в пижаму и почистив зубы, лежу в кровати, откинув от себя одеяло, от которого обычно становится жарко.
Вообще не ожидал, что родители мне сделают хоть какой-то подарок и поздравят с днём рождения, который является самым успешным за все восемнадцать
Спать не хочется совсем, поэтому подхожу к окну и сам закрываю шторы, опередив мать. На улице ещё не стемнело. Нормальные люди моего возраста сейчас готовятся к тусовкам и походам в клубы, а я, как
Ну, вот опять! Мать пришла пожелать спокойной ночи и погладить меня по лбу! У меня так и жены не будет, а если и будет, то мать сама лично будет контролировать процесс первой брачной ночи. Ах, как же я забыл, моей женой будет Моника! Тогда у нас вообще не будет первой брачной ночи, и детей мы, наверное, будем покупать на рынке или искать в капусте, или ждать, пока старина-аист не принесёт нам кулёк с ребёнком, потому что ей так рассказали родители и половая жизнь для неё – это мерзкая и грешная тема, которая под всемирным запретом для обсуждения. Какой же идиотизм.
– Желаю сыну спокойной ночи, – как всегда мать подходит ко мне и гладит по лбу. – Хочешь, я тебе почитаю новости?
Почему бы сразу не сказку?
– Нет, пожалуй, я откажусь. Доброй ночи, матушка! – Слово «матушка» выговариваю неестественно правильным голосом. Выходит забавно, не сдерживаюсь и начинаю хохотать.
– Ричард! Это не смешно! – она выходит из комнаты.