Помоги проекту - поделись книгой:
«Гей, хлопче, ти не гаразд? Відпусти мене.' Його звали Карло. Це було написано з його уніформі.
— Ні, поки ти не скажеш мені, хто це був, Карло. Хто заплатив тобі за те, щоб ти дозволив мені йти тим шляхом у вічність?
— Відпусти, — гукнув він. Я посилив хватку і злегка вдарив коліном у живіт. Він застогнав. 'Я присягаюсь. Я не знаю хто це.
- Говори, Карло. Він був одягнений у біле?
'Ні. Чоловік у білому… — він різко зупинився.
— Хто це був, Карло? Я надрукував його в стіну.
— Іди до біса, — сказав він.
Я потягнув його до гриля. М'ясо бризнуло жиром. Я штовхнув його голову вниз, щоб він міг заглянути в ґрати і уявити, як виглядатиме його голова пізніше. - Бб-бенгл, - сказав він. "Кристіан Бангель".
«Прекрасний Крістіан. А хто послав тебе?
— Не знаю, — захникав він. 'Я присягаюсь. Я не знаю.'
Я відпустив його і зробив крок назад. Швидше за все, він більше не завдасть занепокоєння. - Тоді розкажи мені, як він виглядав.
Він опустився назад у крісло. - Великий хлопець, - сказав він. 'Китаєць. Але дуже великий. У якомусь божевільному сірому костюмі.
Ніколи раніше не бачив.
"І цей Бангель, де я можу знайти його?"
Він злякано глянув на мене. Я повернувся до нього з серйозним виразом обличчя. Що б він не боявся сказати мені, він також боявся не сказати це мені.
- Це власник готелю "Гренада".
Сенатора було застрелено в казино Гренада. Принаймні два шматочки пазла вже підійшли, і мені було цікаво, як усе це виглядатиме. — Що ти знаєш?
'Нічого більше. Будь ласка. Нічого такого.'
- Добре, - сказав я. Мені не подобається мучити переляканого маленького хлопця. Що ще треба було знати, я спробую дізнатися іншим шляхом. Я повернувся, щоб піти, але захотів дізнатися ще дещо.
"До речі." Я обернувся. Скільки він заплатив тобі за те, щоб ти доставив це миле послання?
Він потер зап'ястя. "П'ятнадцять".
— Тоді він тебе обдурив. Я плачу двадцять.
- Нік, це ти? Вона була у душі.
Я сказав. - "Ні, "Брудний ґвалтівник".
— Я тебе не розумію, — закричала вона. 'Почекай секунду.'
Я сів на ліжко. Двері відчинилися, і вони з'явилися в клубах пари, її волосся вилося в душі. На ній було довге біле махрове пальто. Мені було цікаво, чому я завжди вважав чорне мереживо таким сексуальним. "Гар дзвонив..." Вона зупинилася і подивилася на мене. «Боже мій, Нік. Що трапилося?' Вона поспішала до мене, як огненно-білий ангел.
— Я врізався у двері, — сказав я.
Її очі сканували порізи та синці на моїй спині. — Ти дуже виглядаєш, — сказала вона.
— Тоді ти маєш побачити ці двері.
Вона зітхнула. "Сиди ось так". Вона зникла і за кілька хвилин повернулася з теплою тканиною і мискою з водою. «Як завжди кажуть у кіно – це може нашкодити».
«І як кажуть у кіно — я ковтаю кулю. Що це було з Гаром?
— Він хоче повечеряти з нами сьогодні ввечері. О восьмій годині у кафе «Мартініка». Вона ставилася до моєї спини майже ніжно. — Ти розповіси мені про ці двері?
«Це була пастка. Друзі Ченлі знають, що я в місті. Але я не збагну, звідки вони це знають. Я повернувся до неї і впіймав її погляд. Вона виглядала стурбованою і намагалася приховати це. Я казав тобі, дитинко. Це гра не для жінок». Я повинен був здогадатися, що це розлютило її, але обережно потягнув її назад на ліжко. - Дивись, - сказав я. «Я впевнений, що ви знаєте своє ремесло, хоч би яким воно було, але що б це не було, я впевнений, що це не рукопашний бій. Це все, що я мав на увазі.
Поделиться книгой: