— Кааатастрофффа! — раздается каркающий голос где-то наверху. — Кошмар! Издевательство! Как!
Потом следует странный звук, смесь карканья и мяуканья.
Поднимаю голову. На тюремном окошке сидит необычайной красоты птица. Перья переливаются всеми цветами радуги, огромный клюв, черные глаза-бусинки.
Зависаю. Чудо. Любуюсь птицей. А она, похоже, недовольна чем-то. Бегает по окну и машет крыльями, издавая странные звуки. Потом замирает. Медленно поворачивает голову. Смотрит на меня.
— Это ты во всем виновата, бестолочь! — топает лапами, поднимает крыло и ослепляет меня переливом перьев. — Добегалась!
Не знаю, каким образом. Это реально магия. Но я узнаю птицу…
Не может быть!
— Семен? — спрашиваю охрипшим голосом.
— Какой я тебе Семен! — каркает. — Очнись, Машка! Я больше не кот! Я ворона! — падает, машет крыльями, кряхтит.
— Ты очень красивый ворон, Семен, — пытаюсь его приободрить.
Он стонет так, будто помирать собрался.
— Чтоб тебя блохи загрызли! — то ли фыркает, то ли каркает.
— И, правда, как ты из кота умудрился превратиться в птицу? — подхожу, чтобы погладить его, и тут же получаю болезненный клевок по руке.
Глава 2
Мирград
— Я избавлюсь от своей жены! — восклицает король. — Святой вулкан спас меня от ненавистного брака!
— Ваше драконье величество, слишком опрометчиво с вашей стороны, — качает головой советник.
После ужасающей церемонии они направились прямиком в королевские покои.
— Ты ее видел? Она… же… она, — Мирград хватает ртом воздух. У него не хватает слов, приличных тем более. — Недоразумение!
Мягко сказал. Считай, комплимент сделал.
— Брак с Августиной одобрен вашим батюшкой двадцать лет назад. Он позволит укрепить наши силы. Супруга не для услады глаз нужна, ваше драконье величество, а для процветания империи, — советник с укором смотрит на дракона, в сотый раз ему приходится пояснять прописные истины. — Для телесных утех всегда можно прибегнуть к услугам искусниц.
— Она бракованная! Ведьма! Она меня унизила! МЕНЯ! — в стену летит ваза, усыпанная драгоценными каменьями. — Это отличная возможность избавиться от нее на законных основаниях! Ведьмы вне закона. Применение подобной магии — казнь.
Мирград потирает руки. Он уже представляет, как поджарит на костре нерадивую супругу. Она недостойна целовать пальцы его ног.
И вновь вскипает от ярости. Худосочная, блеклая, сыпала оскорблениями. А главное — она повергла своего короля. Сбила с ног. На глазах у подданных!
Он всегда был против навязанного отцом брака. Никто не смеет указывать великому Мирграду! С какой стати он должен следовать бумагам, подписанным кровью? Кто позволил решать его судьбу за него?! Но магия печати вынудила его пойти под венец.
А теперь облезлая моль Августина, развязала ему руки. Подсказала, как изжить ее со свету.
Даже травить не придется. А таков был изначальный план дракона.
— Родство с родом Фалоне ди Теаш обеспечит нас огромной армией, даст неплохие дополнительные ресурсы в борьбе с Ландером. Не ровен час, как он опять пойдет в наступление. Его сила крепнет, — советник все не унимается.
Не нуждается Мирград в наставлениях! Он уже вырос! Довольно старческих бредней!
— Ландер падет! Я его уничтожу! Подчиню себе его королевство! И для этого мне не нужна облезлая моль в женах! — синее пламя вырывается из его рта и опаляет праздничную мантию советника. — А ты если не хочешь отправиться вслед за моим отцом, поможешь мне! Или… Ференц будешь принесен в жертву вулкану!
— Ваш покойный отец не просто так опасался мощи Ландера. Не стоит недооценивать врага, — осуждающе качает головой советник.
— Сколько лет я ждал кончины выжившего из ума старикашки! А смрад его дыхания до сих пор отравляет королевство!
— Увольте, Мирград! Что за кощунство! — округляет глаза советник. — Ваш отец… слава о его подвигах не утихнет много столетий!
— Теперь я король! — поднимает руки вверх. — Все земли будут всецело в моей власти! И имения моей супруги достанутся мне! Можешь не сомневаться, Ференс!
— Но каким образом, ваше драконье величество?
— Ее родичи сами все отдадут, как извинение за испорченную дочь. Чтобы сохранить свои жалкие жизни будут молить меня, чтобы я взял все, чем владеют! — дракон закатывает глаза, блаженно улыбается.
Он уже представляет, как перед ним будут пресмыкаться несостоявшиеся родичи.
— Святой вулкан, это против наших законов. Вы посеете смуту в народе. Начнутся недовольства. Поднимутся бунты, — советник бледнеет.
— Всех казню! А облезлую моль в первую очередь! На костре сожгу! Так будет с каждым, кто посмеет усомниться в моей безграничной власти! — руки дракона покрываются чешуей.
Он рычит, представляет, как поставит на колени весь драконий мир. И подданные будут кричать его имя со страхом и благоволением. Он так близок к цели.
— Может, следует для начала разобраться, откуда в девушке взялась запрещенная магия? — осторожно интересуется Ференс.
— Нечего разбираться! Перед сожжением я заберу ее магию себе и тогда стану непобедим. Разорву Ландера на мелкие куски и скормлю его тушу своим псам! — облизывается в предвкушении.
— Это немыслимо! Король не может пользовать магию ведьмы! — ноги не держат старика, он со стоном опускается в кресло.
— А кто мне запретит! Я король! Я закон! Я власть! Я опора этого мира! — Мирград подходит к зеркалу, и с огромным удовольствием взирает на свое отражение. — Как же я красив. У моих ног должна быть королева, а не облезлая моль. Уверен, все мои подвиги вскоре будут вознаграждены святым вулканом!
Маша
— Ай! Больно, Семен! — одергиваю руку.
— Это мне больно! — вскакивает, тычет в меня радужным крылом. — Где мой хвост! У меня вместо морды, клюв! Моя прекрасная шерсть! — поднимает лапу, хочет почесать шею, у него не получается и он валится на пол. — Я был гордый хищник! А стал дичью, — продолжает причитать, лежа на спине и дрыгая лапами.
Про гордого я бы поспорила, скорее наглый, в меру упитанный, диванный кот, который боялся даже звука пылесоса.
— Зато ты теперь летать можешь! Еще говорить! А главное — тебя не пытаются сжечь! — замечаю обиженно. Никакого сочувствия! Эгоист! Я ему и свежего молочка, и рыбки, вот она благодарность!
— Пусть сожгут, заслужила, — каркает в ответ. Поворачивается ко мне спиной и расправляет хвост.
Посылает меня в известном направлении. Ни стыда, ни совести!
— Вот твоя благодарность хозяйке! А ведь я тебя на улице подобрала, облезлого, худющего, еле живого, — пытаюсь его пристыдить. — Без меня бы по подвалам бегал, да мышей ел.
— А теперь мне зерна клевать! Из-за тебя, Машка! — поворачивает голову, хрипит. Бусинки-глаза зло сверкают, молния из них вылетает и меня в ногу ударяет.
Подпрыгиваю на месте.
— Ты чего творишь! Вредный котяра! — вскрикиваю, потираю место удара. До меня доходит не сразу, туго соображаю. — Офигеть! Семен, у тебя реальные молнии из глаз? — отшатываюсь.
— Наверно, — протягивает неуверенно.
Похоже, и для него это сюрприз.
— Так ты теперь боевая птица!
— Птица! — взлетает и кружит по камере. — На меня теперь ни одна приличная кошка не посмотрит… Неприличная тоже… а я уже на любую согласен!
Подлетает ко мне, раскрывает клюв, в меня разноцветная пыль летит.
— Ого! — восклицаю. Он продолжает удивлять.
— Все! С меня уже песок сыплется! — камнем летит вниз, закрывает голову крыльями. — Помираююю…
— Мы уже померли, — замечаю прискорбный факт.
— Бестолочь! — снова взлетает, к моему лицу подлетает. Тычет у меня крылом перед носом, — ай, щекотно, счас… как чихну, — Мы в другой мир попали. Враждебный. Жестокий! Тут из котов птиц делают!
— Другой мир, — открываю и закрываю рот.
Невероятно… Но… только так можно объяснить все эти странности.
— Добегалась, — фыркает. — Еще и душу невинного животного угробила! Вот кто тебя просил меня за хвост тянуть?!
— Что это за мир? — мотаю головой, перед глазами круги расплываются.
Так ведь не бывает! Или… вот он ворон-кот, живое подтверждение…
— Летать тут опасно. В небе крылатые чудища. Огнем дышат.
Такая себе информация. Эх, где хваленая мудрость воронов? Не с моим счастьем.
Значит, они меня приняли за какую-то Авустину! Я что и своего тела лишилась? За что так жестоко! Смотрю на руки… вроде мои…
— Семен, как я выгляжу?
— Ты лучше посмотри, как выгляжу я! — каркает и снова меня радужной пылью осыпает. — А с тобой что станется? Как была беспородной, такой и осталась.
— Хам! — обиженно надуваю щеки.
— Бестолочь! — летит к окну и устраивается около решетки.
Минут пять сидим. Дуемся друг на друга. Первой иду на мировую. Вариантов нет. Надо выбираться из западни. И у меня есть только Семен. Негусто, но уж как есть.
— Семен, меня поджарят! Помоги мне бежать.
— Пусть поджарят. Заслужила, — а он злопамятный, поганец.
— Тогда ты тут так и останешься птицей, — выдаю железобетонный аргумент. — А так я найду способ вернуть нас домой.
— Хм, — важно вздергивает голову. — Попробуй меня подвести! — каркает с угрозой. Пролезает через решетку, взмах крыльев, и я остаюсь в камере одна.
Эх, знать бы еще, как вернуться?
Долго мне в одиночестве горевать не дают. Через пару минут ко мне приходит посетитель. Светловолосый мужик, с бородой по грудь, в странной шапке-платке и кожаном комбинезоне, дичайшего покроя. С модой в этом мире дела обстоят плачевно.
— Августина! Мы так не договаривались! — машет кулаком перед решеткой.
У меня перед глазами мелькают пальцы с траурной каймой под ногтями. Фу! Этот мужик сразу попадает в черный список. Как с таким вообще можно договариваться? А еще запашок от него…
Кожаный комбинезон, плюс немытое тело, равно — газовая атака. Мир другой, но вода же у них тут есть. Мыться не пробовал?
— Как так? — уточняю.
Признаваться, что я попаданка, не вариант. Попробую вжиться в роль неведомой Августины. А где ее саму носит? Почему мне разгребать тут все одной?
— Ты отклонилась от нашего плана. Мирград едва обо всем не догадался! — прислоняется к решетке и переходит на шепот. — Все наши усилия превратила в тлен, — впивается грязными пальцами в прутья решетки.
— Ты не печалься… сходи ванну прими, — вонища меня добивает. Так и до костра не доживу, траванусь. — Вода она тело очищает, мозги проясняет.
Тонко намекаю мужику, на его проблему.
— Августина, что за бессмыслицу ты городишь? Что с тобой? — хмурит светлые брови. — Дар твой разум поработил?
Хм, со мной? Я тут человеку помочь пытаюсь.
— Дар? — вроде бы на одном языке говорим. А ничего не понятно.
— Очнись, Августина! За него нам еще расплачиваться предстоит! — скалит грязно-желтые зубы. — Мы были так близки к цели. А ты… — бьется головой о решетку,
Еще немного и он или себе голову разобьет, или я его собственноручно придушу. Долги решил на меня повесить!
— Какой еще долг?
Долг у меня ассоциируется с кредитным инспектором. Жуткий человек. Раз пообщаешься, на всю жизнь запомнишь. Так и норовит без штанов оставить. И ничего романтического в его намерениях нет.
— Учинить такое на свадьбе! И это когда сбылись наши долгожданные надежды — ты стала его женой!
Вопрос про долг вонючка игнорирует.