Гранд-адмирал. Том первый

— Это не рынок скота, это отсек звездного разрушителя, где не принято орать, — безошибочно донес суть их разговора, предшествующего бегству из системы Оброа-скай, лейтенант. — Простите, сэр…

— Два наряда в офицерский гальюн вас простят, — пообещал Пеллеон, внутренне торжествуя от того, как мальчишка закусил губы. Гордый, значит? Ну-ну, и не таких в колею возвращали. — Что у вас, лейтенант?

— Курс до Миркра проложен, все системы функционируют в штатном режиме, — без запинки доложил тот. — Прибудем туда быстрее, чем джедай на горе свиснет…

— Три наряда, — поправил себя Пеллеон. — Лейтенант. Вы в армии. Шутки оставьте на гражданке.

— Есть, сэр, — с готовность произнес офицер. — Доложить о времени прибытия к Миркру гранд-адмиралу?

— Для чего вы обсуждаете распоряжения старшего офицера флота со мной? — поморщился Пеллеон.

— Просто… — замялся лейтенант Тщель.

— Просто даже гунганы не дерутся, — блеснул афоризмом времен Войн Клонов Пеллеон. — По существу.

— Гранд-адмирал не оставил никаких указаний, — признался лейтенант. — Это странно, так как…

— Обычно он требует держать его в курсе всего происходящего, — закончил Пеллеон. — Свободны, лейтенант. Я доложу самостоятельно.

С самого первого дня своего появления на борту «Химеры» Траун ввел ряд незыблемых правил — в том числе и то, что его следует информировать о выполнении отданных ему приказов. Незамедлительно.

На протяжении всего года он с терпением педагога внедрял это в головы экипажей звездных разрушителей, и вот… забыл напомнить о том, что считал одним из столпов дисциплины не корабле — информированность старшего офицера?

Или это была проверка?

Или все же что-то произошло с гранд-адмиралом?

Пеллеон постарался припомнить, когда Траун стал вести себя иначе…

Сегодня. Да, именно сегодня. Когда он вошел в его каюту, чтобы сообщить, что разведывательная миссия на Оброа-скай увенчалась успехом, то Траун слишком долго молчал, сидя с закрытыми глазами. И когда он их открыл — реакция была совершенно нетипична.

Траун не бежал от сражений — он с легкостью ввязывался в них и выходил победителем. Но по какой-то причине приказал «Химере» отступить, не сделав ни единого выстрела. Да, молодой и неопытный экипаж. Да против них аж четверо новореспубликанских «Небьюлонов-В», да еще эскадрилья «крестокрылов»… Но ведь у противни не было ни единого крейсера-заградителя! Можно было принять бой и как следует накостылять им… Но, Траун предпочел отступить.

Сейчас он забыл о своем же приказе — раз корабль перешел на сверхсветовую, то следовало получить рапорт от вахтенного начальниа…

И еще они летят на какую-то малоизвестную планету, о которой в корабельной базе данных информации настолько мало, что кроме галактических координат и скудных сведений о пригодности местной атмосферы для дыхания…

Что происходит?!

Гилад нетерпеливо погладил усы.

Совершенно не похоже на Трауна — давать указания, требовать их незамедлительного исполнения, а затем — начать первому же их игнорировать. Нет, конечно, он здесь командующий, но…

Немолодой капитан снял форменную кепи, пригладив волосы.

Надо прекращать ломать голову в попытках найти ответы на происходящее.

Трауна невозможно понять — только кажется, что научился, он мгновенно перестроится. И ты снова в дураках.

Оставалось надеяться, что в разворачивающейся кампании гранд-адмирала Трауна в дураках останутся повстанцы, а не как обычно.

* * *

Разбудил меня вызов по комлинку — капитан Пеллон докладывал о получасовой готовности «Химеры» прибыть к планете Миркр в секторе Оброа, что, согласно тактической карте галактики, находится в квадранте N-7.

— Хорошо, капитан, — спокойным тоном произнес я, разглядывая теперь уже свое лицо в зеркало. — Вскоре буду на мостике. Конец связи.

Удалось поспать некоторое время, отчего головная боль лишь уменьшились. И это хорошо.

Значит можно подумать.

А вот тот факт, что, проснувшись, я, несмотря на затаенную надежду, так и не смог припомнить ничего из трауновской тактики, стратегии или даже хотя бы критерием оценки произведений искусства, удручало.

Если напрячься, то можно вспомнить немало — лица, имена, места… но все это обрывочно, не систематизировано. Не полноценная память, а всего лишь ее фрагменты. И возможно — не самые важные. Значит, в минусе даже владение Трауном каких-либо секретов.

Сомневаюсь, что у него где-то на «Химере» есть тайник с личными записями, вроде дневника. Не вяжется у меня как-то в голове образ Трауна и разумного, который бы фиксировал свои умозаключения на флимси…

Флимси…

Флимсипласт. Один из самых распространенных в этой галактике материалов для письма. Создан на акриловой основе, используется для рукописного написания текстов и распечатывания данных. Может быть использован повторно, так как надписи и печатный тест с него могут быть удалены без потери функций листа флимси. Может быть растворен в жидкости.

Та-а-а-к. Я знаю, как называется бумага во вселенной «Звездных Войн». Замечательно. Не потому что теперь понятно что можно вести рукописные записи. А потому что в бытность свою земной жизни, подобных тонкостей я не знал. Мне больше как-то антураж, события вселенной интересовали, а не как называются здесь канцелярские принадлежности.

Значит это часть воспоминаний Трауна. Не то, чтобы прям полезно, но…

Стоп. А что я вообще знаю о галактике, в которую я попал? А то уже раздухарился, дескать, пойду решать, какую сторону выбрать. Позор!

Радоваться надо что, по крайней мере я могу разговаривать на официальном языке галактики — то есть, этот язык мне знаком. Значит, быть может, я еще не только разговаривать на нем умею, но и читать? А то после этого сна уже ничего не кажется достоверным.

Подойдя к рабочему столу, довольно быстро нашел встроенный в него компьютер с прозрачным выгнутым монитором, что до поры до времени скрывался в корпусе предмета мебели. Стоило только сесть в кресло и положить руки на столешницу — компьютер ожил.

Хм… уже становится интересно.

Итак, я понимаю все эти буковки. И не просто разбираю — свободно читаю. А судя по порханию пальцев на клавиатуре — еще и печатаю. Причем в довольно неплохом темпе.

Хорошо. Говорить, читать и писать умею. Можно податься на Корусант в качестве сенатора от любого из секторов — за своего сойду.

Но, шутки-шутками, а дело делом.

До прибытия на Миркр осталось всего двадцать пять минут. Значит, ровно столько у меня есть для того, чтобы восполнить свои пробелы. Хотя бы в общих чертах.

А что, идея! Ведь Траун же большую часть времени проводил именно здесь, в своей каюте. Значит я могу ни от кого ни скрываясь сидеть у себя, вникать в справочную информацию по галактике, историческим событиям, личностям — с «Химеры», как и с любого другого имперского корабля, есть доступ к архивам на Бастионе — столице Осколка Империи. Правда получить оттуда информацию — не просто. Не хватит даже и уровня допуска самого Трауна, чтобы провернуть подобного — необходимо лично лететь туда и получить массив с данными. Изучать его так же только на Бастионе: война войной, а режим секретности никто не отменял.

Однако, в центральном компьютере «Химеры» имелся и свой собственный архив данных — но уже служебного толка. Доступ к нему получить достаточно просто — нужно лишь вставить в специальное гнездо на компьютере свой кодовый цилиндр — приспособление, внешне похожее на металлическую ручку, но содержащее внутри электронику с записанными на нее данными. Проще говоря «флешка», электронный ключ и электронная подпись в одном флаконе.

И, если напрячь память, то можно вспомнить, что в фильмах имперские офицеры всегда таскали в нагрудных карманах своих кителей подобные кодовые цилиндры. Правда, до сих пор я считал, что это всего лишь приборы для письма…

Да уж, фанат, называется… Ладно, с этим разберемся позднее. У Трауна таких «флешек» несколько штук — уверен там есть немало интересного. Или нет — и чисс хранил все в своем необъятном мозгу.

По шифрованной и защищенной линии связи с борта звездного разрушителя возможно так же получить и доступ к галактической информационно-развлекательной сети, наподобие земного «Интернета». Только называется он «ГолоНет». Штука донельзя простая — есть поисковик, есть сайты, есть чаты, есть видеохостинги… В общем и целом, в плане медийного пространства ничего кардинально отличающегося от привычной мне «всемирной паутины».

Но соваться туда пока не буду — нужно узнать обо все получше. Возможно, как и в моем мире, активность в «ГолоНете» можно отследить. И мне не очень хочется, чтобы нагрянула эскадра звездолетов Новой Республики, «мятежников», как их называли имперцы, и настучала мне и всему флоту под моим руководством по голове за то, что я решил почитать какие-нибудь исторические хроники.

«Мятежники»… Хороши мятежники, которые контролируют большую часть галактики, в то время как Осколок Империи не занимает и трети. Тут уже вопрос, кто законная власть, а кто вооруженная оппозиция.

Так, галактика. А что, собственно, известно о ней?

Из своих воспоминаний могу лишь вспомнить, что в этой галактике есть немалое количество планет, и сотни, возможно тысячи различных рас, известных людям… Так. Не «людям». Здесь, для обозначения разумной формы жизни — как людей, так и инопланетян, принято обращение «разумный». Толерантненько…

Имперцы наотрез отказываются считать не людские расы «разумными», а потому придумали несколько эпитетов для замены понятия. «Нечеловек», «экзот»… Военнослужащие и гражданские Осколка Империи нелюдей не жалуют и рассматривают их едва ли не в качестве рабов. Им закрыты дороги на властные должности, их, собственно, угнетают и нещадно эксплуатируют. Трауну откровенно повезло, так как благодаря его тактическим навыкам, сам Император Палпатин возвысил его, собственноручно сделав своим тринадцатым, и последним гранд-адмиралом.

Но, вернемся к галактике.

Что мы имеем?

Открыв карту галактики (понимание общегалактического языка, известного как бейсик, позволяет не только писать, но и читать, а поэтому — проблем с управлением как минимум простыми техническими достижениями не возникает), вспыхнувшую под потолком, слегка откинулся в кресле, сложив ладони на груди «домиком» и устремив свой взгляд в потолок.

Далекая-далекая галактика Звездных Войн не имеет у местных названия. Просто Галактика. И все. Хотя у некоторых рас все же есть собственная терминология, официально принятой в имперском обществе таковой нет.

Согласно общедоступной справочной информации из навигационного компьютера «Химеры» «фронт работ» предстоит просто огромным. Одного взгляда на голограмму и пояснения к ней достаточно, что стаор понятно насколько тяжело не только создать, сколько удержать власть над такой огромной территории. В этом моменте стоит, наверное, снять шляпу перед Императором Палпатином, который сумел за двадцать с небольшим лет подчинить себе большую часть далекой-далекой галактики, где-то насадив собственную власть, а где-то ограничившись лояльностью к правящему режиму со стороны планетарных правительств, предоставив последним некоторые права автономии.

Галактика имеет диаметр от ста до ста двадцати тысяч световых лет. Диск галактики содержит около четырехсот миллиардов звезд, из которых не более четверти были к настоящему времени должным образом исследованы галактическим сообществом, описаны, каталогизированы и внесены в базу данных. Немалое количество звезд до сих пор не обнаружены и не исследованы, а расы их населяющие — не известны народам, населяющим галактику.

Итак, галактика для удобства делится на восемь регионов, радиально расходящихся от галактического центра: Глубокое Ядро, Центральные Миры, Колонии, Внутреннее Кольцо, Регион Экспансии, Среднее Кольцо, Внешнее кольцо и Неизведанные Регионы. Регионы, словно круги на воде расходятся от центра к периферии — потому как освоение и заселение галактики происходило именно в таком порядке, начавшись с Центральных Миров и Ядра. А именно, людская экспансия началась с планеты Корусант, которая уже не одну тысячу лет является столицей самых крупнейших галактических государств. Предыдущие два десятилетия Корусант, как и вся галактика, находился под контролем Галактической Империи и носил название — Центр Империи. Сейчас планетой, как и большей частью галактики, управляет Новая Республика, что вернула планете ее старое название.

Имперское военное командование для точности определения курса так же использует прием, называемый «сеткой координат». Нечто, похожее на известную и привычную игру «Морской бой», когда по одной грани правильного квадрата расставлялись буквы, по соседней — цифры. Место визуального пересечения воображаемых линий конкретной буквы и цифры называлось «квадратом». Хотя подразумевается не геометрическая плоская фигура, а скорее куб, который охватывает все планеты, системы и прочие астрографические объекты в границах обозначенного «квадрата».

От Галактического ядра, называемого так же Глубоким Ядром, спирально отходили четыре рукава — Рукав Бакчу, Рукав Эттари, Южный Рукав и Рукав Тингел. Именно в них и сосредоточена большая часть всех звезд и систем за пределами Глубокого Ядра. Ближе к центру галактики эти рукава практически сплетаются воедино, а к периферии — расходятся, словно пропеллеры в вентиляторе.

Существует пять известных карликовых галактик-спутников, имеющих обозначение по первым пяти буквам общего галактического языка: Аурек, Беш, Креш, Дорн, Эск. Предполагалось еще наличие двух аналогичных карликовых галактик, которым присвоены обозначения Форн и Грек, но достоверно не понятно, насколько они большие. Наиболее известны и хоть как-то изучены первые две, но опять же, экспедиции туда не отправлялись, а если и да, то подробностей в базах данных «Хиперы» я не обнаружил.

Галактику, согласно данным многих исследований, окружает некая аномалия, препятствующая стабильной работе гипердвигателей, из-за чего экспансии за пределы обжитого пространства практически не осуществляются. На моей памяти была всего одна такая, но Траун уничтожил ее, дабы та не попала в руки наиболее опасного противника для всех живущих в пределах галактики. Но, до их появления еще немало времени, а потому их можно пока что сбросить со счетов. Самоназвание этих противников юужань-вонги, и летят они сюда с отнюдь не дружелюбной гуманитарной миссией.

Так… А сколько времени осталось до их прибытия?

Опять же… Время.

Сделав иной запрос в бортовой компьютер (очень надеюсь, что на борту нет какого-нибудь системного администратора, что потом будет тихонько обтекать, читая историю запросов с моего терминала), покачал головой.

Итак, как и положено в столь объемном государстве, существуют различные системы летоисчисления. И… они различаются между собой, порой — кардинально. Но изучать их все — бессмысленно. Имперцы пользуются календарем, официально именующимся «стандартный галактический календарь», а также называемый «в народе» «корусантский стандартный календарь». Этот способ летоисчисления являлся основным со времени основания Галактической Республики за двадцать пять тысяч лет назад.

С тех пор несколько раз способ летоисчисления изменялся, но способ исчисления времени и стандарт обозначения дат остался неизменным. Год, месяц, дата. И только так.

Галактическая Империя, а также и Имперский Осколок использовали тот же календарь и тот же принцип отсчета даты — или от Великой Ресинхронизации, произошедшей сорок четыре года назад, или же от даты провозглашения нового Порядка двадцать восемь лет назад.

Альянс Повстанцев и нова Республика вели отсчет дат от Битвы при Явине, произошедшей девять лет назад, но имперцы подобное летоисчисление игнорировали — ведь для них Битва при Явине не являлась днем триумфа.

Однако, любой из календарей галактики основывался на размере и скорости вращения планеты Корусант. Это «солнечно-лунный» календарь, связанный как с движением Корусанта по орбите вокруг звезды, так и с движением главного спутника планеты, Центракса I, по орбите вокруг Корусанта. Стандартная единица времени — стандартная секунда. И похоже, что она аналогична земной — по крайней мере мои попытки посчитать длину секунды с помощью известного способа «Раз Миссисипи» привел именно к этому результату. Минута, час, сутки — эти величины времени соответствовали земным. Различия начинались на уровне «месяц». В галактике есть два варианта подсчета количества дней в неделе: аналогичный земному, то есть семь дней в неделе, или же «стандартный», когда дней в неделе всего пять. И в таком случае в «стандартном месяце» — семь недель, так как стандартный месяц равен семи стандартным неделям, или пяти — но по семь дней. Но в обоих случаях стандартный месяц равен тридцати пяти стандартным дням. В стандартном году 368 стандартных дней, собранных в 10 месяцев, три праздничных недели и три праздничных дня. Поскольку теория гиперпривода позволила космическим путешественникам преодолеть относительность, единая длительность времени была установлена для всех областей Галактики. Удобно, надо сказать.

Но надо понимать, что на различных планетах и в разных уголках галактики различное местное время.

Итак, возвращаясь к юужань-вонгам… Они прибудут, опять же, если мне не изменяет память, через двадцать пять лет после битвы при Явине. Соответственно — через шестнадцать лет. И все это время в галактике будут царить лишь междоусобица — имперцы против повстанцев, повстанцы против еще кого-нибудь, и так далее…

Настоящий Траун знал об угрозе, исходящей от юужань-вонгов, и был готов с ними сражаться, используя их слабости, которые он мог определить. А я же…

Какие у меня шансы действовать хоть так же слаженно, как и Траун? У меня нет его знаний, нет его таланта. В моем активе лишь знания Расширенной Вселенной далекой-далекой галактики. Не то, чтобы все, но если покопаться в памяти, можно припомнить что-то…

Что я могу противопоставить гению стратегии и тактики? Какими данными обладаю, чтобы выбить свое место под солнцем в этом дивном новом мире?

Служба в аналитическом отделе Военно-Морском Флоте родной страны? Во вселенной, где летают многокилометровые корабли, переходящие на скорость света? Это даже не серьезно…

Или нет?

Жить я тоже хочу, раз выпал второй шанс. Желательно — подальше от войн и вероятных геноцидов. Но, если я правильно помню все, что произойдет в галактике, отсидеться не получится.

Так что же делать?

Юужань-вонгов победят республиканцы. Ценой больших потерь, краха своего государства, но победят. Осколок Империи, ослабленный годами гражданской войны и противостояния мятежникам, так же окажется на вторых ролях. И, если правильно помню, даже морально устаревшие к тому моменту звездные разрушители Осколка смогут бороться с юужань-вонгами намного лучше, чем республиканские звездолеты.

И остро встает вопрос — к кому примкнуть?

Здесь ведь чистая математика.

В Осколке Империи я — гранд-адмирал. Видный военный деятель, пользующийся определенным, но авторитетом. У Трауна много идейных сторонников. Не говоря уже о том, что за его плечами в Неизведанных Регионах, где прошла значительная часть его службы Галактической Империи, целая держава, называемая Империя Руки. Но по каким-то причинам Траун не заявлял о ней имперцам в Осколке. Почему?

Надо думать, потому что представлял какими будут их дальнейшие действия — грызня за новые источники ресурсов, возможно, что даже интервенция. Кораблей в Империи Руки не так уж и много — чуть больше, чем у Трауна под командованием сейчас. И лучший из шансов сохранить все, что он создал — продолжать держать в тайне существование этих территорий.

Отсутствие единоначалия среди территорий Осколка — вот причина, по которой Осколок проигрывает войну с мятежниками. На самом деле, после крушения Империи осталось немало такого, что можно использовать ради победы над мятежниками. Но все это находится в руках амбициозных и эгоистичных лидеров, которые лишь мнят о себе как о гениальных и великих правителях. Их соседи радуются тому, что повстанцы устраняют их конкурентов. А потому Осколку суждено утратить огромные территории — Новая Республика будет откусывать их понемногу. Процесс начался еще пять лет назад, когда мятежники захватили Корусант — с тех пор их машина по восстановлению демократической власти в галактике не сбавляла обороты. Из любого кризиса они выходят с приобретениями для себя.

Траун — последний из имперских военачальников, который заставил в Новой Республике вспотеть ни сектор, ни два, а всех — от рядового до правительства.

Или все же будет целесообразным перейти на сторону Новой Республики?

Ведь даже сейчас Траун в моем лице многое может им предложить.

Например — заманить свой флот в ловушку и помочь мятежникам избавиться от значительных сил Осколка. Раскрыть местонахождение Хоногра — а ногри превосходные диверсанты и убийцы. Любой, на чьей они стороне, лишь выиграет.

Можно предложить ту же Империю Руки и имеющиеся в ней знания о Неизведанных Регионах — уверен, что у Новой Республики нет ничего подобного. Они даже не знаю о том, что находится в северной части галактики — даже на имперской карте это всего лишь чернота, лишенная пометок звезд и гиперпространственных маршрутов.

Будь в моей голове данные о самом Трауне, имперские секреты — можно было бы предложить и их…

А с другой стороны, что мне может дать Новая Республика? Продержит в казематах, посчитав, что я играю с ними в какую-то изощренную игру, говоря, что ровным счетом ничего не знаю о тех вещах, какие они у меня попытаются узнать? А ведь они однозначно попытаются — наивно рассчитывать, что они примут меня под белы рученьки, выделят домик с белым заборчиком где-нибудь в райском местечке и будут преспокойненько улыбаться мне при встрече. Скорее всего меня осудят «самым честным из судов», а потом запрут где-нибудь. Высокопоставленный имперский офицер уровня Трауна не может просто так примкнуть к повстанцам и остаться вне подозрений до конца жизни.

Нет. Для них я всего лишь носитель имперских секретов. Конечно, пытать меня вряд ли будут, но учитывая, что мое незнание будет скорее всего интерпретировано, как нежелание делиться тем, что они не знают сами, но очень хотят узнать, как, например, секрет ящериц с планеты Миркр, или тайная сокровищница Императора Палпатина на планете Вейланд…

Мысль, словно молния, поразила меня.

Стоп. Имперские секреты. То, что никто не знает, но хочет узнать.