Помоги проекту - поделись книгой:
КЛАВДИЙ
А с вами вряд ли станет он таиться;
Поэтому скорей ступайте к принцу
И всё разведайте, как я велю.
Удачи, Гильденшпис и Розенблюм!
СЦЕНА ДЕВЯТАЯ.
Гамлет, Розенкранц, Гильденстерн
ГАМЛЕТ
То ль водка мне попалась не такая,
То ль всю её такую выпускают:
Вторую уж бутылку я сосу -
И ни в едином до сих пор глазу,
Один лишь только перевод продукта…
Ведь не поверят, коль сказать кому-то:
Приличной водки, мать твою ети,
Во всей столице нынче не найти!
Куда, скажите, власти смотрят наши?!
Нет, нужно было мне у бабы Маши
Взять самогонки: пьётся как компот,
Но в голову великолепно бьёт!
РОЗЕНКРАНЦ
А вот и мы! Друг милый, Гамлет, здравствуй!
Не ожидал вдруг здесь увидеть нас ты?
ГИЛЬДЕНСТЕРН
А мы припёрлись вот, два дурака,
К тебе без приглашенья и звонка!
ГАМЛЕТ
Глаза меня обманывают, верно,
Коль видят Розенкранца с Гильденстерном!
Какой сюрприз нечаянный, друзья!
Не выразить, как рад вас видеть я!
РОЗЕНКРАНЦ
Глаза не лгут тебе: ты с нами рядом,
И встрече мы ничуть не меньше рады!
Ну что ж, дружище Гамлет, расскажи,
Как после университета жил?
ГИЛЬДЕНСТЕРН
Но прежде объясни друзьям ты старым,
Откуда это тянет перегаром?
Уж, судя по всему, бутылки три,
Никак не меньше, ты уговорил?
ГАМЛЕТ
Ну выпил я немного, что ж такого?
Тем более что у меня есть повод:
Мной горячо любимая родня
Психически больным сочла меня…
РОЗЕНКРАНЦ
Так, может, это всё от возлияний?
Ты, может, что-то натворил по пьяни?
ГИЛЬДЕНСТЕРН
Давно пора бы знать уж, друг ты мой,
Что пьянство – путь к безумию прямой!
ГАМЛЕТ
Вы полагаете, что я ханурик?
Нет, всё совсем не так. Скажи-ка, Юрик?
Эх, бедный Юрик! Подтверди хоть ты,
Что пал я жертвой гнусной клеветы!
РОЗЕНКРАНЦ
Пьёшь, видимо, ты всё же слишком часто!
Пора бросать! Вот даже и сейчас ты
Беседовал, как с нами наравне,
С Гагарина портретом на стене.
ГАМЛЕТ
Не обращайте вы на то вниманья.
Всё это, братцы – от непониманья.
Вот я и дотянул до светлых дней:
Во всём дворце никто не верит мне!
Я людям донести пытаюсь правду,
Но люди вовсе этому не рады:
Шарахаются, как от дурака,
И крутят пальцем около виска.
Спокойно объясняю, как всё было,
А на меня глядят, как на дебила.
Поделиться книгой: