Выбор в пользу любви. Как обрести счастливые и гармоничные отношения

Барбара де Анджелис

Выбор в пользу любви. Как обрести счастливые и гармоничные отношения

© Мельник Э., перевод на русский язык, 2018

© Оформление. ООО «Издательство «Э», 2018

* * *

Всем, кого я любила и люблю в жизни – в этой или иной.

Всем, кто любил и любит меня.

Всем моим Учителям любви в этом мире и в неизведанных Царствах Божественной Любви.

Тебе, читательница, которая решила идти возвышенным путем Сердца.

Предисловие

Есть только один путь в Небеса. Мы, земляне, называем его Любовью.

– Генри Дэвид Торо[1] —

От всего сердца – приветствую тебя в этом чудесном путешествии Любви и Пробуждения.

От всего сердца – я рада, что ты нашла дорогу к этой книге, ко мне и к воссоединению с Любовью, которой ты всегда был, есть и будешь.

От всего сердца – я признаю в тебе, читательница, великого искателя. Пусть я не знаю твоего имени, но раз ты читаешь эти слова, ты – моя попутчица на Великом Пути.

Я ценю расстояние, которое ты уже прошла, чтобы прибыть сюда. Все искатели преодолевают эти невидимые расстояния внутри себя. Их невозможно измерить в километрах, но они – самая трудная часть нашего человеческого приключения. Это переход от привычки отворачиваться «от» к умению повернуться «к»; от испуганной части твоего существа, которая твердит «я не хочу смотреть на себя, я не хочу смотреть в лицо разным вещам, я не хочу ничего чувствовать», к его отважной части, которая наконец объявляет: «Я сделаю все, чтобы быть свободным».

Когда-то ты дала обещание. Ты пообещала быть здесь и сейчас, когда эта планета пробуждается. Ты обещала помнить, кто ты есть в этом теле и в этой жизни. Ты пообещала пробудиться первой, быть маяком света для других и напоминать им о пути домой. Ты пообещала выбрать любовь.

Почувствуй, как эта истина приходит в твое сердце. Откройся ей. Позволь ей наполнить тебя радостным узнаванием.

Прямо сейчас, в этот миг, если ты читаешь или слышишь эти слова, ты выполняешь свое обещание. Я обещаю вспомнить, кто я есть, пока я жива. Я обещаю не соблазняться слишком долго негативностью или забывчивостью. Я обещаю помнить, что я произошла от света, сколько бы голосов во мне ни пыталось убедить меня в обратном. Я обещаю идти по пути Любви.

И вот тебе мой первый подарок: как бы несовершенна ты ни была, на твой взгляд, сколько бы раз ты ни заблуждалась, какой бы трудной ни была твоя дорога, сколько бы испытаний ни выпадало на твою долю, сколько бы людей тебя ни разочаровывало, сколько бы времени ты ни потратила впустую, – ты держишь свое обещание.

Падая, ты поднимаешься.

Отчаиваясь, ты тянешься к надежде.

Забывая, ты вспоминаешь.

Ты не предала свой высший обет – пробудить свою душу и больше не давать ей заснуть в этой жизни.

И поэтому – пусть только на миг – я предлагаю тебе полюбить себя за тот путь, который ты уже проделала…

Когда-то я тоже дала обещание. Я пообещала жить, служа и подчиняясь любви. Более сорока лет моя жизнь была посвящена исполнению этого обещания и помощи другим в исполнении их обещаний – пробудиться, вспомнить и искать свой обратный путь к любви. Все это время эта книга ждала момента, чтобы родиться и помочь мне еще лучше исполнить свое обещание.

ВОЗВРАЩЕНИЕ ДОМОЙ

Все мы рождены для любви, это принцип существования и его единственная цель.

– Бенджамин Дизраэли[2] —

Есть в твоем сердце сила куда более могущественная, чем ты можешь вообразить. Эта сила – твоя любовь. Это беспредельная, возвышенная, космическая жизненная сила, которая одаряет смыслом все, чего она касается.

Когда любовь наполняет твои отношения, она приносит истинную близость и неразрывную связь. Когда любовь наполняет твой труд, она приносит безграничное творчество и прозрение. Когда любовь наполняет твой духовный путь, она ведет тебя к пробуждению.

Когда ты идешь по трудным дорогам жизни и встречаешь неожиданные препятствия, любовь становится твоим спасением. Прямо сейчас она приглашает тебя заново открыть ее во всей полноте, научиться пребывать в любви и жить как любовь.

Не обязательно находиться с кем-то в отношениях, чтобы любить. Не обязательно для этого победить свои страхи и исцелиться от прошлого. Все, что нужно делать, – это ощущать любовь, которая уже пылает внутри тебя; ее пламя, которое не погасит ни одна буря.

Любовь – живое противоядие от любого зла. Когда ты хоть на миг прикасаешься к центру своего сердца, ты – Дома.

Мы живем в неспокойные и тревожные для нашей планеты времена. Легко отчаяться или уйти в себя, отвернуться от жестокости и страданий, присутствующих в жизни. Многие из нас также переживают личностные трагедии и трудности, события, которые рождают у нас больше вопросов, чем ответов.

Но именно сейчас – больше, чем прежде, – важно сдержать твое обещание. Именно сейчас – больше, чем прежде, – миру нужно, чтобы ты жила своим высшим сознанием. Именно сейчас – больше, чем прежде, – каждый из нас должен ускорить свой процесс исцеления и пробуждения. Именно сейчас – больше, чем прежде, – нам нужно проснуться и больше не засыпать. Именно сейчас – больше, чем прежде, – нужно понять, что это значит: выбрать любовь.

Как бы быстро мы ни росли и ни менялись, это можно делать быстрее. Как бы полно мы, на наш взгляд, ни исцелялись, мы можем исцеляться полнее и отпускать больше. Как бы сильно мы, на наш взгляд, ни любили – и себя, и других, – мы можем любить сильнее. Именно сейчас – больше, чем прежде, – выбор в пользу любви становится важнейшей духовной практикой.

* * *

Мудрость нельзя получить в готовом виде, ее открываешь сам, пройдя такой путь, который никто не может пройти за тебя, от которого никто не может тебя избавить.

– Марсель Пруст[3] —

Для меня писательство – акт любви. Это заключительный этап глубокого, мистического и священного процесса: создание живой воронки энергии, которая будет названа книгой.

Слова в этой книге – не просто слова: это вибрационные мостики, по которым ты идешь, и вибрационные врата, в которые ты входишь.

Эта живая вибрация разбудит твое сознание и позволит тебе пережить собственные откровения и открытия. Поэтому я предлагаю тебе прочесть эту книгу от начала до конца много раз, когда тебе будет удобно, и взять из нее все, что она может предложить. Это невозможно сделать с одного прочтения.

Осваивая предлагаемые методы, ты начнешь воспринимать прочитанную информацию сердцем, а не только умом. Твои осознания и пробуждения возникнут не из-за моих слов, но из-за твоих собственных переживаний, созданных воплощением этих концепций и благодаря мудрости, которая возникает в результате этого воплощения.

ТВОЕ СВЯЩЕННОЕ ПАЛОМНИЧЕСТВО

Для духовного путешествия есть лишь один прямой путь – Любовь.

– Сатья Саи-Баба[4] —

Моя главная цель – чтобы переживание этой книги стало для тебя глубоко осмысленным и просветляющим паломничеством. Что такое паломничество? Это не поездка и не экскурсия. Пускаясь в физическое паломничество, ты едешь к какому-то святому месту или на встречу с мудрым учителем или святым человеком. Твое единственное намерение – вернуться из своего поиска преобразившимся. Ты надеешься, что больше не будешь прежним, что вернешься заново воспламененной, перезаряженной вдохновением, вибрирующей ясностью.

Как в таком случае может быть паломничеством книга? Это возможно. У паломничества обычно есть график и структура – например поездка в Индию, посещение святого собора, ретрит на природе. Но истинное трансформационное путешествие и изменение, которое, хочется верить, с тобой произойдет, случается только внутри нас, когда мы идем по внутренней дороге – от забывчивости к вспоминанию, от ограничений к свободе, от разделения к любви.

Приглашаю тебя совершить вместе со мной на этих страницах паломничество, священной целью которого являешься ты сама; паломничество, которое обещает тебе воссоединение с твоим внутренним храмом Сердечной Мудрости и твоим беспредельным Полем Любви.

Когда мы вместе пустимся в это путешествие, я предлагаю тебе принять любовь, которую несет эта книга; позволить мудрости и наставлению коснуться тебя, мягко подтолкнуть к самой сокровенной части тебя самой.

Да помогут тебе мои слова в твоем священном путешествии к цельности. Да раскроют они тебя, да исцелят, да поведут тебя обратно к твоему собственному чудесному океану Любви.

Спасибо за то, что держишь свое обещание.

С высшей любовью,

Барбара Де Анджелис

Октябрь 2016 г.

Санта-Барбара, Калифорния

Часть первая

Новые отношения с любовью

1. Вокруг одна любовь. Возвращение к себе через прекрасные врата сердца

Сердце – средоточие всех священных мест. Отправляйся туда и странствуй.

– Бхагаван Нитьянанда[5] —

С момента рождения, а может быть, и раньше, каждый из нас отправляется в таинственное, чудесное путешествие души. Не важно, куда, по нашему мнению, мы идем, куда хотим попасть или отчаянно пытаемся не попасть; не важно, сколько раз мы отклоняемся от курса или сталкиваемся с непредвиденными задержками. Этот путь неизбежно ведет к одному-единственному месту – вратам сердца. Там мы обретаем откровение о том, что любовь, которую мы ищем, все время была и есть внутри нас.

Мы были зачаты и сотворены из любви, и ты, едва прибыв сюда, начала тянуться к еще большей любви и ни разу не останавливалась. В детстве первым твоим действием было потянуться к матери. Ты тянулась к контакту, утешению и питанию. Подрастая, ты стала тянуться к игрушкам, лакомствам и вещам, которые любила и которые хотела. Ты тянулась за одобрением родителей. Ты тянулась к дружеским связям, чтобы не оставаться в одиночестве. Ты тянулась к нежным чувствам любимых. Ты тянулась к человеку, с которым надеялась провести свою жизнь. Ты тянулась к продолжению этой любви в своих детях и внуках.

Я надеюсь, что за плечами у тебя немало прекрасных любовных переживаний. Но в конечном счете ты должна начать тянуться внутрь себя, чтобы добыть бесценное сокровище, которое ожидает тебя там.

Вот тебе история об этом путешествии домой, к сердцу.

В незапамятные времена Высший Источник, который мы часто называем Богом, создал Вселенную и все, что в ней, – всю физическую материю: растения и животных, звезды, планеты и галактики, а также свой шедевр – человеческих существ. Стоило Богу увидеть людей, как Он проникся к ним такой любовью, какой ты любил бы своих детей. Естественно, Он захотел вручить Своим отпрыскам величайший дар – память об их собственной божественности. Теперь каждый человек знал, что он – высшая любовь, и все люди были очень счастливы. Это сделало счастливым и Бога, и Он сел поудобнее, готовый наслаждаться пьесой жизни.

Бог только начал расслабляться, как вдруг группа высших повелителей, вождей и небесных существ потребовала срочной встречи с Ним.

– Бог, у нас возникла серьезная проблема. Ты дал человеческим существам знание об их истинной божественной природе. Знаешь, что теперь происходит? Каждый раз, когда кто-то из них сталкивается с трудностями в отношениях, он говорит: «Погодите-ка… я ведь то же самое, что и Источник Всего Сущего? Так зачем мне связываться со всей этой земной чепухой? Я вовсе не эта человеческая форма, в которой живу. Я един с Богом. Я есмь чистая любовь. Эти драмы раздражают меня и лишают сил. Зачем заморачиваться с какими-то там отношениями? Я просто сяду и буду сидеть здесь в одиночестве, погруженный в свое бесконечное присутствие».

– Этим-то они и занимаются, – сообщили члены Совета. – Люди решают, что нет смысла делать вид, будто они – не Бог. И тогда они вообще перестают что-либо делать. Они не усваивают никаких человеческих уроков, они не развивают в себе сострадания, даже не разговаривают друг с другом. Они выпадают из Космической Игры.

– Что ж, это очень тревожный факт, – признал Бог. – Вся цель Творения заключалась в том, чтобы человеческие существа учились находить дорогу к своей Божественности. Я хотел, чтобы у них была самая драгоценная вещь во Вселенной: память об их истинной высшей природе – любви. Но помня это, они теряют интерес к земной жизни. Эта ситуация требует решительных мер. Нам придется скрыть тайну о том, кто они на самом деле, чтобы им пришлось ее искать.

– У меня идея, – сказало одно из божественных существ. – На Земле есть очень высокие горы. Мы можем спрятать эту тайну в горах.

– Не получится, – вздохнул Бог. – Люди умеют решать самые трудные задачи. Они найдут способ вскарабкаться на гору.

Другое божество предложило:

– Спрячем тайну на дне морском. Они не умеют дышать под водой.

– Тогда они изобретут подводные лодки! – возразил Бог. – Спустятся вниз и отыщут ее.

– Придумал – спрячем эту тайну во внешнем космосе! – предложил какой-то ангел. – С планеты-то они никуда не денутся.

Бог покачал головой.

– Прошу прощения – я создал их очень умными. Они разовьют науку и однажды спроектируют корабли, которые будут летать по всей Солнечной системе.

– Я знаю! – прозвучал мягкий голос.

Бог поднял взгляд и увидел молодую женщину-ангела.

– Да, моя дорогая? – пророкотал Бог. – Где же нам спрятать тайну о том, кто они такие?

– Спрячем ее глубоко в человеческом сердце. Они ни за что не догадаются искать там божественную любовь.

Бог улыбнулся – Он понял, что они нашли идеальное укрытие. Человеческие существа во всем мире разом забыли, кто они есть на самом деле. И с тех пор люди ищут повсюду любовь, которая на самом деле живет внутри них.

Эта книга – о просветленных отношениях с самой могущественной силой во Вселенной, которая наполнит тебя, исцелит и поведет вперед – с твоим безграничным полем любви. Там, в своем сердце, ты найдешь скрытый космический дар любви, твой истинный источник и изначальный дом.

Что такое любовь? Мы обычно думаем о ней как об эмоции или о связи с близким человеком. Чтобы переживать новые, просветленные отношения с любовью, мы должны открыться новому пониманию того, что на самом деле представляет собой любовь.

Это изначальная энергия всего сущего и сама суть твоего существа. Она динамична и жива. Это самая важная вибрация и клей, на котором держится Вселенная.

Это все, что ты искала и продолжаешь искать.

ВЕЛИКОЕ ВОССОЕДИНЕНИЕ

Вера – не привязанность к одной святыне, а бесконечное паломничество сердца.

– Абрахам Джошуа Гешель[6] —

Во многих религиозных и духовных традициях круг с божественным центром был символом единства и целостности, который излучает творение. Четыре тысячи лет назад люди строили каменные круги. Многие древние культуры, включая египтян, друидов, кельтов и майя, включали кругообразные узоры в свои духовные ритуалы. Вероятно, ты видела изображение мандалы – духовного символа, распространенного в буддизме и индуизме и олицетворяющего Вселенную. Мандалы описывают путь от космического центра вовне, в проявленный мир, как и обратный путь, снаружи – внутрь.

Из священного пространства в центре круга возникает жизнь. Это истина нашего повседневного существования. Из центра нашего Солнца излучается мощь, которая создает свет и тепло, даря нам сегодня жизнь так же, как она дарила ее тысячи миллионов лет. Без нее нас бы не существовало.

Сходным образом из центра клетки, ядра, появляются все живые существа, включая и тебя. Ты росла из круга, из клетки, пока не приняла ту форму, в которой пребываешь сейчас. Священная геометрия круга присутствует повсюду, от роговицы глаза до кристаллов, из которых состоит вода, апельсин, снежинки и так далее – вплоть до спирали галактики. Все начинается в центре и движется из него наружу.

Ты можешь наблюдать этот принцип в действии, бросив камешек в пруд. Вокруг него образуется маленький кружок, он взаимодействует с водой и формирует следующий кружок, а тот – третий, пока не появится множество кругов, расходящихся все дальше и дальше от центра. Что это за круги? Они – проявление одной вибрации. Эта единственная вибрация создала все, что от нее исходит.

Такова твоя природа. В тебе есть та же божественная искра, тот же великий космический разум, что и в сути всего остального. Из этого божественного источника волнами распространялись воплощения творческого разума, пока не появился эмбрион, а потом и твое тело, личность, события твоей жизни, дела, которыми ты занимаешься, и переживания, которые ты испытываешь.

Ты делаешь вывод: «Так вот кто я – рябь на воде!» Но в действительности ты – это нечто намного большее.

Мы знаем, что сердце – это мышца, которая отвечает за перекачивание крови по телу и поддержание жизни. Но твое истинное сердце – метафизическое. Твое внутреннее сердце – вместилище высшей реальности. Оно служит входной точкой для божественной, беспредельной, изначальной энергии в твою физическую индивидуальность и форму. Это дом, из которого идут все волны того, кто ты есть.

Духовное сердце – это вибрационное пространство, о котором говорят мистики и упоминают древние духовные тексты. Это «средоточие всех священных мест», как прекрасно выразился Бхагван Нитьянанда, просветленный индийский святой. Это связующее звено между небом и землей, между вселенским сознанием и твоим.

Какова же природа вибрационного сердца? Это беспредельный океан любви. Твое истинное душевное путешествие – путь обратно к совершенству и целостности этого центра, который находится не где-то далеко: он твой источник и твоя сущность.

Обратный путь к центру сердца – это путь к твоей истинной родине, к источнику всей любви.

Это Великое Воссоединение. Это путь Домой.

Об этом космическом переживании пишут в священных текстах всех религий. У него разные названия и описания, но идея одна.

Из христианской Библии:

«Вот, Царствие Божие внутри вас есть» – Евангелие от Луки, 17:21.

«Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят» – Евангелие от Матфея, 5:8.

Из книги Зоар, писания Каббалы:

«Бог скрывает Себя от нашего рассудка, но открывается нашему сердцу».

Из Бхагавад-Гиты: