— Кстати, и я про это слышала, — подхватила Синон и закусила губу. — Но Роппонги — большой район. Мы не можем просто обратиться в полицию и сказать, что у какой-то компании где-то там лаборатория, в которой, возможно, держат Кирито.
— Знаешь, — обратилась Асуна к Лифе, нервно сверлящей взглядом стол, — на самом деле у меня есть ниточка, которая связывает с Кирито. Я не хотела упоминать о ней, пока мы не выясним хоть что-то. Скорее всего, этот след оборвётся где-то на полпути, но…
— О чём ты, Асуна?
— Тебе, Синон, я уже рассказывала. Я об этом, — ответила Асуна и постучала пальцами правой руки себя по груди.
— Ах да, у него ведь… датчик сердцебиения. Он ещё отправлял на твой смартфон данные в реальном времени, да?
— Сигнал уже давным-давно не поступает, но если мы проследим, откуда он шёл, пока его увозили на фальшивой скорой помощи, может, удастся прояснить, где он сейчас. Поэтому я попросила её изучить данные.
— Её?
Вместо ответа Асуна посмотрела в воздух и спросила:
— Как успехи, Юи?
Вдруг в нескольких сантиметрах над столом появились светящиеся частицы и сложились в фигуру маленького человечка. Они на секунду ярко вспыхнули — и погасли. На их месте осталась маленькая виртуальная девочка — ростом сантиметров десять, не больше. Длинные чёрные волосы, белое платье, четыре тонких радужных крыла, трепещущих за спиной. Маленькая фея подняла длинные ресницы. Её круглые очаровательные глаза посмотрели сначала на Асуну, затем на Лифу и наконец на Синон. Решив, что с ней следует поздороваться в первую очередь, фея вежливо поклонилась, всё ещё держась над столом.
— Давно не виделись, уважаемая Синон, — произнесла она певучим голосом, похожим на перебор серебряных струн.
— Добрый вечер, Юи, — ответила Синон, кивая и едва заметно улыбаясь. — Точнее, уже доброе утро.
— Сейчас четыре часа тридцать две минуты, солнце взошло в четыре двадцать девять, так что сейчас действительно утро. Доброе утро, уважаемая Лифа и мама.
Юи — искусственный интеллект, родившийся на основе системы психологической поддержки игроков, существовавшей в старом SAO. Сделав пол-оборота, она поздоровалась по очереди со всеми тремя девушками, а затем зависла перед Асуной.
— На данный момент я на девяносто восемь процентов закончила обработку пакетов, посланных монитором сердцебиения папы на смартфон мамы.
— Теперь понятно, — сказала Синон. — Если какие-то макеты поступали из Роппонги, наша догадка станет намного правдоподобнее, так?
Асуна решительно кивнула, и девушки с надеждой посмотрели на Юи.
— Хорошо, оглашаю текущие результаты анализа. Базовые станции сотовой связи защищены не так крепко, как сеть больницы Минобороны, но всё же достаточно надёжно. Увы, я смогла определить источники лишь трёх пакетов данных.
Прервавшись, Юи взмахнула правой рукой, и на столе под её ногами появилась детальная голубая голограмма центральных районов Токио. Движения крыльев замедлились, и фея плавно опустилась на стол. Затем она сделала несколько шагов и вытянула палец. Там, куда она указывала, тут же зажглась красная точка.
— Это больница в Сэтагае, куда папу увезли в первую очередь, — она сделала несколько шагов, и появилась вторая красная точка. — А вот источник первого пакета. Это третий квартал Аобадай, район Мэгуро. Сигнал поступил в четырнадцать часов пятнадцать минут тридцатого июня. Строю предполагаемый маршрут.
Между двумя точками протянулась белая светящаяся линия. Юи сделала несколько шагов на юго-запад и показала на третью красную точку. Линия вытянулась и соединилась с ней.
— Это второй источник: первый квартал Сироканэдай, район Минато. Время: пятнадцать часов того же дня.
«Это, как и Роппонги, к востоку от Сэтагаи, но гораздо южнее. Не очень похоже на крюк», — слегка встревожилась Асуна, но промолчала.
— И наконец… третий источник.
Увы, их ожидания не оправдались: палец Юи указал на точку намного восточнее Роппонги, на одном из искусственных островов Токийского залива.
— Четвёртый квартал Синкибы, район Кото, двадцать один час пятьдесят минут того же дня. С тех пор в течение тридцати часов никаких сигналов от папы не было.
— Синкибы?! — невольно воскликнула Асуна, но быстро вспомнила, что недавно на этих островах появился целый лес новейших «умных» высоток. Уж не там ли притаилась вторая площадка «Рэс»?
— Юи, какое здание находится по адресу, с которого поступил сигнал? — спросила она, чувствуя, как сердце забилось чаще.
Но и на этот раз ожидания Асуны не оправдались.
— По этому адресу располагается центральный токийский гелипорт.
— Э-э… но ведь гелипорт — это аэропорт для вертолётов, — потрясённо проговорила Синон.
— Вертолётов?! — Лифа тоже переменилась в лице. — Выходит, оттуда Кирито увезли ещё дальше?
— Но ведь… секунду, — возразила Асуна, изо всех сил стараясь упорядочить путающиеся мысли. — Юи, ты только что сказала, что никаких сигналов после этого не было, так?
— Да… — лишь сейчас на очаровательном лице феечки появилась печаль. — Я изучила базовые станции на территории всей Японии, но ни одна из них не засекала сигналов от монитора папы.
— Выходит, когда вертолёт увёз братика из Синкибы, он приземлился там, где не ловит сеть? Где-то в горах или на пустыре? — предположила Лифа.
— Неважно, где он приземлился, им всё равно нужно было занести Кирито в какое-нибудь здание, — Синон покачала головой. — Трудно представить, что у высокотехнологичного стартапа в офисе не ловит сеть. Его могли поместить в отрезанный от сети изолятор, но хотя бы по пути туда датчик должен был поймать сигнал.
— Что, если он… не в Японии, а за границей?.. — дрожащим голосом спросила Асуна.
Ответ раздался не сразу. Повисшую тишину нарушил голос Юи, одновременно звонкий и спокойный:
— Лишь немногие армейские транспортные вертолёты способны проделать путь от того гелипорта до государственной границы без посадки. Конечно, мне пока не хватает данных и я не могу судить с уверенностью, но я полагаю, что папа до сих пор где-то в Японии.
— Согласна, — поддержала её Синон. — Исследования, которые проводит «Рэс», — настоящий прорыв в отрасли технологий виртуальной реальности. Вряд ли они спрятали свой офис и свои самые охраняемые секреты за пределами страны.
Асуна понимающе кивнула. Её собственный отец — владелец компании «Ректо», крупного производителя электроники, настолько боялся промышленного шпионажа, что распорядился проводить все важнейшие исследования в строго охраняемом комплексе в холмах Тама[2]. Хотя у «Ректо» есть и зарубежные офисы, с утечками информации всё же проще бороться внутри страны.
— Получается… — Лифа задумчиво опустила взгляд, — он где-то в Японии, но вдали от цивилизации. Возможно ли в современной Японии построить по-настоящему секретную лабораторию?
— Да ещё и огромную, — поддакнула Асуна. — Юи, ты что-нибудь разузнала про «Рэс»?
Юи вновь оторвалась от стола и зависла на уровне глаз девушек.
— Я пыталась искать в двенадцати открытых и трёх закрытых поисковиках, но поиски по названию компании, адресам и даже проектам в области виртуальной реальности не дали ни одного подходящего результата. Более того, я не нашла ни выданных, ни запрошенных патентов на технологию Soul Translation.
— Технология чтения и записи душ — великое изобретение, но они не стали его патентовать. Даже странно: зачем такая секретность? — Асуна вздохнула, понимая, что со стороны «Рэс» всё тщательно закрыто.
— Что-то я уже сомневаюсь, существует ли эта компания на самом деле, — Синон удручённо покачала головой. — Зря мы Кирито получше о ней не расспросили. Он точно не сказал во время последней встречи ничего, за что можно ухватиться?
— Хм…
Асуна нахмурилась и старательно переворошила воспоминания. Нападение Канамото и похищение Кадзуто настолько потрясли её, что разговор в Dicey Cafe уже окутала дымка, словно он остался в далёком прошлом.
— Он так долго говорил о том, как устроен «Соул Транслейтор», что начало темнеть. Помимо этого мы… пытались разобраться, что значит Rath в названии компании.
— Ага, вроде как это мюмзик — не то свинья, не то черепашка из «Алисы в Стране чудес». Вообще, конечно, странное дело. У свиней и черепах ведь нет ничего общего.
— Льюис Кэрролл, создатель этого слова, нигде не объяснил, что оно значит. За него додумали уже литературоведы, когда изучали «Алису…» — Асуна умолкла. Словно нашла какую-то зацепку. — Алису… Кирито ничего не говорил про Алису, когда мы выходили из кафе?
— О чём ты? — изумилась Синон.
Молчавшая до этого момента Лифа недоумённо вскинула брови:
— Чтобы брат говорил об «Алисе в Стране чудес»?
— Нет, не о ней, он… якобы слышал в лаборатории слово… нет, сокращение «Алиса». Ну, бывает ведь, когда из слов во фразе берут первые буквы, и получается новое слово?
— Это называется «аббревиатура». Правительство США обожает с их помощью сокращать названия министерств, — уточнила Синон.
— То есть… — забормотала Лифа, покачивая собранными в хвост волосами, — нужно взять слово и разбить его по буквам: A, L, I, С, Е, так?
— Да, правильно. И, кажется, Кирито расшифровал его как… — Асуна пустила в ход все умственные силы и оживила в памяти далёкий голос Кирито — голос, который она знала лучше, чем кто-либо, — Артифишл… Лейбиль… Интеллижент… — осторожно повторила она за ним. — Я не слышала, как он расшифровал С и Е, только первые три буквы.
У Асуны разболелась голова: она выжимала своё сознание как губку и, кажется, перестаралась. Но слова, которые она выдавила из себя, вызвали у её подруг недоумение.
— Artificial — это вроде бы «искусственный». Насчёт — «интеллижент» не знаю, но intelligence — это «разум»… только вот что такое «лейбиль»? — спросила Синон, и ей тут же ответила висящая в воздухе Юи:
— Судя по произношению, речь о слове «labile». Это прилагательное, оно означает «хорошо адаптирующийся», «хорошо приспосабливающийся» и так далее, — она выдержала небольшую паузу. — Если грубо перевести «artificial labile intelligence», получится «адаптивный искусственный разум».
— Искусственный разум? — Асуна растерянно моргнула, не ожидая такого поворота. — Ах, точно же… Artificial Intelligence — это ведь «искусственный интеллект», прямо как Юи. Но какое отношение ИИ имеет к компании, которая занимается машинно-мозговым взаимодействием?
— Может, речь о персонажах, которые самостоятельно передвигаются по виртуальному миру? О таких же NPC, как здесь? — предположила Синон, вытягивая правую руку и указывая пальцем на магазины за окном.
Асуна поджала губы. Ей показалось, что не всё так просто.
— Слушайте, вам не кажется странным, — снова заговорила она, — что сотрудники «Рэс», — компании, названной в честь «Алисы в Стране чудес», используют термин «ALICE», который обозначает искусственный интеллект? Складывается ощущение, что они разрабатывают не столько машину виртуальной реальности следующего поколения, сколько искусственный интеллект для этой самой реальности.
— Хм, может, ты и права, но ведь NPC в играх — не такая уж и редкость, к тому же на рынке продаются всевозможные ИИ для домашних компьютеров, — возразила Синон. — Разве для работы над ИИ нужно скрывать существование компании и похищать людей?
Асуна не смогла ответить сразу же. Ею овладело неприятное ощущение того, что с каждым шагом они упираются во всё новые стены, — может, они вообще размышляют не о том? Тем не менее она подняла голову и обратилась к Юи, пытаясь найти хоть какую-то зацепку.
— Скажи, Юи, что вообще такое искусственный интеллект?
На лице Юи появилась наигранная улыбка — большая редкость. Она плавно опустилась на стол.
— Ты уверена, что хочешь спросить об этом именно меня, мама? Это как если бы я спросила тебя: «Что такое человек?»
— К-кстати, а ведь и правда.
— Строго говоря, нельзя дать чёткое определение тому, что можно считать искусственным интеллектом, а что нельзя. Дело в том, что настоящий искусственный интеллект ещё никто и никогда не создавал, — объяснила Юи, присаживаясь на край чайника.
Девушки дружно моргнули.
— Э-э… Но ведь… разве ты не ИИ, Юи? — запинаясь, переспросила Лифа. — И наоборот, искусственный интеллект — это как ты, да?
Юи чуть наклонила голову и замолчала, прямо как учительница, которая пытается подобрать для учеников объяснение попроще. Наконец она кивнула и ответила:
— Хорошо. Для начала я расскажу о том, что принято понимать под ИИ в настоящее время. В прошлом веке разработчики систем искусственного интеллекта пытались решить одну и ту же задачу двумя методами. Первый — это разработка ИИ «сверху вниз», а второй, соответственно, «снизу вверх».
Асуна вся обратилась в слух, пытаясь разобрать смысл слов, которые произносила эта очаровательная девочка.
— Суть подхода «сверху вниз» в том, что под уже существующие компьютеры создаётся несложная интерактивная программа, которая затем приближается к порогу разума через обучение, то есть накопление опыта и знаний. Все существующие искусственные интеллекты, в том числе и я, созданы именно по этому методу. Другими словами, я только кажусь настолько же разумной, насколько и вы, однако мой разум устроен совершенно по-другому. Строго говоря, я не более чем сборник программ, которые на вопрос X дают ответ Y.
По бледному лицу Юи словно пробежала тень печали, но Асуна убедила себя, что ей просто показалось.
— Например, мама, когда ты спросила меня, «что вообще такое искусственный интеллект», я изобразила эмоцию, которая записана у меня как «наигранная улыбка». Я узнала эту эмоцию из собственного опыта: видела, что папа часто её проявляет, когда ему задают личные вопросы. В принципе, я не очень отличаюсь от функции автозамены в твоём смартфоне, мама. Как известно, если начать набирать незнакомые этой функции слова, она не сможет предложить ни одного варианта. Именно поэтому я вынуждена признать, что современные искусственные интеллекты, созданные по методу «сверху вниз», нельзя назвать по-настоящему разумными. Это только «так называемые ИИ»; именно их имела в виду Лифа.
Юи прервалась и посмотрела в окно на далёкую яркую луну. Затем продолжила:
— Теперь что касается создания искусственного интеллекта по принципу «снизу вверх». Этот подход основывается на том, что сначала создаётся электронная копия человеческого разума — скопления миллиардов мозговых клеток, и уже затем полученную систему пытаются наделить разумом.
— Э-э… но ведь это невозможно, — пробормотала Асуна, пытаясь представить, как должна выглядеть эта до абсурда грандиозная система.
— Верно, — тут же подтвердила Юи. — Насколько мне известно, подход «снизу вверх» никогда не переходил границы мысленных экспериментов. Однако если воплотить его в реальность, этот искусственный интеллект будет в корне отличаться от меня. Только он может действительно сравниться с человеческим разумом.
Взгляд Юи вновь вернулся в комнату. Она вздохнула и подытожила:
— Таким образом, в настоящее время термин «искусственный интеллект» имеет два значения. Первое — псевдоразумы вроде меня, автомобильных навигаторов и NPC в онлайн-играх. Второе — истинный искусственный разум, способный творить и адаптироваться как настоящий человек, но существующий лишь как концепция.
— Адаптироваться… — машинально повторила Асуна. — Адаптивный искусственный разум…
Все посмотрели на Асуну. Она взглянула в глаза каждой из подруг и Юи и начала размышлять вслух:
— Что, если «Рэс» разработала STL не как цель, а как средство? Кстати, а ведь и Кирито задавался тем же вопросом. Он думал о том, не пытаются ли они чего-то добиться при помощи STL. Что, если анализ человеческой души поможет им создать настоящий, первый в мире искусственный интеллект, построенный «снизу вверх»?..
— Получается, ALICE — кодовое имя этого интеллекта?! — прошептала Лифа.
— Другими словами, — подхватила Синон, изумлённая не меньше неё, — «Рэс» занимается разработкой не машины виртуальной реальности следующего поколения, а искусственного интеллекта?
Чем больше они разговаривали, тем сильнее размывались образ и размеры «врага». Девушки невольно замолчали. Даже Юи нахмурилась, словно не справившись с таким объёмом информации.
Асуна коснулась кружки рукой, с помощью меню вновь наполнила её горячим чаем и залпом осушила. Медленно выдохнув, она попыталась ещё раз оценить могущество противника:
— Мы полагаем, что «Рэс» и есть наш враг, но эта компания — явно не какой-то там обычный стартап. В их распоряжении фальшивые машины скорой помощи и вертолёты, они похищают людей, тщательно скрывают свою лабораторию, в которой находится поистине чудовищный агрегат под названием STL, и, кроме всего этого, на самом деле пытаются создать искусственный интеллект, равный человеческому. Работу в «Рэс» Кирито предложил Крисхайт — Кикуока из Министерства внутренних дел. И, кажется, совсем не потому, что у него множество связей в этой индустрии. Возможно, «Рэс» имеет какое-то отношение к правительству.
— Ты про Сэйдзиро Кикуоку? — Синон поморщилась. — Я всегда считала, что он не тот безобидный очкарик, за которого себя выдаёт. Связи с ним, я так понимаю, нет?
Асуна вяло кивнула.
— Позавчера он перестал отвечать на письма и брать трубку. Конечно, мы можем обратиться прямо в Виртуальный отдел МВД, но, думаю, ничего у нас не выйдет.
— Это точно. Кирито как-то говорил, что пытался его выследить, но быстро потерял след.
Четыре года назад, сразу после начала трагедии SAO, в рамках МВД был создан Отдел по противодействию чрезвычайному происшествию с SAO. После прохождения игры он остался в составе министерства, однако превратился в отдел, занимающийся различными инцидентами в виртуальных мирах. Как раз в нём и состоит Сэйдзиро Кикуока — государственный чиновник и обладатель очков в чёрной оправе. Он вышел на связь с Кадзуто практически сразу после его возвращения в реальный мир. По неизвестной причине он вскоре предложил ему, на первый взгляд заурядному школьнику, большие деньги за помощь в расследовании «дела Дес Гана».