Помоги проекту - поделись книгой:
— К счастью, вор еще не знает, где находятся второй и третий тайники Кенига. Он все еще ищет их.
— И, может быть, Пьетрушек его опередит — обрадовался Марчак.
— Да, — согласился я. — То, что я говорю, по-прежнему гипотеза.
— Не следует мешать Пьетрушеку — радостно согласился директор Марчак. — Пьетрушек очень амбициозный. Если я отправлю вас в Фромборк, например, в качестве его помощника, он сочтет это недоверием к себе, и очень болезненно будет переживать этот факт. Он очень чувствительный человек.
— И все же мне нужно ехать в Фромборк, — заявил я.
Директор Марчак вновь нахмурил брови, но внезапно просиял.
— У меня есть отличная идея! — воскликнул он радостно. — Нам нужен всеобъемлющий путеводитель по Фромборку. В последнее время там работает несколько групп ученых. Проводят исследования археологи, историки, астрономы. Вам нужно ознакомиться с результатами их работ и разработать новый путеводитель, учитывающий современное знание о бывшем Фромборке и о пребывании в нем Николая Коперника. И это будет ваше задание, так сказать, официальное. Но главная задача остается прежней — я доверяю вам объяснение загадки появления бесценных монет. И так, вы едете в Фромборк, потому что этого требует ваша работа. Ведь иногда так бывает в следственной работе, события, которые происходят в разных местах и кажущиеся независимыми друг от друга, ведут к одной и той же точке и переплетаются друг с другом. У Пьетрушека есть задача найти тайники Кенига, и вы можете прояснить вопрос о ценных монетах. Если вы можете сотрудничать, это еще лучше. Если нет, вам придется действовать индивидуально, — сказал в заключение директор Марчак.
ТАЙНА КОРОБКИ КОНФЕТ • ПОВЕЗУ ЛИ Я УКРОТИТЕЛЯ ЗВЕРЕЙ • ВСТРЕЧА С КАЛИОСТРО • УДИВИТЕЛЬНЫЙ ЗВЕРИНЕЦ • КОШМАРНАЯ ПОЕЗДКА • ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ПОСТОЯННО ВРЕТ • НЕСКОЛЬКО СЛОВ О ТАЙНЫХ ЗНАНИЯХ • ЧТО СЛУЧИЛОСЬ ВО ВРЕМЯ ОБЕДА • ГДЕ СКРЫВАЛСЯ ЗМЕЯ • МОЙ НОВЫЙ, СТРАННЫЙ ПОМОЩНИК
Четвертого августа утром я остановил свою машину перед зданием Министерства культуры и искусства, чтобы получить командировочное удостоверение. В машине уже лежала сумка с моими личными вещами и туристическими принадлежностями. Я решил отправиться в путь сразу после оформления документов в министерстве.
В секретариате директора Марчака я нашел как обычно сияющую улыбкой пани Зосю, секретаршу. Это была уже немолодая и очень полная особа, обожающая сладости. Когда я вошел в комнату, она осторожно, двумя пальцами, словно энтомолог самую великолепную бабочку из своей коллекции, вытащила конфету из лежащей перед ней на столе огромной коробки шоколада.
— Командировка готова, — она протянула мне бумаги левой рукой, потому что в правой была шоколадная конфета.
— Огромное спасибо, — я низко поклонился. Ибо хорошо жить когда ладишь с директором, но плохо когда конфликтуешь с его секретарем.
— Я должна попросить вас, пан Томаш, — пани Зося одарила меня сияющей улыбкой и предложила открытую коробку конфет. — Мене позвонили из отдела культуры. Попросили взять с собой до Фромборка одного хорошего артиста. Дело в том, что у этого артиста будут выступления для харцерской молодежи, и он не может ехать поездом.
— Нет денег на билет? — спросил я.
— Ах, нет, пан Томаш, — пани Зося посмотрела на меня с неодобрением. — Он не может ехать поездом, так сказать, по техническим причинам.
— А что это за артист, что поезда ему не подходят?
— Мне сказали что это цирковой артист, — неуверенно ответила пани Зося.
— А что мешает ему путешествовать на поезде? — спросил я.
Она беспомощно посмотрела на открытую коробку конфет и подтолкнула ее еще ближе. Я понял, что она получила ее в подарок от артиста, который, вероятно, чтобы сэкономить на билете, предпочитает путешествовать на чужом автомобиле.
— Он везет каких-то животных, — прошептала она и укусила шоколадку.
— Слонов? Жирафов? Тигров? — ужаснулся я. — Может, он укротитель диких животных?
— Что вы такое говорите, пан Томаш, — она рассмеялась. — Он, по-моему, фокусник. У него белый кролик. Вы понимаете, такого, которого достают из цилиндра.
— Кроликов, насколько мне известно, допускается провозить в поезде.
— Да. Только у него есть еще… белые мыши.
— Мыши?
— Да. И… змея, то есть уж, — сказала пани Зося и передернулась от отвращения.
— И я должен отвезти в Фромборка весь этот его зверинец?
— А что вам мешает? У вас нет места в вашем автомобиле? — она спросила, глядя на открытую коробку.
А я знал, что мне не избавиться от фокусника, так как она получила от него коробку с вкусными конфетами.
Я в отчаянии махнул рукой.
— Давайте этот циркача. Только сейчас, потому что я уже ухожу.
Секретарь поспешно проглотила шоколад.
— Он ждет в коридоре. Вы его узнаете, по черной бородке…
Я спрятал в карман документы, поцеловал на прощание пахнущие шоколадом руки мадемуазель Зоси, и вышел в коридор. Сразу заметил фокусника. У него была черная бородка и рядом с ним выстроился на полу десяток прямоугольных коробок.
Ему было около тридцати лет, и он был невероятно привлекателен: красивое, смуглое лицо индуса, пронзительные глаза.
— Это вас я должен взять в Фромборк? — спросил я его.
— Да, — поклонился он вежливо, почти до пояса, как будто к зрителям, после окончания спектакля.
— Меня зовут Томаш — я протянул ему руку.
— А меня Джозеф. На самом деле, Франек, — сказал он.
— И так, Джозеф или Франек? — вежливо спрсил я.
— Мой артистический псевдоним: Джозеф Балзамо граф Калиостро, — пояснил он.
Что же, я имел дело с разными людьми. Теперь у меня была возможность пожать руку самому Калиостро[11], который когда-то наделал много шума в Варшаве. Правда это было около двухсот лет назад, но надеюсь, что и этот Калиостро пользуется не менее заслуженной славой.
— Я читал роман Дюма "Джозеф Бальзамо" — сказал я с большим уважением.
— А, да, это мой предшественник, — пренебрежительно пожал он плечами.
Затем наклонился, поднял четыре коробки и подал их мне.
— Очень прошу вас помочь мне донести эти вещи до машины, — сказал он вежливо.
— Ради Бога, нет ли в какой-нибудь из этих коробок змеи? — спросил я с некоторым страхом, потому что я не люблю скользких тварей. — Если вы позволите, я бы предпочел нести кролика.
— А, нет, Петруша всегда ношу с собой, — ответил маэстро Бальзамо, и протянул руку ко внутреннему карману тужурки.
Забыл упомянуть, что на маэстро Бальзамо был не пиджак, а что-то длинное и черное, как фрак или что-то среднее между тужуркой и сюртуком. И из внутреннего кармана этой тужурки-сюртука он извлек черного ужа.
— Это Петруш — сказал он и добавил: — Петруш, веди себя воспитанно с паном Томашем.
Я мало что знаю о змеях, и я не знаю, можно ли их хорошо воспитать. Уж обернулся вокруг шеи хозяина, и я осторожно сделал шаг назад.
— А здесь у меня мои мыши. — Бальзамо заглянул во второй внутренний карман своей тужурки-сюртука. И через секунду две белые мыши прогуливались вдоль лацканов его странного костюма.
— Хм, мм, — я прочистил горло, — я думаю, лучше не спрашивать, что у вас в других карманах. Я думаю, будет лучше, если пройдем к машине.
Вся эта сцена происходила в коридоре Министерства культуры и искусства, где всегда можно встретить множество красивых, пожилых, интеллигентных дам. И через миг я заметил, что одной из них стало плохо от вида змеи и двух мышей.
Калиостро также заметил это, потому что он спрятал змею в один из карманов, мышей в другой, и мы быстро вышли из старинного здания в Краковском Предместье.
Мы поместили коробки на заднее сиденье. Калиостро сел рядом со мной, взяв на колени большую коробку.
Оказалось, что это клетка, обмотанная бумагой. Он приоткрыл дверцу, ее и оттуда выглянул, забавно шевелящийся, носик кролика.
— Очень милое существо, — сказал я.
Калиостро вздохнул с облегчением.
— Я думал, вы не любите животных.
— Уж для меня — не животное, — решительно сказал я.
— Он принадлежит к фауне, — возразил он.
— Я предпочитаю флору, — признался я честно, хотя кролик мне был симпатичен. Я вспомнил песню Скальдов о кролике, и, напевая ее себе под нос, я покинул Краковское Предместье.
На самом деле, маэстро Калиостро был мне очень симпатичен. Возможно, потому, что вид моего автомобиля не вызывал в нем насмешки или даже малейшего язвительного комментария. На мгновение я даже подумал, что он знает, какой мощный двигатель он скрывается под этим неказистым корпусом, похожим на гибрид лодки и палатки на колесах. Но это было бы абсурдно!
Что можно рассказать о поездке в компании иллюзиониста, кролика, белых мышей и ужа?
День был солнечный, безоблачный и теплый. Асфальтированная международная трасса E81 позволяла развивать большую скорость. Мы проносились мимо лесов, полей, городов и деревень, но в моей памяти ничего не осталось от красоты этого долгого путешествия на машине.
Калиостро удобно расположился на сиденье и сразу заснул. Затем из кармана осторожно вылезли две белые мыши и уселись на колени. Затем показалась голова ужа. Он посмотрел на спящего Калиостро, посмотрел на меня, а затем на мышей. Убедившись, что маэстро крепко спит, он выполз из своего кармана, и, если я не ошибаюсь, попытался проглотить одну из мышей. Они обе сбежали на заднее сиденье, а змея переползла с колен Калиостро на мои, свернулась там в клубок и преспокойно уснула.
Я дважды чуть не попал в аварию. На самом деле тяжело управлять автомобилем с ужом на коленях и с мышами в карманах.
Наконец, я не выдержал. Толкнул хозяина в плечо.
Он проснулся. Быстро оценив опасность ситуации, он снял ужа с моих колен и снова положил в карман.
— Я бы предпочел, чтобы вы не спали, — сказал я.
— Согласен. Давайте поговорим, — ответил он.
Но о чем можно говорить с магистром черной и белой магии?
Однако я — хозяин автомобиля и был обязан, найти тему для разговора. Не думаю, что проблемы охраны памятников или борьба с торговцами антиквариатом будет ему интересны. Поэтому я попробовал другую тему.
— Долго ли вы обучались в тайной науке? В каком учебном заведении? — спросил я.
Он ответил мне с вопросом:
— Вы идеалист или материалист?
— Материалист.
— Вы не верите в чудеса, ни в тайные знания?
— Все основано на фальсификации и ловкости рук — искренне отозвался я, о тайной науке.
Он не обиделся.
— Все это иллюзия, — он сделал неопределенное движение рукой, словно давая понять, что иллюзия — это и моя машина, и я, и весь окружающий нас мир. — Живя в мире иллюзий, я перестал отличать ложь от истины. Во всяком случае, — добавил он с грустью, — я почти всегда обманываю. Это профессиональное искажение фактов. Обычно, когда меня спрашивают, где я приобрел секретные знания, я отвечаю: в Индии или у тибетских монахов. Вам же я отвечу по-другому: я закончил Сорбонну.
О чем разговаривать с человеком, который намеренно, так сказать, в принципе, не говорит правду? Мы снова ехали какое-то время в молчании, что находящиеся в карманах сюртука животные решили, что иллюзионист спит. Вот почему я снова увидел голову ужа, высунувшегося из кармана.
— Будь воспитан, Петруш — напомнил ему Калиостро, нежно поглаживая пальцами головку змея.
Что касается меня, я предпочел бы слушать ложь, чем держать на коленях свернувшегося в клубок ужа, а маэстро снова начал впадать в сонливость.
— Во Фромборке вас ждут спектакли для молодежи? — спросил его я.
— Не знаю. — Он пожал плечами. — Я разорвал контракт с "Эстрадой", потому что поругался с директором. Если быть честным, в последнее время мне не очень везет. У меня нет постоянной работы. Но молодежь любит магическое искусство, и, я надеюсь, что мне удастся организовать в Фромборке несколько спектаклей для харцеров.
— Никогда не думал, что харцеры поклонники тайной науки — удивился я.
Он покачал головой.
— Харцерство самая серьезная база для иллюзионистов, — заявил он. — Нет хорошо организованного харцерского костра без демонстрации фокусов. Мои представления для харцеров будут связаны с изучением всевозможных трюков. Конечно, самых простых. Ибо некоторые из них требуют многолетнего обучения. А вы пан, зачем вы едете в Фромборк?
— Я? — Я был удивлен. — Разве пани Зося вам не сказала, что я занимаюсь охраной памятников старины?
— Вы, значит, их охраняете? — он посмотрел на меня внимательно, но в тоже время с сомнением.
— Ну, не только я, — ответил. — Огромное количество людей, работает над охраной памятников. Мы реставрируем их, охраняем их от уничтожения, разрушения, краж.
— Пани Зося мне сказала, что вы что-то вроде детектива, — заметил он.
"Ну вот! Так хранятся самые большие секреты Департамента музеев и охраны памятников" — подумал я.
— Нет, пан, — я решительно отрекся. — Я иду в Фромборк работать над путеводителем.
Мне показалось, что он мне не поверил. Беседа снова прервалась. Через некоторое время он вновь заснул и уж опять выполз из своего кармана. Однако на этот раз он направился на заднее сиденье между коробками. Зато мыши нашли мой завтрак в дорожной сумке и с аппетитом принялись есть. Я не протестовал…
Поделиться книгой: