Помоги проекту - поделись книгой:
Мори Хидэмото предложил коменданту резиденции Токугавы в Осакском замке уступить помещение. Горстка охраны не стала сражаться с сорокатысячной армией и перебралась в Фусими. Токугава им не приказывал сражаться с его побратимом Мори Тэрумото — ведь Токугаве сообщили, что Мори едет в Осаку для того, чтобы защитить Хидэёри от повстанцев. Мори приехал, выполняя свои обязанности регента: они с Токугавой договаривались, что будут присутствовать в Осаке или по очереди, или оба сразу.
Мори выселил гарем Токугавы, и дамы находились на попечении управляющих речным портом (
Почему женщин Токугавы не взяли в заложницы — доподлинно неизвестно. Существуют две гипотезы:
① Мори не хотел портить отношения с Токугавой и позволил его женщинам уйти невредимыми.
② Их спасла Ёдо-доно: все-таки Мори в Осаке гость, а Кимура и Кавамура, управляющие портом на реке Ёдо — чиновники Тоётоми. Считается, что обязанностью Ати было подружиться с Ёдо и ее фрейлинами и передавать нужную информацию своему господину. В таком случае ясно, почему именно Атя спустя полтора десятка лет во время Осакской кампании ездила на переговоры с посланницами Ёдо.
Кто финансировал западную коалицию?
Западная коалиция брала кредиты у купцов из Осаки, Сакаи, Нагасаки и Хакаты. Киотские купцы кредитовали Токугаву Иэясу [157, с. 217].
20 тысяч коку риса и 20 тысяч золотых
А что же западники, «лоялисты Тоётоми»?
Западники не получили ни призывников с территории Хидэёри, ни золота из его казны, ни риса из его амбаров, ни оружия из его арсенала. Все, что у них было — это письмо от троих бугё в Хиросиму. Масита, Нацука и Маэда просили Мори скорее прибыть в Осаку, потому что назревает восстание.
Дата обоих писем бугё к Токугаве и Мори одна и та же — 12.07.1600. Для чего бугё писали и Токугаве, и Мори — выдвигаются две версии:
① Они панически боялись восстания Исиды и Отани. Все равно кто, но пусть придет и спасет.
② Они знали, что Токугава получил донесения от других резидентов Осаки, в том числе Ёдо-доно. Если бы бугё не уведомили Токугаву, он бы мог заподозрить их в пособничестве повстанцам. Бугё понимали, что он не прервет поход на Айдзу: ведь ему сообщили, что в Осаку прибудет Мори. 22.07 Токугава Хидэтада сообщил в Осаку, что поход на Айдзу продолжается: «По поводу слухов о беспорядках. Осакские бугё уже проинформировали нас, но особой проблемы нет, к счастью».
Помимо бугё, в Осаке работали наставники Хидэёри (
• Исикава Ёриаки осаждал Фусими, потом Оцу. После проигрыша западников пошел на поклон к Ии Наомасе, но помилования не получил и совершил сэппуку.
• У его брата Садакиё победители конфисковали поместье, и он переквалифицировался в торговца.
• Исида Масадзуми, брат Мицунари и управляющий торговым городом Сакаи, покончил с собой при штурме замка Саваяма.
• Братья Катагири участвовали в боях за Оцу, но после Сэкигахары налаживали отношения между домом Тоётоми и победителем, в связи с чем сохранили должности и прибавили в имуществе.
• Коидэ Хидэмаса, дядя Хидэёси, был управляющим землями Нэнэ: муж сделал ее мелким даймё, 15 тыс. коку [282, с. 113]. Во время войны Коидэ оставался в Осакском замке. Один его сын выступил за восточную коалицию (ходил на Сэкигахару), другой за западную (осаждал Танабэ); усилиями провосточного сына Коидэ сохранил жизнь и имущество.
Администрация выступила за «запад», но при этом не воспользовалась ресурсами Тоётоми. Методом исключения остается только Ёдо: больше некому было им помешать. Ее биограф Фукуда Тидзуру сообщает, что Ёдо отвечала за казну Осакского замка: в обязанности жен тайко входило управление замками Осака и Фусими, где хранилась казна. Жены занимались переговорами со двором тэнно, обустройством вассалов и заложников, отвечали за арсенал и управление поместьем. Теперь Нэнэ переселилась в киотский дворец, а обязанности по управлению замком в Осаке полностью перешли к Ёдо.
Ее любимый вассал Оно Харунага ушел на войну за «восток». После праздника хризантем Юки Хидэясу, сын Иэясу, взял Оно Харунагу под стражу: у Харунаги не было возможности перейти на западную сторону. Его матушка Окура Кё-но-цубонэ, кормилица Ёдо, в письме к сыну называла западников повстанцами.
Ёдо не поделилась с «лоялистами Тоётоми» — они нацелились на казну замка Фусими.
Осада Фусими
Миф:
Согласно летописям «
Факт:
Утверждения летописцев не соответствуют переписке самого Симадзу Ёсихиро. Экземпляры его писем не сохранились, тексты взяты из летописи «
В отряде Симадзу было всего 300 человек, и он в письме брату Ёсихисе, находившемуся на Кюсю, от 27.04 просил прислать еще людей и оружие, ссылаясь на устное распоряжение Токугавы усилить гарнизон в Фусими: Симадзу будут охранять правительственный замок, пока Токугава в походе, а комендантом станет один из сыновей Токугавы — 17-летний Такэда Нобуёси, последний глава дома Такэда (по материнской линии). В итоге сын остался в Эдо, а комендантом стал Тории Мототада. В юности Тории был заложником вместе со своим господином и согревал якобы на груди его замерзшие ноги.
Миф:
Официальный сборник документов даймё и хатамото «
Факт:
Кобаякаву отождествили с его старшим братом Киноситой Кацутоси.
Киносита Кацутоси был поэтом и изучал даосизм. Он с отрядом защищал замок Фусими (что закономерно: он сват Токугавы, тесть Такэды Нобуёси), но незадолго до начала осады дезертировал. По-видимому, западники предупредили его.
Миф:
Токугава Иэясу попросил Тории Мототаду умереть там, чтобы дать господину время на убеждение союзников и перегруппировку. В «
Когда Токугава ушел в Айдзу, Тории Мототада написал сыну многословное письмо:
«Я покажу всем, что оставлять замок, который нужно оборонять, что ценить жизнь и ради этого бежать от опасности и показывать врагу свою слабость — не в традициях моего господина Иэясу. Избегать смерти и быть опозоренным даже в пустяковом деле — не соответствует Пути Воина. Само собой разумеется, что отдать свою жизнь ради господина — это неизменный принцип. Я обдумал свое положение и пришел к выводу, что случаю, представившемуся мне, достойные люди должны просто завидовать…»
Вскоре к замку Фусими подступило войско под командованием Исиды Мицунари. Западники предложили Тории сдаться, но он отказался и оборонял Фусими до конца.
Факт:
Письмо Тории Мототады — подделка. Этот текст издавался в ХХ веке в сборниках наставлений, приписываемых самураям. Его нет даже в генштабовской «Военной истории».
Переводчик данной подделки У. Уилсон пишет: «Тории и защитники замка отчаянно сопротивлялись, чтобы дать возможность Токугаве уйти как можно дальше». Он не сверил даты: когда началась осада Фусими, Токугава находился уже в Эдо.
Если бы враги преследовали Токугаву, то не стали бы задерживаться при Фусими. У Тории маленький гарнизон — западникам не стоило бояться, что Тории нападет на них.
Для чего было нужно удерживать замок Фусими? Если это ценный замок, то Токугава разместил бы там многочисленный гарнизон и обеспечил подкрепление. В Фусими горстка бойцов, подкрепления нет — замок не нужен, удержание Фусими не принесет победу восточной коалиции.
Если враги требовали именно предоставить им замок, а самому Тории позволили отступить, сохранив жизнь гарнизона, то причина отказа может быть только одна — господин его накажет за дезертирство. Зачем Токугаве было защищать обреченный замок ценой жизни старого друга и еще тысячи человек? Если Токугава Иэясу хотел захватить власть, для чего он поддался врагам и руками врагов уничтожил своих собственных вассалов?
Обличители полагают, что Токугава решил пожертвовать замком Фусими, потому что это не его собственность, а Хидэёси. Токугава там жил и работал как регент. Западники, напав на замок Хидэёси, таким образом совершат преступление: Токугава играл свадьбы, а «лоялисты Тоётоми» жгут правительственный замок. Если западники убьют его вассалов, у Токугавы появится предлог отомстить. Интеллектуалы из западной коалиции заглотили приманку.
Для начала боевых действий требуется официальный предлог. В мифах самураи нападают без повода, потому что хотят захватить власть: якобы Ода объединял страну, поэтому напал на Мори и Уэсуги. Исторические Мори и Уэсуги сами объявили войну Оде: Мори защищал храм Исияма Хонгандзи и сёгуна Асикагу Ёсиаки, Уэсуги тоже защищал сёгуна. Кампаку Тоётоми Хидэёси объявил карательную операцию против Симадзу, когда те проигнорировали приказ о прекращении боевых действий против своих соседей Отомо. Повод его карательной операции против Ходзё — те не явились в Киото на праздник с подарками. Токугава Иэясу пошел в поход на Уэсуги, обвинив того в подготовке восстания.
Итак, если Токугава хочет развязать войну и захватить власть, то Фусими — приманка, и Токугава использует падение Фусими как официальный повод для войны. Западники поддаются на провокацию. Если бы они не тронули Фусими — не дали бы Токугаве повод воевать против Осаки. Токугава бы снял Уэсуги с должности, вернулся в Осаку — чиновники мирно дождались бы, когда Хидэёри вырастет, а регент станет сенильным, ведь ему уже 57 лет.
В мифах о Сэкигахаре присутствует логическая ошибка: участники войны в 1600 году заранее знают будущее. Персонаж Исида Мицунари обладает даром предвидения. Он прибежал прятаться в доме своего врага, догадавшись, что враг защитит его. Теперь Токугава предвидит, что западники перебьют гарнизон, а Исида предвидит, что Токугава обязательно придет мстить за своих вассалов.
Если бы западники рассчитывали на месть, им стоило бы убить не только вассалов в Фусими, но и женщин и ребенка Токугавы, которых отправили на попечение двух управляющих портом.
В реальности западникам было неоткуда знать, придет ли Токугава. Он мог остаться в Эдо и решать свои проблемы с северными соседями. Он мог расценить гибель своих вассалов в Фусими как угрозу, предупреждение, что с ним сделают то же самое, если он вернется в Осаку.
Если западники втягивают Токугаву в войну, то им нужно не резать гарнизон, а окружить замок и дождаться, когда Токугава пойдет в поход на столицу, объявив, что освобождает Фусими. Обязанность господина — защищать своих вассалов, приходить на помощь, поэтому западникам было нужно затягивать осаду. Им были нужны живые вассалы Токугавы — веский повод для войны, который невозможно игнорировать. Но вассалов перебили: нет человека — нет проблемы.
04.08.1600
от: Курода Камбэй (замок Накацу, Будзэн)
кому: Киккава Хироиэ (Осака)
Получил твое письмо от 23-го дня. Не удивлен, что все это началось. Не сказать, что пертурбации в стране — это хорошо, но это было ожидаемо. Вижу, ты переживаешь за Косю [Нагамасу]; я это ценю. Я сейчас договариваюсь с Като Кадзуэ [Киёмасой], мы будем действовать сообща.
Думаю, в этот раз не возьмутся за луки и стрелы. Неважно, насколько изменится Япония — между мной и тобой все останется, как прежде.
Письмо Киккавы не сохранилось. По-видимому, он сообщил, что вышел приказ взять Фусими штурмом, и Курода Камбэй решил, что войны не будет — Японию разделят пополам, как при сёгунате Асикага: будут опять Камакура кубо (правитель Канто) и Муромати кубо (правитель Киото), у каждого по самой плодородной равнине острова Хонсю.
Курода так считает, потому что долгие годы работал послом к клану Мори, был архитектором замка Хиросима и до сих пор поддерживает тесные контакты с Мори. Куроде известен замысел Мори Тэрумото: цель войны — чтобы в Киото-Осаке правил дом Мори, контролируя дом Тоётоми, а в Канто — дом Токугава.
Датэ Масамунэ упрекнул Токугаву в письме от 03.08: «Я-то думал, вы там оставите гарнизон. Найфу слишком расслабился, поверил в людей, потому это и случилось».
Токугава не знал, что на Фусими нападут. Если он оставит в Фусими большой гарнизон, то кого возьмет с собой в поход на Уэсуги? Токугава верил своему побратиму Мори, что у него все под контролем.
Трогательную историю о прощании придумали летописцы, чтобы прикрыть просчет Токугавы.
Осада оказалась довольно долгой, с 18-го по 30-й день: всем нужно собраться, окружить замок, выяснить, не придет ли подкрепление. Крупный даймё, контролирующий своих мелких соседей-
В переписке участников событий и дневниках кугэ ничего не говорится о предложении сдать Фусими. Кугэ тщательно фиксировали происходящее. Тэнно посылал в Осаку своих придворных и уточнял обстановку у руководства западной коалиции. Маэда Гэнъи отвечал, что беспокоиться не о чем.
Из записей кугэ известно, что Фусими начали обстреливать в 18-й день. Исида не руководил осадой: 18.07 его видели в Киото молящимся в храме Тоёкуни («
Родственники Мори, Кобаякава и Укита подтянулись только в 22-й день, то есть Кобаякава не предлагал Тории Мототаде свою защиту.
Под стенами Фусими собрались отряды под командованием Мори Хидэмото, Киккавы, Кобаякавы, Укиты, Нацуки, Тёсокабэ, Отани, Кониси, Симадзу, наставников Хидэёри (морияку) и других.
Кто же ими командовал, если не Исида?
18.07.1600, «Китано сяка никки»:
Люди Иэясу заперлись в замке и сожгли особняки бугё.
Врач Ямасина Токицунэ тоже записал, что бугё атаковали Фусими, и вассалы Токугавы вышли наружу и подожгли особняки Маситы Нагамори и Маэды Гэнъи.
Придворный Нисинотоин Токиёси получил пропуск в Осакский замок, пообщался с бугё, выпил с Мори Тэрумото, поужинал у Вакисаки Ясухару — тот рассказал, что выходил в поход на Айдзу, но ему предложили вернуться. Бугё ожидали, что скоро вернутся и другие — поход на Айдзу сорвется.
Настоятель Гиэн записал, что Укита намерен занять замок Оцу, которым управлял Кёгоку Такацугу, зять Ёдо-доно. На его территории вассалы Мори построили мост и замок Сэта, чтобы защитить от войск Токугавы дорогу Токайдо и переправу в том месте, где река Удзи впадает в озеро Бива.
Стрельба доносилась не только днем, но и по ночам; осаждающие применяли огненные стрелы
В то же время случилось землетрясение.
20.07.1600, «Гиэн Дзюго никки»:
Люди господина Хидэёри атаковали Фусими.
Отчет иезуитов:
Бугё атаковали замок, нападали несколько раз. Солдаты в замке отчаянно защищались и убили много врагов. Большой ров вокруг замка засыпали древесиной. Когда заняли первую линию укреплений — собрали древесину со всей внутренней территории замка, потом принесли древесину снаружи. Всю древесину подожгли, и огромное пламя осветило крыши домов. Огонь начал поглощать замок.
30.07 Токицунэ записал, что в полночь слышалась стрельба, и Фусими загорелся. Гиэн фиксировал, во сколько сгорала каждая крепость — ночью от огня было светло, как днем, и пожар длился до полудня. Замок, который три года строили рабочие из 60 провинций, сгорел, и осталось около трех тысяч раненых. Множество зевак собиралось на холмах смотреть на бои, а потом на пожар, и в городе начались кражи и ограбления. Исида Масадзуми, брат Мицунари, и Синдзё Наоёси (потом он перейдет на сторону победителя) стали управляющими замка Фусими и начали выкапывать золото и серебро из руин. На пепелище остались валяться трупы и кости. Один автор дневника жалел множество дорогостоящих тканей, погибших в пожаре.
А в поздних, вторичных источниках появился и предатель, открывший ворота замка («
В мифах западники предлагали Тории Мототаде сдаться. Другими словами, им нужно было здание. Факты говорят о противоположном: замок снесли сами же западники. Отказ сдаться придумали как раз для того, чтобы убедить читателя: Токугава провоцирует западников, поэтому приказывает гарнизону удерживать замок до последнего человека, чтобы получить повод для войны с Осакой.
Рассуждения о провокациях Токугавы — дымовая завеса над фактом, что западники сожгли пустой уже комплекс зданий, где не осталось ни одного живого врага. Так Хидэёси после самоубийства племянника и казни его приближенных приказал разобрать замок Дзюракутэй, однако не сжег, а использовал материалы для возведения Фусими. Теперь западники уничтожили Фусими, показывая Токугаве, что ему некуда вернуться. Помимо символического жеста, сожжение Фусими означает, что у западников не хватало войск, чтобы обеспечить необходимый гарнизон. Все войска были задействованы на фронте.
01.08.1600
от: Мори Тэрумото
кому: Отани Ёсицугу
Мне сказали, что вы возвращаетесь в свой замок. Прошу сообщить ситуацию.
Вчера вечером взяли крепость Мацумару в Фусими, скоро падет и внутренняя крепость. Исида Мицунари ночью приходил советоваться. Он вам сам сообщит.
О положении на востоке ничего не могу сказать, вам передаст Масита Нагамори.
И еще: передайте, пожалуйста, письмо в замок Дайсёдзи.
В замке Дайсёдзи (5 тыс. коку), провинция Кага, базируется Ямагути Гэмба Мунэнага, бывший наставник Кобаякавы Хидэаки. Он ушел из клана Кобаякава после ряда конфликтов с вассалами и новым господином.
02.08.1600
от: Масита Нагамори, Нацука Масаиэ, Маэда Гэнъи
кому: Набэсима Кацусигэ, Мори Кацунага
Вы прорвались в замок Фусими, разрушили хонмару, и враги убежали с места боя в нисиномару. По итогам копейного боя было взято около сотни голов. Несомненно, это отличная работа.
23-летний Мори Кацунага и 20-летний Набэсима Кацусигэ прибыли с Кюсю. Их отцы остались дома. В тот же день, когда Исида Мицунари выдвинулся с шеститысячной армией из своего поместья, его брат Исида Масадзуми остановил отряд Набэсимы Кацусигэ, направлявшийся в Айдзу, на переправе через реку Этигава. Набэсима вернулся в Осаку.
Кацунага — оварийский Мори из рода Минамото. Переехав на Кюсю, под протекторат Мори Тэрумото, оварийские Мори стали писать свою фамилию так же, как Тэрумото, и вошли в его род Оэ.
03.08.1600, «Гиэн Дзюго никки»:
Предложил бугё объявить в розыск тех, кто сбежал из Фусими. Может, никого и не осталось, но необходимо защитить храмовые владения.
Главнокомандующий и его заместитель подписывают наградной лист.
05.08.1600
от: Мори Тэрумото, Укита Хидэиэ
кому: Набэсима Кацусигэ, Мори Кацунага
Два года назад найфу [Токугава Иэясу] стал нарушать волю тайко, противореча своим собственным клятвам, и править по собственному усмотрению.
Мы решили пойти на него войной, чтобы отныне блюсти волю тайко. Кантосцы изгнали предыдущий гарнизон и разграбили правительственную резиденцию. Это было недопустимо, и все осадили замок, немедленно прорвались вовнутрь и одолели врагов.
Это был непревзойденный штурм. Было убито свыше 800 человек, в том числе комендант Тории Хикоэмон [Мототада]. Вы особо выделились своей доблестью, и господин Хидэёри тоже в восторге. Мы даем вам в награду 20 монет и территорию в 3 тысячи коку, поскольку нам и в дальнейшем нужны ваша верность и подвиги.
Симадзу Ёсихиро писал своему брату Ёсихисе 27.04, что Токугава приказал ему усилить гарнизон Фусими, выставив по три человека с каждых 100 коку. Удел Симадзу тогда оценивался в 500 тыс. коку, так что Симадзу полагалось привести 5 тыс. человек, и их бы не хватило для защиты огромного замка Фусими. Гарнизон Тории, по письму Мори, составлял «свыше 800 человек», по письму Исиды «более 1800 всадников», и то с подкреплением: в резиденции Токугавы в Осаке было 500 человек охраны, и они ушли в Фусими [228]. Гарнизон был так мал, что западники смогли мгновенно ворваться на территорию замка, в самое его «сердце» —
Не имеет смысла держать осаду с таким маленьким гарнизоном: в аналогичных случаях самураи сдавали замок и отступали. Ключевая фраза — «грабить правительственную резиденцию недопустимо». Согласно письму западного главнокомандующего, осада Фусими — это карательная операция. Западники обвинили Тории в грабеже и сами поживились запасами Токугавы.
Тории Мототаде незачем грабить Фусими, ему за тамошнюю казну отвечать перед господином. Итасака Бокусай в своих записках утверждал, что Тории Мототада, Мацудайра Иэтада, Мацудайра Тикамаса и другие защитники замка не покушались на господское золото и серебро, хоть у них и не хватало аркебуз — всего 200.
Согласно дневникам киотцев, именно бугё руководили осадой Фусими — поэтому люди Тории сожгли особняки Маситы Нагамори и Маэды Гэнъи.
Здесь мы видим расхождение целей руководства западной коалиции. Мори Тэрумото интересовался только расширением своей пиратской империи и не собирался ссориться с Токугавой. В таком случае западники бы выгнали гарнизон и сами бы заняли замок. Однако Мори выполняет требования бугё, шлет своих родственников осаждать Фусими и подписывает документы. Сохранился черновик письма Киккавы Хироиэ от 1601 г., где он писал господину: «Если бы мы выиграли войну, то политическими делами бы заправляли бугё». Архив Киккавы полон таких черновиков неотправленных писем господину (оригиналов нет), к тому же есть письма Куроде Нагамасе, которые Киккава будто бы забирал у получателя и оставлял себе.
02.08.1600
от: Мори Тэрумото, Укита Хидэиэ, Исида Мицунари, Масита Нагамори, Маэда Гэнъи, Нацука Масаиэ
кому: Санада Нобуюки
Найфу [Токугава Иэясу] нарушает волю тайко, противореча своим собственным клятвам, и правит по собственному усмотрению. Это недопустимо. Он беспричинно пошел свергать [Уэсуги] Кагэкацу, хотя мы просили о понимании, но тот не согласился и двинулся в поход, чтобы переделить его земли. Хидэёри не нужен такой регент. Мы посовещались и приняли решение блюсти волю тайко. Мы будем править здесь совместно и служить Хидэёри. Полагаем, те, кто ушел в Канто, не будут возражать, ведь их жены и дети — заложники в Осаке. Конечно, люди в Киото, окрестностях Киото и во всей стране одинаковы: всем им надлежит проявить верность господину Хидэёри.
В Фусими был гарнизон — тысяча кантосцев, но, когда мы пошли на приступ со всех сторон одновременно, они немедленно проиграли бой и были перебиты все до одного, включая коменданта Тории Хикоэмона [Мототаду]. Это была кара небесная. Следующая — провинция Танго. У Хасибы Эттю [Хосокавы Тадаоки] много братьев, и он повел их в Канто, проявляя неверность Хидэёри. Кроме того, этот неверный человек получил новые земли. Мы отправили войско, окружили замок Танабэ, сожгли призамковый город и ниномару, засыпали ров. Был отдан приказ о штурме. Падение этого замка — только вопрос времени. Скоро эта провинция будет покорена и верна Хидэёри. Обсудите изложенное между собой и с остальными.
Письмо западников взято из летописи «
Рассылка 13 обвинений — это только исключение Токугавы из правительства, а убийство 1800 вассалов — первый акт агрессии против Токугавы.
Существует вторая горячая точка — замок Танабэ, и могущественный родственник Маэда Тосинага может прийти на помощь защитникам замка. Мори учел эту вероятность. Дорогу к замку Танабэ защищают Цуруга (замок Отани), Саваяма (замок Исиды) и Гифу (замок Оды). Маэде Тосинаге дорого дастся попытка прийти на помощь родственникам.
Западники пишут Санаде Нобуюки, что был отдан приказ о штурме Танабэ, то есть Мори избегает битвы с Маэдой или Токугавой, которые могут привести подкрепление. Точно так же взяли замок Фусими, не став затягивать осаду и дожидаться, когда Токугава придет из Эдо. Так становится ясно страгетическое видение Мори Тэрумото. Ему не нужно втягивать Маэду или Токугаву в войну против себя. Втянуть Токугаву хотят бугё, которые руководят осадой Фусими и уничтожают 1800 вассалов врага. Военные расходы и потери несут не три бугё, а Мори: его вассалы — пушечное мясо, посылаемое чиновниками на убой. Поэтому Мори стремится предотвратить войну с Токугавой — добивается, чтобы тот навсегда ушел из Осаки, стал региональным владетелем.
Бугё хотят чужими руками разделаться с Токугавой, Мори хочет решить проблему малой кровью.
05.08.1600
от: Исида Мицунари
кому: Санада Масаюки, Санада Нобуюки, Санада Нобусигэ (Юкимура)
Прошу отправить этого гонца в Айдзу через замок Нумата. Да, между замком Нумата и Айдзу территории других воинских домов, так что это нелегкая задача, но прошу все же сделать одолжение. Выделите ему охрану и провиант.
Я уже писал, что вам достанутся замки Коморо, Мацумото, Каванакадзима, Сува — вы будете там править. Вам пора сейчас их захватить.
Ответные письма приходят не в каждый замок; вам потребуется думать самим.
Мы договорились с Сатакэ из Айдзу, что он двинется в Канто. Вам предстоит с ним сотрудничать. В Этиго тоже обещают послужить господину Хидэёри; поскольку их жены и дети в Осаке, то, видимо, это не ложь. Поскольку Хидзэн [Маэда Тосинага] отправил свою мать в Эдо, то он еще ничего не ответил. Напротив, говорят, что он отправил солдат против Хасибы Городза [Нивы Нагасигэ], который пообещал примкнуть к нам, и Этиго пойдет войной на Эттю. Здесь не должно быть ошибки. Некоторые, направлявшиеся в Канто, вернулись в Овари и Микаву, и их позиция неясна. Про Киёсу неизвестно. Я выясню позицию каждого из них.
Уже писал в предыдущем письме, что был при Фусими, где стоял гарнизон найфу [Токугавы Иэясу]: комендант Тории Хикоэмон [Мототада], Мацудайра тономори, Найто Иэнага с сыном и более 1800 всадников. Мы осаждали их с 19-го дня прошлого месяца, а в 1-й день текущего месяца, ближе к вечеру, пошли на приступ со всех сторон. Убили всех до одного. Голову коменданта Тории взял командир стрелкового отряда Судзуки Магосабуро. Тогда мы подожгли замок, и он полностью сгорел. Тории Хикоэмон, убегая, проломил каменную стену. Все говорят, что сила нечеловеческая.
Я уже писал, что покорил провинцию Танго. Юсай спас свою жизнь, отправившись на гору Коя. Мы попытались задержать жену Нагаоки Эттю [Хосокавы Тадаоки], но их начальник охраны по ошибке поджег дом, убил ее и покончил с собой. Все погибли.
Посылаю вам список боевых соединений. Прошу принять к сведению. Эти люди послужат властям. Одна провинция гарантированно станет вашей. Это воля небес, и вам не стоит волноваться.
Я посоветуюсь с Гифу тюнагоном [Одой Хидэнобу] по поводу Овари и выйду в поход. Фукусима Саэмон [Масанори] пока что не определился. Если он перейдет к агрессии, то мы сразимся в провинции Микава. Если нет, то мы с союзным контингентом направления Исэ поедем в его замок Киёсу на переговоры. Жду хороших вестей.
Поделиться книгой: