Дневник. 1938-1940

9 июня. Среда. Разговаривал по телефону с проф[ессором] Зонненштралем по поводу математич[еского] материала «Дет[ской] Энц[иклопедии]».

10 июня. Четверг. Несущественные разговоры с Мейровичем об «Е-16» и с Чачко о «П. в.»

13–15 июня. Переведена 3-ья глава «Барсака».

16 июня. Среда. Окончательно оформлен договор с «Д. Э». Мейерович одобрил новый конец «Е-16». Максимова просила экземпляр «В.И. г.» для иллюстрации.

Объявлен конкурс на киносценарии.

17 июня. Четверг. Получен гонорар из «Д.Э.» — 1554 рубля.

20 июня. Воскресенье. Мейерович окончательно одобрил переделанный сюжет «Е-16». Пушкарев настаивает на изменении сюжета «П. в.» Дан Максимовой экземпляр «В.И. г.»

21 июня. Понедельник. Переведены и перепечатаны 2 главы «Барсака».

22–29 июня. Несколько раз работал в Ленинской б[иблиоте]ке, подбирал материалы для математич[еского] отдела «Д.Э.»

Прочел «Алису в Стране чудес» Льюиса Кэррола. По совести говоря, книжка ошеломляющего впечатления не произвела. Главная прелесть и остроумие — в разговорах героев.

1–15 июля. Много работал и очень интенсивно над переводом «Барсака». Дело идет легко. Кстати, купил Ларусса и полный словарь Макарова, но вообще в словари заглядываю редко.

Перевел всю первую часть и закончил ранее сделанный перевод 1-ой главы 2-ой части.

Раза два-три работал в Лен[инской] б[иблиоте]ке для математич[еского] отдела.

16–26 июля. Писал №под липами» в очень приятной дачной обстановке математич[еский] отдел для 1-го тома «Д.Э.» Писал с удовольствием, размахнулся на 2 ½ печ[атного] листа. Вива кстати запечатлел на фотографии этот момент моей творческой работы.

27–29 июля. Написал рассказ «Солнечная станция Е-16», печатный лист с небольшим. Семейным и мне рассказ очень понравился.

31 июля. Суббота. Был в Д.И. «Волшебник Из[умрудного] города» сдан на иллюстрацию художнику Радлову. Книга ему очень понравилась, он отнесся к ней с большим энтузиазмом и обещал сделать очень хорошие иллюстрации. Говорят, что в декабре-январе книга пойдет в производство.

Мейерович, несмотря на мои слабые протесты, взял для прочтения «Е-16». Прочтет к 3–4 авг[уста].

Мильвидский предложил сократить материал до 1 ½ печ[атных] листов.

Звонил Ханчину. Скоро пойдет «Пятеричная система». Статья набрана и ждет очереди.

Поддубная обещает выслать аванс за «Барсака».

Получил 464 руб. за 6 листков для «Детского Календаря».

16–31 августа. Перевел вторую часть «Барсака».

3 сентября. Пятница. Переехали с дачи в город.

6 сентября. Понедельник. Заболел гриппом (до 15-го бюллетенил).

8–10 сентября. Окончательное редактирование «Барсака».

11–14 сентября. Переделывал «Е-16».

14 сентября. Вторник. Первая ласточка! (Хотя и говорят, что она весны не делает, но все же…) В «Пион[ерской] Правде» появилась моя статья «Странная задача».

Приятно и странно читать свои строки в печатном виде, хоть я и печатался и много печатался. Но это было давно, так что теперь это ощущение пережито вновь.

15 сентября. Среда. Был в Д.И. Приятная новость: С.Я. Маршак переезжает в Москву! О.В. Молодых хорошо отозвалась о «Странной задаче».

В «Пионер» сдан «Барсак» — почти в срок!

Начал сценарий — «Пионеры в Норландии».

16–20 сентября. Много работал над сценарием.

20 сентября. Понедельник. Рукопись «Барсака» дана на просмотр ред[актору] ДИ Домбровской. «Е-16» после переделки сдана Мейеровичу.

21–29 сентября. Усиленная работа над сценарием.

26 сентября. Воскресенье. Был в «П. Пр.» Ханчин надавал кучу заказов на статьи.

28 сентября. Вторник. Посланы в «П. Пр.» статья о Штифеле и ответы на «Странную задачу».

30 сентября. Четверг. Кончил вчерне сценарий «Пионеры в Норландии».

1 октября. Пятница. В «П. Пр.» послана задача к роману «Тайна двух океанов».

2 октября. Суббота. Мейерович одобрил «Е-16» и рекомендовал в «П. Пр.» У Максимовой взята рукопись «В.И. г.» для моей окончательной правки после ее замечаний.

3–4 октября. Был Анатолий, читал мою литературную продукцию.

8 октября. Пятница. Кончена переработка «Пионеров в Норландии».

9 октября. Суббота. Киносценарий сдан на конкурс под № 638. Девиз: «По любому пути можешь смело идти всюду!» Будем ждать…

9–11 октября. Еще раз переработал и перепечатал «Е-16».

14 октября. Четверг. Правил «Волшебник Из[умрудного] города».

15 октября. Пятница. Написал рассказ «Мнемоника».

16 октября. Суббота. Помещена задача к «Тайне двух океанов» в «Пион[ерской] Правде».

20 октября. Среда. Мильвидский одобрил материал для 1-го тома «Д.Э.» Сделал мелкие замечания, рукопись взята мною для исправлений. Максимовой сдана выправленная рукопись «В.И. г.»

В «Пионер» сдан рассказ «Солнечная станция Е-16».

21 октября. Четверг. Был у А.С. Макаренко. Взял рукопись «Волшебника Из[умрудного] города», которая лежала у него около года. Сказал ему очень понравилась, он говорил о ней в Детиздате.

22 октября. Пятница. Рукопись «В.И. г.» сдана в Центральный Детский театр завед[ующей] литер[атурной] частью В.В. Смирновой, как материал для пьесы.

25 октября. Понедельник. Был на редакционном вечере в «Пионере». Слушал Зачалова «Рассказ о волке» и др. Ивантер забраковал «Е-16», как нехудожественный рассказ.

26 октября. Вторник. Домбровская раскритиковала «Барсака» и отказалась включить в план. Впрочем, главная причина — та, что «заказы на переводы Ж. Верна» уже даны.

Сдал Мильвидскому выправленные материалы для 1-го тома «Д.Э.»

Смирнова приглашала приехать в ЦДТ.

27 октября. Среда. Мейерович советует сдат[ь] «Е-16» в «Вокруг Света».

1–15 ноября. Большой перерыв в литературной работе. Жили мама, Лиля, Анатолий. У Галюськи обострилась сердечная болезнь, и она лежала. Не было никакого настроения работать.

16 ноября. Среда. Чачко передал редактирование «Перв[ого] возд[ухоплавателя»] Ф.К. Пушкареву. Максимова обещает пустить «В.И. г.» в производство в январе.

Анатолий сдал на прочтение «Жука-Рогача».

Я дал «В.И. г.» на просмотр Образцову в Кук[ольный] театр.