Выйдя на пенсию, граф Джузеппе Лудольф возвращается на Родину. Но 4 сентября 1860 г. в связи с падением неаполитанских Бурбонов, вместе со своей дочерью Элеонорой, ставшей женой генерала Пьянелль, назначенного военным министром, со своей семьей покидает свой обожаемый Неаполь на французском корабле, оставив свой палаццо в центре города. Позже во Флоренции рождаются его два внука и единственная правнучка, Текла Лудольф. Так, семья графов Лудольф становится флорентийской.
Как невероятно похожа историческая ситуация, сложившаяся в Королевстве Обеих Сицилий с послереволюционной ситуацией в царской России. Подданным павшего королевства пришлось покинуть свои дома, спешно собрать все самое необходимое и с болью в сердце уехать из Неаполя, отдавая себе отчет в очень туманных перспективах своего будущего и будущего своих детей. Предстояло фактически начать все заново. У них отнимали их государство, и по этому поводу у них не было никаких иллюзий. А вот большинство русских аристократов все же питали надежды, что смутное время пройдет, все уляжется, и они смогут вернуться в свою любимую Россию.
Вернемся к дневнику Татьяны Лопухиной, написанному в период Второй мировой войны. Вчитываясь в него, может показаться, что жизнь в Тоскане вовсе не изменилась во время войны: люди также ездят на своих велосипедах, ходят друг к другу в гости и ездят на море. Но за кажущимся спокойствием стоит сильный страх за свою жизнь и жизнь близких людей, который невозможно скрыть за этим видимым мирным образом жизни.
Запись от 5 августа 1942 г.:
«Сегодня ездила в Ронки [местечко в Тоскане, где находился дом на море семьи Лудольф].
По приезде меня уже с нетерпением ждали Уберто и Джанпьетро [дети Теклы Лудольф]. Мы взяли велосипеды и помчались вдоль моря. Отлично провели время, вернулись домой усталые и голодные. Ужинали рано. Гостей не было».
Татьяна и Маргарита Лопухины вращались в высшем флорентийском обществе. Об этом говорят такие записи, как: «обедала у Мазини», «завтракала у Берты и Иды Баргони». Упоминаются в дневнике и известные личности: флорентийский художник Джузеппе Чеккони, графиня и певица Лилия Бутурлина, семья Ярцевых из Рима[16], Александрович — учитель пения сестры Татьяны, Маргариты Лопухиной, Звева делла Герардеска (будущая жена князя Николая Романовича Романова и троюродная сестра моей свекрови, Аньезе Лудольф-Каффарелли), Наталья Фуорабоски.
В дневнике описываются занятия с детьми Теклы языками и историей, их совместные прогулки на свежем воздухе, визиты соседей и просто друзей, приходивших в гости в дом Лудольф-Каффарелли — в общем, простая повседневная жизнь обыкновенных людей, разве что все это происходило, и об этом нельзя забывать, во время Второй мировой войны, в оккупированной Флоренции.
О сложной обстановке в городе напоминают несколько эпизодов, описанных Лопухиной:
«3 сентября 1942 г. Сегодня прекрасная погода, прохладно, но еще не холодно, дует приятный бриз с моря, и я решаю поехать пофотографировать. Еду в местечко Castello di Moneta[17], откуда открывается потрясающий вид, начинаю фотографировать, как вдруг за мной начинают бежать мальчишки, сначала человек десять, потом чуть ли не пятьдесят, и все кричат мне вслед: „Шпионка, шпионка!“
На их крики сразу приезжает военный патруль, и меня забирают в комиссариат, где обстоятельно допрашивают, кто я такая и почему так часто приезжаю сюда. Я показываю им мои документы: удостоверение личности, фашистский билет и любезно прошу их позвонить моим знакомым в Ронки, семье Теклы, чтобы они смогли подтвердить, кто я такая. Но, как назло, дома у них никто не отвечает. Тогда даю телефоны Звевы делла Герардеска [двоюродная сестра Теклы Лудольф и жена князя Николаю Романовича Романова]. Через какое-то время майор возвращается и просит прощения за то, что им пришлось меня задержать из-за неизбежных формальностей. Я свободна! По возвращении в Ронки рассказываю свои приключения Текле и детям».
Всех детей Теклы Лудольф-Каффарелли Лопухина любила искренне. С удовольствием, как старшая сестра, проводила с ними время, учила их иностранным языкам и многому другому. Но у нее были свои любимчики: тихому и послушному Джанпьетро она предпочитала непокорного и взрывного Уберто, обожала Друзиллу (будущую синьору Гуччи) и не находила общего языка с Аньезе по причине замкнутости и необщительности девочки.
Запись от 19 июля 1943 г. рассказывает о бомбежке Рима: