Из книги «Русская община в Мерано», 1997 г.
«О частой гостье меранского Русского Дома баронессе Варваре Георгиевне Врангель (позднее супруге графа делла Герардеска) стоит рассказать особо, так как она и родилась в Мерано. Варвара была дочерью барона Георга Егоровича фон Врангеля и его супруги Варвары Григорьевны, в девичестве княжны Голицыной. В метрических книгах прихода в Майя-Басса записано, что Варвара родилась 30 (17) ноября 1877 г.; в графе „родители“ указан только отец, майор императорской российской армии, „не униатской“ религии (т. е. не присоединенный к Католической Церкви). Указан и адрес пансиона, где жили Врангели: Hermannshöhe bei Meran — Lazagweg (итал.: vicolo Lazago), 12. Уже девушкой мы видим Варю (семейное имя — Боба) на фотографии гостей Русского Дома в Мерано рядом с российским консулом из Вены, ступенькой ниже священника.
Имя баронессы Варвары Георгиевны фигурирует и в протоколах меранского Русского комитета. В 1900 г. она вышла замуж за итальянского графа Уголино делла Герардеска из древнего тосканского рода. Скончавшись в 1956 г., она была похоронена в милом тосканском селении Болгери рядом со своим супругом, а также с сестрой Татьяной (1879–1970), женой Михаила Куракина (1872–1932), родного брата Ивана Анатольевича, который в эмиграции станет священником и даже настоятелем меранской церкви».
Татьяна Врангель, ставшая женой Михаила Куракина, среднего сына шталмейстера, князя Анатолия Александровича Куракина и жены его, княжны Елизаветы Михайловны Волконской, после свадьбы поселилась в родовом имении Голицыных в Киевской губернии, Казацкое, где и родились их дети: Елизавета/Эля и Андрей.
К несчастью, девочка в пять лет заболевает менингитом и умирает. Там же, в Казацком, она и похоронена. Иван Николаевич Лопухин посвятил ей свое стихотворение «У могилы Элиньки Куракиной».
Во время гражданской войны Куракины находились в Киеве. Так сложилось, что князь Михаил Куракин первым из семьи эмигрировал из России во Францию. А жена с 16-летним сыном Андреем оставались еще в Киеве.
Хрупкого телосложения, но смелая и сильная духом княгиня Татьяна Куракина, ненавидя новую власть, вступила в тайную организацию Белого движения «Азбука», главными задачами которой была вербовка офицеров в Добровольческую армию и политическая разведка. К лету 1918 г. целями организации провозглашались разведка, борьба с большевизмом и украинским сепаратизмом, верность союзникам, приверженность монархии, выяснение политических настроений солдат, офицеров и населения. Именно за причастность к этой организации княгиня вместе с сыном были арестованы в Киеве в 1919 г. Впоследствии Куракина была переведена в Москву, где провела больше двух лет в Кожуховском и Андрониковском концлагерях и Новинской женской тюрьме, о чем позже написала в своих воспоминаниях, опубликованных в альманахе «Русская летопись» в Париже в 1923 г.
Княгине Татьяне Куракиной удалось выйти на свободу благодаря внушительному выкупу, собранному ее мужем, Михаилом Куракиным. Татьяна Георгиевна сначала приехала во Францию, а потом в Италию к своей сестре Варваре в местечко Болгери.
Приведем небольшой отрывок из ее воспоминаний.
«…Я почувствовала, войдя в зал, что сотни глаз устремились на меня. Они воображали, что увидят униженную, смутившуюся, подавленную женщину. Они наслаждались тем, что они, пролетарии, оскорбили, унизили княгиню Куракину. Я это без всяких слов понимала. Поэтому мое появление произвело разочарование. Я не была ни смущена, ни унижена, ни подавлена, а прошла к скамье подсудимых с поднятой головой.
Председатель суда обратился ко мне и спросил:
— Подсудимая Куракина, признаете ли Вы себя виновной?
— Виновной я себя ни в чем не считаю, так как вины за мной никакой нет; а что я написала Врангелю, этого я, конечно, не буду отрицать.
После этого Крыленко стал закидывать меня вопросами, и между нами завязалась продолжительная словесная дуэль. Начал он с того, что ставил вопросы, совершенно не касающиеся дела, много расспрашивал о том, сколько было десятин в нашем имении, какой был дом, сколько времени я жила в деревне и т. д., потом спросил:
— Ваш муж на государственной службе не состоял?
— Нет.
— Баронесса?
— Да.
Тогда, изобразив на своем лице презрительно-насмешливую гримасу, он обращается к публике в зале.
— Удивительно! Они не могут без титула. Рождаются с титулом; замуж выходят — с титулом. Удивительно!
Меня взорвало; я вскочила со своего места и громко бросила им в лицо:
— И бабушка была с титулом, и прабабушка с титулом.
В зале — хохот. Это, видимо, не понравилось Крыленке, он переменил разговор.
— Итак, у Вас в армии белых есть связи?
— Какой странный, чтобы не сказать больше, с Вашей стороны вопрос. Конечно, есть: все мои родственники, друзья, знакомые, решительно все у белых. Советской России никто не хочет служить.
— Можете ли Вы назвать мне несколько имен?
— Конечно, могу. — И, как заведенная машина, я ему сделала перечень всего русского Almanach de Ghota: Голицыны, Долгорукие, Шереметевы, Воронцовы, Гагарины, Шуваловы, Вяземские, Бобринские, Шаховские, Оболенские, Кочубеи…»
Судьба ее сына, Андрея Михайловича (1903–1983), сложилась хорошо. Он поселился в Женеве и женился там (1935) на Франсуазе де Буде (1912–1968). От первого же брака (1928) с Александрой Павловной Катковой-Шаликовой (28.7.1902–11.5.1975) у князя Андрея Михайловича был сын, князь Михаил Андреевич (8.2.1930–4.5.1993), женатый (с 27.6.1957) на Татьяне Юрьевне Калгановой (род. в Париже 17.12.1932) и имевший сына Александра (род. 25.3.1959). Последний от брака с Pascale Torres (род. 1961) имеет сына, князя Дмитрия Александровича Куракина (род. 28.3.1995 в Севре). Александр и Дмитрий — единственные живущие продолжатели княжеского рода Куракиных. Дочь Андрея Михайловича, Елизавета (17.2.1937–16.2.1994), с 1961 замужем за Christian Dominice.
В 2019 г. в Москве в издательстве «Старая Басманная» вышла книга «Княжна Голицына — принцесса моды», посвященная 100-летию известного итальянского модельера русского происхождения[8].
Если внимательно проследить родословную матери Татьяны Краснокутской, княжны Анны Григорьевны Голицыной, то получается, что Борис Голицын (1878–1953), отец известного итальянского модельера русского происхождения Ирене (Ирэн) Голицыной и его сестра Марианна (1880–1943) являлись детьми Льва Львовича Голицына (1841–1918), двоюродного брата Анны Григорьевны, то есть приходились ей племянниками. И на этом столь неожиданное родство исторических персонажей не заканчивается: сестра Анны Григорьевны, Варвара, стала женой барона Георгия Егоровича фон Врангеля (1842–1901) — дяди «черного барона», Петра Николаевича Врангеля (см. прямую ветвь барона Егора фон Врангеля [1803–1868]). А сестра Бориса Голицына, Марианна, вышла замуж за Георгия Михайловича Врангеля (1870–1918) — двоюродного брата все того же знаменитого генерала Петра Николаевича Врангеля, в чьей армии сражалась (вместе со своим мужем, Владимиром фон Дервизом) внучка Анны Григорьевны Голицыной-Краснокутской, Маргарита Лопухина.
В семье Ивана Лопухина и Татьяны Краснокутской родилось четверо детей.
Из воспоминаний Татьяны Лопухиной:
«Наша семья состоит из папы, мамы и четверых детей: Татьяны, называемой в семье Трокка, Маргариты-Буби, Георгия-Диди и Никиты-Ники. С 1909 г. с нами вместе проживали также наша кузина Елена со своей гувернанткой и ее брат Генрих. Это были дети нашей тети — маминой сестры, Анны Краснокутской, от ее мужа, барона Отто Ледерера. Также частыми гостями в нашем майорате в Польше стали другая сестра мамы, Изабелла, и кузина отца, княгиня Кэтти-Екатерина Демидова-Кудашева. Тетя Ка, как мы ее любя называли, стала для меня примером культурной, духовной и религиозной жизни. У нас дома всегда было много гувернеров из разных стран, которые и помогли нам изучить многие иностранные языки…»
В этом отрывке Татьяна упоминает о сестре своей мамы, Татьяны Краснокутской. Анна Николаевна Краснокутская (1853–? — Швейцария, 1902) была замужем за австрийским подданным, бароном Отто Ледерер-Тратнерном. В то время как другая ее сестра, Александра Николаевна (Флоренция, 1882 — Азоло, 1960), вышла замуж за лейтенанта итальянского морского флота Гвидо Кавальере, погибшего во время Первой мировой войны. Кавальере служил на подводной лодке. После ее потопления он пробыл с другим раненым моряком 14 часов в холодном море и утонул сам, но спас своего друга. Про его подвиг рассказал Ческо Томачелли (Cesco Tomacelli) — итальянский журналист, военкор газеты Corriere della sera в своей книге Lea vventure eroiche [Героические приключения]. 1915–1936 (1941).
Иван Лопухин и Татьяна Краснокутская поженились в Киеве, в 1890 г. В тот же год появился на свет их первенец — наша рассказчица, талантливый литератор и переводчик, Татьяна Ивановна Лопухина.
…К сожалению, Татьяна так и не смогла создать свою семью. Из ее интересных и исторически ценных воспоминаний мы узнаем о творческой и личной жизни стольких знаменитых людей, ее друзей, а про свою личную жизнь она никогда и ничего не писала.
Моя свекровь, Аньезе Каффарелли, еще девочкой знавшая подругу своей матери, поделилась своими соображениями по этому поводу:
«Может, все это из-за того, что Татьяна родилась хромой и с небольшим горбом на спине. Но на лицо она была очень миловидной, да и характер у нее был добрый, мягкий. Не такой, как у ее сестры Маргариты. Мы с моей сестрой и братьями ее просто обожали. Всегда ждали ее прихода с нетерпением. Она легко находила общий язык с нами, детьми, и всегда знала, как и чем нас занять».
В 1923 г. Иван Николаевич посвятит небольшое стихотворение Татьяне под названием «Письмо дочери»:
Литературно одаренная Татьяна Лопухина, как и ее отец Иван Николаевич, сочиняла замечательные стихи.
Из первого ее сборника стихов на французском языке «Poèms dans un ton majeur» («Стихи в мажорном тоне»), опубликованного в 1924 году во Флоренции, предлагаем вашему вниманию три произведения, которые имеют отношение к России: по нашей просьбе их любезно перевела на русский язык Анастасия Тенихина (Париж).
Через два года после Татьяны родился в Милане их сын, Георгий (23.2.1892 — 6.1.1943), умерший в польском городе Брест-Куявский. Гвардейский кавалерийский ротмистр, участник Первой мировой войны, военный русский атташе в Риме он проживал в Польше, где у семьи был свой дом и где он заведовал долгое время фирмой «Бом». От жены, Марии Давыдовой (1895–1942), имел двух сыновей, Андрея и Георгия, и дочь Татьяну.
Вот их генеалогические данные:
Третьим ребенком в семье Ивана Лопухина стала Маргарита, родившаяся 24 октября 1895 г. во Флоренции и скончавшаяся 31 октября 1989 г. в Азоло. От первого мужа, Владимира фон Дервиза, у нее родились две дочери: Марина (род. 1914) и Елена (род. 1915). Ее второй муж — Георгий Александрович Турчанов; третий — Иван Владимирович Степанов.
Последний член этой семьи, Никита Иванович Лопухин (Бреслау, 1902 — Страсбург, 1967), был женат на Маргарите Греттель (род. 1903), без детей.
В настоящее время главой династии князей Лопухиных в России является князь Вадим Олегович Лопухин, родившийся в 1955 г. в Архангельске, в семье капитана дальнего плавания. Он окончил Архангельский медицинский институт, а затем клиническую ординатуру и аспирантуру; кандидат медицинских наук, доцент, автор более 150 опубликованных научных работ (среди них главы в монографиях, четыре раздела в Национальном руководстве по гинекологии, 14 учебных пособий и методических рекомендаций), научный руководитель ряда диссертационных работ. Почетный медицинский работник города Москвы. В современном монархическом и дворянском движении Вадим Олегович участвует с начала 1990-х гг. Он являлся одним из создателей Российского Дворянского Собрания и в течение 12 лет был его первым вице-предводителем. В настоящее время является председателем его Приемной комиссии. С 1999 по 2011 гг. избирался первым заместителем председателя президиума Российского Монархического общественного Движения. В связи с угасанием рода светлейших князей Лопухиных-Демидовых и 500-летием служения рода Лопухиных Московскому Государству, Царству, Российской Империи, а также в воздаяние заслуг рода Лопухиных перед Россией, как в период Империи, так и в настоящее время, Рескриптом Главы Российского Императорского Дома Е. И. В. Государыни Великой Княгини Марии Владимировны от 29 декабря 1995 г. за Вадимом Олеговичем, как за старшим в роду, было подтверждено княжеское достоинство князей Российской Империи Лопухиных, с правом ему и всему его нисходящему потомству именоваться впредь князьями Лопухиными.
В 1993 г. Глава Российского Императорского Дома Е. И. В. Государыня Великая Княгиня Мария Владимировна возложила на него обязанности главного координатора Высочайших визитов, кои он до сих пор исполняет, организовав более чем за четверть века своего служения свыше ста визитов Их Императорских Высочеств по всему миру. С 2002 г. князь В. О. Лопухин возглавляет Управление межрегиональных и международных связей Канцелярии Главы Российского Императорского Дома. Участник создания ряда книг и фильмов о Российском Императорском доме, российском дворянстве.
Вчитываясь в такие яркие, порой очень трогательные воспоминания Татьяны Лопухиной о ее молодости, понимаешь, как она была искренне привязана к своему брату Георгию, как любила его, считая лучшим из них во всех отношениях. Решение Георгия пойти на фронт (речь идет о Первой мировой войне) вызвало со стороны родителей естественное чувство протеста. Но молодой человек настоял на своем и отправился на войну.
«Мы тогда жили в Киеве. С нетерпением и со страхом всегда ждали новостей с фронта от нашего Диди. Какое-то время новостей от брата не было вовсе, что очень нас всех тревожило. И вот как-то случайно на улице встречаю друга и однополчанина нашего Георгия, Андрея Скрябина — брата композитора Александра Скрябина. Я была так рада увидеть товарища моего брата, что с трудом сдержала себя, чтобы не повиснуть у него на шее. Он заверил нас, что с Георгием все хорошо. Но через несколько месяцев после начала войны стали приходить печальные вести с фронта.
Эта ужасная война! Гибнет в ней столько людей! Приходят первые списки убиенных, среди которых — так много наших знакомых и друзей, что невольно тебя накрывает панический страх за твоего любимого брата. Восьмое августа 1914-го я и моя семья не забудем никогда! В этот трагический и в то же время счастливый день мы получаем две телеграммы: одну от тети Маргариты, которая уверяет нас, что Георгий жив и здоров и что в списках погибших числится его полный тезка, некий лейтенант Георгий Лопухин».
В действительности речь шла о корнете Георгии Дмитриевиче Лопухине (1892–1914), погибшем в бою под деревней Каушен в Восточной Пруссии. В том же бою принимал участие и друг Татьяны Лопухиной, уже упомянутый Андрей Николаевич Скрябин, брат композитора Александра Скрябина: он-то и был свидетелем гибели храброго молодого корнета Лопухина. Сам Андрей Скрябин, тоже корнет, был тяжело контужен, и даже думали, что он скончался. В этом же сражении, чуть позже, погибнет и отец Георгия Лопухина, известный русский генерал Дмитрий Александрович Лопухин (1865–1914), женатый на княжне Елизавете Михайловне Султан-Гирей.
«Если бы эта телеграмма пришло после того, как мы получили вторую, в которой нам сообщалось о героической гибели на фронте все того же Лопухина, я бы сошла с ума. Конечно, всем нам было по-человечески жаль того молодого человека. Я побежала в храм заказать поминальную за новопреставленного раба Георгия и, конечно же, поставила свечку за здоровье моего любимого брата. Невеста Диди, Мария Давыдова, узнав радостную весть, присоединилась к нам в своих благодарственных молитвах Богу.
Мама, моя любимая мама, всегда такая сильная и сдержанная, в тот момент была морально раздавлена, что не могло не сказаться на состоянии ее здоровья. Я была рада, что в тот момент, кроме отца, и я находилась с ней рядом. Ведь я уже взрослая и сильная и могу быть ей достойной опорой и поддержкой. Перед тем как идти спать, я помолилась перед иконой: „Господи, я сильная и очень люблю жизнь! И не боюсь никакой борьбы! Я готова ко всему, лишь бы мои близкие были защищены от боли, плохих мыслей и трудностей! Прошу тебя, Господи, спаси и сохрани их всех!“»
Во время войны никто и нигде не может чувствовать себя в полной безопасности. Даже в собственном поместье, окруженный многочисленной прислугой. В начале Первой мировой войны семья Лопухиных еще оставалась в своем майорате в Польше. Однажды главе семьи, Ивану Лопухину, нужно было ненадолго отъехать, оставив свою жену и детей одних в имении.
«Наш майорат со всеми прилегающими городками и деревнями был оккупирован немцами. Как-то отцу нужно было срочно уехать на пару дней, и именно в его отсутствие произошли следующие события в нашей жизни: ночью немецкие солдаты позволили себе проникнуть в наш погреб и хорошо напиться там. Об этом нам сообщил наутро дворецкий. Моя смелая мама, еле сдерживая свой гнев, спустилась в погреб, где увидела двадцать совершенно пьяных немецких солдат с красными от выпивки лицами.
— Где ваш командир? — строго спросила она.
— Его сейчас нет здесь, но он скоро будет, — ответили солдаты.
— Кто вам позволил вот так без разрешения прийти сюда и пить наше вино? — продолжала свой допрос маман.
— А что в этом такого, мадам? Вы такая состоятельная дама! Неужели же вам жалко немного вина для несчастных солдат?
— Вот что я вам скажу: мой муж знаком с вашим командиром, и, когда он вернется, я, естественно, все ему расскажу и будьте уверены, что вас всех сразу же арестуют за этот ужасный поступок. Я разрешаю вам взять по две бутылки каждому и чтобы я вас здесь больше никогда не видела!
Немецкие солдаты с энтузиазмом стали набирать вино и быстро выходить из погреба. Но один из них, самый пьяный и наглый, совсем близко подошел к моей маме, которая неосмотрительно надела на себя брошь с бриллиантами и сапфирами, сказав ей, что, видно, она очень богатая, если носит такие украшения.
У мамы начали дрожать ноги: она боялась, что он сейчас сорвет с нее эту брошь или, еще хуже, станет к ней приставать. Но, к счастью, ничего этого не произошло: пьяный немецкий солдат, сделав устрашающую гримасу, вышел из погреба вслед за своими товарищами.
На следующий день вернулся папа, и было решено срочно паковать вещи для переезда в Киев».
Как и большинство русских аристократов, Иван Николаевич Лопухин не принял Октябрьскую революцию. На семейном совете было принято решение, что если в течение ближайшего времени все не вернется в России, как прежде, то семья будет вынуждена эмигрировать в Европу. Тем событиям посвящено его стихотворение
Единственными членами семьи, принявшими решение добровольно участвовать в гражданской войне, были Маргарита Лопухина с ее первым мужем, Владимиром Павловичем фон Дервизом (С.-Петербург, 1892 — Нью-Йорк, 1966).
О династии фон Дервизов можно написать не одну книгу, так много в ней интересных личностей: людей высокообразованных, успешных и щедрых меценатов.
Остановимся на деде и отце Владимира Павловича.
Павел Григорьевич барон фон Дервиз (Лебедянь Тамбовской губ., 31.1.1826 — Бонн, 2.6.1881), действительный статский советник, был одним из первых крупных деятелей железнодорожного строительства в России; он также являлся владельцем сахарных заводов и рудников, помещиком Киевской, Оренбургской и Рязанской губерний. В тот момент, когда все, что касалось железных дорог и их строительства, становится бизнесом с многочисленными интригами и скандалами, Павел Григорьевич, заработав достаточно денег, решает с семьей уехать жить за границу, покупая недвижимость и земли во Франции, Германии, Швейцарии и Италии. Другой причиной отъезда фон Дервиза, несомненно, стала трагедия его семьи: у его детей была выявлена редкая и неизлечимая по тем временам болезнь — костный туберкулез. В 1871 г. от костного туберкулеза скончался его первенец, сын Владимир. Еще раньше, в 1869 г., от этой же болезни умер четвертый ребенок в семье, Андрей. На Лазурном берегу, прославленном своим мягким и здоровым климатом, Павел Григорьевич надеялся сохранить здоровье дочери. Позже в память о любимом сыне, Владимире, Павел Григорьевич с женой жертвуют немалые деньги на строительство детской больницы в Москве в честь Св. Владимира (ныне — Русаковская больница).
В Ницце фон Дервиз построил, пожалуй, одну из самых красивых вилл — Вальроз. Он основал театр и создал собственный симфонический оркестр из музыкантов-виртуозов Франции и Германии.