— Слышь, — мрачно скривилась женщина. — Мы тя щас трахнем прямо тут. Чтоб узнал, говнюк такой, каково нам!
— Мы как бы обнажённые! — поддакнула и Ева.
Время недоумённо взглянуло в зеркало заднего вида. Оно нахмурилось и чуть подумало. Отложило книгу и достало блокнот. Открыло его и прочло вслух:
— Девки одевают «Reebok» и шуруют в торговый центр на полтора суток. Покупают платья и мы едем дальше. Хм, — Время смущённо поморгало деликатными длинными ресницами.
— Чё? — не въехали девоньки.
Время, покаянно вздыхая, нагнулось и схватило объёмный пакетик, стоящий на месте для ног, у переднего сиденья пассажира, — и бросило свёрток попутчицам:
— Память девичья… Вот ваша одежда на время путешествия по супермаркету!
Туристки мимоходом переглянулись. В глазках отразилось какое-то совместное воспоминание.
— Что бы ты подарила ему на день рождения? — глубокомысленно спросила Лилия.
— Классику, — серьёзно ответила Ева. — «Идиот» Достоевского.
— У меня нет дня рождения, — грустно заметило Время. И лирично шмыгнуло носом.
***
Девоньки, одетые в спортивные костюмы, — вошли через крутящуюся дверь в торговый центр и замерли на пороге.
— Ни черта себе! — раздался протяжный бабский стон.
Прилавки начинались от входных дверей и тянулись куда хватал взгляд, — и в длину, и в ширину. Вся площадь была заставлена полками с полуфабрикатами, — необозримый супермаркет Еды!
— Горячими булками пахнет, — машинально отметила Ева. — Я читала, что магазины специально так делают, чтобы покупатель больше покупал… Запах свежеиспечённого хлеба будит аппетит.
— Тебе ничё не кажется странным? — кратко выразилась Лилия, возвращая попутчицу в реальность. — При чём здесь, нахрен, булки?
— Верно, ни при чём, — согласно кивнула Ева. — Мы пришли за платьями, помню. Просто кушать хочу.
— Ты хочешь сказать, что вот это, типа, такой обыкновенный маркет для замкадышей?! — патетически вскричала дьявольская дочка. — Величиной, как минимум, с Замкадье! — Она ухмыльнулась. — Кто виноват в этом дерьме — я знаю, но вот что делать?
— Я думаю, что надо исходить из тех обстоятельств, в которых мы оказались, — дипломатично высказалась дочка Бога. — Теперь-то ясно, что наша поездка — некая странная игра… Да, местами страшная и опасная, но… ведь прикольная!
Пока девоньки разговаривали, стоя на порожке, — мимо сновали люди с тележками, сумками и тюками. Они входили в магазин и выходили из него, — обычный покупательский трафик, характерный для любого супермаркета. Лилия вдумчиво отследила суету вокруг себя и вымолвила поспокойней:
— Окей. Деревья не растут до небес, и когда-нибудь игра прекратится. Тогда и обсудим с организаторами весь их, так сказать, талант, — брюнетка родила мрачную ухмылку. — Попёрли искать платья?
Женщины сделали несколько шажков вперёд и перед ними возник очкастый маленький хмырёнок, во фраке и в шляпе. С платком, изящно заткнутым за фалду. Администратор первого этажа! Он сказал зазывающе:
— Уважаемые леди! Я рад приветствовать вас в уникальном магазине, где время и пространство сплелись воедино! Наверняка вы зашли не просто так, а купить!..
— Заткнись! — цыкнула Лилия. — Нам нужны платья. Просто направь нас в «Шанель», а рекламу будешь впаривать тогда, когда мы уйдём. И кому именно — нам плевать. Да, Ева?..
Дочь Бога покатала желваки, поводила прелестной головкой слева направо, — и, наконец, сплюнула в кулачок. Показала его очкарику:
— Вот… нам плевать.
— Понял? — усмехнулась дьявольская дочь.
— Д-да… — проблеял очкарик. — На первом этаже у нас еда, а одежда на втором. На третьем — ресторанный дворик, а на четвёртом — гостиница для желающих отдохнуть с дороги, — он показал направление, — эскалатор там.
Лилия выхватила у него носовой платок из фалды, кинула Еве:
— Оботри слюни, — и отошла, бросив хмырёнку на прощание: — Привет, мальчик.
— С-спасибо за салфетку! — Ева торопливо обтёрла ладонь, сунула платок парню назад за фалду, и заспешила следом за напарницей.
***
Девчонки поднимались на эскалаторе, обозревая интерьер, постепенно открывавшийся любопытным глазкам. Второй этаж, в целом, не отличался от первого, — вся видимая площадь была забита товаром. Сотни тысяч вешалов, на которых висели биллионы платьев, шуб, брюк, жакетов, ремней мужских и женских, сорочек, панталон, носок, плавок, комбинаций… Безграничная зала, заставленная вешалками и обувными коробками!
— Пройдите к Розане, — учтиво поклонилась администратор второго этажа, в бальном платье и с веером. — Вон там, — ткнула пальцем направление.
— Красава! — подмигнула ей Лилия и зашагала в указанную сторону.
— Моя подруга права, — поддержала комплимент Ева, спеша за попутчицей.
Девушка довольно заулыбалась, частя веером. Минутки кружились вокруг неё, будто стрекозы, — только и успевая махать сачками.
***
— Здесь всё «Шанель»! — велеречиво сказала продавец-консультант и повела кругом пальчиком. Внешне толстенькая живая бабца, с искренними ямочками на округлых щёчках и с глазами цвета сирени. Такой симпатичный мячик из плоти и крови.
Девоньки находились среди бессчётных вешалов с одеждой, тут и там яркими малиновыми пятнами отсвечивали кабинки для примерок.
— У нас только брендовые вещи, — добавила Розана на всякий случай. — Никакого самопала из Одессы!
— Так-так-так, — девчонки осмотрелись, нетерпеливо взбрыкивая. Глазоньки загорелись, рученьки задрожали! Генный инстинкт расправил крылья и понёс их сразу ко всем вешалам.
— Лили, глянь, какая чудная вещичка! — Ева подцепила изящное платьице, прижала к себе не снимая с вешалки, огладила. — Феерия! — выдохнула блондинка.
Лилия оторвалась от ощупывания плиссированной красной юбки, подошла и оценивающе глянула на попутчицу. Авторитетно фыркнула:
— Это не «Шанель», а «Диор», стиль New Look! 1947 год, и я была первой клиенткой Кристиана. Если что.
Консультант Розана как-то занервничала, без конца одёргивая сюртук.
— Да? — Ева из слов напарницы поняла не много, но не особо и расстроилась. Она схватила и примерила навскидку другое платье: — А так?
— Это «Шанель», — одобрительно покивала Лилия. — Коллекция 1957 года, идентичное платье носила Одри Хепберн… Минуточку, — вдруг брюнетка подозрительно осмотрелась и принюхалась. — Пахнет каким-то старьём! — вдруг рыкнула она и обратила гневный взгляд на Розану: — Чёрт возьми, это что, секонд-хенд?!
— Помилуйте! — воскликнула продавец, всплёскивая пухлыми ручками. — У нас только фабричные изделия! Их никто и ни разу не надевал!.. — Она энергично моргнула фиолетовыми глазками. — Если вы живёте в эпохе, где другая мода, то скажите, что за эпоха, и я вас проведу к нужным полкам! — Облик консультанта дышал искренностью.
— Хм, — крякнула дьявольская дочка и невзначай рассмотрела свой спортивный костюм. — «Reebok» — вечная классика и, действительно, непонятно, из какой мы эпохи.
— А вы все-все эпохи знаете?! — с умилением спросила дочь Бога у Розаны.
— Конечно же, ведь это моя работа! — восторженно шепнула продавец. Но быстренько убрала радость и добавила посуше: — Детали я не разглашу, коммерческая тайна.
***
Девоньки, нагруженные пакетами со шмотками, — весело сияя, — поднялись на эскалаторе на третий этаж ТЦ. Тут, всё те же необозримые площади занимали кафешки, правда, стоящие отдельными павильончиками.
— Хотя бы нормально посидеть можно, — одобрила Ева. — Бесконечную столовку я бы не вынесла.
— Сейчас бы по биг-маку! — ухарски подмигнула Лилия.
Однако биг-маков с ходу не было, вывески пестрели совсем не те. Поэтому девчонки присели в приличное с виду кафе, с азиатским орнаментом «под старину». Земляной пол сразу не расположил к уюту, но коли зашли, то можно и присесть, благо хоть присесть было на что. Кроме них — посетителей не наблюдалось.
— Йех! — рядом как джин из бутылки возник джигит с залихватскими усами: — Здравствуйте, дэвушк! — воскликнул он, тараща хитрые глазки. — Сэгодня вашь дэнь, патаму што вы удачна зашли!
— Супер! — поддержала восхитительный тон брюнетка. — Биг-маки есть?
— Йех, обижаешь! — осклабился джигит. — Я — Махмуд! Я кармыл падишахов, каролей Мэровингов и даще русских царэй! — докончил он с апломбом, приосанясь. Потом он понизил голос до интимного шёпота. — Одын раз даже сам Аллах заходил!.. Так-то!
— А кто такой Аллах? — прошептала Ева в ухо попутчицы.
— Откуда мне знать, — по привычке отмахнулась Лилия. — Окей, Махмуд, принеси нам еды! — распорядилась она.
— Сей момент!
В ресторанчик вошёл бодрый дед, с интересом покосился на молодух из-под седых бровей и занял место через столик. Одет он был в серый длиннополый пиджак, на голове кипа — еврейская шапочка. Чисто выбрит, глаза чёрные.
Проявился Махмуд, приветливо кивнул гостю и выставил перед ним на стол бутылку воды и тарелку с куском хлеба. Явненько старик был завсегдатаем.
— Уже готово! — льстиво залыбился хозяин и гостьям. — Несыте!
В обеденную залу резво вскочили два юных джигита, неся тушу какого-то животного. Брякнули её прямо на стол перед женщинами, дружелюбно кивнули и убежали.
— Вах! — Махмуд побил двумя стальными клинками друг о дружку. — Чудесный обэд, красавыцы!
— Ччто это? — Ева аккуратно ткнула в тушу пальчиком.
— Бэсподобный баран с альпыйских пастбищ! — возгласил Махмуд.
— Чё за хрень! — вознегодовала Лилия, вскакивая. — Убери эту гадость и дай нормальной еды!
— Обижаэшь, — поник хозяин.
Старик искоса поглядывал на занятную сценку, жуя свою хлебную корочку.
— А можно просто яичницу? — тихо попросила Ева, тоже вставая. — На сливочном масле.
— Ай! — Махмуд отбросил свои кинжалы и растерянно глянул на дорогих гостей. — Што?..
— Жареные яйца, — терпеливо повторила Ева.
— Вааай… — Махмуд инстинктивно зажал промежность рукою. — Нэ понимаю я, савсэм не понимаю, вах…
— По ходу колбаску просить смысла вообще нет, — ухмыльнулась Лилия, вдруг осознавшая пикантность ситуации.
Девоньки переглянулись в очередной раз и прыснули со смеха. А рядышком раздался глухой голос с лёгким еврейским акцентом:
— Уважаемые дамы, не желаете ли древнее золото из Ассирии?
Девчонки повернули весёлые личики. Дед недвусмысленно подмаргивал, показывая жёлтую побрякушку.
Туристки не успели ничего предпринять. В ресторан вдвинулся человек. Три метра ростом, с копной густых каштановых волос, с огромными синими глазами. Мышцы рельефно топорщились на атлетической фигуре. В набедренной повязке. Услужливо подскочил Махмуд, с трудом неся небольшую бочку. Мужчина принял бочку как стакан, вытащил зубами пробку и стал пить.
— Нифилим! — заворожено пробормотала Лилия, с обожанием глядя на красавчика. — Какие же они крутые!.. Ах!
— Нифилим, — задумчиво подтвердила Ева, — ребёнок, зачатый женщиной от ангела.
Гигант допил и отдал хозяину пустую бочку. Рыгнул. Заметил старика и шагнул к нему. Нагнулся к его уху и нечто туда сказал. Дедушка чуть подумал и кивнул. Нифилим отвесил неглубокий поклон и стремительно вышел вон, даже не глянув на девчонок.
— Мудрец!.. — зачарованно пробормотала Ева, внимательно глядя на деда. — Они очень крутые!
— Да? — среагировала Лилия. — Значит, дедуля в курсах местной хренотени, которая меня стала вымораживать!.. Не люблю, когда меня держат за лохушку, — заявила дочь Дьявола. Она решительно встала и пересела к старику. — Слышь, привет! Скажи, плиз, что тут творится и куда, мля, мы с подружкой попали?
Дедушка лучезарно усмехнулся. И сказал обыденно:
— Когда-то, однажды, их просто всё задрало. И здесь находится город, где живут люди, которых всё задрало. Уже семь тысяч лет. — Он глянул исподлобья и добавил, меняя тон на просящий: — Купите древнее золото из Ассирии!? — в пальцах вновь сверкнула драгоценная побрякушка. — Я Христу задолжал… муки совести жрут, етих-матих!.. Христос златом долги не берёт, вот и продаю колечко… надоело мучиться.
— До Страшного суда вы точно кольцо не продадите! — вдруг вскричала Ева. — Ведь вы — Агасфер!
— Да, — горько кивнул дед. — Вечный жид, обречённый вечно шляться по земле.
***
Девоньки, загруженные пакетами с обновками, — выбежали на улицу. Маленький красный «Мерседес» тосковал на стоянке у ТЦ. Время что-то чиркало в блокнотике.