Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта. Благодаря им мы улучшаем сайт! Принять и закрыть
Читать: Полное собрание сочинений и писем в 30 тт. Том 1: Стихотворения, поэмы, статьи и рецензии, прозаические наброски (1834-1849) - Иван Сергеевич Тургенев на бесплатной онлайн библиотеке Э-Лит
Помоги проекту - поделись книгой:
XVIIIМы с вашим батюшкой в большом ладу».«А разве есть у вас жена?». — «Прекрасно!Хорош приятель, признаюсь! ПойдуВсем расскажу…» — «Не гневайтесь напрасно».(Ну, — думал он, — попался я в беду.)«Не гневаться? Нет, я сердит ужасно…И если вы хотите, чтоб я васПростил совсем, пойдемте к нам сейчас».XIX«Извольте… но нельзя ж так…» — «Без хлопот!»Они пошли под ручку мимо праздныхМещанских баб и девок, у воротУсевшихся на лавках, мимо разныхЗаборов, кузниц, домиков… и вотПеред одним из самых безобразныхДомов остановилися… «Здесь яЖиву, — сказал знакомец, — а судьяXXЖивет вон там, подальше. ВечеркомИграем мы в картишки: заседатель,Он, я да Гур Миняич, вчетвером».Они вошли; и закричал приятельАндрея: «Эй! жена! смотри, кто в домКо мне зашел — твой новый обожатель(Не правда, что ли?)… вот, сударь, она,Авдотья Павловна, моя жена».XXIЕе лицо зарделось ярко вдругПри виде незнакомого… СтыдливоОна присела… Радостный супругРасшаркался… За стулья боязливоОна взялась… Ее немой испугСмутил Андрея. Сел он молчаливоИ внутренно себя бранил — и, взорСклонив, упрямо начал разговор.XXIIНо вот, пока зашла меж ними речьО том, что людям нужно развлеченьеИ что здоровье надобно беречь,Взглянувши на нее, в одно мгновеньеЗаметил он блестящих, белых плечРоскошный очерк, легкое движеньеГруди, зубов-жемчужин ровный рядИ кроткий, несколько печальный взгляд.XXIIIЗаметил он еще вдоль алых щекДве кудри шелковистые да рукиПрекрасные… Звенящий голосокЕе хранил пленительные звуки —Младенчества, как говорят, пушок.А за двадцать ей было… пользу скукиКто может отрицать? Она, как лед,От порчи сберегает наш народ.XXIVПока в невинности души своейЛюбуется наш юноша стыдливыйЧужой женой, мы поспешим о нейОтдать отчет подробный, справедливыйЧитателям. (Ее супруг, ФаддейСергеич, был рассеянный, ленивый,Доверчивый, прекрасный человек…Да кто ж и зол в наш равнодушный век?)XXVОна росла печальной сиротой;Воспитана была на счет казенный…Потом попала к тетушке глухой,Сносила нрав ее неугомонный,Ходила в летнем платьице зимой —И разливала чай… Но брак законныйОсвободил несчастную: чепецОна сама надела, наконец.XXVIНо барыней не сделалась. ПритомАвдотья Павловна, как институтка,Гостей дичилась, плакала тайкомНад пошленьким романом; часто шуткаЕе пугала… Но в порядке домОна держала; здравого рассудкаВ ней было много; мужа своегоОна любила более всего.XXVIIНо, как огонь таится под золой,Под снегом лава, под листочком розыКолючий шип, под бархатной травойЛукавый змей и под улыбкой слезы,—Так, может быть, и в сердце молодойЖены таились пагубные грезы…Мы посвящаем этот оборотЛюбителям классических острот.XXVIIIНо всё ж она любила мужа; да,Как любят дети, — кротко, без волнений,Без ревности, без тайного стыда,Без тех безумных, горьких сожаленийИ помыслов, которым иногдаПредаться совестно, без подозрений,—Безо всего, чем дерзостную властьСвою не раз обозначала страсть.XXIXНо не была зато знакома ейВосторгов нескончаемых отрада,Тоска блаженства… правда; но страстейБояться должно: самая наградаНе сто́ит жертвы, как игра — свечей…Свирепый, буйный грохот водопадаНас оглушает… Вообще всегдаПриятнее стоячая вода.XXXИ если грусть ей в душу как-нибудьЗакрадывалась — это мы бедоюНе назовем… ведь ей же хуже, будьОна всегда, всегда своей судьбоюДовольна… Грустно ей, заноет грудь,И взор заблещет томною слезою —Она к окошку подойдет, слегкаВздохнет да поглядит на облака,XXXIНа церковь старую, на низкий домСоседа, на высокие заборы —За фортепьяно сядет… всё кругомКак будто дремлет… слышны разговорыСлужанок; на стене под потолкомИграет солнце; голубые шторыСквозят; надувшись весь, ручнойСнегирь свистит — и пахнет резедойXXXIIВся комната… Поет она — сперваКакой-нибудь романс сантиментальный…Звучат уныло страстные слова;Потом она сыграет погребальныйИзвестный марш Бетховена… но дваЧаса пробило; ждет патриархальныйОбед ее; супруг, жену любя,Кричит: «Уха простынет без тебя».XXXIIIТак жизнь ее текла; в чужих домахОна бывала редко; со слезамиЕзжала в гости, чувствовала страх,Когда с высокопарными речамиУездный франт в нафабренных усахК ней подходил бочком, кося глазами…Свой дом она любила, как сурокСвою нору — свой «home»[5], свой уголок.XXXIVАндрей понравился соседям. ОнСидел у них довольно долго; в спорыПускался; словом, в духе был, умен,Любезен, весел… и хотя в узорыКанвы совсем, казалось, погруженБыл ум хозяйки, — медленные взорыЕе больших и любопытных глазНа нем остановились — и не раз.XXXVМеж тем настала ночь. Пришел АндрейИльич домой в большом недоуменье.Сквозь зубы напевал он: «СоловейМой, соловей!» — и целый час в волненьеХодил один по комнате своей…Не много было складу в этом пенье —И пес его, весьма разумный скот,Глядел на барина, разиня рот.XXXVIУвы! всем людям, видно, сужденоУзнать, как говорится, «жизни бремя».Мы ничего пока не скажем… НоПосмотрим, что-то нам откроет время?Когда на свет выходит лист — давноВ земле нагретой созревало семя…Тоскливая, мечтательная леньАндреем овладела в этот день.XXXVIIС начала самого любовь должнаРасти неслышно, как во сне глубокомДитя растет… огласка ей вредна:Как юный гриб, открытый зорким оком,Замрет, завянет, пропадет она…Потом — ее вы можете с потокомСравнить, с огнем, и с лавой, и с грозой,И вообще со всякой чепухой.XXXVIIIНо первый страх и трепет сердца, стукЕго внезапный, первое страданьеОтрадно-грустное, как первый звукПечальной песни, первое желанье,Когда в огне нежданных слез и мукС испугом просыпается сознаньеИ вся душа заражена тоской…Как это всё прекрасно, боже мой!XXXIXАндрей к соседям стал ходить. ОниЕго ласкали; малый был он смирный,Им по плечу; радушьем искониСлавяне славятся; к их жизни мирнойПривык он скоро сам; летели дни;Он рано приходил, глотал их жирныйОбед, пил жидкий чай, а вечерком,Пока супруг за ломберным столомXLСражался, с ней сидел он по часам…И говорил охотно, с убежденьемИ даже с жаром. Часто был он самПроникнут добродушным удивленьем:Кто вдруг освободил его? речамДал звук и силу? Впрочем, «откровеньем»Она не величала тех речей…Язык новейший незнаком был ей,XLIНет, — но при нем овладевало вдругЕе душой веселое вниманье…Андрей стал нужен ей, как добрый друг,Как брат… Он понимал ее мечтанье,Он разделять умел ее досугИ вызывать малейшее желанье…Она могла болтать, молчать при нем…Им было хорошо, тепло вдвоем.XLIIИ стал он тих и кроток, как дитяВ обновке: наслаждался без оглядки;Андрей себя не вопрошал, хотяВ нем изредка пугливые догадкиРождались… Он душил их, жил шутя.Так первые таинственные взятки,С стыдливостью соединив расчет,Чиновник бессознательно берет.XLIIIОни гуляли много по лугамИ в роще (муж, кряхтя, тащился следом),Читали Пушкина по вечерам,Играли в шахматы перед обедом,Иль, волю дав лукавым языкам,Смеялись потихоньку над соседом…Иль иногда рассказывал АндрейО службе занимательной своей.XLIVТогда, как струйки мелкие рекиУ камышей, на солнце, в неглубокихМестах, иль как те светлые кружкиВ тени густых дубов и лип широких,Когда затихнет ветер, а листкиЕдва трепещут на сучках высоких,—По тонким губкам Дуни молодойУлыбки пробегали чередой.XLVОни смеялись часто… Но потомВесьма грустить и горевать умелиИ в небо возноситься… Под окномОни тогда задумчиво сидели,Мечтали, жили, думали вдвоемИ молча содрогались и бледнели —И тихо воцарялся в их сердцахТак называемый «священный страх».XLVIСмешно глядеть на круглую луну;Смешно вздыхать — и часто, цепенеяОт холода, ночную тишину«Пить, жадно пить», блаженствуя, немея…Зевать и прозаическому снуПротивиться, затем, что с эмпиреяСлетают поэтические сны…Но кто ж не грешен с этой стороны?XLVIIДа; много так погибло вечеровДля них; но то, что в них тогда звучало,То был любви невольный, первый зов…Но то, что́ сердце в небесах искало,Что́ выразить не находили слов,—Так близко, рядом, под боком дышало…Блаженство не в эфире… Впрочем, кровьЗаговорит, когда молчит любовь.XLVIIIПроворно зреет запрещенный плод.Андрей стал грустен, молчалив и странен(Влюбленные — весьма смешной народ!),И смысл его речей бывал туманен…Известно: труден каждый переход.Наш бедный друг был прямо в сердце ранен…Она с ним часто ссорилась… ОнаБыла сама смертельно влюблена.XLIXНо мы сказать не смеем, сколько дней,Недель, годов, десятков лет волненьяТакие продолжаться в нем и в нейМогли бы, если б случай, — без сомненья,Первейший друг неопытных людей,—Не прекратил напрасного томленья…Однажды муж уехал, а женаОсталась дома, как всегда, одна.LРаботу на колени уронив,Тихонько на груди скрестивши рукиИ голову немножко наклонив,Она сидит под обаяньем скуки.И взор ее спокоен и ленив,И на губах давно затихли звуки…А сердце — то расширится, то вновьЗадремлет… По щекам играет кровь.LIНо мысли не высокой преданаЕе душа; напротив, просто «вздором»,Как люди говорят, она полна…Улыбкой грустной, беспокойным взором,Которого вчера понять онаЕще не смела, длинным разговоромИ тем, что́ выразить нельзя пером…Знакомый шаг раздался под окном.LIIИ вдруг — сам бес не скажет почему —Ей стало страшно, страшно до рыданий.Боялась она, что ли, дать емуВ ее чертах найти следы мечтанийНедавних… Но в таинственную тьмуЧужой души мы наших изысканийНе будем простирать. Прекрасный пол,Источник наших благ и наших зол,LIIIНе всем дается в руки, словно клад,Зарытый хитрой ведьмой. МолчаливоОна вскочила, через сени в садБежит… в ней сердце бьется торопливо…Но, как испуганная лань, назадПриходит любопытно, боязливо,И слушает, и смотрит, и стрелкаНе видит, — так, на цыпочках, слегка,LIVОна дошла до комнаты своей…И с легкой, замирающей улыбкой,Вся розовая, к скважине дверейНагнула стан затянутый и гибкой.Концы ее рассыпанных кудрейКолышатся пленительно на зыбкойГруди… под черной бровью черный глазСверкает ярко, как живой алмаз…LVОна глядит — безмолвно ходит он.Как виден ясно след немой заботыИ грусти на его лице!.. ВлюбленАндрей. На фортепьянах две-три нотыНебрежно взял он. Слабый, робкий звонВозник и замер. Вот — ее работыРассматривать он начал… Там в углеОна платок забыла на столе.LVIИ жадно вдруг к нему приник АндрейГубами — крепко, крепко стиснул руки.Движенья головы его, плечейИзобличали силу тайной муки…Дуняша вся затрепетала… В ней,Как дружные торжественные звукиСреди равнин печальных и нагих,Любовь заговорила в этот миг.LVIIЕй всё понятно стало. Яркий светВдруг озарил ее рассудок. СтрастноОни друг друга любят… в этом нетТеперь уже сомнений… Как прекрасноБлаженства ждать и верить с ранних летВ любовь, и ждать и верить не напрасно,И тихо, чуть дыша, себе сказать:Я счастлив — и не знаю, что желать!LVIIIКак весело гореть таким огнем!Но тяжело терять напрасно годы,Жить завтрашним или вчерашним днем,И счастья ждать, как узники — свободы…Упорно, как они, мечтать о немИ в безответных красотах природыИскать того, чего в ней нет: другойДуши, любимой, преданной, родной.LIXВ Дуняше кровь вся к сердцу прилила,Потом к лицу. Так хорошо, так больноЕй стало вдруг… бедняжка не моглаВздохнуть, как бы хотелось ей, довольноГлубоко… кое-как она дошлаДо стула… Слезы сладкие невольно,Внезапно хлынули ручьем из глазЕе… Так плачут в жизни только раз!LXОна не вспомнила, что никогдаС Андреем ей не жить; что не свободнаОна, что страсти слушаться — беда…И что такая страсть или бесплодна,Или преступна… Женщина всегдаВ любви так бескорыстно благородна…И предаются смело, до конца,Одни простые женские сердца.LXIДуняша плакала… Но вот Андрей,Услышав легкий шум её рыданья,Дверь отворил и с изумленьем к нейПриближился… вопросы, восклицаньяЕго так нежны были, звук речейДышал таким избытком состраданья…Сквозь слезы, не сказавши ничего,Дуняша посмотрела на него.LXIIЧто́ было в этом взгляде, боже мой!Глубокая, доверчивая нежность,Любовь, и благодарность, и покойБлаженства, преданность и безмятежность,И кроткий блеск веселости немой,Усталость и стыдливая небрежность,И томный жар, пылающий едва…Досадно — недостаточны слова.LXIIIАндрей не понял ровно ничего,Но чувствовал, что грудь его готоваВнезапно разорваться, — до тогоВ ней сердце вдруг забилось. Два-три словаС усильем произнес он… на негоДуняша робко посмотрела, сноваЗадумалась — и вот, не мысля зла,Ему тихонько руку подала.LXIVОн всё боялся верить… Но потомВдруг побледнел… лицо закрыл рукамиИ тихо наклонился весь в немомВосторге… Быстро, крупными слезамиЕго глаза наполнились… О чемОн думал… также выразить словамиНельзя… Нам хорошо, когда в тупикПриходит описательный язык.LXVОна молчала… и молчал он сам.О! то, что в это дивное мгновеньеИх полным, замирающим сердцамОдну давало жизнь, одно биенье,—Любовь едва решается речамСебя доверить… Нужно ль объясненьеТого, что несомненней и ясней(Смотри Шекспира) солнечных лучей?LXVIОн руку милую держал в рукахПохолодевших; слабые колени,Дрожа, под ним сгибались… а в глазахПолузакрытых пробегали тени.Он задыхался… Между тем, о страх!Фаддей (супруг) входил в пустые сени…Известно вам, читатели-друзья,Всегда приходят вовремя мужья.LXVII«Я голоден», — сказал он важно, вдругШагнувши в комнату. Дуняша разомИсчезла; наш Андрей, наш бедный друг(Коварный друг!) глядел не то Фоблазом,Не то Маниловым; один супругПриличье сохранил и даже глазомНе шевельнул, не возопил «о-го!»Как муж — он не заметил ничего.