Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта. Благодаря им мы улучшаем сайт!
Принять и закрыть

Читать, слущать книги онлайн бесплатно!

Электронная Литература.

Бесплатная онлайн библиотека.

Читать: Полное собрание сочинений и писем в 30 тт. Том 1: Стихотворения, поэмы, статьи и рецензии, прозаические наброски (1834-1849) - Иван Сергеевич Тургенев на бесплатной онлайн библиотеке Э-Лит


Помоги проекту - поделись книгой:

Побудь еще немного, Так хорошо мне там, где ты бываешь…

Фауст

Спеши же, ради бога — Ты нас погубишь… ты меня терзаешь.

Маргарита

Что ж это? Ты меня не лобызаешь? Мой друг, давно ль со мной ты разлучился — И целовать уж разучился? Что́ мне так страшно на груди твоей, Когда, бывало, от твоих речей, От взгляда твоего — всё небо разверзалось… И ты меня так обнимал, что я Чуть-чуть не задыхалась!.. Поцелуй же меня — Не то я поцелую тебя!

(Она его обнимает.)

О горе! как губы твои холодны, безответны… Что же сделалось с твоей любовью? Кто лишил меня твоей любви?

(Она от него отворачивается.)

Фауст

Мой ангел, ободрись — не унывай напрасно; Тебя ласкать я буду страстно — По-прежнему… пойдем, прошу тебя, пойдем.

Маргарита (оборачивается опять к нему)

Да ты ль это? Да точно ль это ты?

Фауст

Я! я! пойдем!

Маргарита

С меня ты цепи снял; Меня опять в свои объятья взял… О, как же ты меня не избегаешь? И знаешь ли ты, друг, кого спасаешь?

Фауст

Скорей… уже редеет мрак ночной…

Маргарита

Я мать свою убила — Ребенка утопила. Ведь он был твой… да — твой и мой… Твой… это ты… всё верить не могу я… Дай руку мне — нет, точно нет — не сплю я. Ах, эта милая рука!.. скорей Утри ее… она сыра — на ней Я вижу кровь — смотри, пятно какое! Спрячь эту шпагу… О! что сделал ты?

Фауст

Оставь прошедшее в покое — Меня погубишь ты.

Маргарита

Нет… нет… ты должен остаться, мой милый… Хочу описать тебе наши могилы. Об них ты завтра, до ранней зари, Мой друг, позаботься — смотри. Родную на первом схоронишь ты месте… И брата с ней вместе… Меня в стороне — Но не слишком далеко — И буду лежать одиноко, Малютку на грудь ты положишь ко мне. Когда я к тебе прислонялась, бывало, Какое блаженство меня проникало… Теперь — не могу я предаться вполне; Как будто должна я себя принуждать, Как будто не хочешь меня ты ласкать… И это ты… и так приветно ты глядишь…

Фауст

Сама ж ты говоришь, Что это я… пойдем, мой друг, пойдем…

Маргарита

Куда?

Фауст

            На волю.

Маргарита

                             В гроб? Пойдем, И если смерть за дверью ждет — пойдем Отсюда… и в могилу — на покой… Ни шагу дальше — Но ты уходишь, Генрих… О, если б я могла идти с тобой!

Фауст

Ты можешь… посмотри: раскрыта дверь.

Маргарита

Я не хочу уйти. Чего мне ждать теперь? Какие радости теперь нас ожидают? Бежать… к чему? Они меня поймают… А милостыней жить так тяжело — Особенно, когда на совести легло… Так тяжело в чужой земле скитаться! И не могу ж я вечно укрываться.

Фауст

С тобой останусь я.

Маргарита

                Скорей, скорей                 Спаси твое дитя.                 Скорей ступай                 Вверх по ручью,                 Всё по дорожке                 И прямо в лес…                 Налево, где доска лежит,—                 В пруду…                 Хватай его, хватай —                 Оно подняться хочет…                 Оно еще бьется —                 Спаси, спаси!

Фауст

Опомнись, Гретхен, Лишь шаг один — свободна ты!

Маргарита

Как мне б эту гору скорее пройти!.. Там мать на камне сидит одна — Холодная дрожь по мне пробегает… Там мать на камне сидит одна — И всё головою кивает. Кивает, качает — устала она… Она так долго спала, спала; Она пробудиться никак не могла… Никто не мешал нам с тобой целоваться — Такого блаженства теперь не дождаться!

Фауст

Напрасны мольбы… решился я! Унесу я тебя!

Маргарита

Оставь меня — нет! Не позволю я! Нет! Не берись за меня ты со всей твоей силой… В угоду тебе я всё делала, милый…

Фауст

Да вот уж и день… загорается свет…

Маргарита

Светает… последний день настал, День свадьбы нашей… о да! Не сказывай ты никому, что бывал У Гретхен… не то — беда! Что ж делать!.. Судьба!.. Мой друг, я увижу тебя… Тогда мы с тобою не станем плясать… Толпа теснится… толпы не слыхать… Все лица безмолвны — Все улицы полны — Набат звучит… махнул судья — Как вяжут они — как хватают меня. И вот уже к плахе привязана я… Топор размахнулся… Затылок у каждого вдруг содрогнулся — Безмолвно весь мир лежит, как могила.

Фауст

Зачем я родился!

Мефистофель (показываясь в дверях)

Ко мне! не то вы пропали — О чем вы так долго болтали… Наши кони храпят — Чуют утро — домой хотят.

Маргарита

Что там из земли поднялось? Взгляни — Вот этот… вот… прогони ты его — прогони — Зачем он в святое место зашел? За мной он пришел!

Фауст

Ты будешь жива — я клянусь!

Маргарита

О божий суд! я тебе предаюсь!

Мефистофель

Скорей… обоих вас брошу я.

Маргарита

Отец, я твоя! Спаси меня! Небесные силы, меня окружите! Вы, ангелы! меня защитите! Генрих, ты страшен мне.

Мефистофель

Она осуждена!

Голос с вышины

Она спасена!

Мефистофель

Ко мне!

(Исчезает с Фаустом.)

Голос извнутри (замирая)

Генрих… Генрих…

НЕВА

Нет, никогда передо мной, Ни в час полудня, в летний зной, Ни в тихий час перед зарею Не водворялся над Невою Такой торжественный покой. Глубоким пламенем заката Земля и небо — всё объято… И, неподвижный, я стоял, И всё забыл, и по простору Невы великой — волю дал Блуждать задумчивому взору. И я глядел: неслась река, Покрыта вся румяным блеском, И кораблям, с небрежным плеском, Лобзала темные бока. И много их… но все прижались Друг к другу тесною толпой, Как будто ввек они не знались Ни с темным морем, ни с грозой — И флагов мягкие извивы Так слабо ветер шевелил, Как будто тоже позабыл Свои безумные порывы… А недалеко от стены, В воде спокойно отражаясь, Стоял, дремотно колыхаясь, Корабль далекой стороны. И возле мачты, под палаткой, Моряк лежал — и отдыхал; Кругом стыдливо замирал Вечерний луч и вскользь, украдкой, Лицо нерусское ласкал. Откуда ты? в наш край туманный Зачем приплыл? на много ль дней? Зачем глядишь с улыбкой странной На небо родины моей? О чем ты думаешь? Быть может, Тебя минувшее тревожит — Ты вспомнил прежнюю любовь, Разлучный час и взгляд печальный — И на губах, как будто вновь, Зажегся поцелуй прощальный. Теперь, быть может, у окна Она сидит… и не страдает; Но, как свеча от ветра, тает И разгорается она… Иль, руки страстно прижимая К своей измученной груди, Она глядит полуживая На письма грустные твои. Но нет… свои воспоминанья Я на чужого перенес — Не знал он смутного страданья, Не проливал напрасных слез, Не расставался, не сходился, Не воскресал, не умирал… Нет! беззаботно он влюбился И безотчетно целовал. И там, в стране его счастливой, В стране широких, синих вод, Где под белеющей оливой Ало́эс огненный цветет, В стране лучей и красок ярких, В стране томительных ночей, Объятий трепетных и жарких И торжествующих страстей,— Его беспечно ожидая, Она за пряжею сидит… Да утром, косу заплетая, Поет и ходит, и, вздыхая, На море синее глядит.

ВЕСЕННИЙ ВЕЧЕР

Гуляют тучи золотые Над отдыхающей землей; Поля просторные, немые Блестят, облитые росой; Ручей журчит во мгле долины, Вдали гремит весенний гром, Ленивый ветр в листах осины Трепещет пойманным крылом. Молчит и млеет лес высокий, Зеленый, темный лес молчит. Лишь иногда в тени глубокой Бессонный лист прошелестит. Звезда дрожит в огнях заката, Любви прекрасная звезда, А на душе легко и свято, Легко, как в детские года.

ВАРИАЦИИ

I Когда так радостно, так нежно Глядела ты в глаза мои И лобызал я безмятежно Ресницы длинные твои; Когда, бывало, ты стыдливо Задремлешь на груди моей И я любуюсь боязливо Красой задумчивой твоей; Когда луна над пышным садом Взойдет, и мы с тобой сидим Перед окном беспечно рядом, Дыша дыханием одним; Когда, в унылый миг разлуки, Я весь так грустно замирал И молча трепетные руки К губам и сердцу прижимал,— Скажи мне: мог ли я предвидеть, Что нам обоим суждено И разойтись и ненавидеть Любовь, погибшую давно? II Ах, давно ли гулял я с тобой! Так отрадно шумели леса! И глядел я с любовью немой Всё в твои голубые глаза. И душа ликовала моя… Разгоралась потухшая кровь, И цвела, расцветала земля, И цвела, расцветала любовь. День весенний, пленительный день! Так приветно журчали ручьи, А в лесу, в полусветлую тень Так светло западали лучи! Как роскошно струилась река! Как легко трепетали листы! Как блаженно неслись облака! Как светло улыбалася ты! Как я всё, всё другое забыл! Как я был и задумчив и тих! Как таинственно тронут я был! Как я слез не стыдился моих! — А теперь этот день нам смешон, И порывы любовной тоски Нам смешны, как несбывшийся сон, Как пустые, плохие стишки. III

(В ДОРОГЕ)

Утро туманное, утро седое, Нивы печальные, снегом покрытые, Нехотя вспомнишь и время былое, Вспомнишь и лица, давно позабытые. Вспомнишь обильные страстные речи, Взгляды, так жадно, так робко ловимые, Первые встречи, последние встречи, Тихого голоса звуки любимые. Вспомнишь разлуку с улыбкою странной, Многое вспомнишь родное, далекое, Слушая ропот колес непрестанный, Глядя задумчиво в небо широкое.

«В ночь летнюю, когда, тревожной грусти полный…»

В ночь летнюю, когда, тревожной грусти полный, От милого лица волос густые волны                    Заботливой рукой Я отводил — и ты, мой друг, с улыбкой томной К окошку прислонясь, глядела в сад огромный,                    И темный и немой… В окно раскрытое спокойными струями Вливался свежий мрак и замирал над нами,                    И песни соловья Гремели жалобно в тени густой, душистой, И ветер лепетал над речкой серебристой…                    Покоились поля. Ночному холоду предав и грудь и руки, Ты долго слушала рыдающие звуки —                    И ты сказала мне, К таинственным звездам поднявши взор унылый: «Не быть нам никогда с тобой, о друг мой милый,                    Блаженными вполне!» Я отвечать хотел, но, странно замирая, Погасла речь моя… томительно-немая                    Настала тишина… В больших твоих глазах слеза затрепетала — А голову твою печально лобызала                    Холодная луна.

«Когда с тобой расстался я…»

Когда с тобой расстался я —        Я не хочу таить, Что я тогда любил тебя,        Как только мог любить. Но нашей встрече я не рад.        Упорно я молчу — И твой глубокий, грустный взгляд        Понять я не хочу. И всё толкуешь ты со мной        О милой стороне. Но то блаженство, боже мой,        Теперь как чуждо мне! Поверь: с тех пор я много жил,        И много перенес… И много радостей забыл,        И много глупых слез.

ЧЕЛОВЕК, КАКИХ МНОГО

Он вырос в доме старой тетки         Без всяких бед, Боялся смерти да чахотки         В пятнадцать лет. В семнадцать был он малым плотным —         И по часам Стал предаваться безотчетным         «Мечтам и снам». Он слезы лил; добросердечно         Бранил толпу — И проклинал бесчеловечно         Свою судьбу. Потом, с душой своей прекрасной         Не совладев, Он стал любить любовью страстной         Всех бледных дев. Являлся горестным страдальцем,         Писал стишки… И не дерзал коснуться пальцем         Ее руки. Потом, любовь сменив на дружбу,         Он вдруг умолк… И, присмирев, вступил на службу         В пехотный полк. Потом женился на соседке,         Надел халат И уподобился наседке —         Развел цыплят. И долго жил темно и скупо —         Слыл добряком… .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .    .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 

«Когда давно забытое названье…»

Когда давно забытое названье Расшевелит во мне, внезапно, вновь, Уже давно затихшее страданье, Давным-давно погибшую любовь,— Мне стыдно, что так медленно живу я, Что этот хлам хранит душа моя, Что ни слезы, ни даже поцелуя — Что ничего не забываю я. Мне стыдно, да; а там мне грустно станет, И неужель подумать я могу, Что жизнь меня теперь уж не обманет, Что до конца я сердце сберегу? Что вправе я отринуть горделиво Все прежние, все детские мечты, Всё, что́ в душе цветет так боязливо, Как первые, весенние цветы? И грустно мне, что то воспоминанье Я был готов презреть и осмеять… Я повторю знакомое названье — В былое весь я погружен опять.

КОНЕЦ ЖИЗНИ

Ночью зимней — в темный лес (Повесть времени бывалого) Въехал старый человек.         Он без малого         Прожил век. Под повозкой снег скрипит. Сосны медленно качаются. Шагом лошади везут         И шатаются:         Нужен кнут. Сорок лет в селе своем Не был он, везде всё маялся —   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .         И раскаялся…         Знать, пора! Пожил; полно, наконец… Что́? Отрадно жизнь кончается? Он в свою нору теперь         Забивается,         Словно зверь. И домой не на житье Он приедет — гость непрошенный. И исчезнет старый плут, Словно камень, ночью брошенный         В темный пруд.

ФЕДЯ



Поделиться книгой:

На главную
Назад