«Пичай, мне кажется у нас проблема. Пичай, ты где?»
Продавщице явно не понравилось, что я утащил у нее один шашлычок. Она погналась за мной со своей метелкой, что-то гневно выкрикивая. Я не говорю по-тайски, но слова, которые она орала, явно не означали «ну какой милый котик, ты хочешь, чтобы я еще угостила тебя курочкой?»
«Пичай, бежим!»
Але-оп, и вот я как Жан-Поль Бельмондо в зените славы, взбежал на крышу рынка. «Попробуй-ка теперь поймать меня, бессердечная торговка».
Дело плохо, ей тоже удалось взобраться на крышу! Она приближается. Мне совершенно необходимо запрыгнуть на крышу соседнего дома, но с куриным шашлычком в зубах я рискую потерять равновесие и свалиться вниз. Что же делать? Оставить курицу или рискнуть падением с высоты в 10 метров? Говорят, что кошки всегда приземляются на лапы, но я не верю народным поговоркам. Торговка приближается, и у нее сердитый вид. Вот она уже в пяти метрах от меня. Боже мой, какой трудный выбор! Подумаем над третьим вариантом: я могу очень быстро проглотить курицу, но так я сразу стану слишком тяжелым, чтобы перепрыгнуть с одной крыши на другую. Торговка теперь в трех метрах от меня. А у шашлычка такой аппетитный вид. Нас разделяет всего два метра. Сок из курицы попадает мне в горло, какое предвкушение пиршества. Дистанция один метр… Спасайся кто может!!!
– А, ты здесь, Эдгар. Я испугался, что ты опять заблудился на рынке.
– Привет, Пичай.
– Что-то ты грустный, Эдгар.
– Да, мне ее не хватает.
– Я понимаю. Ты говоришь о своей семье, так?
– Нет, о курице. Мне пришлось оставить шашлык на крыше, чтобы иметь возможность убежать! И не надо на меня так смотреть. Я знаю, что красть нехорошо. Я всего лишь хотел позаимствовать у торговки шашлычок, съесть курицу и вернуть ей деревянную шпажку.
Мы возвращаемся в храм с пустыми желудками. Здесь я понял, что живя в Европе, никогда не знал настоящего голода. Это происшествие научило меня одной вещи: нужно делить свою еду с теми, кто нуждается.
Вы мне поверили? Серьезно? Вы думаете, что я и вправду говорю подобные глупости? Я не мать Тереза, я Эдгар, лауреат Нобелевской премии за звание «Оставь меня в покое».
3 августа
«Скажи, Пичай, у тебя был свой домашний человек? Нет? Ты не прав, он станет тебе хорошим компаньоном. Да, согласен с тобой, люди не слишком чистоплотны. У меня, например, были квартирные люди. Они менее грязные, чем лесные люди или те, что живут в деревне. Уход за ним минимальный. Человек питается самостоятельно, и он относительно независим. Конечно, за ним нужно приглядывать и ласкать его время от времени… Если у тебя будет возможность, то советую тебе завести одного или двух людей, они часто встречаются по двое».
Сегодня мои друзья-коты решили научить меня охотиться. Научить меня «охотиться», какая забавная мысль!
«Нет необходимости, друзья, я отважный кот, настоящий мачо. И конечно, я великий охотник, хотя должен признать, что относительный комфорт моей предыдущей жизни не позволил мне много практиковаться. И к тому же, зачем охотиться? Разве вы не слышали об изобретении, именуемом «супермаркет»?»
Ну ладно, сейчас я вам покажу, что такое хороший охотник. Можете записывать, если хотите!
«Итак, внимание, концентрация, выбираю позицию для прыжка, отрываю зад и…»
Почему они все смеются?
– Вы чему это смеетесь?
– Эдгар, в двадцати метрах от тебя, у подножья кокосовой пальмы сидит мышь-полевка, видишь?
– Вижу, и что?
– Ну так попробуй поймать ее!
– Мне ловить мышь? Ну что же я буду с ней делать? Я не буду ее есть, даже если самый лучший французский повар мне ее приготовит. А потом, эта мышь такая грязная, может, больная, и я совершенно не хочу подцепить какую-нибудь заразу.
«Я могу ее очень быстро поймать, но я не буду этого делать, и вот почему…
– Эдгар, оставь, мышь уже убежала.
О чем они думают, эти дикари? Однажды я принес мертвую птичку Северине и положил ее на постель. Ладно, признаюсь, что птицу я нашел уже мертвой, а сделал это, чтобы заставить Северину кричать от ужаса, но ведь это была тоже форма охоты, правда?
Хорошо, может быть дикие коты и являются лучшими хищниками, но в мире нет такого второго испытателя подушек, как я! У каждого своя специализация.
4 августа
Дорогой дневник, дождь льет в течение двух дней! В Европе, когда идет дождь, я смотрю в окно на падающие капли, находясь в доме, небрежно развалившись на большой лежанке. Здесь все не так. Нет ни одного места, где бы я остался сухим. Моя прекрасная шкурка стала похожа на мокрую губку, впитав всю влагу.
Я думаю, что из-за дождя мои бывшие люди, эти предатели, не могут пойти на пляж или искупаться в бассейне… и мне становится радостно.
Ладно, поскольку мои люди не прикладывают ни малейших усилий, чтобы меня отыскать, я, с моим другом Пичаем, отправлюсь на их поиски. Мы готовы начать нашу экспедицию! Начинаем операцию «Поиски моих любимых людей». Нет, это слишком слащавое название, пусть будет: «Операция высшая месть и большие объятия!»
5 августа
5 часов утра, время отправляться в путь. Первая и очень важная вещь, до того как отправиться в длинное путешествие: набить желудок едой! Но когда у меня полный живот, я должен немного поспать. Всего лишь десять минут, не больше, иначе будет поздно…
11 часов утра, второй подъем.
– Пичай, я думаю, что мы спали слишком долго.
– Да, я согласен с тобой, смешно отправляться в путь так поздно. Отложим все до завтра.
Наконец-то в 18 часов мы начали свою экспедицию. Наша задача: найти бунгало моих людей, надеясь, что эти обманщики еще не покинули страну.
– Пичай, благодаря твоему знанию местности и моему легендарному нюху, нет никаких причин не найти моих людей. Научи меня ориентироваться в лесу, а я научу тебя как выжить в городе.
– Мы идем уже четверть часа. Может, пора сделать привал и перекусить немного.
– Пичай, до моря еще далеко?
– Нет, нет.
– Надо было поехать на тук-туке. Я ненавижу ходить пешком.
– Надвигается ночь, и все еще никаких следов моих людей, и не видно ни бунгало, ни моря.
– Пичай, ты уверен, что хорошо знаешь свой остров? Нет, я тебе доверяю…
Мы провели ночь на дереве, чтобы защититься от диких зверей. В моем саду во Франции я был тем зверем, которого все опасались, а здесь оборотная сторона медали.
Вы думаете мне удалось сомкнуть глаза? Этот лес совершенно ужасен. Мне кажется, что я попал в фильм ужасов.
«Пичай, ты спишь? ТЫ СПИШЬ? ТЫ СПИШЬ? А, ты спал, извини».
6 августа
Пичай и я, мы опять пошли петлять по извилистым тропам в поисках моих людей. У меня начинают появляться серьезные сомнения в способностях моего товарища по несчастью. Он мне говорил, что нам нужно не больше одного дня, чтобы добраться пешком от храма до пляжа. Однако прошло уже двадцать четыре часа с тех пор, как мы покинули наше убежище, а я до сих пор не чувствую запах моря.
Мне все начинает надоедать. Мне жарко, я хочу есть, и даже от голода мне пришлось позавтракать дохлой мышью. Хочу вас сразу предупредить, что сейчас я пребываю в еще худшем настроении, чем обычно.
«Пичай, ты уверен, что знаешь куда мы идем? Ну не обижайся, я тебе доверяю, ты же здесь местный».
Итак, после еще одного длинного дня, проведенного в джунглях, мы вынуждены провести ночь на дереве.
«Пичай, ты совершенно случайно не издеваешься надо мной? Это дерево тебе ничего не напоминает? Нет? Это то же самое дерево, на котором мы спали в прошлую ночь! Признай это! Ты так же плох в ориентации на местности, как я в дипломатии!»
«Мы умрем. Мы затерялись в самом сердце леса по твоей вине, Пичай! Я убью тебя, потом дождусь, когда ты возродишься в новой жизни и снова тебя убью!»
Я точно уверен, что храм находится за много-много километров отсюда! Мы потерялись навсегда!
«Пичай, я чувствую, что ты хочешь что-то сказать. Предупреждаю тебя, если ты хочешь сказать, что с моим жиром я могу не есть много дней, то для тебя все плохо закончится!!!»
7 августа
Сейчас 3 часа ночи, я дремлю на дереве. У меня начались видения, похожие на мираж, значит, я схожу с ума. Относительного комфорта храма мне так не хватает, что я стал слышать гонг монахов в десятке метров от дерева. Гонг!
«Пичай, проснись! Послушай, это храмовый гонг, мы совсем рядом с убежищем!»
Мы вернулись в храм, я совершенно вымотан и мрачнее тучи. Эта миссия оказалась полностью провалена. Мы провели три дня и две ночи в лесу, и все зря. Самое смешное, что мы не удалялись больше, чем на пятьсот метров от храма, и все время ходили по кругу. Но я совершенно не злопамятный кот, я всего лишь написал на «подстилку» Пичая.
Я знаю, что это мелкая детская месть, но меня это успокаивает. Вы тоже можете попробовать эту методику с вашим начальником, увидите, как вам сразу полегчает…
8 августа
Моя новая банда меня поражает. У них совсем нет амбиций. Они живут одним днем. У меня всегда было много амбиций в жизни. Не думайте, что я хотел стать первым котом-космонавтом, главой государства, рок-музыкантом или инженером-ядерщиком. Я всегда желал максимума комфорта и обслуживающего персонала для меня, и чтобы не прикладывать к этому никаких усилий.
В моей прошлой жизни меня обслуживало шесть человек. Сейчас у меня нет ни одного. Я не опустился по социальной лестнице кошек, я внезапно упал с этой лестницы и приземлился не на лапы. Теперь мне крайне необходимо подняться.
«Пичай, иди сюда. Я хочу предложить тебе выгодное дельце. Я сделаю из тебя своего мажордома. Что ты об этом думаешь? Вернись, Пичай, ведь это неожиданное повышение для такого деревенщины как ты! О’кей, я буду считать твой уход отказом».
Как говорят обитатели Рублевки, в наше время все сложней и сложней найти хорошую прислугу!
«Эй, сиамец, иди сюда, у меня есть для тебя выгодное дельце…»
Ладно, сейчас 22 часа, и мне пора спать. Я хорошо подготовился, чтобы сладко спать всю ночь и не быть разбуженным проклятым гонгом монахов в 3 часа.