Вам сейчас пишет не кот, а зоолог. В тайских джунглях насекомые совершенно не похожи на тех, что живут у нас во Франции. Все здесь увеличено в десять раз, высота деревьев, шум и пауки.
Дома мне иногда удавалось поймать муху или комара ради забавы, но здесь я бы не рискнул это сделать! А это что такое? Похоже на мышь, но с крыльями! Какой ужас! Мне снится кошмар. Я боюсь! Позовите пожарных, чтобы они сняли меня с дерева!
Мяу! Мяу! Так как я знаю, что вы не владеете кошачьим языком, мое «мяу» значит «помогите!». Но будьте внимательны, поскольку кошачий очень многозначный язык: «мяу» может также означать «я голоден», «я хочу пить», «я хочу играть», «погладь меня», «отойди, не гладь меня больше»… Весь вопрос в интонации, это как в китайском. А в этом конкретном случае МЯУ означает «помогите, найдите меня, мне страшно, шевелитесь же!»
Вы знали, что у собак, когда воздух попадает им в нос, маленькая мембрана разделяет его на две части, одна, чтобы дышать, а другая, чтобы улавливать запахи. Второй поток воздуха проникает в ту часть, что заполнена сотнями миллионов обонятельных рецепторов высокой точности. А у людей таких рецепторов всего пять миллионов. Обоняние у собак просто замечательное.
У всех собак, за исключением этого кретина Патапуфа, который никак не может меня отыскать своим огромным дурацким носом счастливого идиота!
22 июля
Уже, наверное, целую неделю или, может, сорок восемь часов прошло после того, как я потерялся в джунглях. Из-за голода и стресса я не могу сориентироваться.
Но почему же мои «хозяева» не поставили мне электронный чип, чтобы найти меня по его сигналу? В это время я бы уже спокойно устроился в центре кровати бунгало, так нет же, они слишком скупые и мало обо мне думают. Боже мой, как же я хочу есть!
Кто этот извращенец, что придумал кокосовые орехи? Я бы сказал ему пару ласковых слов! Сейчас я вам поведаю, в какой неприятной ситуации я нахожусь. Я очень хочу пить, но никак не могу открыть проклятый кокос. Даже моим острым кошачьим когтям это не под силу. И правда, кокосовый орех из разряда тех продуктов, на которых написано «легко открыть». Мне никогда не удавалось легко открыть мой пакет с сухим кормом или вкусный кошачий паштет с такой надписью.
Ладно, в любом случае я не уверен, что мне понравится кокосовое молоко. Вы же знаете, что я очень привередливый кот. Но рискуя вас удивить, я бы сейчас согласился попить и воды из-под крана. Вот да!
Развейте мои сомнения. Чем питаются змеи? Травой или животными, покрытыми шерстью… и очень красивыми, как я?
Не могли бы вы мне ответить побыстрей… Дело не терпит отлагательств, поскольку ко мне приближается огромная змея, а мне совершенно не нравится ее взгляд! Ладно, в виду отсутствия вашего ответа, и пребывая в сомнениях, я предпочел переместиться на другое дерево, чтобы избежать встречи с рептилией.
Наступила темная ночь. К счастью, у меня инфракрасное зрение, технология, которой завидуют все армии мира.
Нужно признать, что при проживании в доме мое зрение мало пригождается, ну разве что охранять свою миску ночью. А вот в джунглях это свойство внушает уверенность. Ну почти… Я вижу сотни птиц, змей, варанов и обезьян с уродливыми мордами. Не удивлюсь, если не смогу сомкнуть глаз этой ночью…
Как ни странно, и, несмотря на стресс и опасность, я хорошо выспался. Наверное, я супергерой по сну. Я смог бы заснуть и в разгар сражения. Надо найти себе звучный псевдоним: «Супер Спун»! С таким именем в Голливуде могут снять успешный сериал: «Компания «Юниверсал Пикчерс» представляет вам
Эту штуку можно есть? Я задал вам вопрос, так будьте любезны отложить эту книгу и, если у вас нет познаний в азиатской ботанике, включите свой компьютер и зайдите в
Как бы его описать? Ну это розовый фрукт с колючками. Итак, он съедобный или нет? Хотя ладно, я все равно не люблю ни фрукты, ни овощи.
Боже мой, как же я хочу есть! В джунглях же должны быть магазинчики, где продают сухой корм. Как же питаются дикие животные, если нет ни ресторанов, ни магазинов? Не говорите мне, что они охотятся!
Не судите меня строго! Я ведь домашний кот. Я никогда в жизни не охотился на грызунов, и я не намереваюсь начинать это сегодня.
– Ты разговариваешь сам с собой?
– Нет, я разговариваю со своими читателями.
– Ах, черт, со мной говорит кот!
Не шумите и вообще не двигайтесь. Здесь дикий рыжий кот, прямо в нескольких сантиметрах от моего носа. Вид у него не отталкивающий, но надо быть настороже, ведь это все-таки кот.
– Ты опять говоришь со своими читателями?
– Ну да.
– Скажите же ему, что вы здесь, иначе он примет меня за сумасшедшего.
– Ты такой толстый!
Хорошенькое начало, у местных жителей нет никакого такта! Сейчас я спроважу этого негодяя подальше одним движением когтей! Он не будет надо мной насмехаться. Он не знает, как я могу метко ответить ему:
– Может, я и немного толстый, зато у тебя шерсть клоками лезет!
– Что? Получи-ка это прямо в морду, рыжий!
– Подожди, не обижайся. Здесь толстый – это комплимент.
– Я не толстый. Я немного увеличился в размерах в последнее время, вот и все!
– Ты здесь на отдыхе?
– Да, я живу в отеле, который справа.
– Но справа здесь нет отеля.
– Тогда, значит, слева.
– И слева тоже нет. Тебе нехорошо? Не принимай это близко к сердцу, толстяк!
– Ну ладно, признаюсь, мне кажется, что я потерялся как будто. И я не толстый!
– Пойдем, я отведу тебя в мое жилище, ты, наверное, голоден.
– И речи быть не может. Моя семья меня скоро найдет. И не надо настаивать.
– Ты не должен оставаться здесь, в ночных джунглях немного опасно.
– О’кей, я пойду с тобой. Как тебя зовут?
– Пичай, а тебя?
– Эдгар… Чему ты смеешься?
Ладно, одно из двух, либо я остаюсь в джунглях один и жду мою семью, либо я следую за хитрым диким котом до его жилища. Но может, это ловушка?
Кто знает, может, местные коты едят себе подобных?
«Нет, нет, мы не каннибалы, мы тайцы»!
«Пичай, хватит подслушивать мои разговоры с читателями!»
Так вот где живет Пичай, в буддийском храме.
Какое странное здание! Как бы вам его описать?
Это большой дом, весь в позолоте, полный статуй, устремленный в небо. Я не видел ничего подобного за всю мою жизнь. Там и живет мой новый товарищ с момента своего появления на свет, среди монахов, одетых в оранжевые тоги, и двадцати других кошек.
«Всем мяу, мое имя Эдгар! Вас это смешит? Ладно! Я кот из Европы, мне 4 года и я приехал отдыхать на ваш остров».
Как же неприятно, что мне приходится общаться с другими котами. Для меня это огромная проблема, ведь я ненавижу кошек…
В конце концов, я недолюбливаю не всех кошек. Например, я обожаю самого себя. Но других особей, которые заходят на мою территорию, разносят везде свой кошачий запах, те, с кем мне придется делить сухой корм, вот их я совершенно не выношу!
Целый час я провел, совершая обход территории с моим гидом Пичаем. Дом действительно очень странный. Нет ни столовой, ни гостиной, ни одного дивана или кресла. Украшено все со вкусом, хоть и немного режет глаз. Но больше всего меня напрягает отсутствие в этом доме кухни.
«Ладно, друзья, спасибо, что пригласили меня в ваше сообщество. Можете быть спокойны, я не останусь здесь надолго, может, на одну ночь или на две, за это время семья найдет меня.
И маленький вопрос, где моя комната и моя кровать?
Как это, вы не знаете слово «кровать»! Кровать, К-Р-О-В-А-Т-Ь. Так где же вы спите? На земле, на камнях или на полу? Да вы с ума сошли! Я же кот, а не индийский факир!
А монахи, на чем спят они? На соломе? Да разве это можно назвать постелью? Я не смогу на этом спать!
Хорошо, это еще не все. Главное – я умираю с голоду. Где же миски с сухим кормом? Как это у вас нет сухого корма? Ничего страшного, я могу привыкнуть к местной кухне. Могу съесть креветок. Ну уж нет!
И речи быть не может, чтобы я довольствовался остатками от еды монахов, или чтобы я лазил по мусорным бачкам как бездомный кот, я же не беспризорник какой!
Ладно, скажите мне, что это была шутка, что это снимают скрытой камерой…
И вот еще что, где здесь туалетный лоток?
Боже мой, я попал в кошмар! Кровати нет, сухого корма нет, кошачьего лотка нет. Это не остров Самуи, это фильм ужасов!
Самое удивительное, что их все это не шокирует. Они заявляют, что живут простой жизнью и счастливы этим. Какой железобетонный аргумент! В моем доме у меня тоже была простая жизнь. Люди угождали мне во всем. Знайте же, деревенщины, крестьяне, селяне, что комфорт это то, чем я отказываюсь поступаться. Это, и еще еда.
В жизни своей я не буду есть чужие объедки, это же ясно как день!
Ну вот, мне очень стыдно, что пришлось идти попрошайничать еду у проезжающих мимо туристов.
Добыча мне досталась скудная, хотя я изо всех сил старался достичь результата.
Когда дома я хотел есть, я мяукал и смотрел на моих «хозяев» самым своим злым взглядом, чтобы они поняли, как я голоден. И если в течение пяти минут они не догадывались, то я пускал в ход когти и царапал их за лодыжки. Как ни странно, этот прием, такой эффективный обычно, совершенно, просто совершенно не сработал у автобуса с немецкими туристами…
23 июля