Помоги проекту - поделись книгой:
Я сейчас все расскажу, и вы убедитесь в моей невиновности: на самом деле я спокойненько прогуливался вокруг пруда, как внезапно одна рыба запрыгнула прямо ко мне в рот. Печально, но возможно эта рыба хотела покончить жизнь самоубийством!
Вы не верите доводам в мою защиту?
Действительно, я обещал вам не есть красных рыб, но прошу занести в протокол, что эта была скорее белой, чем красной.
Что? Я изгнан? Очень хорошо, на самом деле я не знаю, что это значит.
Я должен покинуть храм?
Но на сколько времени? Минут на десять? Больше? На один час? Я изгнан навсегда?
Но вечность – это так долго! Я не хочу оставаться в одиночестве! А потом, мне будет вас не хватать.
И еще, как же я стану добывать себе еду? Ведь я еще неопытный дикий кот. Я не готов к суровой одинокой жизни в джунглях!
Не слишком вы терпимые для буддистов, как я погляжу…
Я теперь как граф Монте-Кристо, заключенный в тюрьму замка Иф. Или как Виктор Гюго, живший в изгнании на острове Гернси, или как Робинзон Крузо без своего Пятницы, или как…
– Эй, Эдгар, замолчи! Мы пытаемся уснуть.
– Нет уж! Я буду делать, что хочу, потому что я изгнан!
Поскольку у меня нет больше права заходить на территорию храма, то я устроился за оградой, на границе с лесом.
«Теперь, бесчувственные коты, вы сможете увидеть мое бедственное положение и то, как я медленно умираю, в невыносимых мучениях, перед вашими глазами эгоистов!»
А пока, пойду-ка я немного посплю. Изгнание так меня изнурило морально и физически.
22 августа
Сейчас час ночи, и мне никак не удается уснуть! Я чувствую себя одиноким с тех пор, как мои собратья изгнали меня из храма. Я не только потерял своих людей, но теперь я потерял своих бывших новых друзей! Так много происшествий за три недели. Следующий, кто заговорит со мной об отпуске, будет жестоко исцарапан моими когтями!
Вы не находите, что пахнет как-то странно? Как будто кто-то жарит шашлык. Ой, боже мой, в храме начался пожар!
Без паники, Эдгар! Не забывай, что ты новый супергерой, а значит, ты мужественный и ловкий!
«Эй, слон! Иди сюда, ты так удачно появился. Нет, у нас нет времени на знакомство. Пойдем тушить огонь!
Ну давай, тебе всего лишь надо втянуть в себя воду из пруда и потом ее выплеснуть из хобота на огонь. Опять тебе нужно все объяснять!
Давай быстрей! А я пойду предупрежу друзей!
Эй, друзья, спасайтесь, пожар!»
Теперь надо разбудить монахов.
«Эй, слон, иди сюда. Нет, у нас все еще нет времени на знакомство. Ударь в гонг своим хоботом!»
Какая ночь, нет, ну какая ночь! Спешу вас успокоить, во время пожара никто не был ранен и храм был спасен. Единственная вещь, что меня огорчает, это то, что я потерял все свои запасы еды, спрятанные в амбаре, который загорелся.
«Нет, Пичай, я не крал еду… И хватит подслушивать мои разговоры с моими читателями!»
Ах да, другая хорошая новость, я наконец стал героем, и все храмовые коты согласились снова принять меня в свое сообщество. Это нормально, ведь я стал знаменитостью.
В храм приезжал даже репортер местной газеты и сделал мою фотографию. Надеюсь, я на ней удачно вышел. Хотя довольно сложно испортить фото самого фотогеничного кота в мире…
23 августа
Не думайте, что я извлекаю выгоду из моего нового статуса героя. Значит, вы меня очень плохо знаете, я слишком скромный для героя.
«Эй, сиамец, иди, найди мне куриную ножку!»
Так на чем я остановился? Ах да, я говорил вам, что даже если я герой для сообщества котов, то моя скромность помешает мне…
«Эй, черный кот, принеси мне мягкую подушку, большую и удобную! Поторопись!»
«Эй, сиамец, ты чувствуешь вкусный запах еды? Нет? Тогда поспеши, на кухне само ничего не приготовится!»
Так утомительно быть самым совершенным котом в мире…
24 августа
Жизнь потекла в своем нормальном ритме. Каждое утро мы всей бандой отправляемся на поиски еды. После полудня мы пытаемся найти местечко, где жара была бы не такой сильной, чтобы немного поспать. Вечером мы идем на охоту. То есть… другие охотятся, а я, подобно Наполеону на Аркольском мосту, наблюдаю за всем издалека. Ведь наблюдать – это тоже важно!
Гляди-ка, а вот и туристы, приехавшие на тук-туке. Я попытаюсь очаровать их и поклянчить немного еды. Как странно, их пес похож на Патапуфа, моего дружка из прошлой жизни… Надо же, у мужчины такое же уродливое лицо как у Марка, но только более загорелое! А дети похожи… Да это же моя семья!
«Эй, я здесь!»
Они наконец меня нашли! Я замурчал от удовольствия. Можно сказать, что им пришлось потратить много времени на поиски!!! Сначала я поругаюсь на них, а потом я разрешу им гладить себя долго-долго!
Какое приключение, я так счастлив, что они нашлись! Мне их так не хватало, но я ни за что не признаюсь им в этом!
Если верить Патапуфу, то они все каникулы прочесывали остров в попытках отыскать меня, и благодаря фотографии в газете они установили мое местонахождение. У меня почти слезы на глазах выступили. Я говорю «почти»…
«Друзья, позвольте представить вам мою семью! Но внимание, я запрещаю пускать в ход свое обаяние, чтобы их очаровать. Это моя частная собственность.
Эй, сиамец, прекрати тереться вокруг моего человека! Ты что, хочешь со мной подраться?»
Я ревнивый? Вовсе нет! Что это вы выдумали? Я защищаю свою собственность. Вот и все.
Настало время попрощаться с моими собратьями. На самом деле я стою сейчас перед нелегким выбором: должен ли я остаться с храмовыми котами или уехать с моей семьей?
Здесь у меня, конечно, меньше комфорта, но я живу в контакте с природой, окруженный друзьями. Мы не едим досыта, но есть что-то настоящее в отношениях между животными, природой и жизнью. Я в замешательстве. Что же выбрать?
Нет, я шучу! Я сделал свой выбор, я хочу вновь обрести комфорт моих кроватей, моих подушек, я хочу объедаться пакетиками с влажным кормом. Я хочу опять жить как паша, на мягком диване, где мне не надо будет просыпаться от звуков гонга, или от присутствия паука размером с крысу!
«Итак, чао, приятели! Если вы окажетесь в Европе, то заезжайте повидаться со мной.
Что, Пичай? Нет, если ты приедешь в Европу, я не смогу разделить свою лежанку с тобой, она слишком маленькая. Нет, моим сухим кормом я тоже не поделюсь. Но не волнуйся, тебя дадут приют в церкви, рядом с моим домом».
Ой, я забыл одну вещь, сейчас вернусь, никуда не уходите.
«Ну фсе, дгузья, мы божем идти. Га дет, у беня нифего дет во лту! Ладно, о’кей, я знаю, что это не слишком по-товарищески, но я спрятал немного еды на территории храма. Я хочу вам сказать, где она находится. Но если вдруг я вернусь, кто знает, то мне бы было приятно найти мою заначку…
Договорились, раз вы настаиваете, еда спрятана в шкафу Досточтимого главы. Но только не говорите об этом ворюге-обезьяне!»
Дорогие читатели, отвечая на ваш вопрос. Да, мне будет их недоставать… немного, ведь я совершенно не создан для суровой жизни в джунглях или в кошачьем сообществе. Я домашний кот, то есть домашний тиран. Мне нравится мой комфорт, безопасность и комфорт. Я знаю, что сказал слово «комфорт» два раза, но поверьте мне, это именно то, что я люблю больше всего.
Нет-нет, я больше не хочу жить в храме. Вперед, моя семья, в дорогу. Я расскажу вам столько интересных вещей, но это потом, когда мы вернемся домой. Назад в Европу!
Что такое? Снова путешествовать в багажном отсеке самолета? Вы смеетесь? Ну уж нет, никогда!
«Эй, друзья, можно мне остаться с вами навсегда в храме?»
สิ้นสุด[1]
Поделиться книгой: