Ты умеешь хранить секреты? (ЛП)

Это просто сон.

Но ведь и я была волком во сне. Я была голубоглазым волком с шерстью вороного цвета. И я тоже бросилась в атаку.

Эта бедная собака была убита в то же время, когда мне снилось, что я волк.

Это сумасшествие, но могу ли я быть к этому причастна?

— Конечно же да, — сказала я сама себе. — Ведь такая связь между этими событиями вполне возможна?

Это совпадение. Просто ужасное совпадение.

Перестань пугать себя этими безумными предположениями, Эмми.

Я почувствовала, что успокаиваюсь. Хоть мой желудок все еще бунтовал, чувство тошноты было уже не таким сильным. Да и сердце билось уже не так часто.

Я огляделась, чтобы увидеть Эдди — по выражению его лица было видно, что он очень встревожен.

— Эмми? Ты в порядке? Мне очень жаль, что тебе пришлось увидеть это месиво. Ты из-за этого так расстроилась?

Я кивнула.

— Да. Оно было таким… мокрым и красным.

— Все уже позади, — сказал он, положив руку мне на плечо. — Я похоронил ее. — Он моргнул: на его ресницах блестели капельки пота. Солнце уже начало скрываться за деревьями. Но воздух все еще был жарким и влажным.

— Я собираюсь уходить отсюда, — сказал Эдди. — Пойдем со мной. Мне нужно спросить кое о чем Мака.

Мы пошли вверх по холму в офис, минуя ряды низких надгробий. В одной руке Эдди нес лопату, а другой обнял меня за плечи. За стеклянной дверью офиса я увидела Мака — он стоял, прислонившись спиной к стене, и что-то увлеченно нажимал пальцами в своем телефоне.

В таком положении он простоял еще долгое время и потом наконец поднял голову.

— Эдди, приятель, ты уже закончил?

Эдди кивнул ему в ответ.

— Да. Где мне оставить лопату, Мак?

Мак махнул рукой.

— Да поставь ее вон у той стены. Ну что ж, увидимся в понедельник после школы?

— Да, — сказал Эдди немного поколебавшись. — Слушай, Мак… мне нужно тебя кое о чем попросить.

Мак убрал телефон в карман своих серых треников и покосился на Эдди.

— Попросить?

Эдди посмотрел на меня. Он был настроен решительно, но я увидела, что он немного нервничает.

— Мак, не мог бы ты выдать мне небольшой аванс в счет зарплаты?

Выражение лица Мака не изменилось. Он, слегка прищурившись, продолжал смотреть на Эдди своими черными глазами. Наконец, он ответил:

— Ты шутишь, верно?

— Нет… — начал было Эдди.

— Да ты только сегодня начал, — сказал Мак. — Ты выкопал всего одну могилу. И уже просишь меня выдать тебе аванс?

Щеки Эдди вспыхнули.

— Я действительно на мели, Мак. Я полностью сломлен. Я…

— Держи, — закончил за него Мак. Он вытащил рваный кожаный бумажник из кармана треников. — Вот. Ты же знаешь, что я хороший парень, Эдди. Твой отчим Лу мой двоюродный брат, и я помогу всем, чем смогу. Ты знаешь что я имею в виду? Я ведь дал тебе эту работу, не так ли? Потому что ты кровный. Ты моя семья.

Мак улыбнулся мне.

— У тебя хорошая подружка, Эдди. Я хочу сказать, что она классная. Не как те заучки, с которыми гулял Лу.

Эти слова заставили Эдди покраснеть еще сильнее. Он опустил глаза, но так ничего и не ответил.

— На, возьми, — Мак протянул Эдди десятидолларовую купюру.

Я увидела разочарование на лице Эдди.

— Мак, десять долларов не спасут положение, — сказал он. — Ты думаешь…

— Может быть, Лу одолжит тебе немного денег, — ответил Мак, убирая бумажник обратно в карман.

— Вы прекрасно знаете, что Лу отстранили, — сказал Эдди. — В полиции перестали платить ему зарплату после того слушания. И он зол, как черт. У него нет ни гроша. Он…

— Я очень сожалею, но это все, что у меня сейчас есть. Давай я заплачу тебе на следующей неделе, идет? У вас обоих все образуется. — С этими словами он удалился обратно в офис.

Эдди так и стоял, сжав в руке десятидолларовую купюру.

— Ну ладно. За спрос не бьют в нос, — сказал он, вздохнув.

Мы пошли в сторону моей машины.

— Сдается мне, что он просто пытается казаться хорошим, — сказала я. — Я видела, его бумажник набит наличкой.

Эдди помрачнел.

— Мне нужна эта работа. Я не хочу с ним ругаться.

Мы шли по краю кладбища. Высокие деревья, которых здесь было много, красиво колыхали листвой в лучах заходящего солнца.

Внезапно Эдди остановился и повернулся ко мне. Потом обнял меня и близко притянул к себе. И наши губы слились в долгом поцелуе.

— Эй, мы с тобой сегодня здорово оторвемся, — сказал он, когда мы закончили целоваться. — Ты же не говорила своим родителям, что мы будем сегодня делать, ведь так?

— Разумеется нет, — сказала я.

ЧАСТЬ ВТОРАЯ

7

Поужинав, я наспех собрала свою сумку для ночевки. Мы собирались пойти в лес на Фиар-Стрит. Я долго не могла решить, что взять с собой. Поэтому наспех бросила в сумку свою расческу, зубную щетку, теплый свитер и еще одни джинсы.

Солнце уже почти село и небо за окном спальни окрасилось красивым фиолетовым оттенком. Теплый ветерок развевал шторы. И я тоже как будто бы развевалась, т. к. никогда не делала ничего подобного.

Напевая себе под нос, я засунула в сумку серую толстовку на случай, если ночью станет холодно. Потом попыталась эту сумку поднять. И даже не заметила Софи в дверях спальни. Интересно, как долго она наблюдала за мной?

— О, привет, — сказала я. — Что не так?

Скрестив руки на груди, она прошла в комнату. Ее голубые глаза пристально изучали меня, как будто пытались заглянуть мне в голову.

— Ну, и куда ты собралась на самом деле? — спросила она.

Я притворилась паинькой.

— А? Что ты имеешь в виду?

Софи уперла руки в боки.

— Ты сказала маме с папой, что пойдешь к Рэйчел Мартин, — продолжила она. — Но я-то знаю, что Рэйчел уехала вместе со своими родителями.

На ее лице появилась триумфальная злорадная улыбка. Как будто она только что выиграла какой-то конкурс.

— Ты должна научиться не лезть в мои дела, — тихо произнесла я.

Она отшатнулась, как будто я ее ударила. Софи всегда пытается упрекнуть меня в чем-либо. Мне кажется, из-за того, что она младше меня, она вечно пытается показать, что тоже может постоять за себя или что она ничуть не хуже меня.

Она сначала затевает спор, а потом резко отступает. Это выглядит довольно странно, но происходит постоянно. Софи не любит, когда я злюсь на нее.

Ее взгляд помрачнел и она обиженно поджала губы.

— Ты никогда не берешь меня с собой на тусовки, Эмми, — застонала она.

Я нахмурилась — опять она завела свою старую песню.

— Это потому что у меня нет парня, ведь так? — продолжала она.

Я вздохнула.

— Это потому, что тебе надо завести своих друзей, Софи. Ты сама это знаешь. У тебя должна быть своя личная жизнь. Мне нравится проводить с тобой время…

— Нет. Это не так.

— Ну все. Я имею право проводить время с друзьями и моим парнем.

Ее рот открылся, а подбородок задрожал. Я видела, что она рассердилась. Но мне было плевать. Я закинула сумку на плечо и, минуя Софи, вышла из комнаты.

* * *

Я запрыгнула на переднее пассажирское сиденье — сегодня Эдди был за рулем машины моей мамы. Он был в хорошем настроении — мы смеялись над его первым рабочим днем на кладбище домашних животных, шутили на тему его ужасной работы. Я была счастлива видеть его таким. Он, обычно, слишком критичен к себе и вечно озабочен семейными проблемами. Поэтому мне было очень приятно слышать его смех.

Эдди был готов к нашей ночной тусовке в лесу. Поверх его джинсов была надета бордово-белая толстовка Школы Шейдисайда, а на темных волосах красовалась бейсболка с надписью «ВПЕРЕД, РЭДБЕРДС!» по всей длине.

В последний раз, когда он надевал ее, я спросила кто такие «РЭДБЕРДС». Он ответил что не знает и что вообще нашел ее по дороге в школу — она лежала на тротуаре.

Машину немного занесло на повороте возле Парк-Драйв, и Эдди сильнее нажал на газ. Поблизости не оказалось других машин. Мне почему-то показалось, что Эдди слишком взвинчен из-за сегодняшнего ночного приключения.

Я схватила его за запястье.

— Помедленнее.

— Не могу дождаться, когда мы уже приедем в лес, — ответил он. А потом наклонился и прижался губами к моей щеке.

— Эдди, пожалуйста! — закричала я, отстраняясь от него. — Ты не смотришь на дорогу! — Я с трудом перекрикивала музыку. Эдди слушал «Металлику» на радиостанции «Трэш-Метал-Пандора» так громко, что мои уши готовы были лопнуть. В буквальном смысле.

Мимо нас проплывали дома Северных Холмов, желто-оранжевый свет из окон ярко выделялся на фоне темного неба. Эдди выключил музыку.

— Давай сыграем в нашу игру, — сказал он.

— Ты сегодня в хорошем настроении, — подметила я. Эдди любил играть в эту игру только когда ему было весело. Я ахнула. — Ты только что проехал знак «СТОП»!

— Никого же нет вокруг, — ответил он. Затем немного притормозил, чтобы свернуть на Фиар-Стрит. — Ну как, готова сыграть?

Игра Эдди называлась «Ты умеешь хранить секреты?» Хотя это даже игрой не назвать. Правила очень простые. Один из нас должен рассказать какую-нибудь свою самую темную тайну, а другой обязан сохранить ее и никому не проболтаться.

Я нахожу это забавным. Хотя, обычно, Эдди ненавидит подобные вещи. Как-то раз, когда я еще не встречалась с Эдди, мы были на вечеринке и он отказался играть в «Правду или Действие». И сразу же выбежал из дома, мотая головой.

Тогда я встречалась со своим другом Дэнни Франклином. Он сказал мне: «Эдди очень не нравится рассказывать что-либо о себе другим. Он предпочитает держать все в себе».

«Наверное, он просто стесняется», — предположила я.

В ответ Дэнни лишь пожал плечами.

Старые дома на Фиар-Стрит, возле которых росли колючие кустарники, выглядели мрачно. Эдди сбавил газ, когда мы въехали на извилистую дорогу, ведущую к лесу.

— Я буду первым, — произнес Эдди. — Вот мой секрет.

— Ты хочешь поступить в школу для астронавтов и провести остаток своей жизни на Марсе, — сказала я.

Он легонько стукнул меня по руке.

— Не пытайся угадывать. Это не игра. Тебе нельзя гадать. — В его темных глазах отразился свет фар встречного автомобиля. — Хотя, ты была права. Это мой секрет.