Рэндэл Тадески, 47 лет, лесной. Молодой (официально молодостью у лесных считается возраст от 25 до 50 лет при средней продолжительности жизни в 140 лет), немного больше среднего размера, крепкого сложения, рост — 195 см, вес — 140 кг, высшее техническое образование. Пока Дэвид спал, Рэндэл через интернет нашёл информацию про ночной налёт, а в семь утра, когда начинались утренние новости по пятому каналу, разбудил Дэвида.
— Хватит спать.
— Семь часов, ты что? Новости будут идти по другим каналам позже. — Рэндэл подождал, и Дэвид, высказав недовольство, скоро встал сам. — Ладно, не та у меня сейчас ситуация… но зачем ты разбудил меня на пятнадцать минут раньше?
— Пройдись, раздуплись, согрейся.
Дэвид вышел наружу и пошёл за протом, понятия не имея, куда тот идёт — наверное же знает. В лесу было всё ещё холодно. Дэвид дошёл до пруда и остановился возле берега, подставляя бока под утреннее солнце. Теперь он заметил, что Рэндэл куда-то исчез — рядом его не было. Он только хотел обернуться и оглядеться, но в этот момент протосс подбежал к нему сзади и подло столкнул в воду, а потом и сам прыгнул за ним.
— Ты не понимаешь, я заболею! — с этими словами Дэвид, как ошпаренный, вылетел из воды. — Теперь точно.
— Не заболеешь, теперь точно.
Он не заболел, а когда высох — наоборот согрелся, и сел слушать новости пятого нижегородского канала.
— Снова параша, дерьмовые терранские каналы, не могу смотреть эту рекламу. Каждый раз сдерживаюсь чтобы не разбить монитор. Вот дерьмо!
Дэвид смотрел и не мог понять, что так выводит прота в этой рекламе. К счастью, она шла не долго.
— Здравствуйте, в эфире новости пятого канала, коротко о главных событиях дня…
Передача шла на русском языке, и Дэвид, понятное дело, ничего не понял. А про события прошедшей ночи всё-таки говорилось, также как и про срыв программы TRP из-за подозрения в нарушении условий договора. С двух до четырёх ночи в своих квартирах были убиты пятеро из семи участников экспедиции группы 12-б (всё нижегородское TRP состояло из 37 групп по 5–9 человек), именно той, которая и наткнулась на браконьерство. Говорилось также о пропавших Майке Толере и Дэвиде. Первый исчез ещё вечером, Дэвид — ночью. Обоих теперь считали соучастниками преступления. Когда новости закончились, Рэндэл коротко пересказал Дэвиду, о чём в них говорилось.
— А про кассету ничего не сказали? — спросил Дэвид.
— Нет.
— Толер, Эдди и Сара снимали что-то на камеру, у них должны быть доказательства. Но Толер пропал. Я его хорошо знаю, он наверное что-то задумал. Ведь это была его камера.
— У кого осталась кассета?
— Её должны были передать этим утром в прокуратуру, а у кого она оставалась на ночь — я и сам понятия не имею.
— Столько убийств — это слишком круто для простых браконьеров, — сказал Рэндэл, а потом почти с насмешкой добавил. — А вот возвращаться домой не советую. Придётся тебе несколько лет жить с протоссами. Ты сможешь жить так, как мы? Хотя, ты прямо сейчас можешь уйти, я тебя не держу.
Дэвид долго думал, но всё-таки решил остаться с Рэндэлом.
— Честно говоря, не ожидал, — отозвался Рэндэл о его решении. — Теперь стоит поискать Толера. Мне и самому не нравится это TRP, попробую узнать через Авокера, и если Толер тоже прячется на нашей территории, то скорее всего в открытом городе. Тогда мы его найдём.
— А сейчас?
— Лес пустой, наши уже мигрировали на север. Нас в радиусе тридцати километров осталось протов пятнадцать (без пограничников, они-то остаются). Также остаются больные и рэни с маленькими детьми. Завтра утром мы вшестером, а теперь ещё и ты, собираемся на Волгонежском перекрестке и идём на север, в тундру. Идти будем недели две-три, как получится, обычно мы проходим по девяносто километров в день.
— А твои приятели, они нормальные?
— Тебе понравится Чип, он степной. Остальные — Авокер, Видерчи, Гант, Алиса и Дрена — тоже нормальные проты, а Алиса вообще моя младшая сестра. Ну что?
— Ужас! — закричал Дэвид и схватился за голову, но всё-таки он ещё полностью не представлял, насколько большая перемена случилась в его жизни. — Мне надо побольше о вас узнать, научиться прокармливаться.
— Летом, да ещё и в южной тундре, всегда полно еды.
Рэндэл с улыбкой посмотрел на кислое лицо Дэйва.
— Ты им понравишься.
— Почему ты так уверен? — спросил Дэвид, но протосс молчал. Он что-то знал.
— Да… я думал, что дела идут плохо у Дэйла, ведь он скоро будет на Ингрэде.
Глава 3
Десять дней скуки и ожидания для Дэйла закончились. Всегда тёмная, освещённая слабым светом далёких звёзд, теперь смотровая палуба была залита светом чужого солнца — белой звезды Вега-78. Корабль быстро тормозил и разворачивался, и на смотровую палубу выбежали почти все двести пассажиров. Скоро показался Ингрэд — одна из основных планет рипстеров. Он был в полтора раза больше Земли, хотя гравитация была немного меньшей. Пока что Ингрэд казался размером с Луну, только жёлто-коричневого цвета с небольшими синими пятнами. Почти половина поверхности планеты была скрыта белыми облаками.
«Ну вот моё новое место жительства на полтора года, — думал Дэйл, и сильно завидовал Дэвиду, — не вериться что так недавно я гулял с ним в клубе. Дэйв так и остался на Земле, ему повезло».
Потом корабль повернулся таким образом, что планету с палубы ему было не видно до самой посадки, пока он не ступил на асфальт старпорта, и тогда он увидел рипстеров, много рипстеров, и на него разом обрушилось всё новое и непривычное. Гравитация меньше, чёрти что! Свет тусклый, солнце маленькое, но мощное, а света даёт немного.
Эти рипстеры, они так похожи на людей, но всё равно другие, совсем чужие. Ноги более тонкие и слабые, узкий зад, зато плечи широкие, и руки мощные, у всех закрученные причёски, кожа более бело-коричневая, чем у обычных людей, даже немного зелёная. Почти все одного роста, глаза жёлто-зелёные, за десятки тысяч лет приспособились видеть ультрафиолетовые и инфракрасные цвета — им сейчас гораздо светлее, чем Дэйлу. Ему-то придётся привыкать, а после возвращения на Землю — отвыкать, и долго ходить в тёмных очках. «Пустынька! — осмотревшись, подумал Дэйл. — Хотя и облачно. Скоро меня должен встретить этот, как его…»
— Хэнк Джонсон, — Дэйла пихнул рипстер, одетый по погоде, как одеваются все нормальные люди. На нём были кроссовки под песок, чёрные джинсы, свитер и кожаная куртка. Это был очень наглый рипстер. — Шагай за мной, терран, или как там тебя?
— Советую называть меня Дэйл.
— Ты кто такой, чтобы советы мне давать, отец родной?
— Веди лучше, и не выделывайся, Хэнк.
— Хорошо, терран.
— Меня зовут Дэйл!
— Спокойно, терран, для Дэйла ты не заслужил, — Хэнк явно издевался. — Почему тебе не нравится терран? Ты стыдишься того, что ты с Земли? Ну, тогда я тебя хорошо понимаю. Если ты мне прямо так и скажешь, я назову тебя по имени.
Дэйл решил промолчать, и поклялся обязательно надавать Хэнку по голове.
Только теперь Дэйл вплотную столкнулся с расизмом, с самым жестоким, направленным конкретно против него, и против всех людей. На Земле Дэйл и сам часто плохо относился к рипстерам. Если его задевал простой парень, пусть даже полный дебил, его и били по-людски. Но зато если кампания рипстеров наезжала на двух людей, на помощь бежали все, и мочили особенно жестоко, могли покалечить, даже убить.
На планете не было океанов, но всё же было несколько морей и много мелких рек. Облака ходили постоянно, но дождь шёл редко. Дэйл занимался изучением влияния восточного пассата на погоду.
Это теперь на Ингрэде был воздух и вода, было тепло. Когда его заселяли тридцать тысяч лет назад, Ингрэд был холодным камнем, покрытым льдом, зато атмосфера состояла почти из чистого азота. Лёд в основном использовался на получения кислорода для атмосферы, а остаток растопили, и получились моря, теперь они занимают 11 процентов территории планеты. Люди привезли пустынные и полупустынные виды растений и животных. Жизнь пошла. Плутониевые ресурсы планеты были действительно огромными, и могли ещё сотни тысяч лет приносить большой доход.
Дэйл жил в паршивеньком номере с одной комнатой, воду подавали три часа в сутки (сутки длились 24 часа, как и на Земле, — тоже старания основателей планеты). Знакомые среди людей у Дэйла скоро появились, среди рипстеров — нет. Он работал с Хэнком в одном отделе, они всё ещё не любили друг друга.
Дэйла часто сбивали с толку необычные фразы рипстеров, и их восприятие сказанного. Один раз у них случился несчастный случай, один рипстер погиб, когда его зацепила землероющая машина. Он узнал это от другого рипстера Монка.
— Дэйл, господи, Дэйл! — он с печальным видом подошёл к нему, и похлопал его по плечу.
— Монк, что случилось?
— У Стайтера такое горе, такое горе!
Он заревел и высморкался в плечо Дэйла.
— Господи, какое у Стайтера горе?
— Он погиб.
Как бы это ни было печально, а Дэйл, когда вернулся домой и вспомнил свой разговор, долго давился от смеха. В другой раз его спросили, когда он женился.
— Ну, не поздно, — ответил Дэйл.
— А мне нравятся поздние свадьбы, — сказал рипстер.
— Моя Маша вышла за меня рано.
Рипстер был в замешательстве.
— Как это? Она вышла рано, а ты — поздно?
— Ну да, а что непонятного?
— Получается, вы женились в разное время, она — утром, а ты — ближе к вечеру? Да, понял! Вы были в разных городах и женились через интернет! Города, в которых вы были на момент свадьбы, находились в разных часовых поясах.
Странные эти рипстеры. Сейчас вообще на Ингрэде неспокойно. Настроение против землян, как против евреев в Германии во времена Гитлера. На улицах проходят демонстрации, набирает силу террор. Власть слабая. Чувствуется близость войны. А что если война? Тогда Дэйла запрягут работать в каком-то концлагере. Пока что он ничего плохого не делает, работает себе, почти бездельничает. Нужно всего лишь пять раз в день выезжать за город, измерять влажность, силу и направление ветра, а потом заносить данные в компьютер. По пятницам все пишут отчёты. И это всё, так пройдут полтора года. Через неделю пребывания на Ингрэде позвонил Дэвид. Новые технологии протоссов позволяли моментально передавать сигнал на огромное расстояние.
— Дэвид, как дела?
— Да ничего, — ответил Дэвид, будто у него действительно ничего не произошло, — а ты как?
— Нормально, работаю. Уже почти освоился.
— У меня много чего случилось, но ты пока не спрашивай, пока доверься мне.
— Ну ладно, надо помочь?
— Да, у тебя на работе есть доступ к полезной информации, я знаю. Проверь по компу, не покидал ли Землю в последние три недели Майк Толер, участник TRP, выходец из Монтаны. Это важно!
— Хорошо, хорошо… А скажи мне свой номер.
— У меня нет телефона, ты лучше купи восьмой номер газеты «Нижний Новгород». Да, и ещё, если сможешь… Авокер говорил мне, что у тебя там по соседству красное трёхэтажное здание — это отделение С
— Кто такой Авокер? Может, ты объяснишь зачем это всё тебе нужно?
— Потом, я тебе потом ещё позвоню.
— Хорошо, если помирюсь с Хэнком, тогда пройдёт всё. А так могу узнать только про Толера.
На следующий день Дэйл и все земляне не выходили из дома. Кругом шли митинги, нескольких людей убили, кто-то из пулемёта обстрелял здание полиции. Долго были окружены посольства NUR и Евросоюза. К вечеру полиции стало много и они общими силами разогнали толпы митингующих.
Утром было всё спокойно, только на улицах кругом валялся мусор и брошенные плакаты типа: «ДОЛОЙ, ТЕРРАНОВ, ПРОТОССЫ НАШИ ДРУЗЬЯ», или «ЛУЧШЕ ВОЙНА, ЧЕМ ПОЗОР!»
Придя на работу, Дэйл первым делом проверил насчёт Толера, и точно узнал, что Землю он не покидал. Но чтобы выполнить второе поручение Дэвида и проникнуть в красный дом, нужна была помощь Хэнка. В этот день они наконец-то подрались, и в итоге Дэйл оказался с разбитым носом и вывихнутым плечом. Но спустя десять минут он налетел на Хэнка ещё раз, и теперь получилась ничья — после долгой драки их всё-таки разняли. Они собрались сойтись и в третий раз, но в здание, где они работали, неожиданно ворвались террористы. Сорок рипстеров в масках и с автоматами в руках. Они заминировали входы, выходы и весь пятиэтажный дом, в котором в основном работали земляне, всего — двести человек.
Хэнк с Дэйлом выбежали через канализацию по длинным мокрым переходам. Они прошли под захваченным зданием и вылезли наверх почти за городом. Хэнк с Дэйлом хотели вернуться и посмотреть что там происходит, но не вышло — дом был уже оцеплен полицией. Велись переговоры. Хэнк предложил Дэйлу переночевать у него и они немного подружились. «А ведь он нормальный парень, — думал потом Дэйл, смотря на рипстера, теперь совсем не злого и нормально с ним общавшегося. — Почти такой, как и мы, может даже стать моим другом. Где теперь расизм? Откуда он берётся?» Долго он размышлял об этом, но так ни до чего не дошёл, и уснул совсем поздно.
— Серьезный террористический акт, заранее спланированный, — говорил утром Хэнк, — его готовила одна из мощных организаций. Дэйл, ты слышал требования?
— Нет, а что за требования?
— Они хотят, чтобы NUR отдало рипстерам спорную территорию в Анголе, или они начнут убивать заложников.
— Да, в доме они удачно засели. Их даже газом не выкурить, — когда мы убегали, я видел у них противогазы.
— Они при захвате двадцать заложников убили, а потом ещё пятерых из спецназа, когда те подошли близко. Сволочи! — Хэнк был сильно возмущён, ведь он тоже чудом не оказался среди заложников. — Но эти террористы всё-таки выступают за мирное решение конфликта.
— Это называется мирное? Значит, бывает ещё хуже?
— Есть и полные идиоты. А из более серьезных, тех, что за войну, я хорошо знаю РипП, у меня там есть знакомые. Они там настроены за союз с протами, хотят полной очистки Земли от терранов — то есть собираются начать войну, и перебить всех землян… И этот захват нашего здания с заложниками им не понравится, Макс обязательно что-то сделает.
Они стояли возле кольца спецназа, ряжом была бронетехника с пушками, направленными на выход из здания. Тут же раскинулся митинг, призывающий выполнить требования террористов.
— Идиоты! Они хоть думают, за что выступают? — Хэнк показал Дэйлу на толпу людей и рипстеров (людей — в основном родственников заложников), требующих отдать Анголу. Рядом стояла тётка с радио, по которому объявили, что с Земли завтра спецрейсом вылетает корабль, который повезёт на Ингрэд близких родственников заложников.
— Пальнуть бы в дом со всех пушек… — представил себе Хэнк, — нет, эти идиоты будут тянуть время, ждать, пока у террористов не кончится терпение, и они не взорвут всё это вместе с собой!
— Нельзя так просто пальнуть.
— Почему?
— Погибнут люди, ты себе представляешь какое это горе для заложников, для всех их родственников.
— Представляю. Но мне-то что? Пусть они хоть все передохнут, сколько их там, двести пятьдесят?
— Нельзя так делать, это может случиться и с тобой, и тогда тебе будет не всё равно.
— Это точно, — ответил Хэнк, — а сейчас я здесь, и мне всё равно. Можешь считать меня извергом.
— Ладно, изверг, знаешь как попасть в то красное здание?
Дэйл показал на дом, о котором говорил ему Дэвид. Красная постройка стояла рядом с захваченным террористами домом и попала в зону оцепления, поэтому попасть внутрь можно было только через канализацию. Но канализацию к этому времени уже перекрыли военные, и тогда Хэнк повёл Дэйла через какие-то старые туннели, о которых, наверное, во всём городе, кроме него почти никто не знал. Попав в красное здание, Дэйл скоро нашёл нужную комнату и отыскал в папках документы Дэвида, взял их с собой и собрался уходить, когда Хэнк внезапно остановил его, и показал пальцем вверх. Их снимали две камеры.
— Раньше их не было, — сказал Хэнк.
— И нас наверняка записали в С
— Если бы! Тогда бы нам дали всего по пять лет, — они возвращались через канализацию. У Дэйла в руках была украденная папка, из-за неё их теперь будут искать. — Дэйл, ты слышал про Нижний Новгород? Там семеро наткнулись на браконьерство под прикрытием TRP, и их всех без разбора убрали.
— Постой, Хэнк, Нижний Новгород — это там, где сейчас Дэвид.
Поделиться книгой: