Услышав знакомый голос в гостиной, я пулей влетела в комнату. Разлуку с этим человеком перенести было очень тяжело, особенно, когда не стало деды Вовы. Дядя Антон повернулся ко мне слишком резко, сразу же вовлекая в игру смертельного танца карате. Уклонение, выпад, уклонение, удар и во я уже вишу на шее своего любимого дядюшки. Они с мамой уже много лет считались семьей, несмотря на то, что кровного родства между нами не было.
– Вижу ты в неплохой форме. Вот только уклонения корпусом еще следует отработать. – Улыбаясь проговорил светловолосый мужчина.
– Как соревнования? Всех победили?
Чемпион мира по карате, дядя Антон уже пару лет как не выступал на соревнованиях. Сегодня за него сражались ученики спортивной школы. Ее он открыл в соседнем городе. Мы с Данькой тоже в свое время ходили туда еще детьми, а потом интерес к спорту сам собой сошел на нет. Разве, что бегать по утрам не перестала.
– Ну может не всех, но половину точно. Как твои дела?
– Не слушается совсем! – С улыбкой проговорил папа. Только тут я заметила, что они все сидели за столом и по-видимому, до моего прихода что-то активно обсуждали.
– Ой, всем привет. Мам, тебе вот тут передали. – Протянула ей я сверток, чтобы хоть как-то отвлечь взрослых от обсуждения моего поведения.
Первым делом, она принюхалась, а потом резко рванула бечевку. Из свертка выпали свиток и листок бумаги, на котором было написано только одно слово: «Переведи!». Аккуратно подняв с пола свиток, мама начала вертеть его из стороны в сторону, а потом ее взгляд остановился, словно она увидела змею.
– Что там? – Обеспокоился папа.
– Странный материал. Очень древний. Больше сказать пока не могу. – Хриплым голосом произнесла мама, потом повернулась ко мне.
– Кто тебе дал это?
– Мальчишка в школе. Вроде бы в третьем классе учится.
– Так. Значит нужно отдать это в областной музей. Не думаю, что держать эту вещь дома хорошая идея.
Пока мама созванивалась с областью, дядя Антон заперся с папой в кабинете. Не понимаю, что такого страшного в этом свитке? На первый взгляд обычный документ средних веков. (Когда твоя мама годами изучает древние книжки, невольно начинаешь в этом разбираться.). Конечно, необычный материал, напоминающий кожу, немного настораживал, но не так уж сильно. Мама не раз рассказывала, что в то время на чем только не писали. Я сама лично в музее видела книгу, накарябанную на камне!
Убедившись, что взрослые совершенно забыли о моем существовании, вздохнув ушла на кухню. Очень надеюсь, что готовить не придется. О, блинчики! Отлично. Теперь бы найти что-нибудь интересное по телеку и, наконец-то, можно будет отдохнуть. От передачи меня оторвал телефонный звонок, спрашивали папу.
– Пап! Тебя.
– Я здесь возьму. – Судя по голосу, папа решил расслабиться.
Вот только он влетел в мою комнату буквально, через минуту, совершенно трезвый и дико злой. Следом за ним примчались мама с дядей Антоном.
– Что случилось? – Изумленно спросила я, внимательно разглядывая взрослых. Мало ли, может у них развилось общее умопомешательство. Да нет, вроде здоровы.
– Нам угрожали!
– ???
– Видимо свиток все же придется переводить. А ты будь предельно осторожна. Никаких гулянок и разговоров с незнакомыми людьми.
– Да я эти правила с детства знаю.
– Аля!
– Хорошо-хорошо, обещаю.
Не согласиться сегодня с ними было б не разумно. Мама находилась на грани истерики. Я, конечно, знала, что однажды она уже испытала много горя, но только сейчас поняла насколько это было страшно. Несколько минут родители хаотично носились по дому, проверяя его безопасность, только потом им удалось взять себя в руки. Меня же вся эта ситуация начала забавлять. Скорей всего, это кто-то из одноклассников решил пошутить, не более. Правда мою теорию сразу же разбили в пух и прах, папа сказал, что никогда не стоит недооценивать противника.
Хорошо, хоть дядя Антон приехал. Он умело смог разрядить обстановку, переведя разговор на другую тему и весело рассказывая, как прошли соревнования. Ведь для большинства парней дисциплина, это нечто эфемерное, невидимое. Это не значит, что они относятся к занятиям карате несерьезно. Просто с ними с завидной регулярностью что-то случается. Ну вот скажите мне, как можно было расстаться с девушкой, умудриться найти ей замену, получить от ее папы в морду, прибежать в общежитие чуть ли не нагишом и все это за один вечер перед боем? Да, легко. У дяди Антона еще и не такие экземпляры встречаются.
Заслушавшись историй, спать легла поздно. Правда буквально через час проснулась от того, что кто-то находился в моей комнате. С учетом произошедшего накануне, по телу прокатилась волна мурашек. Блин. Страшно. Я уже хотела закричать, как мои губы накрыла крепкая ладонь.
– Тихо, это я. – Голос показался мне знакомым, но я никак не могла вспомнить кто это. Потом он прошептал мне на ухо: – помолчишь немного?
Не в силах что-либо ответить кивнула. Сейчас главное, чтобы отпустили рот. Там может быть удастся докричаться до папы. Меня медленно отпустили и включили свет. Разглядев опустившегося на кресло человека, я облегченно выдохнула. Дедушка.
– Узнала. – Контактировал очевидный факт он.
– Как вы сюда попали?
– Это было не очень сложно. Решетки слабенькие. – Усмехнулся мужчина, отчего шрам дернулся, заставляя меня вздрогнуть. Зрелище это было не из приятных. – Другое дело зачем я здесь.
– И?
– Тебе грозит опасность.
– Я в курсе. – Раздраженно пожала я плечами. – Папа об этом позаботится.
– Охотно верю, но, думаю, от моей помощи будет больше пользы. Никто ведь не знает, что мы знакомы?
– Нет. Я никому не говорила.
– Ну вот и отлично. Значит договорились. Если что-то вдруг случится, звони. И да, свиток нужно перевести, это важно.
Он протянул мне небольшой мобильник с убедительной просьбой всегда носить его с собой. А потом резко встал и, отодвинув звено решетки, выскользнул в окно. Я ошалевшими глазами смотрела, как железо снова становится на место, а мышцы деда Яна напрягаются. Это какой же силой нужно обладать! Подумав, я засунула телефон на дно сумки. Пускай лежит, много места он не занимает.
Глава 10
Неудачный эксперимент
Следующая неделя прошла напряженно. Дело в том, что папу вызвали по делам, а для меня наступил тотальный контроль. Мама проверяла меня днем и ночью, время от времени названивая на телефон или неожиданно врываясь в комнату. Это конечно, не доставляло мне радости, но спорить с разъяренной волчицей было себе дороже. Поэтому и терпела, хорошо хоть с Данькой мне разрешали гулять, да и от пробежек меня никто не освобождал.
– Доброе утро, мам, я на пробежку.
– Подожди меня.
– ???
– Нужно отвлечься. – Приподняв голову от перевода, устало проговорила она.
Оказывается, она еще очень даже ничего! Замечая направленные в ее спину восхищенные взгляды, с изумлением подумала я. Правда долго задаваться этим вопросом она мне не позволила, начав увеличивать темп. Сейчас было трудно поверить, что когда-то давно мама могла передвигаться только на инвалидной коляске. Вдруг она оступилась и упала б, если бы меня не было рядом.
– Что случилось? – Спросила, заметив, как мама поморщилась.
– Ногу больно. Давай постоим.
– Как там дела с переводом? Ты уже поняла, что это такое?
– Нет. Только распознала материал, да пару строчек освоила. Довольно странная рукопись, но давай сейчас не будем об этом.
– Ок. – Пожала плечами я и добавила: -Ты в порядке?
– Догоняй!
Да уж не ожидала от мамы такого. Пришлось снова переходить на предел возможностей. Только это все равно не позволило мне догнать ее. Да и кто сможет победить в беге здорового оборотня? Не я точно…
К тому времени, когда я вернулась домой, мама уже успела ополоснуться и переодеться. Заметив мой ошалелый взгляд, она улыбнулась и приобняла меня за плечи. Я замерла, мне уже начинает нравиться эта ситуация со свитком, обычно мама была более сдержанна в проявлении своих чувств. Но все хорошее когда-нибудь заканчивается, мой взгляд наткнулся на часы, и я поняла, что безнадежно опаздываю. Блин! Такого химичка мне не простит! Она и так после прошлого урока на меня зуб точит. Поэтому до школы я летела так, словно от этого зависит вся моя жизнь. (Не слишком то неверное утверждение, учитывая, что сейчас почти все оценки напрямую влияют на аттестат). Уже окончательно сообразив, наказания не избежать, открыла дверь в кабинет, а пару секунд спустя раздался взрыв…
Очнулась я от того, что кто-то тряс меня за плечи. Приоткрыв глаза сквозь туман в них, увидела Даньку. Слава Богу, жив. Сейчас он больше походил на негра, но, несомненно, был живым и даже почти здоровым. А вот я чувствовала себя не очень. В голове активизировались неизвестно откуда взявшиеся там барабаны, в горле першило, а по телу разлилась невероятная слабость. Устав смотреть на черный туман, прикрыла глаза.
– Эй, Алька, не смей. Слышишь, не смей. – Голос брата донесся откуда-то издалека, заставляя все-таки приоткрыть один глаз и судорожно вдохнуть воздух.
Ох, зря… По горлу прошла теплая волна и не сдержавшись, я скорчилась на полу, изнывая от рвотных порывов. Не знаю, сколько это продолжалось, но потом стало легче, даже удалось немного оглядеться. Первая парта разломилась ровно пополам, и от нее исходил удушливый аромат гари и химических экспериментов. Одноклассники, в панике метались по кабинету, а учительница старательно вытирала лица, пострадавших от крови и пыталась призвать к порядку. Это казалось почти невозможным, подростки были слишком напуганы. Сама она видимо тоже пострадала, так как по ее виску скатывались крупные капли крови. Атмосфера всеобщего отчаяния как-то резко навалилась на меня, и я инстинктивно свернулась на полу крючком, стараясь вдыхать как можно реже. Данька молча присел рядом, видимо ему тоже было не очень хорошо.
Секунды плавно переходили в минуты, но ничего не происходило, никто не выходил и не входил в кабинет. Странно, разве нас не должны уже начать спасать? Да и почему бы нам просто не выйти. Ответ пришел быстро, стоило мне только более внимательно присмотреться к двери, от взрыва ее заклинило. С каждой минутой агрессивность и паника одноклассников убывала, кто-то от слабости опускался на пол, кого-то рвало, что не добавляло настроения, несколько девочек и вовсе потеряли сознание. Где-то уже на грани реальности, я услышала звон стекла и почувствовала приток свежего воздуха. Потом кто-то поднял меня на руки и понес.
Следующие пробуждение было не в пример приятнее. Я находилась в своей комнате, а рядом сидела мама и самое главное, здесь можно было дышать. Некоторое время просто лежала, наслаждаясь тишиной и спокойствием, а потом спросила:
– Что произошло?
– Кто-то из твоих одноклассников слегка переборщил с количеством ингредиентов для раствора, колба взорвалась.
– Ну ничего себе! – Удивилась я. – Никто не пострадал?
– Нет только надышались всякой дрянью, пару дней отлежитесь, а потом всей толпой пойдете сдавать химию.
– Ужас. – Вздохнула я, четко представив весь кошмар предстоящих выходных. Теперь мама с меня живой не слезет, пока все не выучу.
Вот только чувство жуткого голода не позволило мне сильно ударится в нервоз, уроки уроками, а обед по расписанию. После такого заявления мама пулей унеслась на кухню и следующие полчаса я умирала от умопомрачительных запахов. А потом яростно пыталась впихать в себя, как можно больше пищи. Наверное, это организм так пытался справиться со стрессом. После этого позвонила Даньке, и мы немного поболтали. Братишке досталось меньше чем мне, из-за опоздания я приняла основную волну взрыва. Поэтому он уже на ушах стоял, пытаясь доказать матери, что не нуждается в ее чрезмерной опеке. Ну-ну, удачи. Тетя Оксана одна из немногих, кто смогла прижиться среди оборотней и получить одобрение старейшин, а это многое значит. Там характер ого-ого!
Договорив и пролистав забитую одной единственной темой ленту новостей в Одноклассниках, вышла в коридор, надеясь найти маму. Одной сегодня оставаться не хотелось. Звонок застал меня на полпути к ее кабинету. Уже подняв трубку, я поняла, что разговор уже начался.
– Алло. – Голос самого родного мне человека звучал глухо.
– Поторопись. В другой раз ей может так и не повезти. – Мужчина говорил уверенно, отчего по телу пробежали мурашки, а в кабинете послышался звук падающего тела.
– Мама! – Мой крик кажется перебудил всех соседей.
Она лежала на полу с закрытыми глазами, а из телефонной трубки слышались гудки. Не додумавшись ни до чего больше, обрызгала ее водой. Это помогло, и спустя несколько мгновений, мама пришла в себя. Вот только, когда она открыла глаза, мне стало страшно. Сейчас они были насыщенного желтого оттенка.
Глава 11
Встреча с волком
Решительность, с которой мама приступила к переводу, завораживала. Казалось, что она занимается этим и днем, и ночью. Одновременно с этим вернувшийся папа и дядя Антон пытались отыскать виновников взрыва в школе. Несмотря на многочисленные проверки, изначальное экспертное мнение не изменилось – это неудачный эксперимент школьника. Вот теперь взрослые гадали, был ли он таким уж случайным и мог ли хозяин свитка все подстроить.
– Я не понимаю. Зачем кому-то убивать вашу дочь! – Заехавший к нам как-то Константин буквально рычал на папу. – Вы что, арабский принц?
– Из-за этого. – Голос мамы, как всегда показался мне надтреснувшим. Я же еще крепче прижалась к двери, в надежде, что меня не заметят.
– Свиток? Вы что шутите?
– Этому документу около тысячи лет. Материал – волчья кожа, снятая живьем. Только представьте, сколько он стоит на черном рынке?
– Да. – Судя по характерному скрипу, стажер опустился на стул. – Что от вас хотят?
– Перевода. Срок вчера.
– Вам это под силу?
– Думаю, да, но нужно время. Поэтому я убедительно прошу вас еще раз проверить обстоятельства взрыва. Мы должны быть уверены, что это просто случайность.
– Хорошо. Я сделаю все, что в моих силах.
– И еще. Убедительная просьба ни о чем не распространяться, это очень опасная информация.
– Я понял.
Когда родители ушли провожать такого неожиданного гостя, я ужом выскользнула из-за двери и коснулась свитка рукой. Оказывается, какая занятная вещичка. Поднеся ее к носу замерла, мама сказала не всю правду – это не просто волк, это оборотень в звериной шкуре! На мгновение представив освежёванного зверя, брезгливо отодвинула свиток подальше от себя и вышла из комнаты. Лучше пойду химию поучу.
Вот только завершить такое хорошее дело мне не дали. Буквально через пять минут после того, как я уселась за уроки, раздался звонок. Посмотрев на экран мобильника, я поморщилась, Влад.
– Алло.
– Привет. – Парень немного замялся, а потом продолжил. – Ты прости меня за все, дурак был.
– Ок. Прощаю. – Холодно отозвалась я, – что-то еще?
– Когда ты там лежала, вся такая бледная после взрыва, у меня сердце в груди разорвалось на маленькие кусочки. Какой же я идиот, так обидеть мое сокровище. Ты же самая лучшая, настоящая, живая. Ну прости за все, что наговорил тебе. От ревности крышу снесло. – Голос парня звучал убедительно, заставляя невольно прислушиваться к его словам. – Аль, ты меня слышишь?
– Да. Но ты же понимаешь, между нами ничего не может быть?
– Понимаю, – печально проговорил Влад. – Но может, я могу по-дружески пригласить тебя на ужин?
– Хорошо. – Немного подумав, решила дать однокласснику последний шанс на исправление. Все-таки с детства дружим.
– Тогда через час возле школы.
– У меня постельный режим.
– Когда это тебя останавливало? – Рассмеялся Влад и отключился.
Выйдя из комнаты и наткнувшись на маму, отпросилась побегать пару часов. Сегодня полнолуние, а значит выброс лишней энергии, мне физически необходим. Несмотря на то, что, как и папа, я не имела зверя, в это время чувства и эмоции обострялись. Когда я подошла к школе Влад уже ждал. Вытащив из-за спины букет алых роз, он протянул его мне.
– Спасибо.
– Прекрасно выглядишь. На пробежку собралась?
– Да. Ты говорил про сюрприз. Это надолго?