ruslander
Голубая галактика, или Слэш в космосе
Андрос, или Нештатная посадка на планету в системе Р3Е
Рассказ
Аннотация к рассказу
Во время первого же учебного полета Артем, студент политеха, сделал что-то не так, и его шлюпка взорвалась. Спасательная система, естественно, выбросила развороченный корабль в район ближайшей обжитой планеты. Все, вроде бы, закончилось неплохо, да вот незадача - планета оказалась тем самым Андросом, которого избегают все земляне (и женщины, которым здесь не место, и мужчины, которые опасаются за себя).
Глава 1. Граница
В зале космопорта была только шумная группа туристов с Фитрана. О том, что они с Фитрана сообщали нашивки на рукавах, кричащие шарфы и кепки с той же надписью, специфический цвет кожи, загоревшей в зеленом спектре их странной звезды, и слово «Фитран», постоянно выскальзывавшее из общего гама. Конечно, в группе были только мужчины. Более того, только молодые мужчины. Впрочем, а как же иначе в андросском космопорту! Гид пытался как-то управлять этой толпой, но пока ему это совершенно не удавалось.
Кроме фитранцев, в зале были только я и клерк из местных. Абориген был одновременно пограничником, таможенником, регистратором рейсов, распорядителем портовых служб и представителем турбюро. Мой образец ДНК с пальца уже давно был считан, но, похоже, коннект здесь работал слабовато, и я переминался с ноги на ногу, ожидая разрешения пересечь границу.
За стеклянной обзорной стеной было отлично видно залитое ярким андросским солнцем посадочное поле. Моя учебная шлюпка была как на ладони. Кабина выглядела еще ничего, а вот топливный отсек был разворочен. Оставалось только диву даваться, что я остался жив-здоров. Спасательная система, привыкшая к бесконечным ошибкам неопытных студентов, выбросила судно на орбиту ближайшей обитаемой планеты. Ну а то, что ею оказался Андрос, было уж мое персональное невезение. У меня был выбор — остаться недельки на две в космосе, пока не придет помощь из полетного центра моего университета, или сесть на планету и отправиться на Землю обычным пассажирским рейсом. Я еще раз перечитал краткую справку об Андросе, вздохнул и принял мужественное решение садиться.
— Все в порядке, Артем, — сказал клерк, переводя взгляд с видимого только ему виртуального экрана на меня. — Консул Земли свяжется с вами в течение часа. Он приносит свои извинения, что не может поговорить с вами прямо сейчас, но он находится на открытии земной библиотеки в одном из сел на Болотах.
Парень был моих лет, наверное, проходил практику, но говорил он со мной отрешенным, официальным тоном. Это меня почему-то коробило. Ну чего он выпендривается!
Конечно, это было не худшее из того, что со мной могло здесь приключиться. Я, выходя из шлюпки, почему-то был уверен, что меня тут же изнасилуют. Прямо на посадочном поле. Или изобьют. Или сначала изнасилуют, а потом изобьют. Или будут насиловать и бить одновременно. А что я должен был ожидать, садясь на планету, населенную гомиками! Черт, что я такое говорю! Конечно же, Андрос населен не гомиками, а благородными геями. Пардон и искренние извинения!
Количество людей женского пола на этой планете равняется нулю. Вот уже четыреста лет, с момента открытия этого сектора космоса, их здесь нет. Тогда излучение, так и оставшееся неизученным, ввергало в кому всех представительниц человеческой расы. Потом, вследствие, наверное, того же природного феномена, который порождал излучение, Андрос выпал из сети гиперпереходных пространств, и двести пятьдесят лет оставался без каких-либо контактов с другими обитаемыми планетами. Теперь и пространство здесь было отменное, и излучение не фиксировалось, но произошли настолько глубинные изменения в местном мировоззрении, что женщинам здесь было не место. Аборигены вовсю вмешивались в генетику человека, размножались в пробирках и игнорировали Землю.
Мы на правах прародины человечества и его же морального ориентира попытались вернуть блудную планету в систему общепринятых нравственных стандартов, но встретили полное непонимание андросцев. Организовывались благотворительные визиты сюда женщин, гм, разного поведения и ответные полеты местных добровольцев на увеселительные планеты, вливались огромные ресурсы в пропаганду, принимались резолюции всяких межпланетных организаций, в которые Андрос традиционно отказывался войти — все было напрасно. Дело даже дошло до чего-то, что Земля называла кризисом, а все остальные планеты — войной. Мы, конечно, победили, но эта победа не изменила ровным счетом ничего. Кроме того, что в сознании аборигенов земляне теперь прочно ассоциировались с лицемерными врагами. «Однако, опасности прямого конфликта с местными жителями с применением физической силы нет», — уверяла справка по Андросу. Именно эта фраза заставила меня думать, что меня могут не только изнасиловать, но и избить.
Не случилось ни того, ни другого.
Собственно, никто на меня даже не посмотрел. Будто взорвавшиеся учебные шлюпки с Земли садились здесь каждый час!
И вот теперь клерк в космопорту изводил меня своим формальным тоном. Ну и дурак! Я же не виноват в том, что неизвестные мне люди с моей планеты сто лет назад воевали с неизвестными ему людьми с его планеты!
— Ваши родители предоставили кредит, так что вы можете поселиться в любой гостинице столицы, но…
Парень вдруг запнулся, будто подбирал слово.
— …гости с Земли традиционно останавливаются в «Международной». Я на всякий случай забронировал для вас номер, но это вас, конечно, ни к чему не обязывает. Скипперы находятся на стоянке, адреса всех отелей у них забиты в базисную прошивку.
Клерк посмотрел мимо меня. Не иначе, заметил, наконец, развороченную шлюпку на посадочном поле.
— Ваше судно сильно пострадало. Мы можем его утилизировать с выплатой вам некоторой суммы по цене лома…
— Нет! — решительно сказал я. — Шлюпка не моя. Надо запросить Белгородский политехнический университет.
— Хорошо, — ровным голосом ответил парень. — Я запрошу и извещу вас о принятом ими решении. Должен ли я забронировать для вас место на ближайшем судне на Землю?
— Само собой!
И опять он не поддался на мой шутливый тон. Вполне официально кивнул и сделал отметку на невидимом мне экране.
— Рейс 13. Отправляется в тринадцать часов по нашему времени через пять дней. Место для вас я забронировал. Подтверждение загружено в ваш коннект.
Блин! Ну что же у них все не как у людей! Даже номер для рейса на Землю выбрали специфический! И время отправления! Расисты чертовы!
— А раньше нет? — спросил я вполне дружелюбно.
— Это направление… — он замялся, — не слишком популярно. Рейс еженедельный, но даже с такой частотой летает полупустым. Наше правительство запросило Землю об изменении графика на один полет в три недели.
Ага, значит, я должен быть еще и благодарен за то, что улечу отсюда не через несколько недель, а через пять дней! Ничего, закроюсь в гостиничном номере, никуда не буду выходить, авось удастся избежать изнасилования…
— Спасибо, — тем не менее, сказал я. — Подтверждаю свою регистрацию.
Клерк кивнул и сделал отметку.
— Основные законы и традиции, с которыми может столкнуться турист с Земли, такие же, как и повсюду, но я могу закачать в ваш коннект базисный справочный пакет…
— Валяй! — кивнул я, скучая.
Интересно, а он тоже гомик? Ну конечно, это же Андрос! Небось, смотрит на меня и слюнки пускает! Как-никак, свежая особь прибыла!
Тут я с запозданием вспомнил, что оставил в кабине бумажное фото Аленки. Оглянулся. Шлюпка стояла на своем месте, сверкая в солнечных лучах, как новенький артон. Идти назад не хотелось категорически. Ладно, когда доберусь до дома, распечатаю еще один снимок.
Клерк встал.
— Артем, — сказал он, слегка кланяясь, — добро пожаловать на Андрос!
Выждав ровно одну секунду, он сел и демонстративно уставился в свой виртуальный экран. Все, больше он не собирался уделять мне ни секунды своего драгоценного времени.
— И тебе того же! — кивнул я. Парень услышал. Удивленно поднял на меня глаза, и я добавил: — В смысле, спасибо!
По команде моего коннекта на полу замигала виртуальная линия, ведущая на стоянку скипперов. Надеюсь стоянка охраняется, не хочется, чтобы похотливые аборигены поймали меня на выходе из космопорта.
Я повернулся к клерку задом (а это движение ведь их не обижает, а, наверняка наоборот, радует!) и пошел по линии в дальний конец зала.
На полдороги зазвонил коннект. Я вывел экран метра на два перед собой и улыбнулся родителям.
— Ты на Андросе! — сразу же закричала мама. — Ты знаешь, что это за планета! Будь очень осторожен! Артемка, умоляю тебя, будь осторожен!
Если бы проводили конкурс среди людей, говорящих очевидные вещи, мои родители были бы чемпионами!
Глава 2. Бар
«Международная» была такой же, как и любая другая «Международная». Меня поселили в стандартный номер без изысков, но мне изыски и не были нужны.
Разговор с консулом тоже не принес неожиданностей. Стандартный набор ничего не значащих любезностей и уверений. Пожалуй, единственное, что теоретически могло мне пригодиться — это дополнительная кредитная линия для потерпевших аварию, которой я мог воспользоваться в любой момент. Не слишком щедрая, не слишком дешевая, но вполне достаточная, чтобы выбраться отсюда, если вдруг окажешься без копейки денег.
В конце разговора убеленный сединами дядька, представлявший здесь Землю, замялся и сказал, изо всех сил подчеркивая неофициальность своих слов:
— Наши сограждане иногда выражают беспокойство касательно местных порядков. На всякий случай, предваряя ваш вопрос, хочу вас заверить, что здесь вполне безопасно. На моей практике не было ни единого случая насилия… насилия любого рода, совершенного по отношению к землянам.
Он подождал, не задам ли я уточняющий вопрос, но я ничего не спросил. Статистика статистикой, но стать первым случаем в его практике мне не хотелось. Береженого бог бережет.
Потом позвонил мой друг Паша. Мы дружили с детского сада. Вместе учились в одной школе, теперь вместе учимся на одном факультете. В нашей жизни всякое бывало, мы ссорились и мирились, вдруг резко сближались, отдалялись по непонятным причинам, но друзьями мы оставались всегда.
Павел, похоже, проводил выходные где-то на морском берегу. Был в плавках, весь в солнечных лучах, с налипшими песчинками на успевшей слегка загореть коже. В таком виде он выглядел потрясающе, и вместо разговора об аварии у нас получился разговор о том, как Пашке отбиваться от девушек. Он скалил зубы, выпячивал грудь и всячески демонстрировал, что проблема избытка вешающихся на его шею девушек стоит остро как никогда. Потом мы все-таки вспомнили, что я, вообще-то, считаюсь потерпевшим бедствие в глубоком космосе. Пашка уверил меня, что завтра прямо с утра, как только вернется в универ, попытается получить катер и прилететь.
— Я ведь свой учебный полет еще не совершал, — говорил он. — Вот и слетаю, получу зачет, а заодно и тебя спасу. На какой планете ты застрял?
Я сказал. Паша не знал такой планеты, и по перефокусировавшемуся взгляду стало понятно, что он просматривает коннект. Уже через мгновение улыбка сползла с его лица.
— Я сделаю все возможное, — сказал он серьезным, озабоченным голосом и дал отбой.
После разговора я завалился спать. Авария, посадка, суета вымотали меня совершенно. Да и разница во времени сказывалась.
Проснулся я посреди ночи. Было то ли слишком поздно, то ли слишком рано. По местным часам, конечно.
Я полюбовался здешним звездным небом, восхитился огромным диском покрытого метановыми льдами Гесиода, с которым Андрос составлял систему двойной планеты. Потом пощелкал на коннекте местные каналы, но ни один меня не заинтересовал. Когда я наткнулся на любовный сериал, в котором одного и того же парня любили двое других парней, и они, страдая и совершая глупые, но героические поступки, пытались распутать этот треугольник, я отключил экран. Сна не было ни в одном глазу. Рассудив, что все аборигены, коварно затаившие для меня свои железные дубинки и похотливые члены, спят, я решился спуститься в гостиничный бар.
Против моих ожиданий там не было пусто. За стойкой вместо автомата стоял и вытирал стаканы вполне живой бармен, парень моих лет, а за одним из столиков сидела пара пацанов. На первый взгляд, двое друзей пили кофе, лениво о чем-то переговариваясь, но я тут же понял — любовники! Воркуют!
Я сел за стойку и приложил палец к считывающему устройству.
— Возрастные ограничения на напитки крепче трех градусов, — сказало устройство.
Бармен улыбнулся. Похоже, не профессиональной улыбкой, а вполне искренней.
— У меня те же ограничения, — сказал он. — Представляешь, целую смену наливаю людям, а самому даже попробовать нельзя!
Он поставил стакан, который протирал белой салфеткой, и вновь повернулся ко мне.
— Что, переживаешь из-за проигрыша «Тигров»? Заснуть не можешь? — спросил бармен.
— Кофе, — попросил я вместо ответа. Это было первое слово, которое я произнес в баре. Местные диалектные слова я уже загрузил в свою память, туземный акцент совпадал с земным, и я надеялся сойти за андросца.
Мы разговорились. Парня не удивило, что я не знаю, кто такие «Тигры». Я не стал объяснять, почему у меня бессонница. И истории своей не стал рассказывать. Поэтому разговор у нас получился напряженный, легкий, вполне подходящий для разговора в гостиничном баре глубокой ночью.
Меня живо интересовали пацаны за столиком. Это ведь тот случай, когда никаких сомнений нет — они настоящие гомики! Странно было видеть, как они вот так вот просто сидят, поглядывают друг на друга, что-то говорят, улыбаются. На вид — обычные юноши. А вот на тебе — пидоры!
Бармен спросил, не мои ли это знакомые? Я покачал головой и промолчал. Себе дороже что-то объяснять.
Парень продолжил:
— Я замечал, как земляне смотрят на нас, особенно в первые несколько дней на Андросе. Ты только что прилетел?
Я опешил. Ничего себе!
— А как ты узнал? — невольно пробормотал я. Если бы я мог сдержать свой проклятый язык, то просто поднялся бы и ушел, но слова вылетели изо рта сами собой.
Дружелюбие бармена никуда не исчезло.
— Что именно? Что ты с Земли? Или что ты только что прилетел?
И вот тут только до меня дошло! «Тигры» — это ведь знаменитая трехбольная команда с Земли! Бармен с самого начала знал, кто я!
И опять мои инстинкты сработали раньше, чем мозги.
— Так «Тигры» проиграли? — в ужасе закричал я. — Те самые «Тигры»?! В суперфинале?
Парень кивнул. Было видно, что для него это всего лишь строчка из земной хроники, и никаких чувств проигрыш кумиров половины Земли у него не вызывает.
— Ну, не переживай ты так! — сказал он. — В следующем году выиграют.
Легко сказать! Я не на шутку разнервничался, и стал лихорадочно искать новости в коннекте. Так и есть, пока я терпел аварию, «Тигры» успели проиграть. За пятнадцать минут до конца игры кольцо наткнулось на второй мяч… Случайность, конечно. Но в итоге — проигрыш!
— Может, пива? — сочувственно спросил бармен. — У меня есть два сорта трехградусного.
Я покачал головой.
Мы поговорили о случайностях, которые влияют на итоги спортивных игр. Оказывается, схожий случай был пару лет назад и здесь.
В конце концов, я успокоился достаточно, чтобы вспомнить, где я.
— Так как ты узнал? — повторил я свой вопрос.