Первая красавица

На мгновение Луис замер, чувствуя себя так, словно получил прямой удар в челюсть. Он вдруг понял, что, как бы ему ни было удобно ее неведение относительно его богатства и положения, в нем может таиться определенная угроза. Да и поначалу невинная ложь со временем может перерасти в навечно разделившую их пропасть…

– Тогда мне так казалось, – наконец ответил он. – Но я ошибался.

– Но она все равно тебя изменила.

– Естественно. Любой негативный опыт оставляет на человеке свой след. Ладно, ты предлагаешь нам весь оставшийся вечер говорить о несущественной ерунде или, может, все-таки переберемся во двор и займемся заждавшимся нас вином?

– Оно уже давно нагрелось. – Внезапно вино и заботливо приготовленная закуска стали помехой запланированному серьезному разговору. А еще Луис отказался говорить о Клариссе… Так странно, обычно он с готовностью рассказывал и о семье, и о Бразилии, да и вообще с ним можно было говорить едва ли не обо всем на свете. Луис мог часами рассуждать и спорить о театре, опере и искусстве и с легкостью мог заставить ее смеяться тысячью разных способов. А когда у нее возникали какие-либо трудности, он всегда готов был помочь советом.

Луис отлично умел работать и не боялся запачкать руки, помогая ей с приютом, внимательно слушал ее бесконечную болтовню, а она и сама прекрасно понимала, что порой говорит слишком много, так что теперь он наверняка знал о ее детстве даже больше тех друзей, с которыми она выросла!

Но о себе он порой наотрез отказывался говорить. И похоже, Кларисса оказалась одной из этих тем.

– Ты права, вино нагрелось, – заметил Луис, усаживаясь за столик на заднем дворе. – Но это не помешает нам его выпить. А еще у меня для тебя кое-что есть. – С этими словами он вытащил из кармана маленькую коробочку с браслетом, за который отдал несколько тысяч. Он сам его выбирал, отлично понимая, что Холли согласится принять украшение, только если поверит, что это очередная дешевая безделушка. Дорогой подарок она никогда бы от него не взяла, и ему снова приходилось врать. Но на что не пойдешь, чтобы доставить им обоим удовольствие? Холли нравились подарки, а ему нравилось их дарить. И оттого, что сама она никогда ни о чем его не просила, Луису еще больше хотелось дарить ей всякие дорогостоящие глупости. В конце концов, раз она ничего не знает о его истинном финансовом положение, то с чего ей что-то требовать, ведь так? Знай она правду, тогда, возможно, все было бы иначе.

– Какая красота! – выдохнула Холли, разглядывая безделушку с камушками, как две капли воды похожими на бриллианты. – Спасибо, но ты не должен ничего мне дарить, – продолжила она, любуясь блестящими камнями.

– Ты каждый раз так говоришь, когда я тебе что-нибудь дарю.

– Я знаю, и тебе действительно не нужно каждый раз приносить мне подарки. Наверняка тебе и так есть на что тратиться, я прекрасно понимаю, что жизнь в Лондоне не из дешевых… – Луис говорил, что у него небольшое жилье в достаточно хорошем месте, но размеры этого «небольшого жилья» и где именно находится это «достаточно хорошее место» она совершенно не представляла. Но где бы он ни жил на самом деле, наверняка ему приходится дорого платить за свое «небольшое жилье».

– Я как-нибудь сам разберусь со своими деньгами, – пробормотал Луис, подталкивая ее к дому. – Лучше скажи, где бы ты хотела поужинать.

– У меня в духовке кое-что есть. – Холли рассчитывала, что за закусками последует запеканка, они поужинают при свечах, а она станет неторопливо задавать заранее приготовленные вопросы. И почему ей так сложно говорить с Луисом об их отношениях? Сам он никогда не стремился обсуждать их будущее, но больше жить в неведении Холли просто не могла. – Так что предлагаю поесть у меня, а заодно и немножко поговорить.

– Немножко поговорить? – Луису стало не по себе. Она же не станет возвращаться к Клариссе? Заходя следом за Холли на кухню, он отметил, что на этот раз стол старательно сервирован. Странно. Обычно за неделю они успевали так соскучиться друг по другу, что еда была всего лишь досадной необходимостью, и они часами говорили и все никак не могли наговориться. – И о чем же ты хочешь поговорить?

– О нас, – обернувшись, ответила Холли, неестественно громко рассмеялась и снова отвернулась.

– Мы и так постоянно об этом говорим.

– Нет, мы говорим о том, чем занимались всю неделю, но о нас мы никогда не говорим. – Почему он так холодно на нее смотрит? Чувствуя, как у нее начинают дрожать колени, Холли уселась на стул и сжала в пальцах бокал вина.

– И что конкретно ты хочешь обсудить? – Луис старательно изображал непонимание, чувствуя, как разделявший их стол превращается в настоящую пропасть. Он так привык к ее мягкости и податливости, к тому, что она постоянно стремится позаботиться обо всех мелочах… Холли всегда была такой нежной, женственной… Наверное, именно поэтому он и открывался перед ней так, как еще ни разу не открывался ни перед одной женщиной, но этот разговор… Неужели он ее теряет?

– Я еще ни разу не была у тебя дома, – задумчиво протянула Холли.

– Ты ни разу не говорила, что хочешь там побывать. – А сам он, понятно, никогда этого не предлагал.

– Ты знаешь обо мне решительно все, но я о тебе знаю совсем немного.

– Ты знаешь все, что имеет значение.

– Но ты никогда не говоришь со мной о работе. О мечтах, надеждах, планах на будущее.

– Холли, стоит мне только упомянуть компьютеры, как ты сразу же уносишься куда-то в облака, лишь бы меня не слушать. Ты же сама говоришь, что это бесполезные игрушки, не стоящие потраченных денег, так к чему нам тратить время, обсуждая совершенно неинтересную тебе тему?

– Я и не предлагаю тебе обсуждать компьютеры, но почему ты никогда не говоришь о своих коллегах? Какие они? С ними весело? Готова поспорить, что вся женская половина отдела от тебя без ума… – Холли постаралась беззаботно рассмеяться, но где-то в глубине души задумалась, не нашла ли она истинную причину его молчания. Может, все дело в этом? Луис такой очаровательный, в него же наверняка влюблены все знакомые девушки…

– Ты напрашиваешься на комплименты?

Так, стол между ними явно лишний. Поднявшись, Луис обошел досадное препятствие и сел рядом с Холли. Вот так уже лучше, теперь он может в любую секунду к ней прикоснуться.

– Ты для меня единственная, так что я при всем желании просто не смогу говорить с тобой о других женщинах. – И, как ни странно, это действительно так. Еще ни разу в жизни Луис не испытывал к женщине такого притяжения, что и думать забыл обо всех остальных представительницах прекрасной половины человечества. – Я все время думаю лишь о тебе. – Осторожно высвободив у нее из пальцев бокал, Луис притянул ее к себе и нежно поцеловал в губы, снова расстегивая проклятые пуговицы.

Но как именно он о ней думает? Как об очередной любовнице? Или как о женщине, с которой готов провести остаток жизни? Но если он действительно готов разделить с ней всю свою жизнь, почему они еще ни разу об этом не говорили?

– Об этом тебе точно переживать не стоит, – хрипловато выдохнул Луис, чувствуя, что с каждой секундой возбуждается все больше и больше. Неужели она всерьез думает, что ему есть хоть какое-то дело до других женщин, когда он так явно и недвусмысленно реагирует на нее саму? Снова обнажая все еще чуть припухшую от его ласк грудь, Луис окинул округлые прелести хозяйским взглядом.

– Я и не переживаю. – Что это с ней? Она стоит перед ним в полурасстегнутом платье, но, вместо того чтобы с головой окунуться в волны желания, она лишь мимоходом отмечает томление между ног и чувствует себя совершенно неудовлетворенной. – Я знаю, ты считаешь меня привлекательной…

– Слишком слабо сказано.

Отвернувшись, Холли принялась накрывать на стол, и Луис дорого бы дал, чтобы узнать, о чем она сейчас думает. Ей явно что-то не нравится, но что? Если бы он только знал, наверняка смог за пару минут рассеять все ее сомнения и тревоги.

– Давай помогу, – предложил он, поднимаясь, но Холли сразу же слегка отстранилась.

– Зажги свечи на столе. – Холли снова вспомнила о так и оставшихся на дворе закусках и о разговоре, который она все еще надеялась повернуть в нужное русло. Когда все было готово, она снова уселась за стол. – Наверное, я просто пытаюсь сказать, что мы близки уже больше года, и я… я думаю, что должна так же глубоко войти в твою жизнь, как ты вошел в мою…

– Тебя не устраивает, как я с тобой обращаюсь?

– Нет, и я этого не говорила. Но ты уже встречал всех моих коллег и большинство друзей, но из твоего круга общения я никого не знаю. – Дрожащей рукой Холли отрезала себе кусок запеканки, на которую убила два часа, но теперь старательно приготовленное лакомство казалось ей ничуть не вкуснее засохшей подошвы, а свечи, призванные придать вечеру элемент романтики, совершенно не справлялись со своей задачей.

– Что бы ты там ни говорила, но вся твоя речь как раз и сводится к тому, что я неправильно с тобой обращаюсь! – прорычал Луис. Ну зачем она так старательно пытается испортить вечер? – Вот только когда ты заболела после вечеринки, я специально взял отгул на три дня, чтобы присматривать за тобой.

– И я очень тебе благодарна. – Вот только ей стало лучше уже на второй день и оставшееся время они почти не вылезали из кровати, оставив приют на Энди и помощников.

– А я всегда готов прийти тебе на помощь. – Луис подчеркнул свои слова широким взмахом руки, как бы намекая, что он – простой парень, всегда готовый отдаться благородному порыву и помочь ближнему. – По-моему, это отличное доказательство того, что ты на самом деле очень для меня важна. Может, ты, конечно, и не поверишь, но я далеко не каждый день утираю кому-то пот со лба!

Холли немного расслабилась. Как же все-таки приятно слышать такие слова!

– Рада слышать, что я действительно для тебя что-то значу, – мягко начала она. – Я понимаю, что ты не хочешь говорить о своих чувствах, мужчины вообще этого не любят… И поэтому твои слова для меня особенно ценны. – Она наконец-то подняла взгляд. – Последние полтора года были просто восхитительны, и, наверное, нам уже пора сделать следующий шаг.

– Следующий шаг?.. – Луис вдруг почувствовал, что совершенно ничего не понимает. Куда завел их этот и так не слишком-то приятный разговор?

– Приют в последнее время буквально процветает, и я впервые за все время его существования могу взять отпуск, не боясь, что в мое отсутствие случится что-то ужасное, и я бы действительно хотела посмотреть, где ты живешь и работаешь, познакомиться с твоими друзьями и, возможно, даже встретиться с твоими родственниками. Ты так много о них рассказывал… о сестрах, о маме… Мне действительно было бы очень интересно с ними познакомиться, и впервые в жизни я действительно готова взять отпуск.

Холли старалась говорить как можно мягче, но Луис не спешил отвечать, и ее улыбка поблекла. Что это с ним? Она же знает о его родственниках буквально все, их характер, привычки, особенности… но, если подумать, она не знает ничего о фактической стороне их жизни. Луис как-то упоминал, что в Бразилии много бедных… Может, все дело в этом? У них мало денег и он боится, что она в нем разочаруется?

– То есть я хочу сказать, – торопливо поправилась она, – что до Бразилии путь не близкий, но Лондон-то совсем рядом, и ты вполне можешь взять меня туда, познакомить с друзьями. И я обещаю не витать в облаках, даже если они способны говорить лишь о компьютерах.

Холли замолчала, но Луис все еще не спешил с ответом. Да и почему он так странно смотрит? Неужели не понимает, что такое знакомство станет всего лишь логичным продолжением их отношений? Конечно, после Клариссы у него еще ни разу не было серьезных отношений, да и вообще, похоже, он не отличался постоянством в своих привязанностях, но они же встречаются уже больше года… Неужели он ни разу не задумывался, что ждет их дальше? Время идет, и моложе она не становится… Да и почти все ее друзья уже обзавелись семьями, у некоторых уже даже есть дети…

– Просто я должна понимать, к чему мы движемся, – наконец вздохнула Холли.

Глава 3

Разумеется, рано или поздно их ждал подобный разговор. Так почему же он стал для Луиса полной неожиданностью? Познакомившись с Холли, он совершенно не собирался заводить длительных отношений, но, скормив ей сказку про бедного торговца, он быстро расслабился, зная, что она не станет тянуть из него денег, и начал просто наслаждаться ее ласками и общением.

А теперь она пристально смотрела на него своими огромными голубыми глазами и ждала ответа.

– Зачем? – Взъерошив темные волосы, Луис старательно пытался найти выход из тупика.

– Что значит – зачем? – Разве она непонятно объяснила? Да и к чему вообще объяснять что-то столь очевидное? – Мы встречаемся уже достаточно долго, и я имею право знать, чего ждать в будущем. – У нее снова закружилась голова, а к горлу подступила легкая тошнота.

– А зачем тебе вообще чего-то ждать? У нас и так все хорошо, я бы даже сказал, замечательно. Так зачем все портить? К чему задаваться ненужными вопросами? Кто может точно сказать, что ждет его в будущем?

– Я прекрасно знаю, что нельзя ничего знать заранее, но это еще не значит, что о будущем совсем не нужно думать! И я имею право на этот разговор. Я говорила, что Клэр недавно обручилась? Помнишь ее? Такая рыжая, с щербинкой между зубами? Ты встречал ее на вечеринке…

– Да, я помню. – Шумная, общительная девица, за которой безмолвной тенью следовал парень, радостно приносивший ей напитки и закуски. – Так это она наговорила тебе всяких глупостей? Внушила, что ты будешь счастлива лишь с бриллиантовым кольцом на пальце? Знаешь, я как-то не думал, что ты хоть кому-то позволишь решать за тебя, как тебе следует себя вести и чувствовать. Я серьезно разочарован.

– Клэр мне ничего такого не говорила! – Отлично. Холли чувствовала, что краснеет от ярости. Она только что спросила, чего ей ждать от их отношений, а он не только не ответил, но еще имеет наглость утверждать, что она какая-то впечатлительная дурочка, неспособная сама принять за себя решение!

– То, что твоя подруга обручилась, еще не значит, что и тебе необходимо колечко.

– Я и не говорю про помолвку… – Но что плохого в том, что едва ли не с первого дня знакомства с Луисом она только об этом и мечтала? Разумеется, бриллиантовое кольцо ей без надобности, но, представляя грядущие годы, она невольно представляла, что Луис всегда будет рядом с ней, как они вместе станут работать, отдыхать, смеяться… Как-то так получилось, что, думая о будущем, она всегда отводила в нем место и Луису, но кто виноват, что в его мечтах ей места не было?..

– Ты со мной счастлива?

– Конечно!

– Тогда что тебя не устраивает? – Почему ему сейчас кажется, что он пытается плыть против сильного течения? Он всегда любил держать все под контролем, но с Холли с самого начала все было иначе… Но кто же знал, что из простого приключения в снежной глуши выльется роман длиной в год?

Но похоже, пора прийти в себя и снова взять контроль в свои руки. Проще всего сейчас было бы просто уйти. Как бы ни был хорош секс, но о всяких кольцах, церквях и белых платьях ей не стоит даже мечтать. Тем более что она бедна как церковная мышь.

Нет, конечно, пока Холли считает его простым работягой, старательно отрабатывающим ипотечный кредит, она проста и естественна. С ней можно чудесно отдохнуть и приятно провести время, но что будет, если она узнает всю правду о его финансовом положении? Один раз обжегшись, Луис поклялся, что никогда больше не совершит подобной ошибки.

А значит, если он когда-нибудь и решится связать свою судьбу с какой-либо женщиной, а случится это еще явно не скоро, то капиталы этой женщины должны быть как минимум сопоставимы с его собственными.

И Холли Джордж явно не отвечает этому требованию. И раз она сама затронула этот вопрос, у него просто нет выбора. Придется ее оставить. В конце концов, так всем будет лучше, даже ей самой. Раз уже Холли так нужна свадьба, ей нужно найти человека, готового воплотить ее мечту в реальность. Да и вообще, когда уж речь заходит об отношениях, он всегда сам будет выбирать, когда и как делать следующий шаг. И стоит ли вообще его делать. Таким уж он родился, и ничего с этим не поделаешь.

Холли молча пошла в гостиную. Просто не верится, что все это правда… Она так верила в их отношения, в Луиса… Неужели любовь ослепила ее настолько, что она приняла его сексуальное желание за нечто большее? Но как же так? Простое желание со временем притупляется, а их отношения становились все лучше и глубже… Во всяком случае, ей так казалось…

Молча глядя ей в спину, Луис мечтал лишь о том, как схватит ее в охапку и станет любить до тех пор, пока она не забудет обо всех своих глупых вопросах. Он так привык к ее ласковой улыбке, звонкому смеху и бесконечной болтовне… Так приятно, когда для разнообразия находится хоть один человек, способный говорить с тобой просто и искренне, не пытаясь произвести впечатление… Так почему он вдруг чувствует себя каким-то монстром, выпившим из нее все тепло и радость? Но что он может сделать? Не обещать же ей несбыточное счастье…

– Ну и что ты хочешь сказать? – Холли обернулась, скрестив руки на груди. – Что наши отношения ни к чему не ведут? И никогда не приведут? Потому что если это действительно так, то не вижу смысла их продолжать.

Холли чувствовала, что сходит с ума, а земля уходит у нее из-под ног. Ну как он может стоять с таким непрошибаемым видом и просто молча на нее смотреть? Или ей вообще не стоило ничего говорить? Но и держать все в себе у нее больше не было сил, к тому же последние пару недель она и так стала слишком чувствительной, и эти бесконечные перепады настроения…

– Луис, почему ты мне не отвечаешь?

– Потому что ты впадаешь в тихую истерику и не говоришь ничего такого, что мне бы хотелось услышать.

– Не впадаю я ни в какую истерику! Просто я хочу знать, как ты видишь наше будущее.

– В отношениях я предпочитаю наслаждаться настоящим, а не гадать о будущем.

– Из-за Клариссы? – Произнося это имя, она чувствовала себя так, словно хватается за последнюю соломинку. Если все дело действительно только в ней, если Луис один раз обжегся и теперь боится еще раз довериться, они как-нибудь смогут во всем разобраться, нельзя же вечно отказываться от будущего из-за одной прошлой ошибки…

– Холли, – Луис посмотрел ей прямо в глаза, – давай не будем впутывать сюда прошлое.

– Но ты не понимаешь. Я никогда тебя не подведу! Ты ни разу так толком и не объяснил, что у вас случилось, но, если ты наконец-то откроешься, вместе мы наверняка сможем со всем справиться и преодолеем любые трудности.

– Я как-то не в настроении для психоанализа.

– А для чего ты сегодня в настроении?

– Я бы не отказался поваляться с тобой в кровати…

– Почему ты всегда и все сводишь к одному только сексу?

– А с каких это пор я свожу все к сексу? – В общем-то для Луиса их отношения действительно сводились к одному только сексу, но это не мешало ему наслаждаться и прочими радостями.

– Ладно, если дело не в сексе, что тебе тогда нужно от наших отношений?

Луис уставился на нее в немом изумлении. С каких это пор женщины стали требовать с него ответов и объяснений? Но ведь он действительно еще никогда так долго ни с кем не встречался… Да и ее честность и искренность… Похоже, за все это время Холли сумела подобраться к нему невероятно близко и теперь действительно имела право задавать все эти вопросы.

Луис все молчал, и Холли решила не останавливаться и продолжать наступление. В конце концов, если она сейчас отступится, то наверняка будет жалеть об этом до конца своих дней.

– Ты прекрасно знаешь, что я от тебя без ума. И пусть ты ничего мне не говорил, но наверняка же ты чувствуешь, что… просто не можешь не… Раз для тебя все тоже не сводится к простому сексу, ты должен чувствовать, что…

Но Луис все молчал, мрачно ее разглядывая, и ее уверенность с каждой секундой таяла, уступая место сомнениям и тоске. Неужели она ошиблась и на самом деле он ничего к ней не чувствует? Или его чувств недостаточно для следующего шага? Для нормальных здоровых отношений, когда вместе планируют выходные, мечтают завести детей, а потом вместе состариться? Но если бы Луис действительно хотел чего-либо подобного, разве он сам не предложил бы слетать в Бразилию и познакомиться с его родственниками? Были бы ее родители живы, она бы уже давно познакомила их с Луисом! Неужели она была такой слепой, что ничего не видела, а на самом деле они хотели от жизни и друг от друга совершенно разного?

– Мне нравится проводить с тобой время, и ты много для меня значишь, – наконец ответил Луис.

– Много для тебя значу… – еле слышно повторила Холли. Это при том, что сама она сходила по нему с ума и с радостью легла бы на раскаленные угли, если бы это только что-нибудь доказало… А она для него просто много значит. Какая уж тогда может быть речь о раскаленных углях и планах на будущее?

– Ну что на тебя нашло? – Луис видел, что Холли явно разочарована его ответом, но ничего лучшего предложить он не мог. Не говорить же, что она его чертовски заводит и он еще никогда так долго не встречался ни с одной женщиной. Вряд ли она сейчас захочет слушать такие признания.

– Ничего на меня не находило. – Холли уселась на тот самый диван, где они совсем недавно любили друг друга, подтянула коленки под подбородок и обняла их руками.

– Может, пойдем пройдемся? – Почему ему вдруг стало не по себе? Да и что вообще сейчас происходит? – Когда мы последний раз разговаривали по телефону, ты сказала, что нашла новую дорожку. – Холли всегда любила гулять, и сейчас глоток свежего воздуха явно пошел бы ей на пользу и помог успокоиться.

– Я как-то не в настроении для прогулок, – еле слышно выдохнула Холли.

– Но если ты и дальше будешь сидеть и дуться, лучше от этого никому не станет.

– Просто я думала, что значу для тебя чуть больше.

Вздохнув, Луис сел рядом с Холли. Как же хочется сейчас к ней прикоснуться! Но похоже, так все станет лишь еще хуже.

– Ты очень важна для меня, но это еще не значит, что ты следом за своей подругой получишь кольцо. Холли, мне очень жаль, но о свадьбе со мной можешь даже и не думать.

– А я и не говорю сейчас о свадьбе.

– Ну конечно. – Луис все это время старался не замечать, что по натуре она – неисправимый романтик. Пусть Холли и работала побольше многих мужчин, это не мешало ей наслаждаться летними пикниками, плакать над сентиментальными фильмами и зачитываться глупыми любовными историями. Так не хочется ее обижать, но она сама не оставила ему выбора…

– Тебе нужны твердые гарантии, но от меня ты их никогда не получишь. Наверное, мне следовало с самого начала ясно это сказать, но я этого не сделал. Я виноват перед тобой. – Как бы он хотел, чтобы она хотя бы на него посмотрела, но вместо этого Холли вся закаменела, глядя куда-то в потолок. – Поверь, без меня тебе действительно будет лучше.