Газета "Своими Именами" №13 от 29.03.2011

Вам предоставляется единственная в своем роде возможность овладеть делом и проявить свою волю к труду, свои знания, свои способности. Так, Англия на протяжении столетий ставила на ответственные посты в своей империи молодых людей и давала им возможность развивать способности к руководству. Недостаток территории у Германии до сих пор не позволял этого. Для разрешения поставленных на Востоке задач требуется, однако, чтобы вы не подходили к вещам с узкой западноевропейской меркой. Вы облечены высочайшим доверием ваших начальников. Вы должны оправдать это доверие. Назначенные мною инспектора будут только в случае необходимости проверять отдельные мероприятия, в основном же следить за тем, доказываете ли вы умение работать.

4.

Я требую от вас подлинного руководства. Оно не проявляется ни в администрировании, ни в профессорских рассуждениях.

А поэтому:

Продолжительная деятельность на фронте.

Величайшая готовность принимать решение.

Быстрота в принятии того или иного решения (лучше ошибочное решение, чем никакого).

Немногочисленные, но хорошие сотрудники.

Никакой бумажкой канцелярщины.

Умение действовать согласно директивам и материалам, исходящим из центра, но вместе с тем проявлять и собственную инициативу.

Короткие, ясные указания подчиненным — в форме приказа.

Никаких объяснений и обоснований, пусть русские видят в наших работниках руководителей.

Товарищество между немцами, ответственность перед вышестоящими, авторитет для подчиненных. Если у вас имеются основания быть недовольными поведением какого-либо немца, не обнаруживайте этого перед русскими.

Сознание своей ответственности, никакого угнетения подчиненных, наоборот, предоставить им полную свободу, чтобы они могли проявить себя.

Всегда держаться замкнуто по отношению к русским.

По отношению к русским следует настаивать даже на ошибке, допущенной немцем.

Не копировать слепо немецкие порядки и организации.

5.

Важно всегда иметь перед собой конечную цель. Вы должны быть особенно упорными в достижении своей дели. Тем более гибкими могут быть ваши методы достижения этой цели. Выбор методов предоставляется на усмотрение каждого из вас, если нет общих подходящих указаний в форме директив. Упорство в достижении цели, максимальная гибкость в выборе методов. Поэтому вы не должны быть особенно строгими к ошибкам ваших подчиненных, а должны постоянно направлять их на путь достижения цели.

6.

Ввиду того, что вновь присоединенные территории должны быть надолго закреплены за Германией и Европой, многое будет зависеть от того, как вы поставите себя там. Вы должны уяснить себе, что вы на целые столетия являетесь представителями великой Германии и знаменосцами национал-социалистской революции и новой Европы. Поэтому вы должны с сознанием своего достоинства проводить самые жесткие и самые беспощадные мероприятия, которых потребует от вас государство. Отсутствие характера у отдельных лиц безусловно явится поводом к снятию их с работы. Тот, кто на этом основании будет отозван обратно, не сможет больше занимать ответственных постов и в пределах самой империи.

7.

Ставьте себе высокие, кажущиеся даже недостижимыми, цели, с тем чтобы фактически достигнутое всегда казалось частичным. Никогда не пресыщайтесь достигнутым, а всегда оставайтесь революционерами. Не будьте односторонними, сосредоточивая свои мысли исключительно на сельском хозяйстве, в противном случае вам не придется удивляться тому, что и другие будут также мыслить односторонне: либо только о промышленности, либо о городских делах. Сосредоточивайте свои мысли на целом. Не спрашивайте, какую пользу извлечет из этого крестьянство, а спрашивайте только, насколько полезно это для Германии. Только то, что полезно Германии, полезно также и крестьянству. Будьте принципиальны, но не догматичны, будьте идеалистами и реалистами. Будьте решительными и, если нужно, суровыми по отношению к подчиненным, однако будьте справедливы и корректны, являйтесь всегда образцом для них.

Не разговаривайте, а действуйте. Русского вам никогда не переговорить и не убедить словами. Говорить он умеет лучше, чем вы, ибо он прирожденный диалектик и унаследовал «склонность к философствованию». Меньше слов и дебатов. Главное — действовать. Русскому импонирует только действие, ибо он по своей натуре женственен и сентиментален. «Наша страна велика и обильна, а порядка в ней нет, приходите и владейте нами». Это изречение появилось уже в самом начале образования русского государства, когда русские звали норманнов приходить и управлять ими. Эта установка красной нитью проходит через все периоды истории русского государства: господство монголов, господство поляков и литовцев, самодержавие царей и господство немцев, вплоть до Ленина и Сталина. Русские всегда хотят быть массой, которой управляют. Так они воспримут и приход немцев, ибо этот приход отвечает их желанию: «приходите и владейте нами».

Поэтому у русских не должно создаваться такое впечатление, будто вы колеблетесь. Вы должны быть людьми дела, которые без всяких дебатов, без долгих бесплодных разговоров и без философствования устанавливают и проводят необходимые мероприятия. Тогда русский охотно подчинится вам. Не применяйте здесь никаких немецких масштабов и не вводите немецких обычаев, забудьте все немецкое, кроме самой Германии.

Особенно не будьте мягки и сентиментальны. Если вы вместе с русским поплачете, он будет счастлив, ибо после этого он сможет презирать вас. Будучи по натуре женственными, русские хотят также и в мужественном отыскать порок, чтобы иметь возможность презирать мужественное. Поэтому будьте всегда мужественны, сохраняйте вашу нордическую стойкость.

Только ваша воля должна быть решающей, однако эта воля должна быть направлена на выполнение больших задач. Только в таком случае она будет нравственна и в своей жестокости. Держитесь подальше от русских, они не немцы, а славяне. Не устраивайте никаких попоек с русскими. Не вступайте ни в какие связи с женщинами и девушками подчиненных вам предприятий. Если вы опуститесь до их уровня, то потеряете свой авторитет в глазах русских. Исходя из своего многовекового опыта, русский видит в немце высшее существо. Заботьтесь о том, чтобы сохранить этот авторитет немца. Поднимайте его своими спокойными, деловыми приказами, твердыми решениями, высмеиванием дебатирующих и невежд.

Остерегайтесь русской интеллигенции, как эмигрантской, так и новой, советской. Эта интеллигенция обманывает, она ни на что не способна, однако обладает особым обаянием и искусством влиять на характер немца. Этим свойством обладает и русский мужчина и еще в большей степени русская женщина.

9.

Не заражайтесь коммунистическим духом. Русская молодежь на протяжении двух десятилетий воспитывалась в коммунистическом духе. Ей незнакомо иное воспитание. Поэтому было бы бессмысленно наказывать за прошлое. Мы не хотим обращать русских на путь национал-социализма, мы хотим только сделать их орудием в наших руках. Вы должны покорить молодежь, указывая ей ее задачи, энергично взяться за нее и беспощадно наказывать, если она саботирует или не выполняет этих задач.

Проверка и расследование прошлого и разбор ходатайств отнимут у вас время, необходимое для выполнения ваших немецких задач. Вы не судебные следователи и не стена плача.

Россия всегда была страной подкупов, доносов и византинизма. Эта опасность может проникнуть к вам, особенно через эмигрантов, переводчиков и т. д. Русские, занимающие руководящие посты, а также руководители предприятий, старшие рабочие и надсмотрщики проявляют всегда склонность к подкупам и вымогательству взяток у своих подчиненных. Пресекайте взяточничество, будьте сами всегда неподкупны и корректны.

10.

Мы не несем русским никакой новой религии. По своей натуре русский религиозен и суеверен, с этим вы должны считаться. Однако разрешение религиозных вопросов не входит в круг ваших задач.

11.

В течение столетий русский человек испытывает нищету, голод и лишения. Его желудок растяжим, поэтому никакого ложного сочувствия к нему, не пытайтесь вносить изменения в образ жизни русских, приспосабливая его к немецкому жизненному стандарту.

12.

Вы полностью предоставлены самим себе, поэтому не должно быть никаких жалоб и взываний о помощи в высшие инстанции. Помогай себе сам, тогда и бог поможет тебе.

Бакке

ЦГАОР СССР, ф. 7021, оп. 148. д. 12, л. 59—63. Перевод с немецкого

Приказ начальника штаба верховного главнокомандования германскими вооруженными силами о введении в действие директив «Зеленая папка»

гор. Берлин 16 июня 1941 г.

По поручению фюрера рейхсмаршал издал «Директивы по руководству экономикой» в подлежащих оккупации областях.

Эти директивы («Зеленая папка») служат в качестве инструкции военному руководству и хозяйственным инстанциям в области экономических задач в подлежащих захвату восточных областях. Они содержат указания о снабжении войск из ресурсов страны и дают указания войсковым частям об оказании помощи хозяйственным органам. Эти указания и распоряжения должны выполняться войсковыми частями.

Немедленная и полная эксплуатация оккупированных областей в интересах военной экономики Германии, в особенности в области обеспечения продовольствием и нефтью, имеет исключительное значение для дальнейшего ведения войны.

Для этого требуется:

1. Чтобы обнаруженные запасы продовольствия, сырья и горючего использовались только в том случае, если этого требуют военная обстановка и выполнение боевой задачи; чтобы не увозились тягачи с тракторных станций и не расходовались обнаруженные там запасы горючего.

2. Чтобы запасы, поскольку они не используются войсками, охранялись от хищений и бессмысленного разбазаривания до момента их вывоза.

3. Чтобы хозяйственные органы, созданные управлением хозяйства и вооружения в районе военных действий, получали от всех воинских частей и всех военных учреждений должную действенную поддержку.

По мере возможности, если это допускается военной обстановкой, выполнять требования хозяйственных органов в отношении:

а) предоставления охраны для больших складов и промыслов (нефти и других);

б) предоставления рабочей силы, упряжек и грузовых машин, а если нужно, то и горючего для вывоза урожая на большие склады — элеваторы;

в) предоставления имеющегося в распоряжении транспорта для вывоза в Германию недостающих там товаров.

Всем войсковым частям следует настойчиво указывать на огромное значение разумной эксплуатации восточных областей для дальнейшего ведения войны.

При помощи создания полевых и местных комендатур в наиболее важных сельскохозяйственных и нефтяных районах нужно как можно более широко способствовать в деле использования страны.

Начальник штаба верховного главнокомандования

Кейтель

ЦГАОР СССР, ф. 7021, оп. 148, Д. 14, л. 1. Перевод с немецкого

КУЛЬТУРА И КУЛЬТПАСКУДСТВО

В СВОЕЙ СИСТЕМЕ

“Главный урок, который я вынес из пребывания в тюрьме, это - упрек самому себе”. Такими были первые слова бывшего первого замминистра юстиции Евгения Корнийчука, освобожденного под подписку о невыезде после полутора месяцев содержания в следственном изоляторе. Теперь у бывшего чиновника правительства Юлии Тимошенко, который еще совсем недавно по долгу службы курировал в министерстве юстиции пенитенциарную систему, открылись глаза на ситуацию в украинских тюрьмах и следственных изоляторах. Вновь оказавшись на свободе, он рассказал, что, находясь в камере, “вспоминал слова Нельсона Манделы, проведшего полжизни в тюрьме, о том, что уровень демократии в государстве определяется его отношением к заключенным”. “В СИЗО находятся не заключенные, а люди, которые арестованы, но их вина не доказана. А условия пребывание в нашей сегодняшней тюремной системе уже само по себе является пыткой”, - поделился собственным опытом бывший госчиновник.

По его словам, теперь он понял, что недостаточно работал в министерстве, где был куратором департамента исполнения наказаний. “Столкнувшись с системой, я понял, что нынешние СИЗО совершенно не соответствуют стандартам, а некоторые из них вообще были построены при Екатерине Второй. Раньше мне казалось, что по остаточному принципу в стране финансируется культура, теперь я понимаю - на самом деле по такому принципу финансируется пенитенциарная система”, - сетует бывший замминистра юстиции. И сегодня он “не видит перспектив и желания заниматься усовершенствованием” этой системы. Более того, убежден, что пока чиновник не посидит в СИЗО, украинские тюрьмы останутся прежними.

В настоящее время под стражей находятся еще с десяток бывших высокопоставленных должностных лиц предыдущего правительства Украины. Все они проходят по делам, связанным с превышением служебных полномочий и нанесением материального ущерба государству. Генпрокуратура возбудила также уголовное дело в отношении экс-премьера Юлии Тимошенко. Ей инкриминируется нецелевое использование 380 млн. евро, которые Украина получила по Киотскому протоколу, а также закупки под гарантию правительства и ввоз на территорию Украины автомобилей “Опель Комбо” в качестве машин скорой помощи, которые на деле использовались не по назначению. Сумма нанесенного государству ущерба по этому делу составляет 67 млн. гривен /более 8 млн. долларов/.

ЖИЗНЬ БЕРЕТ СВОЕ

Русский язык должен быть признан вторым официальным языком в Латвии наравне с латышским. Этот статус должен быть закреплен в Конституции страны. С таким заявлением выступило местное молодежное движение “Единая Латвия”, сообщили в пресс-службе организации. “Единая Латвия” уверена, что во время получения страной независимости латвийское общество было осознанно расколото, это сделали и продолжают делать радикально-националистические политические силы, которые не могут существовать и работать в других условиях.

Молодежное движение указывает на то, что во многих странах Европы и мира существуют как минимум два официальных языка, в результате эти страны имеют преимущества как в моральном, так и в экономическом аспекте. “Русский язык и русская культура - это богатство Латвии и ее ресурс, который мы до сих пор не можем использовать, чтобы стимулировать объединение и благосостояние латвийского народа”, - уверен представитель “Единой Латвии” Гатис Балтайс. “Я латыш, но считаю, что присвоение русскому статуса официального государственного языка является важнейшим шагом, чтобы покончить с разжиганием межнациональной розни, а также для того, чтобы стимулировать латвийскую экономику. Никто в здравом уме не станет спорить, что русский язык является неотъемлемой частью политической, экономической и культурной жизни Латвии. К сожалению, пока он является только плацдармом для нескончаемых споров и дешевого политического рейтинга для националистических группировок откровенно неофашистского толка. Это недопустимо, и менять это надо незамедлительно. В Латвии должно быть два официальных языка - латышский и русский”, - считает он.

В Латвии проживает более 2,3 млн. человек, из которых порядка 365 тыс., преимущественно русскоязычных жителей, не имеют латвийского гражданства. С момента отделения Латвии от СССР в 1991 году они были лишены большинства политических прав, в том числе права голосовать на муниципальных и парламентских выборах, а также выборах в Европарламент. Кроме того, единственным языком общения в Латвии с местными властями является государственный латышский язык. Сейм Латвии неоднократно отвергал любые попытки русскоязычной оппозиции изменить эту ситуацию.

Мария ИВАНОВА

ГОРОД

Сербский край Косово отметил третью годовщину со дня одностороннего провозглашения независимости. В Декларации о независимости непризнанной многими странами республики прописано, что Косово “будет привержено миру и стабильности”, станет “демократическим, светским и мультиэтническим государством”. “Провозглашая независимость, Косово берет на себя все проистекающие из этого международные обязательства, обеспечит безопасность границ с соседними странами и отказывается от насилия как средства решения конфликтов”, - говорится в документе. К сожалению, большинство этих обещаний так и остались лишь на бумаге.

На следующий день после опубликования декларации Косово признали 8 государств. Первым из них стал Афганистан, а затем США, Франция, Албания, Турция, Великобритания, Австралия и Сенегал. Всего же за прошедшие 3 года республику признали 75 стран, среди которых все государства региона, кроме Боснии и Герцеговины, а также 22 члена Европейского союза.

Европейские страны заявляют о поддержке правительства Косово, при этом стараясь не замечать, что к власти там пришла мафиозная элита, а сама страна криминализирована на всех уровнях. По прозвучавшим недавно оценкам депутатов Парламентской ассамблеи Совета Европы, Косово является “центром преступности в Европе, центром трафика героина из Афганистана”. Несмотря на тот факт, что уже несколько лет там в составе миссии Евросоюза в области главенства закона /ЕУЛЕКС/ работают прокуроры и следователи, систематическая борьба с организованной преступностью фактически не ведется и сводится к разовым показательным акциям.

Действительно, при общем уровне безработицы выше 50% возникает вопрос, а чем, собственно, занимается половина населения края? Ответ очевиден - фактическое отсутствие закона при попустительстве властей и тотальной коррупции создает прекрасные возможности для ведения всевозможных незаконных операций. Особенно очевидно это становится при посещении непризнанной республики: в ней наблюдается настоящий строительный бум, шикарные особняки стоимостью в сотни тысяч евро возводятся повсюду, в том числе на всей протяженности косовской части автомагистрали Белград-Приштина. Поражает количество роскошных автомобилей, раскатывающих по территории края. По данным ЕУЛЕКС, большая часть этих транспортных средств была угнана в западноевропейских странах, однако местные полицейские, больше заботящиеся о наполнении собственных карманов, закрывают на это глаза.

Косово, за независимость которого так ратовало большинство стран Евросоюза, теперь доставляет им немало проблем. Возможно, многие из них уже пожалели, что край с его многочисленными проблемами не остался в составе Сербии. Ведь они вынуждены вкачивать туда миллиарды евро в качестве экономической помощи /значительная часть которой сразу же разворовывается/, оплачивать нахождение там своих военнослужащих и многочисленных европейских миссий, при этом не получая взамен ничего хорошего. В ответ на это благодарные косовские албанцы наводнили Европу афганским героином и регулярно подкидывают ей различные неприятные новости. Последней из них стало известие о причастности высшего политического руководства Косово, включая премьер-министра Хашима Тачи, к военным преступлениям в ходе вооруженного конфликта с сербскими силами на территории края в 1998-1999 гг. На основании многолетних исследований известный правозащитник и специальный докладчик ПАСЕ Дик Марти опубликовал доклад, в котором утверждается, что албанские боевики широко практиковали убийства пленных сербов и изъятие у них внутренних органов для последующей продажи на “черном” рынке трансплантантов. Заработанные таким образом деньги использовались как для закупки вооружений, так и в целях личного обогащения полевых командиров Армии освобождения Косово, одним из которых был и Хашим Тачи. А недавно стало известно, что в следующие президенты края прочат скандально известного мультимиллионера Беджета Паколли, владельца фирмы “Мабетекс”, прославившейся строительными махинациями в России.

Положение сербского меньшинства, составляющего около 5% от 1,8-миллионного населения края, за последние 3 года изменилось мало. И хотя о каких-либо притеснениях со стороны албанских властей в их отношении речь не идет, общее отношение со стороны албанцев к ним не слишком благожелательное, и мелкие межэтнические столкновения происходят регулярно. Сербы в основном проживают в немногочисленных анклавах, сконцентрированных в северной части Косово.

По сути, за прошедшие 3 года с момента провозглашения независимости в выигрыше оказалась лишь новоиспеченная политическая элита края, тесно связанные с ней главари преступных группировок и многочисленные родственники тех и других. Государственная машина работает с трудом, да, собственно, перед ней и не ставится такая задача. Ведь основная цель Косово как псевдогосударственного образования - нажива власть имущих и их ближайшего окружения. До других проблем, как показали минувшие 3 года, косовскому руководству дела нет.

Станислав ВАРИВОДА

ДЛЯ УВЕКОВЕЧЕНИЯ МИФА

В Сейме Польши началось рассмотрение вопроса о создании российско-польского Цента диалога и согласия. Согласно договоренности, достигнутой на высшем уровне, отделения центра должны появиться по одному в каждой из стран в текущем году. Ранее министр культуры Польши заявлял, что польский “офис” появится в республике уже после Нового года. Глава комиссии Сейма по заграничным вопросам Анджей Халицкий выразил надежду, что все политические клубы поддержат проект закона, вынесенный на рассмотрение Сейма. По его словам, правительства России и Польши хотели бы, чтобы центры действовали как можно шире, “могли обучать, информировать, проводить дискуссии, в том числе и за пределами наших стран”. “Знание о российско-польских отношениях, о том, что происходило в нашей части Европы и что никогда не должно больше произойти, - это европейское наследие, наследие всех, кто хотел бы создавать континент без барьеров, без трагического опыта прошлого”, - сказал он.

Отделения центров в Варшаве и Москве, согласно договоренности, будут оперировать бюджетом в размере 1 млрд. евро. Целью их деятельности будет налаживание диалога и поиск согласия в отношениях между странами. Среди основных задач - проведение научных исследований, издательская работа, распространение знаний о России в Польше и о Польше в России, об истории и культуре народов. Предполагается совместная научная работа, проведение конференций и организация образовательных программ, поддержка молодежных обменов. Кроме этого в рамках недавней встречи в Калининграде, в которой приняли участие представители комиссий по международным вопросам польского, российского и немецкого парламентов, прозвучало предложение снимать художественные фильмы, направленные на то, чтобы через искусство помогать полякам и россиянам больше узнать друг о друге. Создание центров диалога и согласия в России и Польше было инициировано Группой по трудным вопросам и поддержано премьер-министрами двух стран. Проект курируют министры культуры.

Ирина ПОЛИНА

ПОТВОРСТВУЮТ НАРКОТРАФИКУ

В Россию ежегодно поступает из Афганистана по 75-80 тонн наркотиков. Лишь около 3 тонн из них перехватываются правоохранительными органами, около 70 тонн потребляются в России, остальное реэкспортируется. Такие оценочные данные привел на семинаре в Центре стратегических и международных исследований /ЦСМИ/ в Вашингтоне видный американский специалист по вопросам политики в области здравоохранения в странах СССР Джон Креймер. Сейчас у него готовится к выходу из печати в журнале “Проблемс оф посткомьюнизм” /”Проблемы посткоммунизма”/ большая статья о наркомании в России, борьбе с этим злом и связанных с ним проблемах, включая распространение ВИЧ-СПИД через инъекции. Креймер признал, что проблема афганского наркотрафика создает реальную угрозу для России и что в борьбе с ней Москва нуждается в помощи международного сообщества. В этом контексте он весьма позитивно оценил деятельность профильной рабочей группы в двустороней Президентской комиссии по сотрудничеству России и США, констатировал заметное укрепление отношений России и Афганистана в свете январского визита афганского президента Хамида Карзая в Москву.

С особым интересом американский эксперт рассказал о совместном рейде, проведенном осенью прошлого года в Афганистане специалистами по борьбе с наркотиками из США и России. По его словам, в ходе этой операции были уничтожены 4 нарколаборатории, захвачено свыше тонны героина. Креймер признал, что это наглядный и впечатляющий пример международного взаимодействия в борьбе с общей угрозой.

Вместе с тем и он, и другие участники семинара, например, известный аналитик из Американского совета по внешней политике Уэйн Мерри указывали, что для войск США в Афганистане борьба с наркобизнесом все же не является основной задачей. Военные стараются не портить из-за нее отношения с местным населением, чтобы дополнительно не осложнять себе пребывание в стране, где они и так сталкиваются с упорным движением сопротивления. Собравшиеся в ЦСМИ специалисты считают, что этот подход скорее всего не изменится и после недавней кончины Ричарда Холбрука, который активно отстаивал его на посту спецпредставителя президента США по Афганистану и Пакистану.

Ссылаясь на российские и международные данные, а также на собственные подсчеты, Креймер приводил на встрече весьма тревожную статистику распространения наркомании и сопутствующих проблем в России. Общая картина, на его взгляд, выглядит по многим показателям хуже, чем в США и Европе. И при всем значении афганской наркоугрозы он все же считает, что основные корни неблагополучия лежат в самой России. Он, в частности, заявил, что если “действительно серьезно” подходить к проблеме, то следует использовать такой общераспространенный мировой опыт, как заместительная метадоновая терапия, бесплатный обмен шприцев и игл и т.п. К тому же американский специалист сказал, что не припомнит случая, когда бы в России был осужден и понес наказание по-настоящему крупный наркоделец.

Андрей ШИТОВ

В ЧЕСТЬ СОВЕТСКОГО ЧЕЛОВЕКА

Памятник Юрию Гагарину будет установлен в центре британской столицы. Об этом сообщили в Британском совете. Между тем, “все связанные с этим детали держатся в строгом секрете и будут раскрыты, только когда в Лондоне будет официально объявлено о планах увековечить память первого космонавта Земли”. Ранее госминистр образования и науки Великобритании в министерстве по делам бизнеса, инноваций и квалифицированных кадров Дэвид Уиллетс после подписания с Роскосмосом соглашения о проведении в 2011 году российско-британского Года космоса заявил, что статуя Гагарина будет установлена в честь 50-летия его полета в космос в центре Лондона, напротив памятника мореплавателю Джеймсу Куку. В самом министерстве сооб-щили, что статую, скорее всего, представят летом, однако более точной информации у них нет.

Юбилей “космического путешествия” будет широко отмечаться в Соединенном Королевстве. Здесь недавно был дан официальный старт кампании “Юрий Гагарин-50”. В ее рамках в городе Манчестер, где космонавт в июле 1961 года посетил штаб-квартиру старейшего профсоюза литейщиков Великобритании и получил диплом “Почетного литейщика Англии”, состоится специальная выставка “Гагарин-50”. На ней будут представлены фотографии, картины, видеоролики и свидетельства очевидцев, связанные с полетом. На Лондонской книжной ярмарке /11-15 апреля/, на которой Россия станет специальным гостем, к юбилею будет приурочен прямой видеомост с Международной космической станцией. Остальная часть программы пока находится на стадии разработки.

За время своего визита в Великобританию Юрий Гагарин получил золотую медаль от Фонда развития космоса и встретился с премьер-министром Гарольдом Макмилланом и королевой Елизаветой II, которая даже сфотографировалась с ним на память. Всего в рамках своих зарубежных визитов космонавт посетил 30 стран.

Александр АНТИПИН

НАРОД ОТСТОЯЛ

Британский министр по вопросам охраны окружающей среды Кэролайн Спелман принесла извинения за планы приватизации лесов в Соединенном Королевстве и отменила их. Выступая в палате общин британского парламента, она выразила сожаление по поводу того, что в разработанном министерством проекте не были учтены пожелания жителей страны, являющихся их равноправными владельцами и пользователями. “Мне очень жаль, мы были неправы, - сказала Спелман. -Мы прислушались /к голосу общественности/ и теперь намерены подойти к этому вопросу по- другому”.

Опубликованные в январе для публичного обсуждения планы правительства о передаче в частные руки полномочий Комиссии по лесоводству, в ведении которой находятся 18% лесных массивов Англии, вызвали волну возмущения по всей стране. Эта мера предоставила бы властям возможность выставления на торги многих лесов в стране, которые, как опасались многие британцы, были бы после приватизации закрыты для посещения. Эти планы, согласно опросам, были негативно восприняты 75% жителей страны, а 84% британцев высказались за сохранение лесов в государственной собственности.

В министерстве Великобритании по охране окружающей среды, продовольствию и вопросам сельскохозяйственного развития объяснили необходимость этой меры тем, что приватизация лесов обеспечит их лучшую сохранность и повысит роль гражданского общества в сохранении природы, которую в настоящее время выполняет в основном государство. Теперь на этих планах поставлен крест, равно как и на их общественном обсуждении. Будущее же британских лесов теперь проанализирует специально создаваемая независимая комиссия, которая представит свои заключения осенью этого года.

Коренное изменение подхода правительства к этому вопросу было охарактеризовано оппозицией как “унизительная уступка” Дэвида Кэмерона. По мнению депутата парламента от Лейбористской партии Джеральда Кауфмана, общественность и политическая оппозиция “вынудили власти поставить в угол своего министра”. Еще один депутат, Дэвид Уинник, выразил своего рода сочувствие Спелман за то, что ей фактически пришлось брать на себя вину за действия правительства Дэвида Кэмерона.

Сергей ХАБОТИН

БОРЕЦ С ПРИВИЛЕГИЯМИ