— После этого? — повторила Равин.
— Планирую продолжить марафон по выпивке.
— Ты же знаешь, что алкоголь не лечит боль. Он только приглушает ее на некоторое время, — заметила она.
Ник пожал плечами.
— Да ладно, все нормально. Иногда лучше не терпеть постоянно, а на некоторое время заглушить чувства.
Она долго смотрела на него, но ничего не ответила.
— Я возьму куртку, и мы выезжаем, — сказал Ник.
Когда они вышли во двор, из-за угла дома выскочил Пес. Он остановился примерно в шести шагах от Равин. Пристально посмотрел на нее, а потом попятился и зарычал. Его шерсть встала дыбом, он прижал уши, затем лег на спину, и рычание перешло в завывание.
— Что за черт? — пробормотал Ник. — Пес, что с тобой? — Он повернулся к Равин. — Прости. Никогда не видел, чтобы он так себя вел.
Равин покачала головой.
— Все в порядке. Может, он чувствует запах Артура?
Ник не стал напоминать ей, что прошло уже несколько дней с тех пор, как он отвез Артура к матери. И о том, что Пес не реагировал так на Ника, когда тот вернулся домой, уладив дела с котом.
— Может, и так, — согласился он, но, когда открыл дверь своего «мустанга» и помог Равин сесть, ощутил какое-то мрачное предчувствие.
Почему, черт возьми, собака зарычала? Что не так с этой женщиной? Может, это из-за ее сверхъестественных способностей? Возможно, животное почувствовало это? Но сейчас им нужно ответить на более важный вопрос: где находится ублюдок по кличке Железный Дровосек и не захватил ли он прямо сейчас еще одну ни в чем не повинную девушку?
Они притормозили у лачуги убийцы менее чем через час после того, как выехали из дома Ника. Равин сидела в машине, уставившись в окно и не двигаясь.
— Ты в порядке? — спросил Ник.
Она кивнула, не глядя на него. Через некоторое время Равин открыла дверь и вышла.
Большая часть листвы уже облетела с деревьев, посаженных возле лачуги, но кое-где здание все равно оставалось в тени. Ник остановился возле двери и стал наблюдать за Равин, ходившей по комнате. Она подошла к камину и вытянула руку вперед, будто хотела дотронуться до него, но замерла. Рука опустилась.
Девушка повернулась лицом к центру комнаты, где все еще стояла кровать. Полиция закончила осмотр места преступления и забрала все, что им было нужно для проверки, но матрац и каркас оставила. Кто бы ни был владельцем этого здания, он не собирался возвращаться и убирать здесь.
Равин немного постояла возле кровати, затем медленно вытянула руку вперед, точно так же, как она делала у камина.
— Больница, — сказала она низким голосом.
Ник кивнул.
— Да, это больничная койка. Он держал тебя здесь?
Она повернулась к нему лицом, и он увидел ужас в ее глазах.
— Нет. Я имею в виду, что вижу больницу. Не знаю почему, но мы должны поехать туда. Это очень сильное видение. — Равин говорила как человек, находящийся под гипнозом, к тому же еще и заметно дрожала. — Нам нужно выезжать, немедленно.
У Ника волосы стали дыбом, и он сказал таким же голосом, как говорила Равин:
— В какую больницу?
— Специализированный центр Грейс.
Центр Грейс был одним из современных архитектурных сооружений, в дизайне которого присутствовали прозрачные и черные колонны треугольной формы. Когда Ник и Равин вошли через вращающиеся двери, девушка внезапно остановилась. Ник чуть не врезался в нее.
Бордовая мозаика и зеленовато-голубой ковер были подобраны в тон обоям на стене, в центре фойе стоял полукруглый розовый стол, над которым висела табличка с зелено-голубыми буквами «
— Что теперь? — спросил Ник, но Равин не ответила.
Она медленно прошла мимо столика справочной к кабине лифта. Ник молча зашел за ней в лифт, и Равин нажала на кнопку четвертого этажа.
Ник вышел за ней из лифта, и им овладело то же самое щемящее до головокружения чувство, которое он испытал, когда был в больнице в последний раз. С Энни. Запах антисептика и другие больничные запахи, которые он никогда не умел различать, ударили ему в нос, и он попытался не вдыхать их Ник закрыл глаза и уперся рукой в стену, чтобы успокоиться.
Шум на этаже только все усугублял. Туфли медсестер скрипели по кафелю, а в комнате для посетителей находилась семья с двумя маленькими детьми, бегающими вокруг кофейного столика и перекрикивающими новости по телевизору. Шум, казалось, на время ослабил приступ тошноты у Ника.
Равин ничего не заметила. Она стояла к нему спиной, вглядываясь в коридор. Но когда через некоторое время она повернулась к Нику, то спросила:
— Что с тобой?
Он покачал головой.
— Я не очень хорошо себя чувствую. Со мной такое часто происходит в больницах. В любом случае, что мы здесь делаем?
— Я не совсем уверена, но… — Она положила руку ему на плечо. — Может, тебе лучше выйти на улицу?
Ник кивнул, и они вернулись в лифт.
Выйдя на улицу и закрыв за собой двери, Ник почувствовал, что может нормально дышать. Равин помогла ему сесть на лавочку. Он положил локти на колени и закрыл лицо руками, чувствуя себя слабым и глупым. Ему нужно было выпить. Все разговоры о том, чтобы бросить пить — это чушь. Он уже тосковал по сильному, успокаивающему вкусу виски. И не понимал, как сможет прожить без него.
— Оставайся здесь. Я скоро вернусь. — Равин отпустила его руку. — Дай мне зарисовки.
— Зачем?
— Мне нужно задать несколько вопросов. Что-то привело меня сюда. Может, кто-нибудь узнает этого человека.
Пересиливая приступ тошноты, Ник достал из кармана куртки согнутые листы и протянул их ей. Он старался не думать о своем позоре и этой слабости, но, когда Равин исчезла за дверью больницы, подумал, что, может быть, это какая-то шутка. Он откинулся на спинку и глубоко вдохнул, наполняя легкие бодрящим октябрьским воздухом.
Девушка возвратилась через полчаса, как раз когда прошел приступ его тошноты. Она покачала головой.
— Ничего не понимаю. Посыл был таким сильным. Что-то здесь…
Ник стоял возле машины, собираясь уезжать.
— Может, ты почувствуешь это позже? — сказал он. Хотя сам в это не верил.
Он не отрицал, что она обладала сверхъестественными способностями, но паранормальная колдовская ерунда — это уж слишком.
Засунув руку в карман, Ник вытащил ключи. В это время из кармана выпал какой-то пакетик. Внутри него было лекарство, найденное им в лачуге, когда он был там в первый раз.
— Вот блин. Совсем забыл.
— А что это?
— Еще не знаю, — признался он. Затем задумался. — Здесь ведь есть аптека, правильно? На первом этаже?
Равин кивнула.
— Пойдем.
Они снова вошли внутрь. Аптека находилась в вестибюле, вдали от палат, где умирали люди.
Хорошенькая девушка с крашеными медными волосами улыбнулась им из-за высокого прилавка.
— Чем я могу вам помочь?
Ник протянул ей пакетик.
— Можете сказать мне, что это? И в каких случаях это выписывается?
Она изучила лекарство через пластиковое окно.
— Я сейчас вернусь.
И скрылась за рядами полок. Ник слышал ее голос и еще чей-то, глубокий и громкий мужской; Через несколько секунд девушка появилась снова.
— Это неорал. Наиболее часто используется после пересадки почек, печени и сердца, чтобы предотвратить отторжение тканей. Еще используется для лечения ревматоидных артритов и псориаза. — Она протянула лекарство Нику. Он взял его и поблагодарил девушку.
— Откуда оно у тебя? — спросила Равин, когда они снова вышли на улицу.
— Мне кажется, оно принадлежало нашему убийце. — Это была не суперверсия, но хоть что-то. Они могли предположить, что у маньяка либо артрит, либо псориаз, либо пересаженные органы.
ГЛАВА 27
В шести шагах от входной двери в больницу Равин почувствовала непонятное напряжение и посмотрела на землю. На тротуаре лежала детская бейсбольная кепка, и девушка наклонилась, чтобы поднять ее. Как только Равин прикоснулась к ее краешку, по телу прошел электрический заряд. Она так крепко сжала кепку в руке, что чуть не сломала козырек.
—
— Он не его отец, — произнесла Равин сдавленным голосом.
У нее запершило в горле.
— Что?
Слова Ника с трудом просачивались сквозь видение, всецело поглотившее ее. Последний образ, явившийся Равин, — черный грузовик с тонированными стеклами, отъезжающий от парковки. Внезапно она посмотрела на Ника.
— Поехали.
— Куда? Что за?..
Девушка не слушала. Она быстро направилась к его «мустангу», даже не посмотрев, идет ли Ник за ней. Две патрульные машины влетели на парковку. Может, кто-то заявил о похищении ребенка? Если она подойдет к ним и расскажет о том, что видела, они либо не поверят ей, либо надолго задержат и будут задавать вопросы, а мальчик по-прежнему будет в опасности. Равин не могла так рисковать.
Ник догнал ее, схватил за руку и повернул к себе лицом. Он пристально посмотрел на нее. Его глаза завораживали ее своей загадочной синевой.
— Что происходит? — потребовал он ответа.
Равин почувствовала, как страх сдавил ей горло, но, пересилив себя, сказала:
— Я не могу объяснить. Пожалуйста, если я остановлюсь, связь пропадет. Прошу тебя, просто доверься мне. Ребенок в беде.
Замешательство, потом скептицизм отразились на его лице.
— Слушай, это… — Ник замолчал.
Вероятно, его убедило выражение ее лица. Ник покачал головой и раздраженно вздохнул. Он разжал руку. Она скользнула вниз и задержалась на ее пальцах.
— Поехали, — сквозь зубы проговорил он.
Затем потянул Равин за руку и усадил в машину.
«Извини, старик». Джей ударил кулаком по бедру. Он наблюдал за ними — следил за ней и видел его. Слишком часто. А сейчас он увидел их в больнице. В его больнице. Не в той, где он работал, но все равно это была его больница. Сидя в машине, Джей наблюдал, как этот мерзавец открывал дверцу машины для Равин и садился за руль.
«Мустанг» выехал с парковки, но Джей остался на месте. Незачем ехать за ними. Он уже все проверил и выяснил, кем был мужчина рядом с ней. Знал также и чем тот занимался. Это был Ник Лазитер, частный детектив. Помогающий девице в ее несчастье.
Этот сукин сын подобрался к нему ближе, чем когда-либо удалось бы тупорылым копам, и он не мог этого так оставить. Лазитер — профи, по крайней мере когда-то им был. Да, Джей выяснил все, что только мог, о Супергерое Лазитере. Этот легавый достиг впечатляющих результатов, пока был на службе. Конечно, с тех пор он окунулся в дерьмо, так почему же он думает, что может сломать его? Он — Железный Дровосек. Он непобедим.
Но нужно что-то делать. Лазитер подобрался чересчур близко. К тому же он проводит слишком много времени с Равин. Любой, кто хоть немного разбирался в таких вещах, должен понимать, что Равин принадлежит
И тем не менее мысль о том, чтобы покончить с Лазитером, заставляла Джея нервничать. Не только потому, что он никогда не убивал мужчин, он даже никогда не дрался ни с одним из них.
Дыхание Джея участилось, и он заткнул уши руками.