Задумавшись, она не заметила, как зацепилась носком за какую-то неровность на дорожке, и брякнулась на землю.
– Вот черт! – выругалась Кора, досадуя на себя за невнимательность.
Она даже не чувствовала особенной боли, лишь обиду, что теперь выглядит довольно неприглядно из-за этого падения.
– С вами все в порядке, миссис Лайтмен? – На нее глядело озабоченное лицо Джонатана.
– Вроде... не знаю... – произнесла та, усаживаясь прямо на дороге и осматривая себя.
Костюм, конечно, можно было выкидывать. На колене зияла огромная дыра. Руки в ссадинах и пыли. Лицо... ей страшно было подумать, что у нее с лицом... Но зато рядом был Брукс! И он был встревожен. И не собирался никуда бежать. Может, оно того стоило? Это ее падение?
– Позвольте, я помогу вам подняться, миссис Лайтмен, – предложил он, протягивая ей руку.
– Зови меня просто Кора, – попросила женщина. – Думаю, нет необходимости общаться так официально.
– Хорошо, – кивнул он, помогая ей встать. – Можете идти?
– С трудом, – призналась она, снова оглядывая испачканный в дорожной пыли костюм. – Ну и видок у меня, – прокомментировала с досадой.
– Не расстраивайтесь, с каждым бывает, – заметил Джонатан.
И, взглянув в его искреннее лицо, она не заметила в глазах ни капли насмешки. Что ж. Это уже кое-что.
Опираясь на его руку и хромая, Кора сделала несколько шагов. Правая нога болела. Наверное, растяжение, мелькнула горькая мысль. Прощайте, тренировки. По крайней мере, на какое-то время.
– Я ужасно выгляжу? – спросила она у спутника, заглядывая в его лицо.
– Нет. Не очень, – дружелюбно улыбнулся Брукс, протягивая ей носовой платок. – Вот, вытрите лицо, – пояснил он свои действия, – к сожалению, зеркала у меня с собой нет...
– Спасибо. – Кора благодарно приняла белоснежный кусочек материи с темной окантовкой и наугад вытерла лицо. – Сейчас лучше? – спросила у Брукса.
– Намного, – заверил тот и, немного помолчав, добавил: – Может быть, я вас провожу до дома?
– Да, наверное, это было бы неплохо, – пробормотала Кора.
Предложив ей руку, он неспешно пошел по дорожке, стараясь, чтобы спутнице было по возможности комфортно идти рядом, учитывая ее травму. Очевидно, побегать сегодня ему уже не удастся.
Кора напряженно думала, с чего начать разговор, и никак не могла сообразить, чем можно заинтересовать такого мужчину, как Брукс. Вот странно. Обычно она не страдала косноязычием.
– Скажите, Джонатан, как вам работается с моим мужем? – наконец полюбопытствовала она, наблюдая за пробегающими мимо людьми, такими же, как и они, ранними пташками.
– Хорошо, – осторожно ответил тот, взглянув на спутницу.
Зачем она спросила об этом? Вряд ли Лайт-мен попросил жену прозондировать своего будущего компаньона. Он был не из тех, кто принимал поспешные решения. И если уж предложил своему помощнику выкупить долю, значит, основывался на определенных сведениях, которые были ему известны. Так при чем здесь его жена?
Все эти мысли вихрем пронеслись в голове Джонатана, мешая сосредоточиться. Он чувствовал себя несколько не в своей тарелке в последние дни. После того, как шеф сообщил о своем предложении, а он согласился. Жизнь менялась.
Брукс ощущал некоторую растерянность от грядущих перемен. Однако надо было брать себя в руки и снова включаться в работу.
Покосившись на Кору, он ожидал, что она скажет дальше.
– Я почему спрашиваю, – пояснила та, осознав, что ее вопрос насторожил собеседника. – Мой муж столько времени проводит на работе. Наверное, он вас совсем загонял? – Она лукаво взглянула на Брукса.
Вернее, постаралась, чтобы это выглядело именно так. В связи с тем, что вид Коры был уже не тот, с каким она выходила из дома, женщина подозревала, она могла не суметь придать то, что планировала, своему взору.
Но, похоже, Брукс не обратил на это внимания.
– Ваш муж очень ответственный человек, Кора, – медленно произнес он, стараясь подобрать правильные слова. – Он много времени отдает делу. И я стараюсь помогать ему в этом.
– Вот и я о том же, – вздохнув, пробормотала Кора. – Просто, если раньше я хоть иногда виделась с Мартином, и мы даже могли проводить некоторое время вместе, то теперь... – Она сделала многозначительную паузу, прежде чем продолжить, – мне кажется, он приходит домой только переночевать...
Кора смахнула якобы набежавшую слезу. Покосилась на спутника. Джонатан молчал. Его лицо было непроницаемо, и она не понимала, уловил ли он ту мысль, которую она пыталась до него донести.
– Вы извините меня, что я так разоткровенничалась, – покаялась Кора, меняя тактику, – видимо, сказались последствия моего падения.
– Ничего, – успокоил он ее, пожав опершуюся на его руку женскую ладонь другой рукой. – Не переживайте. Я думаю, все образуется.
– Я так на это надеюсь, – вздохнула Кора.
Некоторое время ничто, кроме пения птиц, не нарушало воцарившуюся тишину. Даже людей не было видно. Словно только они двое остались на земле.
– Вот скажите мне, Джонатан, – поинтересовалась Кора. – Ничего, если я задам вам несколько откровенный вопрос?
– Наверное, ничего, – усмехнувшись, произнес он.
– У вас хватает время на личную жизнь? Вы ведь так много работаете... вместе с моим мужем.
– Смотря что называть личной жизнью, – ответил Брукс. – Конечно, если бы у меня была девушка, то она бы рвала и метала, потому что я много времени провожу на работе. А так... – Он неопределенно пожал плечами. – Иногда случается почитать интересную книгу, посмотреть новости. И вот эти утренние пробежки. Из этого и складывается моя личная жизнь, Кора. А что вы хотели услышать? – Повернув голову, он с любопытством посмотрел на спутницу.
– Не знаю... – Отведя взгляд, Кора сделала вид, что размышляет. – Мне просто было интересно, как ваша девушка справляется с тем, что так мало видит вас. А оказывается, у вас ее нет.
– Извините, если разочаровал вас, – хмыкнул Брукс.
– Кто знает, – неопределенно пробормотала она.
Они подошли к ее дому.
– Спасибо, что проводили. – Кора с теплотой пожала протянутую ладонь. – Было очень приятно бегать с вами, Джонатан. Конечно, до тех пор, пока я не покатилась, словно мячик, – тут же поправилась она.
– Поверьте, ваше падение было очень грациозным, Кора, – улыбнулся Брукс.
– Не смешите меня, – отмахнулась она. – Подобное не может выглядеть грациозно. Потому что человек меньше всего думает о том, как он выглядит в этот момент. Правда, он задумывается об этом позже. Но, увы, исправить уже ничего нельзя.
– Ну вот, – разочарованно заметил Брукс, – а я так хотел вас подбодрить.
– У вас это очень хорошо получилось, – улыбнулась Кора. – Ладно, до свидания. Возможно, еще увидимся.
– Конечно, – кивнул он.
Кора открыла дверь и вошла. Прошла по дороге к дому. Тэрри, увидев хозяйку, замерла, уставившись на нее.
– Попробуй только скажи хоть что-нибудь, – пригрозила ей хозяйка, пока поднималась по лестнице. – Где мистер Лайтмен?
– Уже уехал на работу, – ответила служанка.
– Ну и хорошо, – заключила Кора, заходя в спальню и скидывая с себя грязные вещи.
Пройдя в ванную, она открыла кран и налила немного пены, которая тут же белым, увеличивающимся облаком начала захватывать поверхность набиравшейся в ванне воды. Надо было расслабиться. А лучшего способа, чем принятие ванны, Кора не знала. Раздевшись, женщина погрузилась в благоухающую воду и закрыла глаза. Все шло по плану. А это было главное...
6
Трини с головой окунулась в работу. С того самого момента, как отец показал ей «Фортуну», она влюбилась в это заведение. Конечно, многое здесь предстояло переделать. Но она уже горела желанием поскорее заняться преображением этого помещения.
Связалась со своей школьной подругой, которая занималась дизайном. Высказала той свои пожелания и предложения. И с нетерпением ждала, пока та предоставит готовый проект. Переговорила с отцом, чтобы посоветоваться насчет бригады рабочих.
Трини только что не ночевала в «Фортуне».
Она задумала создать ресторан французской кухни. Конечно, в меню они предложат и другие блюда, но преобладать все же будут французские. Она еще не знала, где ей найти гениального шеф-повара, но уже буквально рыла носом землю в поисках подходящей кандидатуры.
Когда подруга представила ей образцы, Тринити вздохнула с облегчением. Она не ошиблась в выборе. И то, что увидела на предлагавшихся проспектах, ей очень понравилось.
И она взялась за реализацию проекта.
Тринити совершенно вымоталась за эти дни. Несколько раз приезжал отец, чтобы посмотреть, как она справляется. Девушке казалось, что он остался доволен увиденным. А она очень хотела, чтобы это было именно так, потому что видела в этой, поглотившей ее с головой, работе свое будущее.
Порой, когда она, уставшая и обессиленная, приходила домой, то, укладываясь в кровать и ощущая прохладную шелковистость постельного белья, думала о Джонатане. Поразительно, но, как бы ни ненавидела она его, как бы ни презирала, Брукс оставался для нее самым привлекательным мужчиной на земле. Возможно, если бы они переспали тогда, во времена ее юности, все бы уже давно прошло. И она смогла бы относиться к нему более спокойно.
Теперь же Трини просто не знала, что ей делать. Ее тянуло к Джонатану. И ей все сильнее хотелось услышать его, заглянуть в его голубые глаза и увидеть весело усмехающийся рот... к которому так и тянутся ее губы...
Обычно на этом моменте она проваливалась в тяжелый сон без каких-либо сновидений.
Мартин вздохнул. Прошелся по кабинету и вновь сел в кресло. За окном давно стемнело, но он не торопился домой. Что-то разладилось в его жизни. Что-то такое, чему раньше он не придавал особого значения, ушло, оставив лишь грусть и ничем не восполняемую пустоту.
Он уже позвонил домой и сообщил, что задержится. Нельзя сказать, что Кора обрадовалась этому известию. Однако она постаралась держаться ровно, и даже голос ее не дрогнул. Хотя чему тут удивляться. Не в первый раз Мартин так поступает. В последнее время он с большим трудом заставляет себя возвращаться туда, где его ждет молодая и красивая жена.
Что с ним такое? Ну да. Он болен. И доктор Вагнер уже оборвал телефон, пытаясь до него дозвониться. Но Лайтмен специально медлил с обследованием. Почему-то ему казалось, что если диагноз подтвердится окончательно, ему уже незачем будет жить. И он придумывал для себя разные отговорки, которые мешали ему прийти в клинику и сдать анализы.
Например, надо было помочь Трини. И еще уладить все формальности по оформлению документов с Бруксом. Да мало ли что еще надо было сделать! Ему вон целого дня мало, чтобы разобраться с делами. А тут придется выкраивать время для того, чтобы разобраться со своим здоровьем. Нет, сейчас он никак не может это сделать.
Еще его беспокоила семейная жизнь с Корой. Их отношения как-то изменились. И Мартин никак не мог понять, что стало тому причиной.
Кора сделала себе новую прическу. Купила несколько новых нарядов. Она всегда любила ходить по магазинам. Но последние ее приобретения несколько шокировали Лайтмена. Ему нравилось, когда жена отдавала предпочтение спокойным, пастельным тонам. И вроде бы Кора тоже придерживалась этого принципа, когда подбирала одежду. Но те туалеты, которые она приобрела на днях... они никак не вязались с ее гардеробом.
Нельзя сказать, что они не подходили ей. Нет. Вещи сидели идеально. Когда он случайно оказался свидетелем того, как она примеряла дома новинки, то не смог не признать, что на его жене все сидело безукоризненно. Но это как-то не вязалось с той Корой, которую он знал.
Словно кто-то нажал на кнопку, и его жена мгновенно стала другой... чужой и непонятной. Она все еще нравилась ему. Но Мартин не чувствовал между ними той близости, которая была раньше. И это тяготило его.
Кто же нажал на кнопку? Неужели он сам?
К сожалению, ответа на этот вопрос у него не было...
– Пора, – сказал сам себе Мартин и решительно поднялся из-за стола.
Закрыв кабинет, он вышел на улицу и сел в машину. Может быть, съездить, узнать, как дела у Трини?
Мысль показалась не лишенной здравого смысла, и Лайтмен завел двигатель, трогая автомобиль с места.
За окнами «Фортуны» горел свет. Припарковавшись рядом, Мартин, не вылезая из машины, стал наблюдать за тем, как его дочь заканчивает уборку. Ей помогали двое мужчин. Она уверенно руководила ими, указывая фронт работ.
Лайтмен улыбнулся, с удовлетворением взирая на Тринити. Все-таки в ней текла его кровь. Он это понял, глядя, с каким энтузиазмом она взялась за дело. Дочь ухватила суть. Постаралась с наименьшими затратами, учитывая доставшуюся с приобретенным клубом обстановку, преобразовать заведение в красивый и изысканный ресторан. Планируя смету, она проверяла, как работают холодильные камеры и другие приборы, чтобы в случае чего заменить их на новые или служившие исправно своим бывшим хозяевам (в этом ей помогала бригада мастеров, обслуживающая рестораны империи Лайтмена). Читала объявления в поисках распродаж, чтобы приобрести какой-нибудь интересный предмет мебели, покупку которого считала необходимой для улучшения внутреннего убранства. Ремонт близился к концу, и она уже могла перевезти новинки в ресторан.
Все это радовало Мартина и внушало уверенность, что его дочь справится...
Сначала он хотел выйти и поздороваться с ней, но потом передумал. Еще решит, что он ее контролирует. Наверняка ей это не понравится.
Посидев еще некоторое время в машине, понаблюдав, как Трини воплощает в жизнь свою мечту, Мартин поехал домой. Пора было уже предстать пред сердитыми очами Коры. Возможно, на этот раз она не будет дуться, и они проведут спокойный вечер, смотря телевизор и беседуя о чем-нибудь не слишком важном. Так было раньше. Будет ли так теперь? Лайтмен не знал этого.
Но какое-то щемящее чувство подсказывало ему, что возврата к прошлому уже нет...
7
Джонатан стоял перед зеркалом и пытался завязать галстук. Он и сам не понимал, зачем ввязался во все это. Но отступать было поздно. Сам того не замечая, Брукс оказался человеком, который был для Коры Лайтмен незаменим.
То она звонила ему и попросила помочь в выборе люстры. Якобы для Мартина это должно было стать сюрпризом. Джонатан сомневался, что тот вообще заметит какие-либо изменения в одной из комнат своего огромного дома. Но отказать жене босса, а точнее, уже компаньона, не посмел.
Затем оказалось, что у Коры сломалась машина, а ей срочно надо попасть в салон красоты, и она не могла дозвониться ни до одного такси... Джонатан и опомниться не успел, как, сам к тому не стремясь, превратился в постоянного спутника миссис Лайтмен.
И вот теперь пришлось расплачиваться за свою доброту. На днях Кора позвонила и сообщила, что у нее есть приглашение в галерею, которую открывает ее друг. А муж не хочет ее сопровождать, и она попросила Джонатана составить ей компанию.
– Вас же это не затруднит? – наивно осведомилась она.
Брукс задумался. Ситуация начинала выходить из-под его контроля. Надо было что-то делать. Но он совершенно не представлял, что именно. Ну как отказать такой красивой женщине? Как объяснить ей, что их совместные прогулки скоро станут достоянием гласности и, возможно, губительно скажутся на ее репутации?
О своей карьере Брукс не думал. И все же ему не хотелось, чтобы Лайтмен заподозрил его в предательстве.
– Я должен буду поставить в курс дела вашего мужа, Кора, – наконец проговорил он.
– О, ради бога, – с облегчением в голосе ответила она, осознав, что собеседник уже согласился. – Вот увидишь, он только обрадуется, если узнает, что я иду туда не одна.
Так и вышло. Мартин, поглощенный какими-то расчетами, лишь кивнул, когда Джонатан сообщил ему о том, что идет с Корой на выставку. Брукс даже засомневался, услышал ли Лайтмен вообще то, о чем он говорил. Но уточнять не стал. Он и так чувствовал себя не в своей тарелке из-за того, что приходилось просить разрешения, словно школьнику.