Хозяин Вселенной

«Почему вы согласились на это интервью?»

«Потому что я один из благотворителей университета…и как бы я ни пытался, мисс Хейл никак не хотела от меня отставать, она надоедала моим пиарщикам, я просто восхищаюсь её настойчивостью!»

О, уж я то знаю, как может быть настойчива Роуз… Именно поэтому и я сижу тут, чувствуя себя так неловко, вместо того, чтобы готовиться к экзаменам…

«Вы также делаете инвестиции в сельское хозяйство, почему вы заинтересованы этой отраслью?»

«Мы не можем питаться деньгами, мисс Свон, и в мире полно людей, которым не хватает еды»

«Кажется, вы еще и филантроп? Это то, в чем вы заинтересованы? Накормить голодных во всем мире?»

Он пожал плечами. «Это тяжелый бизнес» - невнятно проговорил он, хотя я думаю, он просто лицемерит. Какой в этом смысл? Накормить голодных… Где тут выгода? Просто идеальная добродетель! Я посмотрела на следующий вопрос, так и не поняв его позиции.

«Вы придерживаетесь какой-либо философии, и если, да, то какой?»

«Философии как таковой у меня нет, может быть только принцип, в соответствии с которым я живу. Это Карнеги: Человек, способный овладеть своим разумом может овладеть чем угодно, право на что он заслужил. Я очень необычный, люблю управлять. Я люблю контролировать...себя и всех, кто меня окружает».

«Значит, вы хотите обладать вещами…» Ты и вправду помешанный на контроле!

«Я хочу заслужить право обладать ими…но в принципе да, я хочу этого»

«Вы говорите, как конченный потребитель»

«Да, я такой» - он улыбнулся, но улыбка не коснулась его глаз.

Опять в его словах разногласие – сейчас говорит не тот человек, который хочет накормить голодных во всем мире, и снова я начинаю думать, что мы говорим о чем-то другом…но я абсолютно не понимаю, о чем! Я сглотнула, казалось, что температура в кабинете повышается, а может мне только так казалось. Вопросы подходили к концу. Уверена, у Роуз теперь достаточно материала для статьи. Я взглянула на следующий вопрос:

«Вас усыновили… Насколько это повлияло на то, каким вы стали?»

Ох, это личный вопрос. Я смотрела на него, надеясь, что не обидела. Он слегка нахмурился, глядя на меня.

«Это не материал для статьи в газете, мисс Свон» - его тон был строгим. Я покраснела… конечно… если бы я только прочитала что-нибудь о нем, перед тем, как идти на интервью! Я продолжила.

«Вам пришлось пожертвовать семейной жизнью ради работы»

«Это не вопрос» - коротко ответил он.

«Простите» - я смутилась, он заставил меня почувствовать, будто я ребенок, совершивший ошибку. – « Пришлось ли вам пожертвовать семейной жизнью ради работы?» - сделала я еще одну попытку.

«У меня есть семья, у меня есть сестра, брат и двое любимых родителей. Я не заинтересован в дальнейшем расширении моей семьи»

«Вы гей, мистер Кален?»

Я слышала, как он сделал вдох…и съежилась внутри…черт! Почему я не выкинула некоторые вопросы, прежде чем зачитать их? Как я теперь объясню ему, что просто зачитываю вопросы? Черт бы побрал Роуз и её любопытство!

«Нет, Изабелла, я не гей» - он поднял брови, в его глазах застыл холод, ему это явно не нравилось.

«Я извиняюсь…это просто…было написано тут» - в первый раз он назвал меня по имени и мое сердцебиение участилось, я почувствовала, что начинаю краснеть снова… Нервничая, я убрала за ухо выбившуюся прядь волос.

Он наклонил голову набок.

«Это не ваши вопросы?»

«Ээм…нет…Роуз…то есть мисс Хейл, она составляла вопросы»

«Вы вместе работаете над газетой?»

Вот черт! Я же вообще никак не связана с газетой! Это её общественная деятельность, а не моя! Я чувствовала, что мое лицо становится малиновым.

«Нет…Она моя соседка по комнате»

Он потер свой подбородок, размышляя, его зеленые глаза оценивающе смотрели на меня.

«Вы сами предложили поучаствовать в этом интервью?» - спросил он спокойно.

Минуточку! Кто тут должен у кого интервью брать? Его глаза прожигали меня насквозь, и я не могла ответить ничего кроме правды.

«Меня попросили. Роуз нездорова» - сказала я тихо, как бы оправдываясь.

«Это многое объясняет» - сказал он мягко.

Раздался стук в дверь, и в кабинет вошла Блондинка номер 2: «Мистер Кален, извините, что прерываю, но ваша следующая встреча через 2 минуты»

«Мы еще не закончили, Анджела. Пожалуйста, отмени мою следующую встречу»

Анджела колебалась, глядя на него…она была растеряна. Он поднял брови, и она покраснела.

«Хорошо, мистер Кален» - пролепетала она и вышла. Он нахмурился и обратил свое внимание снова на меня.

«На чем мы остановились, мисс Свон?» - О, мы теперь вернулись к мисс Свон …

«Ээм…пожалуйста, я не хочу вас отвлекать от чего-либо…»

«Я хочу теперь узнать немного о вас, мисс Свон, думаю, это справедливо» - его зеленые глаза загорелись любопытством. Черт, ну и куда он клонит? Он положил локти на ручки своего кресла, а пальцами прикрыл рот. Его рот очень отвлекал….

«Ничего интересного» - сказала я, снова покраснев.

«Какие у вас планы, после того, как вы получите диплом?»

Я пожала плечами взволнованно. Переехать в Сиэтл вместе с Роуз, найти жилье, найти работу… Я еще не задумывалась о том, что будет после выпускного.

«У меня пока нет планов, мистер Каллен, сейчас главное для меня – сдать выпускные экзамены» - к которым я должна готовиться сейчас, вместо того, чтобы сидеть в вашем королевском, роскошном, стерильном офисе и чувствовать себя неловко под вашим пронизывающим взглядом.

«У меня в компании есть очень хорошая программа стажировки» - спокойно сказал он.

Я подняла брови от удивления. Он предлагает мне работу?

«Оу…буду иметь это ввиду» - пробормотала я, совершенно пораженная. – «Хотя и не думаю, что подхожу для этого места» - черт, я что, сказала это вслух?

«Почему вы так говорите?» - он наклонил голову, заинтригованный, на его губах появился намек на улыбку.

«Разве это не очевидно?» Ведь я неуклюжа, неряшлива и… не блондинка!

«Только не для меня» - тихо сказал он и пристально посмотрел на меня. Стало совсем не смешно и какие-то мышцы у меня в животе неожиданно сжались. Я отвела глаза от его внимательного взгляда и теперь смотрела на свои переплетенные пальцы. Да что происходит, в конце концов? Все, нужно уходить…сейчас же. Я потянулась за диктофоном.

«Хотите, я покажу вам свою компанию?» - спросил он.

«Я уверена, что у вас много дел, мистер Каллен, а у меня впереди длинная дорога»

«Вы поедете назад в Портленд?» - спросил он удивленно, и даже обеспокоено. Он посмотрел за окно – там собирался дождь. «Что ж, тогда езжайте осторожно» - его тон был строгим, авторитетным. Какое ему вообще дело? «Вы узнали всё, что хотели?» - добавил он.

«Да, сэр» - ответила я и положила диктофон в сумку. Его глаза немного сузились.

«Спасибо, что разрешили взять интервью, мистер Каллен»

«Я получил удовольствие»

Как только я поднялась, он встал и протянул мне руку.

«До следующей встречи, мисс Свон» - и это прозвучало как вызов или угроза. Я быстро пожала ему руку, чувствуя, как между нами снова пробегает какой-то разряд. Я решила, что это все мои нервы.

«Мистер Каллен» - я кивнула ему. Он грациозно подошел к двери и открыл её.

«Просто хочу быть уверенным, что вы сможете сами выйти в дверь, мисс Свон» - очевидно, он намекал на моё совсем не элегантное появление в его кабинете.

Я покраснела.

«Спасибо, вы очень внимательны» - огрызнулась я и он улыбнулся. Рада, что вы находите меня забавной - сердилась я изнутри…Я вышла в фойе и он следом за мной. Анджелла с Джессикой удивленно посмотрели на нас.

«Вы пришли в куртке?» - спросил он.

«Да»

Джессика подскочила и протянула мне куртку, которую Каллен успел взять у нее, до того, как она передала ее мне. Он держал её, и я, чувствуя себя ужасно смущенно, сунула руки в куртку, он быстро положил свои руки мне на плечи, одевая на меня куртку. Я чуть не задохнулась от его прикосновения. Если он такой внимательный, то это наверняка от него не ускользнуло. Он нажал кнопку вызова лифта, и мы постояли немного. Я чувствовала себя неловко, а он наоборот, сдержанно и спокойно. Двери лифта открылись и я забежала в него. Мне безумно хотелось побыстрее исчезнуть оттуда. Я повернулась к нему, а он прислонился к стене коридора у лифта одной рукой… Он невозможно, невозможно красив…это сбивало с толку. А его глаза так и прожигали меня…

«Изабелла…» - сказал он на прощание

«Эдвард…» - ответила я, и на мою милость, двери лифта закрылись.

Первый взгляд

От лица Эдварда

“Завтра,” с облегчением сказал я вслед выходящему из моего кабинета Лорану.

“Гольф? Определённо, Каллен.”

Слова тренера словно сыпали соль на мои раны. Несмотря на героическое сопротивление, я оказался зажатым в его тиски этим утром – это был единственный человек, который мог одержать надо мной верх… и теперь он хотел померяться силами в гольфе. Я ненавижу гольф. Но порой на поле для гольфа делается такой большой бизнес и, я сам себе не хотел признаваться в этом, но он действительно улучшил мою игру.

Глядя на горизонт Сиэтла, я почувствовал, как до боли знакомая скука просачивается в моё сознание. Мне нужно было как-то отвлечься, иначе её станет еще больше… Единственной вещью, что слегка взволновала меня на этой неделе, стало моё решение отправить два сухогруза с продовольствием в Дарфур. И это напомнило мне о Кейт, которая должна была уже вернуться с цифрами и материалами по техническому обеспечению – что, чёрт возьми, её задержало? А сейчас мне придётся вытерпеть унылое интервью с настойчивой мисс Хейл из Университета штата Вашингтон для их студенческой газеты. И зачем, нахер, я согласился на это? Я ненавижу интервью… глупые вопросы, которые задают глупые пустоголовые идиоты. Зазвонил телефон.

“Да,” раздражённо отрезал я.

“К Вам пришла мисс Изабелла Свон, мистер Каллен.”

“Свон? Но я ждал Розали Хейл.”

“Здесь мисс Изабелла Свон, сэр.”

“Пусть войдёт.”

Так, так… мисс Хейл не пришла. Я был знаком с её отцом, владельцем Хейл Медиа – мы с ним изредка сотрудничали. Он создавал впечатление проницательного и здравомыслящего делового человека. Это было моё одолжение ему. И мне было слегка любопытно, далеко ли от яблони упало яблоко. Меня отвлекла открывшаяся дверь и вихрь каштановых волос, бледных рук и коричневых ботинок ввалился в мой кабинет. Мне пришлось подавить вполне естественное желание рассмеяться, я торопливо направился к бедняжке на полу и помог ей подняться на ноги.

Тёплые карие смущённые глаза встретились с моими, и я застыл. У них был необыкновенный цвет… глаза, в тёмной глубине которых что-то таилось… и меня тут же разобрало любопытство – что за тайны они хранят. Она невинно покраснела, став при этом бледно-розовой и на мгновенье мне стало интересно, вся ли её кожа, такая безупречная и гладкая, выглядела бы такой же розовой и разогретой от удара плетью…? Ебать. Я придержал свои неуправляемые мысли, встревожившись тем направлением, в котором они потекли – она еще слишком молода. Она уставилась на меня, открыв рот, и мне пришлось подавить желание закатить глаза. Да, да, детка, красота – это всего лишь маска. На самом деле тебе не понравится то, что под ней.

Шоу начинается, Эдвард. Давай повеселимся…

“Мисс Хейл? Я Эдвард Каллен. Вы в порядке? Хотите присесть?”

Снова покраснела. Она была такой привлекательной в своей неловкости – невысокая, бледная, с копной великолепных волос, которые eдва удерживала резинка. Как бы они смотрелись свободно струящимися вокруг её тонких голых плечей…? Каллен!!! Куда ты собрался с такими мыслями? Я протянул ей руку. Она заикнулась, пробормотав извинения, и вложила свою ручку в мою ладонь… контакт. Её кожа была прохладной и мягкой, но рукопожатие оказалось на удивление твёрдым.

“Мисс Хейл эмм… нездоровится, поэтому она прислала меня. Надеюсь, вы не возражаете, мистер Каллен.” Её голос был тихим, задумчиво музыкальным. Она смотрела на меня и её длинные ресницы трепетали, прикрывая тёмные-тёмные глаза.

Будучи не в силах сдержать веселье в своём голосе при воспоминании о её малоприличном появлении в моём кабинете, я спросил кто она.

“Изабелла Свон. Я изучаю английский вместе с Роуз… эмм, Розали… эмм, мисс Хейл в Вашингтонском Университете.”

Нервный, беспокойный, застенчивый, любящий книги тип девушки? Она выглядела именно так. Одета она была ужасно. Под простым свитером скрывались все её изгибы. Как такая молоденькая девушка может быть журналистом? В её теле не чувствовалось ни грамма напористости. Она была очаровательно взволнованной, кроткой, мягкой… покорной. Какая интригующая мысль… Каллен!!! Я тряхнул головой, усмехнувшись про себя своим неуместным мыслям, тёкшим в хорошо знакомом, но в неподходящем в данной ситуации направлении. Я был озадачен тем эффектом, который она на меня производила. Пробормотав какую-то банальность, я предложил ей присесть и поймал её тёмный и пристальный взгляд, оценивающий картины в моём кабинете.

Не успев остановить себя, я пояснил:

“Местный художник, Трoутон,” пробормотал я.

“Они прекрасны. Увидеть в обычном такое необыкновенное,” мечтательно произнесла она, потерявшись в изящности тонкого мастерства художника. Её профиль – такой тонкий, вздёрнутый нос, мягкие полные губы – и её слова… Она точно отобразила мои чувства – необыкновенное в обычном. И это точное определение с первого взгляда… она умна. Я пробормотал что-то, соглашаясь с ней, и сел напротив.

Она выудила скомканные лиcтки бумаги и диктофон из своей огромной сумки, а потом, достаточно крепко держа его в руках, умудрилась два раза уронить его на мой кофейный столик Bauhaus. Очевидно, она никогда не делала этого раньше. Я не мог понять, почему мне всё казалось таким… забавным. В обычных условиях такое нарушение двигательной активности вывело бы меня из себя нахер, но сейчас я кусал губы, чтобы не рассмеяться, и сопротивлялся появившемуся откуда-то желанию самому настроить его. Она всё больше и больше волновалась, и мне пришло в голову, что я мог бы усовершенствовать её моторику с помощью хлыста. При правильном использовании он мог бы научить повиноваться даже самого неуклюжего. От мысли об этом я заёрзал в своём кресле. Хватит… остановись на этом.

Она взглянула на меня, прикусив свою полную нижнюю губу. Ебать! Этот рот!! Как я раньше не заметил? Эта пухлая и полная нижняя губа… да, я тоже хотел бы её укусить.

“Извините,” заикаясь, произнесла она. “Я не умею этим пользоваться.”

Что я мог сказать? Детка, моя мысль нелепа, но прямо сейчас я не могу отвести взгляд от твоего рта?

“Не торопитесь, мисс Свон.” Мне тоже нужно было время, чтобы привести в порядок свои грязные, непослушные и абсолютно непрофессиональные мысли. Да что такое с этой девчонкой??

“Не возражаете, если я запишу Ваши ответы на диктофон?” ох-как невинно спросила она.

Мне захотелось рассмеяться. Вот, нахер, спасибо.