Между Мирами

Они терпеливо ожидали завершения перепалки. Я проштамповал билет прозрачной девушке, состоящей из воды - одной из древнегреческих нимф. За ней стояла женщина. Не менее прозрачная. Сквозь неё была насквозь видна Станция: высокий потолок и титановые крепления.

Нет ничего необычного в том, чтобы встретить на станции призрака. Можно сказать, это в норме вещей. Привидения частенько следуют транзитом: из Страны Снов в Страну Фантазий, а некоторые задерживаются и у нас. В Реальном Мире.

В любом из тысячи измерений.

А потому я отнёсся к ней лояльно. Улыбнулся и кивнул:

-- Предъявите купон.

Талон у неё был. Она сжимала его в руке.

-- У меня пропал сын, -- сказала она. -- Помогите.

Её голос напоминал завывание ветра среди скал.

-- Ваш сын живой или из эктоплазмы [14]? -- спрашиваю я её.

Она качает головой.

-- У меня пропал сын. Помогите....

-- Где он пропал? -- терпеливо уточняю я.

-- У меня пропал сын. Помогите....

Я вздыхаю. Вот же везёт! Возможно, женщина - низкоуровневый фантом, который способен лишь твердить одно и то же. Однако, у неё билет. Возможно, история про сына - правда.

А это сулит неприятности.

Хорошо, если вышеупомянутый отпрыск - коммивояжер лет сорока с пивным животом. Или безвредный дух, не питающий враждебности к людям. Но следует предполагать худшее. Кто знает, какие дети могут быть у привидений? Незарегистрированный бесёнок или пак [15] может натворить на станции такое... Детей к нам пускают лишь в крайних случаях. Каким образом он умудрился потеряться? Я вздохнул. Работёнки прибавилось.

Кто вообще пропустил эту парочку через Врата?

Я повернулся к Джулии.

-- Юля, атас. У нас есть работёнка.

-- Так точно, сэр, -- весело салютует она.

Лучше бы она с такой же охотой согласилась на свидание.

-- Куда направимся, Повелитель? -- смеётся моя протеже.

В двух словах объясняю ей ситуацию.

-- У нас тут потерялся ребёнок словесно ограниченного фантома. Пусть Клавдиус займётся рутиной.

Клавдиус - молодой сатир на испытательном сроке. Он появился на Станции позже Джульетты - но порой казалось, что он на ней родился. У него курчавые волосы, прикрывающие изящные рожки, и лицо выпивохи и записного гуляки. Козлиные ноги дополняют его образ. Сатир - счастливый обладатель непринужденного обаяния, которое позволяет ему кадрить красоток. Вот и сейчас, он флиртует со смешливыми смуглянками во флорентийских костюмах. Как ему это удаётся? Взять, что ли, пару уроков?

Джули берёт его за шерсть и утягивает за стойку.

-- Будешь здесь, -- наставительно ухмыляется она. -- А мы пошли.

Впрочем, Клавдиус не обижается. Он охотно переносит своё внимание на быстроглазую джиннию [16], протягивающую ему билет.

***

Врата, ради которых и была возведена Станция, представляют собой порталы в Другие Миры. Станция - словно один огромный Зал Ожидания, вокзал, от котого отходят поезда в другие измерения. Хотя, на самом деле никаких поездов нет. Лишь огромные, сработанные из стали и космических сплавов, арки - напичканные сложнейшим электронным оборудованием, которое разрывает ткань Пространства и Времени.

Никакой магии, всего лишь наука.

Магия пришла на Станцию уже потом.

Ибо в некоторых мирах "бал правили" демоны, вампиры, призраки или Боги.

***

Неприятности происходят на Станции с завидным постоянством, дискредитируя само понятие "необычного".

Традиционно, Врата должны работать лишь в одну сторону. Но порой, что-нибудь зловредное, пакостное и особенно могущественное всё-таки исхитряется прорваться С Той Стороны.

Мирная толпа полуросликов в зелёных кафтанах попятилась - и из туманного мерцания портала с клокочущим рёвом выпрыгнуло нечто. Нечто напоминало шестирукого панка, с ирокезом, рогами и огненными глазами. Недолго раздумывая, оно подхватило с пола громадную сороконожку (почтенного клиента нашей Станции, с зарегистрированным билетом) и отправило её в пасть. Послышавшееся чавканье было поистине отвратительным.

Я выругался по-вавилонски.

Гости, и работники - с воплями бросились в разные стороны. Утробно захохотав, монстр выдохнул клуб огня. Пламя багряным цветком окутало одну из девушек и... превратило её в соляной столп - подобно жене Лота. Она так и застыла посреди зала: в отчаянии подбирающая подол пеплоса, чтобы бежать быстрее.

Пылающий взгляд монстра остановился на мне. Он оскалился и облизнул губы длиннющим синим языком. Шагнул ко мне. Титан под его ногами плавился и пузырился. Удушливый запах поплыл по Залу, вынудив меня закашляться.

А затем подле него возникли сине-чёрные тени. Они материализовались прямо из воздуха.

Лёгкое шипение разрезало воздух.

Я не видел ни самих нападавших, ни их клинков, но в мгновение ока в груди чудовища разверзлись раны. Одна из рук покатилась по полу. Монстр заревел:

-- Рраааааа!!!

Демон шагнул вперёд - но не мог настигнуть своих противников. Они двигались быстро - и казались размытыми, как на плохой киноплёнке. Кровь била фонтаном, алым маком заливая металл. В мгновение ока чудовище превратилось в груду мяса, бесформенной кучей осев на пол. Последний удар перерубил шею, и оскаленная голова с потухшими глазами покатилась по холодному титану.

И остановилась у моих ног.

-- Я отомщу, -- прошептал демон, и умолк навеки.

Тени в другом конце комнаты превратились в бледных юношей в синих кимоно. Они спрятали катаны в ножны и склонились над трупом, пожирая ещё трепещущую кровь.

Я отвернулся. Меня едва не вывернуло.

Синигами.

Японские боги смерти.

Я подхватил разговорчивую голову за витые рога и подбросил к месту кровавого пиршества. У меня были дела поважнее.

***

Вскоре о пришествии ничто не напоминало.

Демоны Японии съели авантюриста подчистую: даже кости, рога и череп. Стигийские Псы вылизали пол. Каменную девушку унесли - её ещё предстояло расколдовать.

Синигами вернулись к своему посту.

Я шёл по Станции, размышляя о сложившейся ситуации. Призрак плыл у меня за спиной, словно дух, вопиющий о мщении.

От привидения веяло холодом, словно я забыл закрыть дверцу холодильника. Со стороны могло показаться, что я обзавёлся личным привидением - воплощённым укором, так сказать. За гипотетические делишки.

Симпатичная девушка в костюме танцовщицы рекламировала товар.

-- Газовые баллончики! Остановят любого монстра! Сегодня со скидкой!

Кажется, жизнь на станции входит в колею.

Резвая нахалка прильнула ко мне большой грудью.

-- Равзе вам помешает средство против чудовищ? -- с придыханием прошептала она.

-- Эммм... нет, не помешает, -- запнулся я.

-- Всего три золотых, и оно ваше!

-- Ладно, -- сдался я.

Прижимающийся ко мне упругий бюст здорово мешал соображать, а подумать было над чем.

-- Держи, -- я вручил ей несколько долларов в фотографией Абамы, -- тут должно хватить по обменному курсу.

Девушка леловито засунула купюры в лиф, чмокнула меня в щёку и умчалась агатировать тролля. Тролль лениво отмахивался от неё, справедливо полагая, что для усекновения чудовищ ему хватит усаженной гвоздями дубины.

-- Но газовые баллончики эффективнее! -- воскликнула оскорблённая в лучших чувствах девушка.

-- Гумманость не относится к числу моих скрытых достоинств, -- на редкость ведливо отшил её тролль.

Я же вернулся к размышлениям.

Обычные Печати на детей не действуют, а почему - знает только Ноденс. Штампы, которые мы ставим на билеты, по сути представляют собой пентакли [17], блокирующие паранормальные проявления. Тех, кто лишён билета, выслеживают по залу охотники-синигами. Они действуют как психопомпы [18], высасывая жизненные силы у своих противников. И пожирая их живыми.

Но детей они не трогают. На них - благодать богов. Слыхали пословицу: "Бог хранит пьяниц, детей и дураков"? В ней есть доля правды. Некий неведомый демиург установил для детей свои правила. Не знаю, кто это был. Но этот Бог, несомненно, был благ. Нечто незримое оберегает детей.

С одной стороны, это хорошо, а с другой... Поставьте себя на моё место. Один незарегистрированный ребёнок-призрак, если у него есть даже самые слабые способности к психокинезу [19], способен учудить такое...

Здесь полным-полно силовых кабелей. Точного оборудования. Всяческой маготехники. Меня прошиб холодный пот при мысли о том, что может натворить неучтённый барабашка.

-- Пылающие путёвки! Доступные девицы! Перцовая газировка!

Моя недавняя знакомая оставила в покое тролляи увязалась за компанией эльфов, величаво игнорирующих сей грудастый феномен.

Я бросил быстрый взгляд на синигами - высоких мрачных юношей в кимоно синего цвета, запахнутых наоборот (справа налево), что символизировало их связь с миром усопших [20]. Что, если они почуяли незарегистрированную душу? Но нет, они были спокойны.

Несколько синигами стопились возле переносного маленького телевизора и без звука смотрели сценки из театра Кёгэн. Один из них держал на плече магнитофон, словно Виктор Цой, и из него доносились мрачноватые строки японской песни:

Они-сан доко я, котиро э оидэ...

Где ты, демон? Иди сюда....

Меня аж дрожь пробрала. Да уж, что называется, под руку...

О-яма но оку, но сабишии онико...

В глубине гор одинок ребёнок демона...[21]

Что это? Знак, или случайное совпадение? Что-то сегодня день, богатый на предсказания. Быть может быть, стоит поискать под потолком? Для привидения подходящее место... Стены Первого Зала высотой почти в двадцать метров, и не каждый догадается просто поднять глаза. Я бросил взгляд вверх. Но нет, там было чисто.

Да уж, это было бы слишком просто...

Как найти эту чёртову пропажу?