На голову детектива Глера Мальбека свалилось настоящее проклятье — Эмма Гриджо, графская дочка, решившая спрятаться в его сундуке, чтобы сбежать из дома. Можно, конечно, просто вернуть её обратно, только вот беда… все газеты трубят о похищении юной богачки, а за голову “похитителя” назначена кругленькая сумма. Единственный шанс на спасение, как можно скорее расследовать порученное Глеру дело, за раскрытие которого король обещал титул и прощение всех грехов разом. На пути у успеха одна беда, и имя ей Эмма! Она перевернёт всё с ног на голову, с головы на ноги, но самое главное. . . берегись, Глер, сейчас она будет тебя спасать!