Детективу Берту Клингу не везёт с женщинами. Сначала его невеста Клер Таунсенд была застрелена во время печально известной стрельбы в книжном магазине. Ещё была Синди Форрест, которая однажды сообщила ему, что влюблена в врача на работе, — и ушла. Теперь он наконец сорвал джекпот. Клинг только что женился на красивой модели Августе Блер, и они собираются провести вместе брачную ночь… пока неудача не настигает его снова. Когда Клинг выходит из душа, Августа уже исчезла, оставив после себя одну туфлю – и вату, смоченную хлороформом. Ещё сложнее, чем позвонить детективу Стиву Карелле и сообщить новости, стоять в стороне, пока остальные люди делают всю работу. Но ему придётся – иначе он никогда больше не увидит её живой. Ужасающая гонка со временем, в которой детективы 87-го участка делают то, что у них получается лучше всего, Это рассказ, в котором строгие полицейские процедуры сочетаются с личными ставками человека, который рискует потерять всё — снова.