Третий рассказ из серии " Будни российской спецслужбы " . Произведение является продолжением сюжета первой полицейской детективной новеллы " Афёра по-русски " и второго рассказа о шпионах " Проект " Перун " " . На Екатерину Прыткову сотрудницу спецслужбы сваливается тяжёлое испытание. Её безоблачную счастливую жизнь со своим парнем нарушает агент ЦРУ, планы которого в России разрушила ФСБ. Чтобы вернуть свою жизнь в прежнее русло, ей предстоит отправиться в Великобританию. Однако до поездки Екатерине придётся преодолеть немало трудностей. Достигнет ли она своей цели? Кто возьмётся ей помочь? Все ответы Вы найдёте в динамичном сюжете нового детектива о борьбе между российскими и иностранными спецслужбами " Вояж в Соединённое Королевство " .