Тридент Мортон - владелец огромной финансовой империи, но он не руководит ей. Новый проект империи - транснациональная телевизионная сеть, вещающая о событиях, который происходят прямо сейчас. Транс Мортон показывает войны, катастрофы и преступления раньше, чем о них узнают другие. А тот, чьё имя носит это образование, всерьёз думает об уходе от этой реальности, и даже не исключает побега в анабиоз.