Две конкурирующие фирмы «Глашатаи Будущего» и «Вести из Грядущего» не брезгуют даже пиратством, лишь бы сорвать конкуренту поездку в XXI век. Подбитые времяходы падают в прошлое, и их водителям приходится устраивать свою жизнь в иных эпохах.