Однажды Питер Ричардсон решил: с него хватит! Прощай опостылевшая стойка в торговом зале и здравствуй Фронтир — где правят бал крепкая рука, надежный ствол и деловая хватка, а не папочкины связи и банковские кредиты. Лучшее место для настоящих мужчин и настоящих приключений! Одна проблема — рейсовые суда туда не ходят. Но ведь ничего не мешает поймать попутку?