Опубликовано в интернете по адресу: http://www.wsws.org/articles/2006/dec2006/pino-d21.shtmlПеревод с английского и комментарии Евгения ЛискинаПол Митчелл — журналист сетевого издания Международного Комитета Четвертого Интернационала — world socialist web site.