На молодое княжество, образовавшееся на Дунае, точат зуб авары. Впрочем, и король франков Хлотарь тоже алчно поглядывает в предгорья Альп. Соляные копи в чужих руках не дают ему покоя. Князь крутится, как белка в колесе, пытаясь оградить растущую державу от жадных соседей. На его земли пришла аварская орда, которую еще никто и никогда не мог победить. Он заперт в городе с небольшим отрядом, а с ним любимая жена и маленький сын. Уцелеть будет очень и очень непросто…